¿No sería bueno estar todos juntos? (2)
«¿Estás cansado ya?»
Ella se inclina para atrapar la pelota y se la entrega a Ain. Pregunta por si acaso, pero ya para Roselia, parecía cansado.
Era el momento de decirle qué podía parar.
“… Fue solo un resbalón».
Ain lanzó la pelota en su mano con más fuerza que antes, como si estuviera jugando contra un ogro.
«Está bien, entonces, ¿eso fue un error…?»
“… Absolutamente.»
«Por supuesto. No hay forma de que mi hijo ya esté agotado«.
Una comisura de la boca del Duque Cassius se elevó y entrecerró los ojos mientras daba más entonación a la última palabra. Incluso Roselia podía verlo burlándose de Ain. De repente, el juego de pelota entre los dos se volvió cada vez más duro.
Cuando terminó el juego de pelota, el sol se estaba poniendo. Las cabezas del Duque Cassius y Ain sudaban profusamente de los violentos movimientos que realizaron.
Ain se acercó de inmediato a Roselia. Se veía un poco cansado, pero después de usar su cuerpo al máximo, tenía un rostro refrescante.
Al ver eso, Roselia también se sintió un poco mejor.
«Sudas mucho».
Roselia le entregó la toalla que había preparado de antemano para Ain y le dijo amablemente. Él se secó el cabello húmedo junto con la cara con la toalla que le entregaron.
«¿Te gustaría lavarte antes de la cena?»
Cuando le pregunté a Ain, que estaba sudando más de lo que esperaba, negó con la cabeza y sonrió ampliamente.
«Cenaré con mi madre y luego me lavaré».
Roselia también tenía una sonrisa en sus labios, limpiando el sudor restante para que Ain no se resfriara.
«¿Y el mío?»
Cassius, que estaba mirando como Roselia y Ain de repente se vieron inmersos en su propio mundo, con rostro hosco, habló como si interrumpiera un momento tierno.
«¿El tuyo…?»
Roselia lo miró y preguntó.
«Yo también sudo mucho».
El Duque Cassius habló con un rostro extremadamente descarado y Roselia comprendió sus intenciones sin dificultad. Significaba que también quiere una toalla.
Se sentía como si estuviera instando a Ain con la mirada de dejar hacer lo que estaba haciendo y entregarle la toalla que ella le dio, pero Roselia dedicó una mirada silenciosa a la sirvienta que estaba detrás de ella. La criada de inmediato le ofrece una toalla limpia al Duque Cassius.
“…»
Él solo miró la toalla y a Roselia alternativamente, pero no aceptó la que le tendía la criada.
Roselia, que también estaba observando la escena en silencio, rescató la toalla que la criada tenía en la mano y se la acercó ella misma al Duque Cassius.
«Ten. Sudas mucho».
Finalmente, Cassius extendió suavemente su mano y recogió la toalla, como si fuera la primera vez que se la ofrecen.
Roselia no dijo nada, pero inclinó levemente la cabeza mientras observaba sus acciones. Pensando que debe ser por su estado de ánimo ambiguo ante los hechos de hoy, que siente infantil su comportamiento por alguna razón.
Pero no se equivocaba. Ain pensaba exactamente igual. Miró de manera extraña a su padre, quien de repente lo interrumpió y trató de imitar todo lo que estaban haciendo.
«Entonces vamos a comer ahora».
Caminaron uno al lado del otro y se dirigieron al comedor tras la señal de Roselia. La comida ya estaba en la mesa, justo a tiempo para cuando llegaron los tres.
En la mesa, a diferencia del desayuno ligero, se sirvió un jugoso bistec y vino para recuperar energías.
Roselia también había estado intercambiando la pelota en el jardín durante la tarde, así que tan pronto como un trozo de carne entró en su boca, su apetito aumentó en un instante.
Solo mirar la carne me hizo salivar la boca. Antes incluso de tragar totalmente la carne en su boca, su mano agarraba un trozo nuevo con el tenedor.
¿Cuántas veces repetí eso? Junto con la pronta sensación de saciedad, la idea de comer demasiado y muy rápido sin darse cuenta, llegó con retraso.
«Ups. Comí demasiado apresurada».
En un instante, la cuerda de la razón se rompió y dejó escapar en voz alta un pensamiento al azar. Olvidó por completo la presencia de sus acompañantes mientras comía.
Preocupada de que el Duque Cassius y Ain pudieran estar mirándola de un modo extraño, levantó la cabeza, antes fija en el plato y lo que miró la sorprendió…
“¡¡Oh…!!»
El Duque Cassius y Ain, después de jugar con la pelota, estaban sentados erguidos, como si estuvieran compitiendo, esta vez, con un filete grande en rodajas gruesas que rápidamente desaparecía en sus bocas.
Las sirvientas estaban reponiendo rápidamente nuevos bistecs para mantener lleno el plato de cada uno.
Tan pronto como tragaban la comida en sus bocas, Roselia se cubrió una pequeña sonrisa mientras veía como consumían la siguiente porción de carne.
«Después de todo, la carne repone la energía que gastamos».
Roselia los miró a los dos y sonrió felizmente para ambos. En este momento, no tenía miedo de estar cerca del Duque Cassius. Los platos vacíos se apilaron rápidamente junto a ellos.
En ese momento, pensé que si mataban una vaca hoy, no sería suficiente, tendrían que servir todas las partes para saciarlos.
El Duque Cassius se recuesta en su silla y abre la boca con una sonrisa perezosa como un depredador dulcemente saciado, en toda regla de similitud. En el momento en que lo vio, Roselia se puso instintivamente nerviosa.
«De ahora en adelante, déjame compartir con ustedes».
«¿Seguirás haciéndolo…?»
Aunque el tono que él usó parecía comprensivo, Roselia dudaba de sus oídos.
«Eso significa que cenaremos juntos además de desayunar, a partir de ahora».
Fue cuando Roselia lo miró con el corazón angustiado. Cassius, que la había estado observando desde el principio, le echó un vistazo directo a los ojos.
«No creo que sea malo para mí participar en el tiempo que tú y Ain pasan juntos todos los días».
Dijo de nuevo para interceptar cualquier malentendido que ella pudiera imaginar. Al mismo tiempo, la cara de Roselia gradualmente se puso pálida.
«Así como hoy.»
Levantó las comisuras de la boca y presionó un poco más. El rostro de Roselia se frunció lentamente, dándose cuenta de que sus palabras eran ciertas y sinceras.
Anterior | Traducciones | Menú | Siguiente |