Hombre honesto
Después de esperar el taxi, los dos llegaron pronto a la casa de Pei Chuan.
Después de tanto tiempo, nadie sabía dónde vivía Pei Chuan. Ni siquiera Pei Haobin lo sabía.
Pei Chuan vivía en un apartamento con jardín; la ubicación no era muy buena. Pero era muy tranquilo y estaba bastante cerca del antiguo barrio, al que se podía llegar en diez minutos en coche.
El apartamento tenía un total de 25 pisos, y Pei Chuan vivía en el último.
Él sacó la llave y abrió la puerta. Al ver su mirada expectante, Pei Chuan se detuvo. Dedicó un segundo a recordar si había calcetines sucios y ropa interior masculina esparcidos por la habitación.
Después, abrió la puerta y Bei Yao tuvo que cambiarse de zapatos.
Pei Chuan acababa de pensar en este problema.
Quiso decirle que no se cambiara y que entrara sin más. Pero cuando se dio la vuelta, la chica ya se había quitado las dos botitas para la nieve.
Muy adorable.
Su mirada se posó en sus pies, que eran mucho más pequeños que las palmas de sus manos, y que llevaban unos calcetines esponjosos de color azul cielo. Como el suelo estaba frío, sus pies estaban enroscados. Pei Chuan apretó sus dientes y se agachó a buscar sus pantuflas para que se las pusiera.
Su casa rara vez recibía visitas, así que preparar este tipo de cosas de repuesto era muy extraño para Pei Chuan.
Pei Chuan no se quitó los zapatos. Llevaba una prótesis en la pierna y no quería mostrársela.
Bei Yao no se dio cuenta de que cuando le dio las pantuflas, la vena azul de su brazo estaba ligeramente abultada.
Como persona sin pantorrillas, a Pei Chuan le importaban más los pantalones y los zapatos.
Era un par de zapatillas grandes de hombre. Siempre se le dio bien ocultar sus emociones, así que bajó su mirada y no dejó que ella viera la emoción en sus ojos.
Bei Yao se puso muy contenta y le pidió que la ayudara a cambiarse. Sus zapatos eran demasiado grandes y Bei Yao los llevaba como un niño con zapatos de adulto.
Era difícil expresar la amargura de su corazón, pero Pei Chuan no pudo evitar mirar su expresión.
Bajo la lámpara de cristal del salón, sus ojos brillaban con fuerza, húmedos y llenos de felicidad en su interior.
No había disgusto ni preocupación en su rostro, ni tampoco le preguntó por qué no se había cambiado los zapatos.
Sus músculos se relajaron de repente.
‘Ser inocente y lindo también era bueno. Al menos no había la pretensión y la generosidad que suelen tener los adultos’.
Su voz era nítida, como un campanario de viento. «Pei Chuan, tu casa está tan vacía, ah, ¿no has puesto ninguna copla ni has comprado farolillos?
«Mn».
Añadió: «¿Puedo sentarme?»
Pei Chuan dijo: «Puedes».
Ella se sentó en el sofá.
El apartamento de Pei Chuan era, en efecto, bastante grande, más de ciento cuarenta metros cuadrados, y parecía demasiado frío y vacío para vivir solo. Los muebles eran fríos, blancos y grises. Los únicos colores brillantes eran los de la joven que estaba en el sofá con un suave vestido amarillo.
Él se sintió un poco a gusto.
Bei Yao dijo: «Hay dumplings en la caja, los hicimos mi madre y yo. Tienes que guardarlos en la nevera».
Pei Chuan los puso en la nevera siguiendo sus instrucciones. Cuando se dio la vuelta, vio a la chica con sus ojos brillantes y chispeantes. «¿Tienes frío? Ya no tengo frío, te devuelvo el abrigo».
Él extendió su mano y lo cogió, pero no se puso el abrigo. En su lugar, lo dejó a un lado en el sofá. Después de haberlo usado durante un tiempo, la ropa se había impregnado de una ligera fragancia femenina.
Los ojos de la chica estaban ligeramente humedecidos y dijo tímidamente: «Eso, ¿puedo abrazarlo?».
El joven giró su cabeza, y miró una almohada gris en forma de diamante que utilizaba de vez en cuando para amortiguar su cintura, y que no había tenido tiempo de lavar.
Se quedó en silencio, y Bei Yao parpadeó. «¿No puedo?»
Pei Chuan se resignó y habló con dificultad: «Sí puedes».
Ella la abrazó con alegría. Aunque no era bonita y era fea, era más suave de lo que ella esperaba.
La casa de Pei Chuan era realmente fría, sin ninguna maceta con plantas verdes, y las cortinas también eran de color gris oscuro y pesado. Era una persona sin interés por la vida. Normalmente sólo leía las noticias o los libros y rara vez jugaba. Tampoco tenía mascotas. En este espacio de más de cien metros cuadrados, sólo había un ser vivo. Pei Chuan tampoco comía bocadillos. Naturalmente, le era imposible comprar artículos de Año Nuevo como la familia de Bei Yao.
Ni siquiera tenía agua.
Cuando Pei Chuan se dio cuenta de que sólo había unos cuantos paquetes de cigarrillos en su armario, no pudo evitar mirarla.
Él era tan aburrido que ella no se quedaría mucho tiempo.
Bei Yao señaló la habitación principal. «¿Para qué es esa habitación?»
La puerta parecía diferente y difícil de abrir.
Los dedos de Pei Chuan se tensaron, temiendo que ella echara un vistazo. Si ella quería echar un vistazo, él… no podría negarse. Bajó la voz. «Trabajo».
«Oh.» Afortunadamente, Bei Yao no se lo puso difícil. Ella pensó que la fuente de ingresos de Pei Chuan debía ser un secreto.
Bei Yao dijo: «¿Viste la Gala del Festival de Primavera anoche? Hubo dos actuaciones interesantes».
¿Cómo podría Pei Chuan haber visto eso? «No», dijo.
«Entonces, ¿qué tal si vemos juntos la repetición?»
«…… Hmm.»
Él la acompañó a ver la televisión. En la Gala del Festival de Primavera de este año, las voces de las actrices eran hermosas, la magia sólo se había producido en la pantalla, pero las actuaciones eran más emocionantes.
Ella soltó el spoiler del drama. «En un momento, ese robot saltará de repente, y entonces el anfitrión masculino sabrá que ha sido engañado».
«¿Cómo salió volando la paloma? ¿Dónde se escondía?»
La voz de Pei Chuan era baja. «En el sombrero».
Al ver que Bei Yao lo miraba, Pei Chuan frunció los labios: «La paloma mágica es una paloma moteada. Le cortaron la cola y las alas, y la agarraron con la mano mientras se deslizaba desde el interior del bolsillo».
Bei Yao respondió secamente: «…… Oh». Había preguntado por casualidad. Al principio quería que Pei Chuan la siguiera con asombro. No esperaba que expusiera el truco del mago con seriedad.
Con su rostro sombrío, Pei Chuan había acabado con la conversación.
La cara de Bei Yao estaba roja y no contuvo su risa.
Pei Chuan comprendió después que él no tenía amigos y que, de mayor, ya no era el compañero de pupitre de Bei Yao. Nadie jugaba con él, y no se llevaba bien con las chicas. Siendo una criatura tan suave y delicada, no sabía cómo hacerla feliz.
El teléfono de Bei Yao sonó.
Era Bei Licai.
Bei Licai dijo: «Yaoyao, ¿todavía estás en casa de Minmin? Vuelve pronto para comer».
Pei Chuan levantó sus ojos para mirarla.
El sonido de su teléfono era alto, y la voz de Bei Licai tampoco era baja. Bei Yao tapó el auricular, con las mejillas sonrojadas, tratando de encontrar un lugar donde esconderse.
‘Pei Chuan la había oído. Él debió de escuchar que ella debía ir a la casa de Minmin’.
La cara de Bei Yao se puso roja y se extendió a sus oídos. Ella dijo: «¡Papá! Yo… Volveré pronto».
Pei Chuan bajó su mirada.
Esperando a que ella colgara, Pei Chuan preguntó con calma: «¿Quién?»
‘No, no lo había oído en absoluto, ah’.
Su corazón palpitante finalmente se calmó y dijo suavemente: «Mi padre, me pidió que fuera a casa».
Como era Nochevieja, había una cena familiar. Él sabía que ella no se quedaría mucho tiempo.
Pei Chuan fue al dormitorio y buscó una bufanda negra que aún no se había puesto y unos guantes limpios del mismo color. Se los entregó: «No los he usado, así que están limpios».
Ella los cogió y sus ojos almendrados lo miraron.
Pei Chuan dijo: «Entonces, vete a casa».
Beiyao asintió: «Entonces, ¿puedo volver la próxima vez?»
«Me gusta la tranquilidad». Contestó.
Él vio parpadear ese par de ojos almendrados. Sus ojos estaban húmedos, con las lágrimas a punto de salir.
A él le dolió el corazón y estuvo a punto de retractarse de sus palabras.
Sin embargo, Pei Chuan recordó el peso de la bolsa de dinero enviada por la tía Zhao. ‘¿Qué sentido tenía que le robara un momento de felicidad? Salvo retrasarla y malinterpretar su relación, como había hecho el director Zhang, no habría ningún beneficio para ella’.
Él no podía darle nada. Ni siquiera pudo engatusarla cuando vino a jugar en Año Nuevo.
‘¿Qué pasaría después de que renegara de su promesa a la tía Zhao? Si la tía Zhao se enteraba, la reprenderían y le explicarían todo. Se lo harían saber todo. ¿Le harían saber sus sucios sentimientos y la esconderían de él?’
Al menos, ahora todavía podía tratarla tan bien como pudiera y satisfacer sus otras exigencias.
Bei Yao estaba muy enfadada.
‘¡Oh, lo visitó para el Año Nuevo y pensó que ella era ruidosa! ¡Ruidosa!’
Él no hablaba, ella también podía optar por no hablar, así que, ‘¿debían los dos limitarse a mirarse?’
‘Esta persona tan molesta le puso una bufanda alrededor del cuello sin tocar ni un solo mechón de su pelo y la mandó abajo’.
Ella se quedó callada como una codorniz en el camino.
Bei Yao no quiso equivocarse y también se puso los guantes. De todos modos, ella había entregado los regalos, y había hecho los dumplings con el corazón. Pei Chuan era tan molesto que no quería discutir con él.
Pei Chuan sabía que estaba enfadada.
Su enfado era como un cuchillo en su corazón, terriblemente doloroso.
Esta vez, su suerte fue buena. No tuvieron que esperar mucho hasta que llegó un taxi.
Su mirada se posó en ella. Su mirada era profunda, pero permaneció en silencio.
Bei Yao no sabía qué hacer. Entonces recordó que su compañero Chen Yingqi había dicho que no echaba de menos a Minmin.
Giró su cabeza antes de subir al taxi.
«Pei Chuan», dijo. «Ya ves, puedo dejar de ser ruidosa. Si no soy ruidosa, ¿puedo venir a jugar?»
Con esas tiernas miradas, Pei Chuan se había reprimido en la pena y la desesperación.
No podía hacer nada y se sentía impotente.
A Pei Chuan le dolía su nuez de Adán y tenía la voz ronca. «Mn».
Finalmente ella volvió a sonreír. Su sonrisa era bonita y animada.
Después de que ella subiera al coche y se alejara, Pei Chuan supo que había traicionado repetidamente su promesa. Cuando llegara el día en que la tía Zhao y su marido se enfadaran, tendría que arrodillarse ante ellos.
—✧—
Cuando Bei Yao llegó a casa, pudo oler el aroma de la comida.
Bei Jun dijo: «¡Jiejie, no me llevaste cuando saliste! Estoy enfadado».
Él estaba en la edad en la que los niños eran más pegajosos.
Sin embargo… cómo iba a llevar Bei Yao dumplings a Pei Chuan si ella lo traía también.
Zhao Zhilan azotó a Bei Jun. «¡Por qué estás enfadado! Siéntate obedientemente y come, no puedes pegarte a tu Jiejie. ¿Sabes lo molesto que eres y el poder destructivo que tienes?»
Bei Jun sintió que la tristeza lo invadía, ‘él debía ser como lo que dijo el padre a Yao, un niño recogido del cubo de la basura’.
Bei Yao no pudo evitar reírse.
Zhao Zhilan dijo: «Come, come, este mocoso no saldrá de casa durante tres días. No importa lo que haga, puedes ir a jugar con Minmin e ignorarlo».
Zhao Zhilan acomodó los palillos, entonces se dio cuenta de que Bei Yao llevaba bufanda y guantes. «¿Esos guantes y la bufanda pertenecen a la familia de Minmin?»
Bei Yao: «…»
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |