Anhelo
A principios de abril, Ning Weikai viajó a Taiwán.
Durante sus visitas pasadas, le gustó mucho este lugar. Cálido, húmedo, próspero y caótico. Esta confusión estaba en un nivel espiritual, escondida bajo la superficie de la arrogancia y la prosperidad. En tal lugar, había infinitas oportunidades y posibilidades; era donde se podía crear una leyenda.
Sin embargo, esta vez, no se sentía tan relajado y seguro como antes.
New Bori tenía sucursales en Taiwán. En el momento en que bajó del avión, fue recibido por los funcionarios locales. Tres Honda CRV negros corrían suavemente por la autopista del aeropuerto a alta velocidad; discreto pero llamativo.
El asistente Yuan Jun le informó: “El director de ventas del sur de China ya ha intentado ponerse en contacto con Wang Taishi dos veces”.
«¿Todavía nos está evitando?» Ning Weikai levantó las cejas. El Wang Taishi del que hablaron era el gerente general de la Fábrica Mind y también el director ejecutivo de Mind, un anciano extraño que solía ser profesor universitario.
La cara de Yuan Jun estaba un poco rígida. “La primera veznos rechazaron; la segunda vez, nuestro personal fue regañado y expulsado, y esta noticia se ha extendido por todas partes”.
Las cejas de Ning Weikai se apretaron ligeramente y dijo inmóvil: «Bueno, hizo un gran trabajo al hacer saber a toda la industria que queremos apuñalar a Aida por la espalda, pero fallamos».
Yuan Jun estaba un poco avergonzado y no respondió. Al mismo tiempo, sintió lástima por el director que lo había arruinado.
La noticia también le dio un poco de dolor de cabeza a Ning Weikai. En los últimos años, con New Bori creciendo y expandiéndose, gradualmente se dio cuenta de que, en comparación con el pasado, en realidad tenía cada vez menos conocimiento de quiénes eran sus empleados verdaderamente confiables.
La mayoría de los gerentes que lo siguieron en aquellos días, que se destacaron en sus trabajos y crearon un milagro tras otro para New Bori, ascendieron en la jerarquía y ocuparon puestos de liderazgo senior.
La actitud de un empleado estaba determinada por su puesto de trabajo. Las personas en diferentes posiciones tendrían diferentes puntos de vista y formas de pensar. Por ejemplo, cuando era gerente de ventas, habría ignorado los obstáculos y hecho lo extremo, incluso descuidando su reconocimiento de vergüenza y conciencia, para asegurar el proyecto de Ning Weikai. Después de la transición al liderazgo senior, se convirtió en una historia diferente. Le importaba más lo que quiere, qué dirección debe seguir, y luego pedirle a sus subordinados que lo hicieran. En cuanto a las penalidades y dificultades involucradas durante la ejecución, no era algo de lo que tuviera que preocuparse como líder senior.
El grupo de gerentes y personal esencial recién nombrado carecía de la experiencia para las dificultades del mercado, y no habían experimentado el rápido crecimiento de New Bori en los años anteriores ni tampoco el proceso de estar en la cima de la industria. Por lo tanto, su habilidad y experiencia estaban destinadas a ser inferiores a las de la generación anterior. Fue decidido por el ámbito más amplio y no tenía nada que ver con sus propias calificaciones. Usó el Proyecto Mingsheng del año pasado como ejemplo, New Bori decidió no presentar una oferta para mantener su propio equilibrio de precios entre otros proyectos de empresas estatales. Aunque New Bori podía darse el lujo de perder el proyecto de esa manera gracias a su estado financiero supremo, no era bueno que los gerentes pudieran saltar fácilmente a la decisión de renunciar a tal proyecto sin intentarlo.
En este momento, al ver que este equipo luchaba por ponerse en contacto con Mind desde el principio, Ning Weikai estaba decidido a revisar el grupo de talentos de la empresa. Esta sería la fuerza central para el crecimiento continuo de New Bori, y también la base que usarán para resistir al Consorcio Zhu.
Ahora que había tomado la decisión más importante, las dificultades que se avecinaban ya no eran un desafío para Ning Weikai. Habiendo tenido una breve consideración, emitió una orden: «Traiga dos empleados». Nombró específicamente a dos empleados. Yuan Jun se sorprendió un poco, ya que estos dos solían ser subordinados de Ning Weikai cuando comenzó a trabajar para New Bori, como gerente del departamento de ventas. Solían ser algunas de las personas más conocidas en la industria. Ahora se habían convertido en los primeros al mando de las sucursales de la empresa.
“Presidente, la línea de tiempo es apretada y ambos ahora están a cargo de las sucursales con cientos de personas…”
Esta vez, Ning Weikai no actuó tan afable y alegre como de costumbre. En cambio, lo miró sin mucha emoción y dijo: «Diles que dentro de 10 días, necesito ver a Wang Taishi».
Pronto fue mayo.
Venir a Shenzhen en ese momento no fue una gran elección. La enorme ciudad estuvo calurosa y sin viento durante todo el día. Incluso sin un gran esfuerzo, inmediatamente uno se ponía sudoroso, mojado y pegajoso. De vez en cuando había tormentas eléctricas y fuertes lluvias, lo que podía ser un poco aterrador.
Sin embargo, Lin Qian no pudo evitar venir a Shenzhen. Fue la última parada de la inspección del mercado nacional de más de dos meses.
Era casi mediodía y Lin Qian y algunos colegas acababan de terminar de reunirse con los empleados de la sucursal de Shenzhen. Rápidamente tomaron algo de comida y luego se dirigieron a algunas de las tiendas de Aida en la ciudad.
El sol quemaba y le costaba abrir los ojos. Debido a la apretada agenda, parecía mucho más delgada. Los círculos oscuros debajo de sus ojos no se habían desvanecido desde hace mucho tiempo, haciendo que sus ojos se vieran particularmente grandes, como un panda delgado maltratado.
El colega bromeó diciendo que ella era la adicta al trabajo Xishi. Lentamente, el apodo se extendió, y casi todas las sucursales del país habían escuchado que había una «Adicta al trabajo Xishi» de la sede de la empresa. Trabajadora, hermosa y amigable, viajó de una sucursal a otra en diferentes ciudades para brindar retroalimentación, apoyo y orientación.
Afuera de una tienda concurrida, un Vicepresidente de la sucursal de Shenzhen acompañaba a Lin Qian y su equipo, observándolo desde una docena de pasos de distancia. El Vicepresidente se mostró complacido y orgulloso de decir: “Esta semana, la sucursal de Shenzhen seguramente tendrá el volumen de ventas nacional más alto. Estamos muy confiados”.
Lin Qian y otros asintieron con una sonrisa. Lin Qian dijo: “El entorno empresarial de Shenzhen es muy fuerte y ventajoso. Los empleados de la sucursal de Shenzhen son realmente los más inspiradores que he visto”. Habiendo dicho eso, la gente asintió con frecuencia, porque de hecho, incluso durante los momentos más bajos del Grupo Aida, la sucursal de Shenzhen aún mantuvo un desempeño decente, mostrando la resistencia de su equipo.
Las dos partes discutieron brevemente las áreas de mejora. Algunos de los gerentes de la sede señalaron algunos problemas menores con las operaciones internas y los servicios posventa de la sucursal de Shenzhen. Lin Qian también declaró que podrían tener más flexibilidad en las actividades de promoción del mercado. Después de algunas conversaciones adicionales, ambas partes estaban felices y fue un final perfecto para la inspección del mercado de la sede. El Vicepresidente de la sucursal de Shenzhen dijo: “Estamos muy contentos de que la oficina central pueda enviar a alguien. Para ser honesto, como el desempeño de la empresa en los últimos años no ha sido muy bueno, las subsidiarias como la nuestra se sentían abandonadas. Ahora ha cambiado, con un producto tan excelente de la casa matriz, hemos dado la vuelta por completo. En el pasado, solíamos caminar entre la gente de New Bori y SMQ, con la cabeza baja. ¡Ahora van a tener que desviarse!”
Todos rieron. El Vicepresidente miró a Lin Qian y sonrió: «Gerente Lin, ¿tal vez en algún momento también podría invitar al Presidente Li a que venga e inspeccione?»
La razón por la que preguntó fue que todos sabían que Lin Qian solía ser la asistente de Li Zhicheng, y ahora que se había convertido en la asistente del gerente de las subsidiarias, podría considerarse como la mano derecha del gran jefe. Lin Qian escuchó que se mencionó a Li Zhicheng, los latidos de su corazón se ralentizaron. Ella sonrió y respondió: «Sin duda le llevaré su invitación al Presidente Li». Hizo una pausa, «Creo que definitivamente le gustará mucho este lugar».
El vuelo de Lin Qian de regreso a la ciudad de Lin era a las 3 de la tarde, aterrizaría a las 4.
Debido a su agotamiento, los compañeros del equipo estaban todos callados o durmiendo durante el vuelo.
Sin embargo, Lin Qian no podía conciliar el sueño. Estaba sentada junto a la ventana, mirando los rayos dorados de las nubes, pensando en Li Zhicheng.
Al mediodía, ¿por qué le había dicho a la gente de la sucursal de Shenzhen con tanta certeza que a Li Zhicheng le gustaría Shenzhen y la sucursal de Shenzhen? No era solo un comentario cortés para hacerlos felices. Fue porque ella pensó en él como una persona resistente y orientada a objetivos. Esto coincidía exactamente con el ambiente de negocios en Shenzhen.
Sin darse cuenta, parecía comentar más sobre cualquier tema relacionado con el Presidente Li Zhicheng.
Los ojos de Lin Qian estaban ligeramente cerrados, apoyada contra el respaldo del asiento. Su mente era similar a volar cometas, atravesando las nubes y deslizándose hacia el lugar que tanto había estado extrañando durante los últimos dos meses o más.
El día desde que dejó Lin City, había comenzado otro estado de vida.
Ocupada, completamente ocupada, tan ocupada que estaba a punto de vomitar, día y noche.
El proceso estuvo lleno de emoción. Era joven y trabajaba en un puesto clave. Había seguido a los mejores de varios departamentos, viajando e investigando en todos los mercados del país. Se sentía como una esponja, absorbiendo desesperadamente todo, desde el mercado hasta el posventa, desde las operaciones internas hasta la gestión general. Se sentía como ser reconstruida por una vez. Después de un largo período de dificultades, había renacido sin darse cuenta.
Ella también expuso completamente su talento sin ocultar nada. Trataba a las personas con sinceridad y hacía todo lo posible para brindarles apoyo, independientemente de quiénes fueran y en qué rama trabajaran. Gracias a sus grandes esfuerzos, había hecho muchos amigos. Las amistades ya se habían establecido sin importar si tenían o no intenciones genuinas. Al principio, no sabía cuál era su razón para convertirse de repente en una mariposa social con ventaja, ya que normalmente no estaba particularmente entusiasmada con esas cosas.
Más tarde, aprendió lentamente que los motivos ocultos de su corazón: lo hizo por el bien de Li Zhicheng.
Solo podía manejar la situación general mientras estaba sentado en la punta de la pirámide. Entonces ella bajó a la tierra para explorar por él y averiguar cómo estaba realmente su negocio. Y su construcción de amistades profesionales y personales sería útil para obtener una comprensión profunda del Grupo Aida en todo el país, y sería beneficioso para él administrar y liderar toda la empresa en el futuro.
El que toque la brea será contaminado. Poco a poco, sin darse cuenta, había estado planeando tanto y tan lejos para él, pero él todavía no tenía ni idea.
Estos últimos dos meses, más de 70 días, también fueron un tormento para Lin Qian. Porque ella y Li Zhicheng no se habían visto, ni siquiera una vez.
Al principio, esperaba tener ocasionalmente un fin de semana para volar de regreso a Lin City para encontrarse con él. O cuando estuviera libre, podría venir a visitarla. Aunque estaba algo fuera de lugar que lo hiciera un Presidente, esto era realmente lo que haría. En los Estados Unidos, la siguió sin decir nada, y en Taiwán, la llevó a su lado sin dudarlo. Por lo tanto, Lin Qian creía que sin importar a dónde fuera, siempre se verían muy pronto.
Sin embargo, si hubiéramos visto a Aida como una máquina enorme, operando a alta velocidad y saqueando el mercado en este momento, entonces Li Zhicheng sería el corazón de esta máquina. Si Lin Qian fuera una parte importante de la máquina, Li Zhicheng controlaría todas las operaciones y el sustento de todos los componentes.
Él estaba más ocupado que ella. Toda la información del mercado y los problemas incurables fueron enviados a sus oídos. Luego tomaría decisiones rápidamente con los gerentes en la sede. La carga de trabajo en este momento era más complicada y en mayor volumen que antes de la cotización de Aito. Como un elaborado tablero de ajedrez, era el ajedrecista de más alto rango y tenía que estar sopesando el sistema, en cualquier momento y en cualquier lugar.
Por eso no podía irse. Lin Qian entendió que durante esos días, debe estar completamente inmerso en el juego de ajedrez, porque todos confiaban en él. Nunca mencionó venir a visitarla. Esta verdad estaba haciendo que Lin Qian se sintiera incontrolablemente deprimida. Pero también sabía que él siempre debería haber sido así. Ese era el chico que le gustaba.
Entonces solo podía quejarse en su corazón, Li Zhicheng, acabas de dejar a tu mujer sintiéndose sola nuevamente.
Pero ella simplemente estaba pensando en eso, ni siquiera se lo mencionaría.
Aunque no se habían visto en persona en los últimos dos meses, los intercambios entre los dos eran muy, muy frecuentes. Por ejemplo, correos electrónicos, llamadas telefónicas y conferencias telefónicas… el 99,9 por ciento se debió al trabajo. Pero fue suficiente para que Lin Qian sintiera algo de consuelo.
Durante el proceso, aunque no lo había visto en absoluto, pudo sentir que sus corazones, con el paso del tiempo y la distancia que los separaba, se acercaban más y más. Porque hubo muchas colaboraciones entre ellos, como superior y subordinado, o como comandante y pionero. Ella descubrió con agudeza los problemas de marketing y administración, y le dio retroalimentación instantánea. Y siempre buscaba una pista en una situación confusa o caótica, y tomaba una decisión clara después de una breve contemplación. Esta forma de colaboración hizo que Lin Qian se sintiera muy cómoda durante su trabajo. Dado que Li Zhicheng era una persona con grandes poderes de observación, le mostraría una dirección clara, pero no haría que se sintiera completamente atada en ningún sentido.
Muy a menudo, con solo escucharlo por teléfono, con su voz profunda y cálida, sentía que su admiración y anhelo por él se hacían más profundos.
Li Zhicheng no estaba totalmente indiferente. Por primera vez, dijo «Te extraño» después de que ella se fue de Lin City por más de dos semanas. Ella estaba en la sucursal de Suzhou ese día y la comunicación con el personal local no fue cordial ni fluida. Al regresar al hotel por la noche, se sintió llena de dolor. Cuando ella lo llamó para informarle los resultados del día por la noche, sus emociones estaban inevitablemente un poco deprimidas.
Entonces Li Zhicheng preguntó: «¿Qué pasó?»
Lin Qian no quería mencionárselo, ni ella podía mencionarlo. Estos asuntos eran muy claros para ella y sabía que era asunto suyo tener conflictos con los compañeros de la empresa. Como su novio era el Presidente de la empresa, no podía mencionarlo.
Entonces ella simplemente respondió suavemente: “Nada, solo estoy un poco cansada. Fue un día largo, pero en realidad… Todos los días son fructíferos”.
‘Todos los días… extrañándote’.
Y Li Zhicheng respondía de una manera suave: «Bueno, eso es bueno».
Al final, dijo: “Todavía no he terminado mi trabajo. Me tengo que ir.»
Esperó su respuesta, pero él permaneció en silencio.
Lin Qian preguntó: “¿Hola? Me tengo que ir.»
Dijo con voz tranquila: «Lin Qian».
«¿Que pasa?»
«Te extraño.»
Fueron solo esas dos simples palabras, esos pedazos de cariño y anhelo, y un entendimiento tácito durante su trabajo, lo que la hizo perder lentamente la noción de sus días a lo largo de sus dos meses de viaje. Estaba en el vuelo de regreso a casa, pero cuando pensó en el amor que compartieron la noche anterior a su partida, sintió que había pasado un siglo desde su partida.
A las cuatro en punto, Lin Qian llegó al aeropuerto de la ciudad de Lin.
El aeropuerto siempre estaba ocupado los viernes por la tarde. Lin Qian recogió el equipaje y despidió a sus colegas, mintiendo que su amiga estaba a punto de recogerla y les pidió que se fueran primero. Como no tenían que ir a la empresa hoy, todos se dirigieron directamente a casa.
En el teléfono con Li Zhicheng el día anterior, ella le había contado sobre el vuelo. Se quedó en silencio por un segundo, luego susurró: «Está bien, te recogeré». Después de haberlo extrañado durante tanto tiempo, ella había hablado como si él la hubiera mimado por teléfono antes. Ahora que finalmente estaban a punto de reunirse, Lin Qian de alguna manera se sintió inexplicablemente reservada. Al escuchar que él vendría a buscarla, ella solo susurró: “No te molestes si no puedes salir del trabajo. Conseguiré un taxi de regreso a la compañía muy pronto”. Solo se rió en respuesta.
Resultó que esta mañana temprano, su colega que estaba a cargo de reservar los boletos descubrió que todavía había asientos disponibles en un vuelo anterior. Luego cambió el vuelo para todos. Todo el equipo había echado mucho de menos su casa. Si hubieran tomado el vuelo programado que debía llegar a las seis de la tarde, habría demasiado tráfico en la carretera. El ajuste tenía perfecto sentido.
Después de que Lin Qian terminó su trabajo al mediodía, le envió un mensaje de texto a Li Zhicheng para decirle que se cambió el vuelo y que tenía que llegar al aeropuerto dos horas antes de lo esperado. Probablemente estaba ocupado. Después de un rato, respondió con una palabra: «Entendido».
Lin Qian estaba caminando hacia la salida del aeropuerto. Estaba lleno de gente y mucha gente sostenía carteles. Ella inconscientemente comenzó a buscar la figura familiar en la multitud.
Para ser honesta, tal vez porque había madurado más durante su inspección del mercado antes de regresar con él, en ese momento se sentía feliz pero tranquila en lugar de estar muy emocional. También sintió que se había vuelto más apacible y que podía enfrentar tranquilamente su relación con él con más confianza y tranquilidad.
Solo los latidos de su corazón no podían ser controlados por su cabeza, exponiendo la verdad, cada vez más clara, cada vez más rápida.
Pronto, vio una figura familiar.
Pero en lugar de Li Zhicheng. Era Jiang Yuan, de pie detrás de la multitud, él sonrió y la miró, «Gerente Lin, finalmente ha regresado».
Lin Qian sonrió y se acercó, con los ojos naturalmente recorriendo a su lado. Realmente era solo él.
Sintiéndose un poco deprimida, pero sin revelarlo en la superficie, dejó que Jiang Yuan le quitara el equipaje, «Primero entremos en el auto».
El coche circulaba por la autopista del aeropuerto. Jiang Yuan se sentó en el asiento del pasajero y sonrió. El conductor Xiao Tang, sin estar segura de quién lo influyó, parecía de buen humor y había estado tocando música alegre que animaba a los pasajeros del automóvil.
¿Quizás Li Zhicheng no pudo salir en este momento? Lin Qian pensó para sí misma que, después de todo, su vuelo se ajustó y sus planes siempre estaban cambiando.
Después de un tiempo, sintió que Jiang Yuan podía percibir lo que estaba pensando. Naturalmente, comenzó: “El Presidente Li ha estado muy ocupado estos últimos dos días. Apretó todo el trabajo de la próxima semana en solo estos dos días. Hubo una reunión importante a las 6 pm, concertada hace varios días. ¿No llegó a su tiempo de vuelo original? Me informó anoche que se iba a adelantar a las 3 de la tarde, y las decenas de invitados tuvieron que ajustar rápidamente sus horarios. Luego, gerente Lin, de repente cambió su vuelo hoy y regresó temprano. La reunión estaba ocurriendo al mismo tiempo… él está en el medio ahora mismo. Está tan ocupado que ni siquiera almorzó”.
Habiéndolo escuchado, Lin Qian se quedó en silencio por un momento, sonrió lentamente. «Ahh ya veo. Está todo bien, gracias.”
Después de estar fuera durante tanto tiempo, después de haber visto nuevamente el familiar Parque Industrial Aida, Lin Qian estaba algo emocionada.
Muchos otros sentimientos parecían estar regresando lentamente con su llegada. Por ejemplo, cuando tomaba el ascensor hasta el último piso, su mente reproducía incontrolablemente su rostro y sus movimientos. Por ejemplo, Jiang Yuan la envió a la oficina de Li Zhicheng para esperar al jefe. Miró el sofá donde habían compartido un beso, su corazón se ablandó como si estuviera cubierto por una fina capa de seda. Muchos de los pensamientos que estaban enterrados profundamente en su corazón, que fueron reprimidos debido a la inmensa presión del trabajo, comenzaban a salir de nuevo. Era una sensación muy agradable, pero también lentamente tortuosa. El corazón sofisticado que creía tener, resultó estar ligeramente derrotado.
Después de un tiempo, Li Zhicheng todavía estaba reunido. Lin Qian se dirigió directamente al exterior, a la gran sala de conferencias donde estaba. Jiang Yuan, sentado en el cubículo afuera, la vio caminar hacia la sala de conferencias, pero fingió no haber visto nada y siguió ocupándose de su propio trabajo con la cabeza gacha.
Empujó suavemente la puerta trasera de la sala de conferencias.
El sol del atardecer era de un amarillo suave, y el tenue rayo de sol hacía que la sala de conferencias pareciera cálida y acogedora. Junto a la larga mesa de conferencias de bronce oscuro, muchas personas estaban teniendo una discusión intensa y enfocada. Con tanta gente ya en la conferencia, Lin Qian no llamó la atención cuando intervino en silencio.
Consiguió una silla cerca de la pared y se sentó en silencio. Algunos gerentes que la habían conocido antes, al ver que había regresado, se sorprendieron un poco, pero asintieron y le sonrieron. Luego miró hacia arriba, a través de muchas cabezas de cabello oscuro, localizó instantáneamente a Li Zhicheng, sentado en la cabecera de la mesa.
El clima se había vuelto más cálido; no estaba en su traje, solo en una camisa simple y pantalones de sastre, con una corbata oscura. Parecía el más discreto, pero el más llamativo entre la multitud. Mirando hacia abajo, estaba escuchando la discusión del personal mientras leía un archivo. Sus cejas oscuras y profundas y sus ojos estaban tranquilos y concentrados, sin darse cuenta de que ella ya había regresado a él.
| Anterior | Traducciones | Menú | Siguiente |