¿Cómo podrías no estar llena de alegría?
¿Cómo te sentiste al ver por fin al hombre que amas después de una larga separación?
Era un poco distante pero también familiar. Lo viste sentado entre la multitud y no te pertenecía en este momento. Y después de un tiempo, sentías que estabas al borde de las lágrimas.
Lin Qian nunca esperó que quisiera llorar cuando volviera a ver a Li Zhicheng. Sin embargo, la humedad en sus ojos no podía mentir. Rápidamente giró la cabeza para evitar que otros la vieran y reprimir el impulso de llorar.
Ella nunca se quejó de que él no la visitara. Pero ahora, se sentía un poco agraviada.
‘Maldición… Li Zhicheng. ¿Por qué no viniste a visitarme? Han pasado dos meses. ¿Sabes que casi olvido lo que se siente estar contigo?’
Después de calmarse, se dio la vuelta y tenía el escritorio redondo a la vista. Un gerente de ventas estaba hablando. «Señor. Li, el mayor problema que enfrenta Aito en este momento es…” H izo una pausa, sonrió y continuó, “no pudimos cumplir con la demanda”.
Todos en la reunión sonrieron al escuchar esto. Lin Qian no pudo resistirse a sonreír también y se volvió para mirar a Li Zhicheng; había estado sentado con la cabeza gacha, pero también sonrió y miró al gerente de ventas.
De repente, detuvo el movimiento de su cuerpo.
Todo el mundo podía decir que estaba a punto de decir algo. Sin embargo, actuó como si estuviera paralizado, manteniendo la cabeza erguida hasta que el último rastro de sonrisa se desvaneció de su rostro. Estaba mirando al gerente de ventas, pero de alguna manera parecía que estaba tratando de ver algo más a través de él. Parecía solemne y los demás no podían decir que estaba en su mente.
Esta era una situación completamente nueva que confundió a sus subordinados. El corazón de Lin Qian dio un vuelco mientras miraba su perfil. Con todos mirando, él no la miró, pero ella sintió como…
Había sido sólo una pausa momentánea. Pronto, Li Zhicheng continuó hablando sin cambiar sus expresiones faciales: “¿Cuánto inventario hay disponible? ¿Cuánto hemos aumentado la productividad?”
Esto se correspondía con el comentario del gerente de ventas de que “la oferta no podía satisfacer la demanda”. Liu Tong, responsable de tecnología de producción, le dio dos números. Li Zhicheng asintió con la cabeza con una expresión fija. Cogió la taza de té que tenía a su lado y bebió un sorbo.
Lin Qian se puso cada vez más nerviosa con cada uno de sus movimientos.
Y luego lo vio dejar la taza de té, y cuando levantó la cabeza, miró hacia ella con naturalidad. Sus ojos eran claros y brillantes como lagos. Él la captó a la vista de inmediato y la miró fijamente.
En cuanto a Lin Qian, sintió que su corazón estaba siendo agarrado por una mano invisible. Dejó de prestar atención por un momento y no se dio cuenta de que algo salió mal cuando sintió una lágrima brotar de su ojo. Ella bajó la cabeza para evitar el contacto visual con él.
Se ha vuelto más delgado y su barbilla es un poco más puntiaguda. Se ve muy animado con su nuevo corte de pelo, que lo hace parecer más maduro pero también intimidante.
Después de un rato, volvió a mirar hacia arriba. Lin Zhicheng estaba hablando con Liu Tong en lugar de mirarla. “La escasez de suministros es buena y problemática. Ya hemos alcanzado la plena capacidad de fabricación y el departamento de producción no podrá manejarlo si las ventas siguen aumentando”, dijo Liu Tong.
«¿Qué tal pausar varias líneas de producción para otros productos y asignar los recursos a Aito?» Sugirió otra persona.
Este tema llamó temporalmente la atención de Lin Qian. Fue un tema controvertido y no se llegó a un consenso. Después de que el grupo discutió por un tiempo, todos miraron a Li Zhicheng y esperaron su opinión. Li Zhicheng miró alrededor de la habitación, y cuando volvió a hacer contacto visual con Lin Qian, ambos se habían calmado. Lin Qian pudo mirarlo abiertamente esta vez.
Él la miró furtivamente y dijo: “No cambies nada todavía. Deberíamos ser más firmes durante este período de auge. Por el momento, es posible que todos necesiten dedicar tiempo adicional. Además, dígale al Departamento de Recursos Humanos que entregue los bonos de este trimestre lo antes posible”.
Todos sonrieron al escuchar la palabra «bonos». Gu Yanzhi y Liu Tong conocían el monto del bono y su distribución. “No le hemos dado a nuestro personal una bonificación tan generosa en años”, dijo Liu Tong después de leer el plan de bonificación.
Lin Qian se rió junto con todos los demás. Se volvió alegre y animado después de la discusión de temas serios con personas que hablaban de diferentes temas, y nadie notó que Li Zhicheng no dejó de mirarla intensamente hasta que sus mejillas se pusieron carmesí y comenzó a sentirse incómoda. Desvió la mirada, dio por terminada la reunión y salió de la habitación.
Li Qian se quedó quieta y miró su espalda. Ella lo vio caminar, un paso tras otro, como si le estuvieran pisando el corazón. Su corazón siguió su dirección y no pudo ser calmado de nuevo.
¿Qué era el amor?
El amor era cuando pensabas que podías manejar tus emociones sin esfuerzo, pero en cambio, eras como una cometa flotante, y una mirada de él parecía un tirón en la cuerda, tirando de ti hacia sus palmas. Tu cuerpo, junto a tu corazón.
Lin Qian acababa de regresar de sus viajes y, después de la reunión, varios gerentes querían ponerse al día con ella. Incluso ejecutivos como Gu Yanzhi y Liu Tong la miraron alegremente y la felicitaron por todo su arduo trabajo y sus logros. Sin embargo, estaba un poco avergonzada por la mirada significativa que Gu Yanzhi le dirigió antes de irse.
Lin Qian habló con ellos por un rato, pero su mente ya se había colado en otra habitación.
¿Me está esperando ahora?
Mientras los últimos rezagados regresaban a sus departamentos, Lin Qian caminó nerviosamente hacia la oficina de Li Zhicheng. Puso sus manos a los costados y sintió que algo de sudor se formaba ligeramente en su espalda.
Maldita sea.
Sabía que su rostro debía estar escarlata, porque sentía que se había calentado. Algunos de sus colegas se quedaron charlando en el pasillo. Lin Qian sintió que cuanto más intentaba fingir actuar normal, más revelaba su nerviosismo. Tuvo que bajar la cabeza para evitar el contacto visual con los demás y golpeó suavemente la puerta mientras susurraba: «¿Sr. Li?»
“Entra”, respondió.
El cuerpo de Lin Qian tembló al escuchar su voz. Vio a Li Zhicheng sentado detrás de su escritorio, con un bolígrafo en una mano y una pila de documentos en la otra. Parecía estar revisándolos, y Jiang Yuan estaba a un lado, esperando.
Li Zhicheng la miró en el momento en que entró en su oficina y dejó de trabajar.
Li Qian se entregó sin reservas a él y sus mejillas continuaron ardiendo. Sabiendo que todavía estaba ocupado con el trabajo, Lin Qian no dijo una palabra, sino que lo miró, caminó hacia el sofá a lo largo de la pared y decidió esperarlo.
Jiang Yuan también estaba desgarrado. Podría haberse ido en el momento en que Lin Qian intervino, pero los documentos que necesitaba aprobación también eran muy importantes. Además, el proceso solo tomaría unos minutos, y no era apropiado que él simplemente se fuera sin instrucciones. Sabía que para Li Zhicheng, el trabajo siempre era lo primero y, por lo tanto, no se sentía cómodo saliendo sin permiso. Justo cuando estaba pensando en lo que debería hacer, escuchó a Li Zhicheng, cuyos ojos estaban fijos en Lin Qian, decir: «Jiang Yuan, ¿saldrías primero?»
Jiang Yuan se culpó a sí mismo por no seguir sus instintos de irse, pero respondió sin alterarse: «Por supuesto». Salió apresuradamente, cerró la puerta con cuidado y esperó afuera sin hacer ruido.
El entendimiento tácito entre el jefe y su asistente hizo que el corazón de Lin Qian latiera aún más rápido. Ella se sentó en el sofá y lo miró con fervor. Li Zhicheng ya se había levantado y caminó hacia ella. El sol proyectaba la larga sombra de su cuerpo esbelto en el suelo. La silueta tocó sus pies, como si estuviera a punto de ser tragada por ella. Lin Qian se sintió ansiosa y se puso de pie. Solo habían pasado dos meses, pero Lin Qian sintió que no lo había mirado tan claramente y a una distancia tan corta durante años. Todavía estaba mirando a ese hombre fornido familiar con una cara claramente contorneada. Sus ojos hundidos, pómulos altos y piel clara parecían más elegantes con la camisa puesta. Sus ojos parecían un abismo, y uno podía quedar atrapado dentro con una sola mirada.
Él la miró en silencio.
Lin Qian movió los labios en silencio. Li Zhicheng bajó la cabeza, estiró sus largos brazos y la abrazó. Lin Qian no pudo resistirse a derramar lágrimas por más tiempo y sostuvo su cintura con las manos, mientras sus manos presionaban sus hombros y cintura con fuerza. Al igual que en el pasado, la envolvió con tanta fuerza que ella no podía mover un músculo. Los dedos de los pies de Lin Qian estaban casi fuera del suelo. En su abrazo, ella sintió que su cuerpo se relajaba y su respiración comenzaba a volverse áspera. Toda la habitación estaba en silencio excepto por los latidos de sus corazones.
En un momento, Lin Qian lo escuchó murmurar lentamente con voz ronca: «Mi adicta al trabajo Xishi, mi señora, finalmente regresó».
| Anterior | Traducciones | Menú | Siguiente |