Saltar al contenido
I'm Reading A Book

MAITM-Capítulo 28

Fue un sueño. Lelia estaba caminando hacia algún lado.

“……”

La caminata fue bastante agotadora. Habiéndose dado cuenta de que era un sueño, se miró a sí misma.

Lo que vio fueron brazos mucho más delgados y sucios en comparación con la vida real. No eran solo sus brazos, sus piernas también estaban sucias y heridas.

Su cuerpo se sentía tan débil que era difícil moverse, a pesar de que caminaba al paso de un caracol.

¿Ad-adónde voy?

Aunque sabía que era un sueño, no podía mover su cuerpo por su propia voluntad.

La noche era oscura, con algunas nubes salpicando la tela negra.

Los cansados ​​pies de Lelia avanzaban por el bosque oscuro.

Su destino era el estanque del bosque, que estaba bastante lejos de la torre donde se alojaba.

Era un estanque pequeño, pero realmente no se podía juzgar su profundidad. Los pies de Lelia estaban enraizados frente al estanque.

¿Qué estoy tratando de hacer?

Una sensación de hundimiento comenzó en su estómago, y sintió que una ansiedad desconocida se apoderaba de ella. La atmósfera a su alrededor era lúgubre y eso no mejoraba las cosas.

El cuerpo de Lelia, mirando fijamente al cielo oscuro, se acercó un poco más al estanque y se miró a sí misma.

Cuando salió la luna escondida detrás de las nubes, el rostro reflejado en el estanque resplandeció.

¡…..!

Los ojos de Lelia reflejados en el estanque estaban tan vacíos como se sentía su cuerpo. Como un humano sin alma.

La respiración de Lelia se entrecortó; se veía completamente diferente a su yo actual.

Y luego… Lelia estiró una de sus piernas sobre el estanque.

Espera, de ninguna manera …

Un momento de vacilación se demoró, antes …

Lelia se arrojó al estanque.

No … ¡ayúdame!

El cuerpo que flotaba sobre el agua parecía no tener mas ganas de respirar.

El agua se filtraba por su boca y nariz continuamente.

Lentamente, su respiración se detuvo y solo el sonido de los gorgoteos del agua subió a la superficie.

El estanque era profundo y oscuro. Su cuerpo asimiló alegremente toda la oscuridad, sumergiéndose en el agua.

“… ¡Haa!”

* * *

Lelia se despertó de su sueño con un grito ahogado, sin aliento.

“Huh … Huuuu …”

El sudor goteaba de sus cejas como lluvia. Parpadeando rápidamente, miró a su alrededor.

“Fue un sueño … un sueño … Qué alivio … Ja …”

Al mirar por la ventana, vio que la luna se había puesto y que estaba amaneciendo.

Lelia se había derrumbado en el suelo de la cabaña anoche y todavía estaba allí.

“…….”

Tratando de calmar su respiración agitada, recordó el sueño que acababa de tener.

…¿Qué fue eso? ¿Por qué aparecería la escena original en mi sueño?

No podía entender por qué la escena se había representado de manera tan realista.

La piel de gallina se extendió por todo su cuerpo.

En la historia original, no morí tropezando en el estanque y ahogándome…

Ella se había suicidado.

¿Por qué diablos hizo eso?

Alrededor de este tiempo, Lelia había muerto en el original.

Inmediatamente después del incidente de la muñeca.

Se había disculpado profusamente por robar la muñeca de Juliana y luego vio al Emperador Perseo, que había tratado a Juliana como una gema.

A diferencia de ella, que tenía recuerdos de su vida pasada, Lelia de la novela original era solo una niña de siete años.

Además, el desarrollo de su cuerpo es lento, por lo que es más pequeña que otras personas de su edad.

Pudo haber sido un impacto demasiado grande para que lo manejara un niño. Pero, ¿quién hubiera pensado que se habría quitado la vida?

Lelia cerró los ojos mientras apretaba los puños con fuerza, todo su cuerpo estaba temblando. Las lágrimas resbalaban por sus mejillas con tristeza y compasión.

Habiendo reencarnado en el cuerpo de Lelia, a menudo la había visto en una perspectiva objetiva.

Pero ella seguía siendo Lelia. Desde el momento en que nació en este mundo, el cuerpo de Lelia y su vida habían coincidido. No podía tratarlo como si fuera la vida de otra persona.

“…..”

En la novela original, el Emperador Perseo descubre tardíamente que Lelia era su hija. Lo mismo ocurrió con los hermanos gemelos.

Fue Juliana quien los consoló cuando se sintieron agobiados por la culpa.

Pero no merecían ser consolados. Ellos fueron los que llevaron a Lelia a la muerte.

Lelia hundió los dientes en el labio inferior.

No morirá fácilmente en esta vida, ya sea por el bien de la Lelia original o por ella misma.

Sobreviviré, pase lo que pase.

Lelia, que había estado temblando mientras las lágrimas corrían por su rostro, apretó los dientes y pronto recobró el sentido. Este no era el momento de llorar.

Oh, ¿qué pasa con el reloj de bolsillo de ayer?

Sólo entonces pensó en el incidente de anoche.

Lelia giró sobre sus talones y regresó.

El reloj de bolsillo estaba tirado en el suelo, como ayer.

… mi deseo realmente se hizo realidad?

Lelia vaciló un momento.

El hechizo usado por Lydios era simple.

Si Lelia le revelaba a alguien por su propia voluntad que había fingido su identidad como Príncipe Heredero Leo, moriría. Pero Lelia tuvo que contárselo a sus amigos.

Como su deseo es romper el hechizo, para confirmar que se ha cumplido, debe revelar que ella era Lelia Auraria… y no el Príncipe Leo.

¿Y si ella muere?

Entonces, no funcionó. Lelia abrochó el reloj de bolsillo, reprendiéndose por no haberlo pensado antes.

Y entonces-

Tring Tring.

“¿……?”

Tring Tring.

Un sonido familiar resonó. Pero sería extraño para ella experimentarlo aquí.

La cabeza de Lelia se echó hacia atrás. El lugar de donde provenía el sonido era el tocador de Elizabeth.

Se acercó a la mesa con cautela.

Tring Tring.

“….”

El sonido seguía viniendo de allí. Cuando abrió el cajón, vio un collar brillante.

Un bonito collar con un pequeño y delicado colgante azul.

“…¿Qué es esto?”

Lelia levantó con cuidado el collar. En el momento en que tocó la joya …

“¡Argh!”

Una gran pantalla no identificada apareció en el aire.

Lelia estaba tan sorprendida que terminó ahogando su grito.

La pantalla que tenía delante le resultaba desconocida, pero no al mismo tiempo.

“Esto … esto es ridículo …”

La identidad de la pantalla frente a ella era la pantalla del juego de “Alchemy Lottery*”, que no se podía ver aquí.

*Lotería de alquimía, lo dejare en ingles 

Antes de morir, había pedido el deseo de reencarnarse allí.

En la pantalla, se pintó una herramienta de alquimia familiar y cerca de ella flotaron burbujas de discurso.

También apareció en la pantalla una frase con un idioma familiar.

[Sistema: ¡Optimización del 100% completada!]

[¡Finalmente hemos terminado de optimizar, Maestro!]

[Se han agregado nuevas recetas de acuerdo con su entorno (* • ̀ᴗ • ́ *) ∆, ¡así que compruébelo! ° ˖◝ (⁰▿⁰) ◜˖ °]

“……”

Lelia miró fijamente la pantalla sin comprender. Estaba tan sorprendida que no podía parpadear.

Recordó el día antes de morir. Los acontecimientos del día estaban vívidamente representados en su cabeza.

___

Dejando de lado lo bizarro que reencarno en una novela pero ahora tiene un sistema de juego, hago una pausa para recordar que una niña de 7 años se suicido porque no pudo con la situación… todos tenemos momentos difíciles pero recuerden que esa no es la solución, se los dice una persona que a los 12 tuvo varias intenciones de hacerlo, las cosas siempre mejoran, si uds están pasando por momentos así, busquen ayuda, si la situación es tal que sienten que no hay nadie, hay números para marcar en esos casos, o bien la comunidad otaku siempre ayuda…

si eso no les basta, les dire algo que me saco adelante: leer el siguiente libro/capítulo de ekis historia, no se pueden morir hasta saber el final. Ya pues, siento el tema tan serio, a leer

 

Atrás Novelas Menú Siguiente

Entradas relacionadas

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Comentarios (9)

De hecho, la traductor tiene mucha razón, si sienten que no pertenecen a este mundo, no se rindan, nunca he experimentado nada como eso pero aún así, por favor, l@s chic@s que tienen ganas de suicidarse, hay alguna persona en el mundo que sufrirá por su muerte, no importa quien sea, busquen apoyo o pasen de página, sé que soy alguien ignorante para hablar de este tema, pero tomen sabiamente las decisiones sobre su vida, no vale la pena tirar su vida por la borda cuando hay un hermoso mundo afuera, decidan metas y no se, hagan lo que quieran con su vida (pero siempre con precaución :)), igual, muchas gracias por el capítulo ^ ^, me puse emocional con este cap. Xd

Responder

muchas gracias por el cap y por el mensaje y como dices aveces es difícil pero leer te ayuda a sobrellevarlo, a mi me ayudo…

Responder

No puede ser, me recordó aquella novela sobre salir de ese maldito juego xd

Madre mía que no me lo creo tío :u

Como la madre de Lelia pudo tener algo así :0

Responder

Gracias por su traducción y sus palabras traductora-nim, le encuentro toda la razón.

Responder

Es demasiado triste que una niña tenga que llegar a ese extremo. Definitivamente espero que el karma les llegue a los que le hacen daño. Poooor otro lado, ya me emocioné con que Lelia se vuelva una alquimista y se vuelva rica. MUAJAJAJA AHORA TODOS SE LAMENTARAN DE HABERLA TRATADO MAL

Responder

Quizás también parte de las circunstancias sea la actitud de los gemelos y el emperador pero ¡Merecen sufrir mucho! Quizás más que el antiguo emperador, como dice ce fl, ellos la mataron. 💔😭

Responder

Igual hay algo mal con la cronología, no tendría 10 cuando se suicidó? Me parece perfecto que hayas puesto esa reflexión

Responder

Hola, espero que estés mejor y nunca vuelva a pasar eso de querer suicidarse, agradezco enormemente el que estés aquí, porque gracias a ello yo también puedo salir de lo mismo que has pasado.
Te mando un enorme abrazo y muchísimas gracias por existir 💖☺

Responder

abrazo de oso

Responder
error: Content is protected !!
A %d blogueros les gusta esto: