Saltar al contenido
I'm Reading A Book

NAV – Capítulo 10

“Maestra, ¿qué estás buscando así?”

“Ah … … Quiero ir a mi estudio. No sé dónde puso mi padre las llaves “.

“¿Tu lugar de trabajo?”

“Eh.”

Mientras Valletta continuaba usando la alquimia para algo inútil, el Conde Delight trasladó su estudio al sótano y lo cerró con llave.

Nunca podrá usarlo sin su comando o permiso. Tuvo que estar atrapada durante horas para perfeccionar sus habilidades, pero no podía cargar nada. Incluso su ropa interior fue registrada por las sirvientas.

“¿Qué más estás haciendo esta vez? ¿Conejo pasando? ¿Un pájaro que cayó volando en el cielo? O no… … ¿Encontraste alguna vez una hormiga con una pierna rota esta vez?”

Valletta silenció la voz secreta de Reinhardt. No podía dar cariño a la gente. Entonces fue un animal lo que decidió regalar. Seres que pueden dejar sus brazos en cualquier momento y regresar en cualquier momento.

No se podía poner nombres a las personas, pero no era necesario dar nombres a los animales. Vivir sola sin depender de nadie era bastante solitario, por lo que también necesitaba un poco de calor. Incluso si es el calor de una bestia peluda.

“… … . “

En lugar de responder a las palabras de Reinhardt, Valletta se volvió en silencio. Como no estaba en ningún otro lugar, probablemente el único lugar que queda sea su oficina. Necesitaba una llave de estudio. Ella camina hacia la oficina

Reinhardt dio un paso adelante para detenerla. Con los brazos extendidos, envolvió suavemente su cintura.

“… … No sé por qué tu afecto siempre está dirigido hacia otros. No puedo entender “.

“No tienes que entender”.

Las cejas de Reinhardt se movieron ante la afirmación de Valletta. Cerró la boca con firmeza.

“… … Habrá gente allí “.

Ante las palabras de Reinhardt, los pasos de Valletta se detuvieron. Reinhardt soltó lentamente la mano que envolvía su cintura. Cuando se volvió, se miró a sí mismo con una mirada que parecía ver algo extraño. Reinhard se volvió ligeramente. Se dirigió directamente a su estudio.

‘¿Qué vas a hacer sin una llave?’

Pronto se dio cuenta de que no necesitaba una llave. Con un solo movimiento de su dedo, abrió la cerradura. Valletta entró rápidamente al estudio. Exprimió la hierba en el frasco y escribió la fórmula en el papel sin prestar atención a Reinhardt para cerrar la puerta y apoyarse allí.

“Extracción.”

No apartó los ojos del costado de La Valeta ni por un momento. Un antiguo círculo mágico flotó en sus ojos y la habitación se llenó de púrpura. El momento en que una simple hierba se convirtió en poción fue increíble en cualquier momento. Una luz extraña parpadeó en los ojos rojos de Reinhard. Movió su cuello y la miró mientras se giraba en un inexplicable frenesí.

Con la poción dentro, Valletta volvió a cerrar la cerradura del estudio y se dirigió al patio trasero.

“Así que rechazaste mi ayuda, y solo un gato te obliga a ayudarlo”.

Reinhard dijo con insatisfacción. Podía ver a una persona herida o muriendo de manera poco convencional. Como si lo hubiera esperado. Curiosamente, sin embargo, no hemos visto al animal herido. Como si las personas fueran vistas como ganado y el ganado como seres humanos.

“Valetta, ¿qué estás haciendo allí?”

Sus hombros temblaban mucho. El Conde Delight se arrugó, mirando la espalda de Valletta, incapaz de moverse, se puso en cuclillas para ver al gato.

“¡Valetta Delight!”

“… … Si padre.”

Ella suspiró y finalmente se levantó. La gata que curó rodaba por la hierba ronroneando a sus pies, como si reconociera a su benefactora.

“¡Nuevamente, usas tus habilidades a tu antojo!”

“Lo siento.”

Levantó la cabeza mientras escupía sin pensar palabras que se habían endurecido en su boca. Detrás de la espalda del Conde Delight había un criado y una doncella. Cuando la fría mirada de Valletta se volvió hacia ellos, la criada de principios de semana evitó su mirada.

‘… … Es bueno saberlo.’

Alguien la vio accidentalmente y no la detuvo intencionalmente, pero la delató. Cuando miró a un lado, Reinhardt también estaba sonriendo, pero sus ojos no sonreían.

“Así, hoy estás dando un paso hacia la muerte”.

Envidio la ignorancia. Dijo que no sabía de medicina.

“¿Lo siento? ¡Lo siento de nuevo!”

¡Plaf! Tenía la cabeza inclinada hacia un lado. Los ojos de Valletta se abrieron un poco, pero no fue una sorpresa. Era un hombre de manos duras desde el principio, así que pensó que esto pasaría al menos una vez.

“¡Llévala a la sala de castigo y ciérrala! ¡No le den nada más que agua durante una semana! “

Se esperaba, por lo que no fue sorprendente. Como si el asistente y la criada esperaran, la agarraron por ambos brazos y la tiraron. Los ojos de Reinhardt se vieron asombrados.

‘¿Por qué vuelve a tener esos ojos?’

Parecía que lo veía incluso si no podía mirarlo. No fue hasta que estuvo completamente a la vuelta de la esquina que se dio cuenta. El hecho de que lo vio por primera vez para ver verdaderas emociones aparecer en su rostro.

 

La semana que estuvo atrapada en la habitación fue aburrida.

El hecho de que no pudiera ver nada en la habitación, o el hecho de que tuviera que tantear el suelo en busca de agua y apretarse la garganta no la inspiraba. Se acostumbró a pasar hambre durante unos días. Al menos, no tuvo que arañar la puerta para vivir como si fuera un niño.

“Pero va a ser un poco más de una semana”.

No fue muy reconfortante incluso si se masturbaba varias veces como un nuevo método de dieta. Cerrar los ojos y meditar o dormir lo más silenciosamente posible fue lo mejor que pudo hacer.

Después de una semana, se abrió la puerta. El Conde  Delight entró y se paró frente a ella.

“Esto es el fin. Si te comportas una vez más … … Ya no serás tratado como una niña, querida “.

El Conde Delicia acarició suavemente su mejilla, susurrando y volviéndose.

“¿Qué le pasó a Reinhardt?”

Por lo general, habría venido a visitarlo una vez, pero durante la semana que estuvo atrapado esta vez, su rostro no se vio ni una vez.

“Ojalá pudiera irme”.

Más que eso, es arroz. Después de pedir una comida tipo sopa, se dirigió directamente a mi habitación.

La habitación no cambió. Como si estuviera exhausta, trató de sentarse en la cama y de repente miró mi cuerpo en el espejo de un lado.

“¿Qué cosa está en pie?”

Una mirada indiferente me recorrió una vez y cayó del espejo. Reinhardt ni siquiera se encendió la luz hasta que se fue a la cama después de comer y comer postres. Si no hay noticias de este tipo, significa que está muerto o que ha abandonado la mansión. De cualquier manera está bien, pero solo quiero que viva bien a su manera.

“Hola, Maestra”.

… … Qué fue un viento corto.

Mientras intentaba dormir, escuché una voz suave afuera de la puerta. Es la misma voz de siempre. Valletta, que estaba a punto de acostarse, se volvió a enderezar con ojos temblorosos.

‘Si es normal, el que acaba de entrar … … .’

¿Qué? No hay ojo para ver por la noche, así que simplemente entra.

“¿Cómo está tu cuerpo?”

“OK.”

“Está bien, entonces eso es todo. ¿Sabes qué, maestra?”

“… … . “

Si dices que no quieres saber, ¿te cortarán el cuello? Valletta no respondió, pero Reinhardt volvió a abrir la boca como si no esperara una respuesta.

“Las dos personas que se atrevieron a burlarse con sus lenguas ligeras ese día y te tocaron están muertos”.

“… … ¿Qué?”

“Fue un desafortunado accidente. Se cayeron de la ventana “.

“… … . “

Eres el único que sabe si realmente fue un accidente o no. Valletta luchó por reprimir las palabras que habían golpeado su cuello. ¿Estás diciendo que matar a una persona o dos es suficiente por ahora? Bueno, ni siquiera necesitas magia avanzada. Puedes soltarlo simplemente empujándolo con el viento cuando subes a un lugar alto. De todos modos, una vez más me di cuenta de que estaba en peligro.

‘… … Cuando dices que no lo tocas así, no lo toques ‘.

Incluso con las advertencias, fueron los usuarios quienes acosaron constantemente a Reinhardt. Valletta se tocó la frente como si le doliera la cabeza y luego se bajó lentamente la cara.

“Maestra, ¿puedo entrar?”

“… … . “

Quizás esto sea un poco extraño. Al menos no obtengo este permiso por la noche. Valletta entrecerró las cejas.

“¿Cuándo obtuviste el permiso?”

“Quiero servir a mi ama”.

También sucedió algo. Esa fue una señal de Reinhardt. Valletta se cepilló el flequillo un par de veces y dijo: “No”. Respondió a la ligera. Sólo entonces giró el pomo de la puerta. Quizás por no usar zapatos, no hubo pasos. Cuando Reinhard cerró la puerta, Valletta levantó la cabeza.

“… … ¿Por qué tu cuerpo … … . “

Y al mismo tiempo, abrió la boca con una voz horrible ante lo que vio. Todo el cuerpo de Reinhardt estaba lleno de hematomas y rasguños. Era un signo de terrible violencia para cualquiera. Sus ojos rojos se hundieron mucho más oscuros de lo habitual, por lo que nadie estaba muerto.

“Maestra… … . “

Reinhard cayó en brazos de Valletta, abrazándola. La apretó en los brazos de Valletta sentada en la cama. Reprimiendo desesperadamente sus emociones, se aferró a ella como un niño. Valletta no lo abrazó ni lo animó, pero no empujó a Reinhard.

“… … Esto no es una rodilla “.

Reinhardt guardó silencio durante un rato. Se deslizó hacia abajo, abrazando a Valletta, pronto se arrodilló y le rodeo el muslo. Y lo he estado haciendo durante mucho tiempo con los ojos cerrados.

‘¿Qué estás haciendo?’

Aunque pensó que era una estupidez, Valletta no refrenó las acciones de Reinhardt. No pregunté por qué sucedió esto. La razón por la que se castiga a los esclavos sería simple. Mirándolo, ella es igualmente lamentable. Por ahora.

Mañana por la mañana, Valletta comenzará el día arrodillándose y disculpándose con el Conde, y Reinhardt comenzará el día con el cuerpo magullado. En la habitación donde se había posado la luz de la luna, nadie abrió la boca. Reinhardt no se quejó con Valletta y Valletta no lo consoló. Solo la habitación estaba llena de silencio.

 

Atrás Novelas Menú Siguiente

 

Entradas relacionadas

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Comentarios (8)

…dejando el drama a un lado, ¿En serio lo de jugar con el chango le funcionó de dieta?

Responder

YO También quería saber eso!, Al principio me quedé un poco aturdida por la frase y luego sentí curiosidad por si eso realmente funciona XD, alguien que saque de duda :v

Responder

También quede un poco sorprendida con la frase, pensé en cambiarlo en la traducción, pero después consultarlo llegamos a la conclusión hay que intentar ser lo más fiel posible al escrito original, por eso se quedó ahí tal cual.

Responder

Gracias por mantenerte fiel a la traducción, eso nos acerca a la personalidad y forma de pensar de la protagonista, extraño el uso del internet, porque no tener una mente más abierta ƪ(˘⌣˘)ʃ

Responder

Morí con el método de dieta xD

Responder

Jajajaja si

Responder

A los dos les fue pésimo, lo bueno es que está muerta la soplona 😤

Responder

Uuuuu q duro….. es una historia muy dura 😢……………………. Quiero seguir leyendo 😬😉 Gracias por los caps

Responder
error: Content is protected !!
A %d blogueros les gusta esto: