Con el paso del tiempo, pensé que quizás mi oración había sido respondida.
La noche se hizo más profunda y no había ni rastro del Emperador.
Al principio, estaba tan nerviosa que me mantenía completamente despierta. Sin embargo, cuando no apareció, me quedé dormida. Comencé a relajarme y finalmente me quedé dormida.
¡Oh Dios mío!
Quería gritar de alegría. Yo estaba tan feliz.
Frente a mí había una olla llena de estofado de kimchi. ¡No lo había comido en más de un año!
Oh! ¡El olor! ¡El estofado se veía hermoso el kimchi y una grasosa panceta de cerdo!
Cogí una cucharada y abrí mucho la boca.
«¿Eh?»
De repente, la cuchara desapareció de mi mano. Cuando miré hacia arriba, el Emperador la sostenía. Me la robó.
¡Se lo comió! Luego miró la olla sobre la mesa. Lentamente tomó toda la olla y me sonrió.
¡Ese bastardo!
¡No podía soportarlo!
Abrió la boca con una sonrisa.
«…arriba.»
¿Qué? ¿Qué dijo este ladrón?
¿Cómo pudo robarme mi estofado de kimchi? ¡Nunca lo perdonaría!
Su boca se abrió de nuevo. Él estaba frunciendo el ceño.
«Despierta.»
«¿Hmm?»
Su rostro estaba demasiado cerca.
Finalmente me desperté. Debo haber estado soñando y, en algún momento, se desdibujó con la realidad.
Ahora que estaba completamente despierta, me di cuenta de dónde estaba.
Estaba encima del Emperador.
* * *
Me disculpé en voz baja. Mi cabeza estaba inclinada y mis manos estaban sobre mis rodillas con respeto.
«Lo siento…»
El Emperador, mi esposo Lucrecio, estaban sentado frente a mí en la cama.
Me sonrió y me preguntó: «Entonces, en tu sueño, te robé [el estofado de kimchi], ¿y por eso te enojaste?»
Fue muy vergonzoso, pero era cierto. Asentí incómoda.
Su pronunciación de mi idioma era divertida, pero si me reía de él ahora, la situación empeoraría mucho.
Me preguntó con curiosidad: “¿Entonces el [estofado de kimchi] debe ser un manjar muy raro y precioso en tu mundo? Te enojaste mucho solo porque me lo comí en tu sueño. Estabas a punto de lastimarme por eso».
Si le dijera que me enfurecí por un plato común, y que era un plato MUY normalito en Corea, nunca escucharía el final.
Así que fingí una gran sonrisa y mentí como una profesional.
«¡Por supuesto! Fue un plato muy valioso. ¡La mayoría de la gente podía comerlo cada pocos años si tenían suerte!»
«Ohh…»
Parecía interesado. Seguí vendiendo mi mentira.
“[El kimchi] está hecho con ingredientes muy raros. Cuando está preparado, se coloca en una [olla tradicional], que es un frasco muy caro. Esta [olla tradicional] luego se entierra durante algunos años bajo tierra para una fermentación ideal. [Kimchi] luego se cocina con carne de cerdo y los ingredientes más lujosos durante tres días seguidos. ¡Dicen que el olor puede hacer que un [monje] quiera robarlo!»
Mi historia no tenía sentido, pero ¿quién lo sabría?
Después de escuchar en silencio, me preguntó: “¿[Monje]? ¿Que es eso?»
“Oh, es equivalente a un sacerdote en tu reino. No se les permite comer carne».
“Hmm. Supongo que si es un plato tan raro, puedo entender tu reacción».
Afortunadamente, asintió. Entonces, de repente, pareció darse cuenta de algo.
Él preguntó: «Si estás diciendo que comiste este plato antes, ¿entonces debes ser de una buena familia?»
¿Por qué tenía tantas preguntas?
Contemplé. No pensé que entendería los conceptos de democracia y presidencia. Pensé que sería beneficioso para mí si pensaba que vengo de una familia prominente.
Pensé rápidamente y le respondí: “Sí. Era una familia pequeña, pero nuestra familia era una de las más antiguas del país. Servimos a dos reyes durante dos generaciones».
No fue exactamente una mentira. En la época del reino de Goryeo, un miembro de la familia Sa tenía un trabajo de alto rango.
«Mi madre era descendiente de una familia real».
El apellido de soltera de mi madre era Lee de Junju. Hace mucho, mucho tiempo, había un rey cuyo apellido era Lee, así que técnicamente no estaba mintiendo.
“Oh, lo sabía. Parecías aprender rápido y saber muchas cosas».
No sabía de qué estaba hablando. Cuando parecí confundida, me lo explicó amablemente. A veces podía ser tan amable.
“Incluso si la familia Aeal te enseñó durante un año, debía existir una limitación en cuanto a cuánto pueden enseñarte. Tus modales no son perfectos, pero aún así son excelentes. Suenas como si estuvieras muy bien educada. Parece que tienes mucha información general».
Fue muy observador.
Asenti. “En mi propio país, hombres y mujeres recibieron la misma educación. No era raro que las mujeres obtuvieran trabajos eminentes».
«Eso es extraño».
Parecía muy interesado en los sistemas educativos y políticos de mi país. Traté de no mentir demasiado. Le expliqué lo más vagamente posible.
Gracias a Dios. Esto fue mejor de lo que esperaba. Podríamos hablar toda la noche. Podría ser como Scheherazade.
Sin embargo, las cosas se intensificaron rápidamente.
Después de dos horas de historias sobre mi tierra natal, me detuvo. «Eso es suficiente».
«¿Perdón? Pero todavía hay mucho que contar… «
«Tenemos un montón de tiempo. Me lo puedes contar más tarde. Estoy cansado.»
Parecía muy cansado.
Solo habían pasado dos días desde que se convirtió en Emperador. Debe haber tenido mucho que lograr durante este tiempo. Sin mencionar que era la mitad de la noche.
Asentí nerviosamente. Lentamente se metió debajo de la sábana.
Me moví hacia el borde lejos de él. Afortunadamente, era una cama gigantesca, así que logré poner bastante distancia entre nosotros dos.
«…»
«…»
Cuando me vio huir, me miró en silencio como si estuviera siendo ridícula.
Estaba tan avergonzada. Quería quedarme callada, pero pensé que debería decir algo para aligerar el ánimo.
«¡Buenas noches!»
Lucrecio se acostó de lado frente a mí. Tocó el lugar de la cama junto a él. Fue una orden clara para acercarme a él. Empecé a sudar nerviosamente. Negué enfáticamente con la cabeza.
“¡Oh, estoy tan cansada! ¡Me voy a dormir ahora!»
Incluso antes de que pudiera terminar mi oración, Lucrecio rodó hacia mí rápidamente y agarró mi cintura.
«¡WAAAA!»
Puso sus labios contra mi cuello y susurró: “Te dije que no me incitaras. Cuando veo a alguien huir, me dan ganas de perseguirlo».
Cuando luché, me abrazó con más fuerza y atrapó mis brazos.
Grité: “¡Espera! ¡Hagamos una regla!»
«¿Hmm?»
Me obligué a volverme hacia él.
Oh, incluso sus círculos oscuros se veían hermosos. Era un hombre tan hermoso. No fue justo. Mi corazón iba a estallar.
Especialmente cuando su rostro estaba tan cerca del mío. Esto era demasiado peligroso.
Estaba tan cerca de él que podía oír los latidos de su corazón y sentir su temperatura corporal.
Traté de calmarme y solté.
“E… Eso es… ¡Hagamos…! ¡Hagamos una regla de dormitorio!»
«¿Por qué?»
¡Sabía exactamente por qué! ¡Este hombre arrogante!
Me sonrió. Quería darle un puñetazo en la cara.
Traté de calmarme de nuevo y continué: «Entonces… ¿Tú… quieres hacerlo conmigo?»
«¿Hacer qué?»
¡De verdad! ¡Me estaba muriendo de vergüenza!
Debo haber parecido tonta. Se rió y volvió a preguntarme. Tenía la costumbre de responder una pregunta con otra pregunta.
«¿Hay alguna razón por la que no deberíamos hacerlo?»
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |