Etiqueta: drop

  • Acto 61: Creencias nobles, floreciendo con resolución

    Acto 61: Creencias nobles, floreciendo con resolución

    Cuando Cordelia llegó a casa, inmediatamente le pidió a Emina que buscara un sastre.

    Emina estaba un poco sorprendida de que Cordelia quisiera tener un vestido rojo a medida lo antes posible.

    “Ojou-sama, esta es la primera vez que solicita un vestido rojo, ¿no?”

    «Sí.»

    Pero estoy seguro de que te quedará bien.

    «Gracias.»

    No podía sentirse feliz a pesar de que le dijeron que se vería bien en ella debido a sus sentimientos complicados.

    El rojo oscuro daba una impresión fuerte y distinta, y también era un color adecuado para usar en los partidos. Y Emina tenía razón, definitivamente era un color que le quedaba bien a Cordelia. Después de todo, era un color que 「Cordelia」 sabía que le quedaba muy bien.

    Pero ella todavía quería evitarlo porque en cierto modo era su 「ropa de entierro」.

    (Pero si Shelley está convencida de que soy la Cordelia del vestido rojo , entonces tomaré el guantelete. Y estoy bastante seguro de que debería ponérmelo al menos una vez como una forma de despedirme de Cordelia .)

    Ella decidió que enfrentaría esto de frente.

    No pudo evitar sentir que estaba perdiendo la pelea incluso antes de que comenzara desde que se comprometió.

    «¿Tomaría un poco de tiempo si lo encargara ahora?»

    «Normalmente, sí».

    «Ya veo…»

    “Pero, de hecho, Lindsey-sama, quien siempre ha estado confeccionando sus vestidos, ha estado haciendo vestidos rojos que le quedan bien en su tiempo libre, así que estoy segura de que podrá tenerlos listos después de hacer algunos ajustes y les da los toques finales.”

    «¿Eh? Creo que nunca he pagado por algo así”.

    Sí recordaba que Lindsey le había recomendado sus vestidos rojos varias veces, pero siempre había elegido un color diferente cada vez.

    “A Lindsey-sama le gusta pensar en vestidos ideales para las personas, por lo que los hace con la esperanza de que las personas para quienes los hizo los usen incluso si no los piden. Estoy seguro de que ella estaría encantada si lo compraras. ”

    “Yo, ya veo…”

    “Es solo que incluso si estás satisfecha con el vestido, ella podría obtener una nueva inspiración una vez que te lo pruebes y quieras hacer pequeños ajustes en el vestido. Pero todavía estará listo a tiempo para el banquete.

    «Está bien. Gracias.»

    Cordelia no tenía forma de saber a qué fiesta nocturna asistiría Shelley, pero sí sabía de una fiesta nocturna a la que asistiría Shelley sin tener que preguntar.

    Ese fue el 「Banquete de observación de estrellas」.

    El banquete de observación de estrellas fue organizado por la familia real; hombres y mujeres jóvenes fueron invitados al banquete, y Cordelia también recibió una invitación al banquete. Sylvester, que acababa de alcanzar la mayoría de edad, era el anfitrión de este año, y no tenía motivos para declinar mientras estuviera en la capital real y al principio estaba deprimida por esto.

    Pero no había forma de que no aprovechara este período si iba a enfrentarse cara a cara con Shelley.

    (Si ella toma la iniciativa de portarse mal para recrear sus sueños incluso en un banquete organizado por la familia real, entonces finalmente estará completamente obsesionada con sus sueños. Se debe razonar con los niños que se portan mal).

    En realidad, todo lo que Shelley estaba haciendo era arrojar su temperamento sobre todo a Cordelia. Había otras partes de su personalidad que eran como 『Cordelia』 en el juego, pero aún no ha actuado tan radicalmente como 『Cordelia』.

    (Aún así, podría existir la posibilidad de que se salga de control y pierda la vida. La Casa Clydereine tiene tanto poder mágico como yo).

    Cordelia siempre había sentido que Shelley era problemática y de mal augurio.

    Pero nunca ha deseado que Shelley perdiera la vida.

    Cordelia no era buena para tratar con Shelley y no quería acercarse a ella, pero Shelley había dicho que quería ser útil para su benefactor, Sylvester, a diferencia de 「Cordelia」, que quería el puesto de Reina. Parecía que Shelley se estaba volviendo loca en este momento, pero si no usa su poder de manera incorrecta, entonces podría serle útil.

    (Supongo que nadie a su lado razona adecuadamente con ella debido a sus poderes. Pero también sé muy bien que ella tampoco es alguien que escucharía).

    Aún así, si Shelley hubiera tenido a alguien que la hubiera regañado, probablemente no se habría vuelto así. Cordelia sintió que esto era verdaderamente lamentable.

     

    Cordelia caminó sola por el pasillo después de dejar a Emina y murmuró para sí misma.

    “Espero poder despedirme de los sueños de 『Cordelia』 y Shelley…”

    Cuando se acercó a su habitación, decidió regresar y visitar a Ronnie. Había una cosa que quería confirmar antes de enfrentarse a Shelley.

    Ronnie se estaba relajando antes de la cena en su habitación en el ala de los magos. Parpadeó cuando vio a Cordelia entrar a su habitación con una expresión seria en su rostro.

    “Ojou-sama, ¿qué sucede? Te ves muy serio.

    “Dime, Ronnie. Tengo una pregunta para ti… De toda la magia que puedo usar, no hay nada que pueda matarme si la uso demasiado, ¿verdad?

    Cordelia aún no sabía qué magia 「Cordelia」 había usado para suicidarse. Por supuesto, ella no iba a causar un alboroto, por lo que no usaría tal magia, pero quería confirmarlo por si acaso.

    “Hasta donde yo sé, nada de lo que uses puede causar eso. Pero puedes desmayarte si usas demasiado tu magia. Antes no podías moverte por el bosque, ¿verdad? Pero con eso, no morirás por la magia misma, porque no podrás mover tu cuerpo antes de morir.”

    «Ya veo. Está bien.»

    «No sé lo que estás pensando hacer, pero no estás tratando de hacer algo peligroso, ¿verdad?»

    «Por supuesto que no. También me gusta la paz, así que no quiero hacer nada peligroso”.

    Por eso vino aquí para confirmar esto, pero Ronnie no estaba convencida.

    “Te lo digo por si acaso, pero si encuentras una maldición o algo así, nunca intentes romperla tú mismo. Si lo haces por tu cuenta, serás devorado por la maldición.

    «Como era de esperar, no me encontraré a menudo con una situación en la que necesite deshacer una maldición, ¿verdad?»

    Probablemente le había dado ese consejo por lo que había pasado con Lara en el pasado, pero Cordelia no creía que fuera necesario esta vez.

    De todos modos, Cordelia no podía usar magia que pudiera matarla. Fue tranquilizador saber esto cuando se enfrentó a Shelley.

    (Pero, ¿la maldición de Lara también fue de Dulaus?)

    Le recordó a Fantasma por un momento, pero sinceramente esperaba que nada innecesario sucediera en el Banquete de Observación de Estrellas.

     

    ◊♦◊♦◊♦◊

     

    El día del Banquete de Observación de Estrellas.

    Cordelia estaba un poco perpleja cuando vio su figura vestida en el espejo de cuerpo entero.

    La 「Cordelia」 del juego había sido obstinada, dominante y mala, pero su apariencia era hermosa y encantadora.

    Sin embargo, por alguna razón, la apariencia actual de Cordelia la hacía lucir fuerte.

    «¿No… las personas a mi alrededor me verán así de dominante?»

    Las palabras salieron de su boca y sus mejillas se contrajeron.

    (¿Rojo? ¿Es por este color rojo?)

    A pesar de que había pensado eso, el vestido de 「Cordelia」 había sido del mismo tono de rojo, por lo que no pensó que fuera por el color. Pensó que se veía más tranquila que 「Cordelia」, pero aún así fue un poco impactante verse así.

    “Por favor, relájate un poco más. Ojou-sama, está demasiado nervioso hoy.”

    “S-sí…”

    La expresión de Cordelia era tan rígida que hizo que Emina sonriera irónicamente.

    Cordelia volvió a sonreír y sintió que el aura intimidante que la rodeaba antes se había desvanecido un poco.

    Aunque se maquilló con modestia, tenía un lápiz labial rojo brillante para que el vestido no la eclipsara. Eligió la rosa que Gille le había regalado para su accesorio para el cabello, y se destacó incluso con su vestido rojo.

    Finalmente, roció un poco de fragancia de rosas y sus preparativos para la batalla terminaron.

    «Bueno, ¿nos vamos ahora?»

    Cordelia le habló a su reflejo en el espejo.

     

    ◊♦◊♦◊♦◊

     

    Cordelia había estado en el castillo muchas veces y ya estaba acostumbrada, pero esta era la primera vez que se dirigía al Gran Salón donde se realizaba la fiesta de la noche.

    Mientras las personas que asistían a la fiesta nocturna iban y venían, Cordelia se detuvo una vez en la entrada del lugar.

    “¿Isma-oniisama?”

    Ah, Cordelia?

    Isma estaba vestido con su uniforme de caballero, y probablemente estaba trabajando y no estaba aquí para asistir a la fiesta de la noche.

    «Estás vestido de una manera más enérgica que de costumbre hoy».

    «¿Doy la impresión de que soy dominante, después de todo?»

    “No, no pareces ser dominante. Pero… cada vez que te veo fuera de casa, siento que has crecido”.

    Cordelia sonrió irónicamente ya que Isma había celebrado su ceremonia de mayoría de edad con ella.

    “Onii-sama. Eso es algo que Otou-sama diría.”

    “Estoy preocupada ya que tengo una hermanita adorable”.

    «Oh, es un honor escuchar que me alabas».

    Se rieron, luego Isma habló en voz baja.

    “Últimamente, la relación entre padre y Earl Clydereine ha sido peligrosamente mala. A mi padre nunca le importó incluso si el conde había sido abiertamente hostil hacia él, pero hoy en día, claramente alberga malos sentimientos hacia el conde”.

    «Eso tiene… algo que ver conmigo, ¿no?»

    “Entonces, ya sabes lo que está pasando. Si necesitas ayuda, habla con Padre. Por supuesto, también puedes hablar conmigo. Sin embargo, no puedo quedarme cerca de ti hoy ya que tengo que trabajar”.

    “Muchas gracias, Onii-sama. Pero no te preocupes. Siempre hablo con ustedes dos cada vez que tengo un problema”.

    «¿En realidad? Entonces, me siento a gusto”.

    Cordelia no supo por la expresión de Isma si se lo tomó en serio o en broma. Haciendo una reverencia a la espalda de Isma mientras se dirigía a su puesto, Cordelia respiró hondo lentamente y luego dio un paso adelante.

    El cálido resplandor de los candelabros iluminaba el suelo de mármol del espacioso salón. Se escuchaba música lenta y tranquila ya que la fiesta de la noche aún no había comenzado oficialmente. Sin embargo, ya había muchos hombres y mujeres reunidos y hablando. Tal vez porque esta fiesta era para la generación más joven, los vestidos de las mujeres tenían colores más brillantes de lo habitual y el lugar se veía hermoso.

    Cordelia miró brevemente alrededor del salón, pero no parecía haber ninguna señal de Shelley. Mientras tuviera cuidado, no la tomarían desprevenida.

    La fiesta de la noche se abrió con un discurso de un miembro de la familia real ――― es decir, después de los saludos de Sylvester, la orquesta tocará música para bailar. Después de eso, básicamente no fue muy diferente de otras fiestas nocturnas, pero había eruditos esperando para ayudar a los invitados a apreciar el cielo nocturno, y Cordelia escuchó que se prestarían tableros de constelaciones. Cuando Cordelia escuchó por primera vez sobre esto, pensó que era un evento que Gille disfrutaría.

    (Incluso pensé que tal vez Gille-sama asistiría a una fiesta nocturna sin magia de transformación lanzada sobre él… pero aún no he encontrado a nadie que se parezca a él).

    Teniendo en cuenta que Gille-sama y Vernoux-sama se llevan muy bien, pensé que Gille-sama también estaría con Vernoux-sama en su forma original, pero todavía no he visto a un joven que se parezca a él. 

    Puede que él tampoco esté aquí hoy, pero sería bueno si pudiera hablar con él sobre mis viajes la próxima vez que nos veamos. Pero, ¿será eso posible? Desafortunadamente, ni siquiera he podido agradecerle el brazalete que llevo puesto. 

    Cordelia se acercó a la pared mientras pensaba. En el camino, sintió que las mujeres volvían sus miradas hacia ella. Empezaron a charlar. Sintió que escuchó a alguien decir que la reconocieron por su olor, y las mujeres parecían inquietas, pero no le hablaron de inmediato.

    (¿Quizás porque es antes del discurso de apertura?)

    Mirando a su alrededor, también pudo sentir que no querían que su conversación con ella se interrumpiera debido al discurso de apertura.

    Es un poco raro estar sola, pensó mientras miraba lentamente alrededor del centro del pasillo. Encontró a alguien entre la multitud, que se quedó helado e inclinó la cabeza.

    (¿Clive-sama?)

    Ella no dijo esto en voz alta y solo movió la boca. Clive también la notó y caminó hacia ella con pasos bastante grandes mientras parpadeaba.

    “… ¿Cordelia-jou?”

    “¿Eh? Sí, soy Cordelia. Ha pasado un tiempo, Clive-sama.

    ¿Por qué dijo eso de manera interrogante? Pensó mientras hacía una reverencia.

    Había visto a Clive en la fiesta nocturna de Myles desde la distancia, pero no podía hablar con él por culpa de Sylvester. Pero en este momento, estaba actuando con cautela como si estuviera saludando a alguien a quien no había visto antes.

    «… ¿Qué ocurre?»

    Podría haber sido su imaginación, pero no sabía cómo reaccionar.

    Clive tosió una vez y habló sin ninguna expresión particular en su rostro.

    «Perdóneme. Se me ha confiado un mensaje de Su Alteza. Le gustaría tener unas palabras contigo más tarde.

    «Su Alteza… ¿quiere hablar conmigo?»

    «Si él quisiera hablar con alguien más, entonces no habría tenido que informarte sobre esto».

    Lo que había dicho Clive era correcto, pero Cordelia no podía entender.

    «Estoy seguro de que Su Alteza podría hablar conmigo incluso si no me informara de antemano… La gente probablemente no nos interrumpiría».

    No sé por qué quiere hablar conmigo, pero tampoco sé cómo negarme. No quiero hablar con él o involucrarme con él, pero no hay nadie aquí con quien no pueda hablar ya que esta fiesta de la noche es organizada por la familia real. 

    Sin embargo, Clive suspiró ante las palabras de Cordelia.

    “Es por eso que te lo está diciendo de antemano. Le preocupaba que pudieras ofenderte si interrumpía tu conversación con los demás”.

    «No soy tan mezquino».

    «No hay forma de que Su Alteza sepa eso».

    El aura de Clive decía que solo estaba aquí para transmitir el mensaje y Cordelia abrió mucho los ojos.

    “Cordelia-sama, ¿qué te sorprende?”

    “No esperaba escuchar esas palabras de usted, Clive-sama. Eres consciente de que tengo tanto espacio en mi corazón como todos los demás.

    Clive frunció el ceño abiertamente cuando escuchó las palabras de Cordelia, pero no lo negó.

    «Te agradecería que dejaras de decir tonterías».

    «Oh, es importante».

    «Como siempre, desafortunadamente esa parte de ti es exactamente como Vernoux-sama».

    Clive expresó que sus puntos de vista no coincidían con Vernoux como siempre con esas palabras.

    “Te llevas bien con Vernoux-sama, ¿no? Vernoux-sama mencionó que tú tampoco habías cambiado, Clive-sama.”

    “Yo tampoco tengo tiempo para escuchar tus tonterías. Entonces, disculpe.

    «Oh, yo estoy—»

    Cordelia dejó de disculparse a mitad de camino porque reconoció la figura de Shelley con el rabillo del ojo. Clive también miró hacia donde estaba mirando ya que había dejado de hablar de forma poco natural.

    “… ¿La hija de Earl Cyldereine? Sería mejor si te mantuvieras alejado de ella.

    «Yo tambien pienso lo mismo. Pero… ella está actuando un poco extraña, ¿no es así?

    Los ojos de Shelley y Cordelia se encontraron por un momento. Shelley le lanzó una fuerte sonrisa a Cordelia y le dijo algo a la camarera que estaba preparando las bebidas. Cordelia no sabía lo que había dicho Shelley, pero la camarera parecía preocupada.

    “Cordelia-sama, ¿vas para allá?”

    «Sí.»

    “No es algo en lo que debas meter la nariz. Además, es ella.

    “Pero también me he preparado para las quejas en la tienda, así que podría ser de ayuda. Además, sería mejor resolver esto antes de que aparezca Su Alteza, ¿verdad?

    Clive suspiró ante la pregunta de Cordelia. Fue una suerte para ella ya que él no refutó.

    “Entonces, Clive-sama. Te veré más tarde.»

    Entonces, Cordelia le dio la espalda a Clive.

    (Shelley me reconoció y está tramando algo. No quiero tentarla, pero está molestando a los demás. Simplemente no puedo dejar esto solo).

    Considerando las acciones que Shelley ha tomado hasta ahora, sus ataques públicos serán triviales. Ella me involucrará mientras me caigo, me dirá cosas groseras o deliberadamente pisará mi vestido como lo hizo la última vez… Esas fueron las acciones que inmediatamente vinieron a la mente de Cordelia. Ella no era 「Cordelia」, y Shelley no se estaba volviendo loca, por lo que debería poder manejarlo con calma.

    Cuando se acercó lo suficiente a Shelley para poder hablar con ella, su mirada chocó con los ojos azules de Shelley. Al ver la sonrisa provocativa de Shelley, Cordelia sintió que Shelley iba a hacer algo después de todo y se puso en guardia ―――.

    Pero, ¿quién hubiera esperado que varios vasos volaran hacia ella?

    Cordelia se dio cuenta de que Shelley había hecho esto cuando el líquido frío se deslizó por su piel. Afortunadamente, el líquido era jugo y no vino, pero aun así le había manchado la cara y el vestido. Los vasos se hicieron añicos cuando golpearon el suelo, y el sonido inesperadamente hizo eco a su alrededor.

    (¡Esto es…! ¡Normalmente cualquiera estaría furioso por esto…!)

    Cordelia se secó la cara antes de hablar y las personas a su alrededor la miraron en silencio.

    (Estoy acaparando toda su atención.)

    Podía decir que todos la miraban mientras contenían la respiración.

    Es posible que puedan entender la situación por los vasos rotos en el suelo, el líquido en la cara y el vestido de Cordelia y por ver a Shelley sostener la bandeja, pero no podían comprender por qué había sucedido esta situación. Incluso Cordelia se habría preguntado qué había pasado si viera esto desde la perspectiva de un extraño.

    Cordelia no se perdió la momentánea mirada de logro en el rostro de Shelley, aunque Shelley pareció sorprendida.

    (La heroína no cometió un error tan grande en el juego).

    Hubo una escena en el juego donde la Heroína se estrelló contra Cordelia y derramó su bebida sobre ella. Pero no había sido tan descarado como esto. Cordelia , que solo había recibido una herida leve, se enfureció y le hizo demandas irrazonables a la Heroína , por lo que podría haber sido la persona que atrajo la atención de todos. 

    No puedo imaginar por qué Shelley haría algo así, pero no tengo intención de seguir el escenario que ella quiere. 

    (Permítanme declarar cómo sería la Cordelia que ella imagina).

    Cordelia estaba asustada y nerviosa, pero decidió ocultar todo eso en su mente.

    Había venido aquí con la determinación de enfrentarse a Shelley. Aunque no esperaba que esto sucediera, no iba a retroceder.

    Cordelia hizo una mueca en blanco y abrió la boca con determinación.

    “『¿Eres tú otra vez? ¿Tienes alguna idea de lo que has hecho?]

    Esta fue la primera vez que Cordelia había dicho las mismas palabras que 「Cordelia」 en el juego a Shelley.

    El escenario era diferente, pero Cordelia decidió que esta línea era precisa ya que Shelley quería exponer la verdadera naturaleza de 「Cordelia」.

    Shelley se cubrió la boca con ambas manos.

    “Yo, yo quería ayudar… Yo, lo siento, Cordelia-sama.”

    Cordelia no podía ver la expresión de Shelley ya que estaba boca abajo.

    Pero no parecía que realmente se estuviera disculpando. Lo había hecho intencionalmente desde el principio, y aunque parecía asustada, se había justificado antes de disculparse.

    Cordelia suspiró.

    “「Mira cuidadosamente lo tontas que fueron tus acciones.」 Debes disculparte sinceramente y reflexionar sobre tus acciones, no tratar de justificarte”.

    “Cordelia-sama… ¿Estás diciendo que las palabras no son suficientes? ¿Qué te gustaría que hiciera para mostrar mi sinceridad?

    ¿Cuál era la razón detrás de su voz temblorosa?

    Shelley se puso rígida cuando Cordelia se acercó. Shelley podría haber esperado que le diera una bofetada, pero Cordelia no era 「Cordelia」. Incluso si a veces citaba a 「Cordelia」, sus pensamientos eran completamente diferentes a los de ella.

    Cordelia pasó directamente junto a Shelley. Cuando dio tres pasos hacia adelante y se dio la vuelta, Shelley todavía la miraba sorprendida.

    Cordelia volvió su aguda mirada hacia Shelley. Entonces, ella realmente no se ha dado cuenta después de todo.

    «La persona con la que deberías disculparte primero es esta persona, ¿no es así?»

    «¿Perdóneme?»

    La persona que más temblaba ante esas palabras era la camarera que se había puesto pálida.

    Shelley no entendió el significado detrás de las palabras de Cordelia, incluso cuando vio a la camarera temblorosa que se quedó sin palabras.

    La camarera rápidamente bajó la cabeza presa del pánico.

    “¡Yo, lo siento…! Eres…!?»

    “Por favor, no te preocupes por eso. Estoy bien.»

    “¡Pero, el vidrio… tu vestido también…!”

    La mesera estaba sumamente confundida ya que las bebidas que había preparado le fueron arrebatadas por una joven, y luego las usó para lastimar a otra joven. Luego, sus ojos se abrieron aún más cuando vio los fragmentos de vidrio esparcidos por el suelo. Cordelia detuvo a la camarera con una mano cuando estaba a punto de correr hacia los fragmentos.

    «Por favor calmate. Te vas a lastimar las manos. Parece que otras personas han ido a buscar herramientas de limpieza, así que esperen”.

    “P-pero…”

    «Está bien, todo esto habrá terminado para cuando llegue Su Alteza».

    Aún así, el color de la camarera no volvió a su rostro mientras se preguntaba cómo había sucedido esto.

    «Shelley-sama, ¿no se va a disculpar?»

    “¡No entiendo lo que estás diciendo! ¡Es obvio que esa persona no ha hecho nada malo! ¡¿De qué tiene que tener miedo?!”

    El rostro de Shelley estaba lleno de frustración.

    Cordelia había dicho palabras que 「Cordelia」 diría, y sin embargo, el resultado fue diferente de lo que Shelley había imaginado.

    Se suponía que Shelley expondría la fea verdad sobre 「Cordelia」, pero entendió que no había salido como esperaba por la forma en que actuaban las personas a su alrededor.

    Cordelia se levantó lentamente.

    “Es la responsabilidad del trabajo que te han encomendado. El anfitrión probablemente preguntará quién es el responsable de esto”.

    “¿Estás tratando de culparla? ¡El vaso no es tuyo, así que no hables como si fueras todo eso!”

    “Estoy diciendo que ese es un escenario posible. Esta situación podría percibirse como tal, dejó que un invitado la ayudara con su trabajo y, por lo tanto, causó daño a alguien que la familia real había invitado. Incluso si no me importara, no me sorprendería si tuviera que rendir cuentas de alguna manera”.

    Shelley probablemente no entendió el valor de las gafas aquí. El vestido de Cordelia también podría mancharse. Shelley probablemente ni siquiera imaginó lo que sucedería si la cuenta de estas cosas fuera dirigida a la camarera.

    Cuando Shelley la fulminó con la mirada mientras trataba de encontrar las palabras para refutar, Cordelia la presionó para que respondiera.

    “¿Qué diablos quieres hacer causando problemas a los demás? Si vas a continuar haciendo estas cosas, entonces 「prepárate para convertir a Cordelia Enna Pameradia en un enemigo. No te mostraré piedad.”

    Con esa declaración de guerra, Cordelia sintió como si le hubieran quitado un peso de encima.

    Aunque su conflicto con Shelley no había terminado por completo, pudo decirle esto firmemente a Shelley con el vestido que 「Cordelia」 prefería usar, usando las mismas líneas que 「Cordelia」 pero aún así, con una opinión diferente a la de 「Cordelia」. Con eso, Cordelia sintió que podía despedirse de 「Cordelia」.

    Sin embargo, la voz de Shelley tembló.

    «¿¡Por qué… hablas como si estuvieras del lado de la justicia…!?»

    Su voz era honestamente muy tranquila. Le había hecho una pregunta, pero no le estaba preguntando esto a Cordelia. Pero sin importar lo que pensara Shelley, no había nadie aquí que se pusiera de su lado.

    Entonces, Shelley de repente dio un paso adelante y agarró el brazo de Cordelia.

    «¡¿Wah?!»

    «¡Si tan solo… si tan solo hubieras actuado como lo hiciste en mis sueños!»

    Cordelia abrió mucho los ojos ante la magia que fluyó en su brazo.

    De repente, una sensación desagradable se enroscó alrededor de su cuerpo y su corazón saltó con fuerza. La sensación era extremadamente cercana a la sensación que había sentido cuando disipó la maldición de Lara.

    (¡¿Esto es una maldición…?! ¡¿Por qué Shelley…?!)

    Puedo suponer que Shelley tenía fuertes poderes mágicos desde que nació en la Casa Clydereine, pero no pensé que pudiera usar este tipo de magia en dos años. Además, ¿Earl Clydereine le enseñaría este tipo de hechizo? 

    Intentó sacudirse el brazo de Shelley, pero el frío le impedía moverse. Además, el poder que Shelley había usado para agarrar su brazo era tan fuerte que era difícil creer que viniera de una dama.

    (¡¿Su magia también se está saliendo de control?!)

    Cordelia entendió que a Shelley no le importaba haberse suicidado en este proceso y trató desesperadamente de resistir.

    Sin embargo, su momentáneo lapso de juicio había sido grave.

    (Esto es malo…!)

    La gravedad de la situación debe haber sido transmitida de inmediato a todos los demás alrededor de Cordelia y Shelley, porque pensó que escuchó la voz de un caballero de servicio.

    (¡Pero ella no lo logrará…!)

    Tengo que escapar a toda costa-―― Con ese pensamiento, Cordelia concentró todos sus nervios y resistió con su magia.

    (¡No hay forma de que me rinda…!)

    Se convenció a sí misma, y ​​su brazo de repente se puso caliente.

    (¿Este es el brazalete que Gille-sama me dio…?)

    El calor recorrió su cuerpo como si contrarrestara todos los escalofríos que estaba experimentando, y la desagradable sensación que la consumía desapareció.

    El brazalete se hizo añicos al mismo tiempo.

    Cordelia miró el brazalete que se había caído al suelo mientras trataba de calmar su respiración entrecortada.

    (¿Estaba protegido por este brazalete…?)

    Shelley fue agarrada por el caballero mientras Cordelia respiraba aliviada. Sin embargo, Shelley ya se había desmayado y no mostró resistencia.

    «¿Estás herido?»

    El caballero que le había hablado era Clarice, alguien a quien ella ya conocía. Cordelia negó un poco con la cabeza.

    «No estoy bien. Más importante aún, podría tener algún tipo de maldición sobre ella”.

    «Una maldicion…?»

    «No sé. Pero tenía una magia fluyendo a través de ella que no creo que sea suya”.

    Cordelia informó a Clarice en voz baja y Clarice asintió.

    Shelley había invocado magia para dañar a Cordelia, y en el castillo además. Esto debía investigarse incluso si se determinaba que la magia no mataría a Cordelia. Cordelia no sabía qué castigo recibiría Shelley por eso, pero eso no era algo que pudiera controlar.

    “Me voy a ir por ahora. No estoy vestido apropiadamente para estar en público en este momento”.

    «Entonces, llamaré a Isma-sama».

    “Gracias por su preocupación, pero está bien. No puedo interrumpir el trabajo de Onii-sama.”

    Es posible que Isma ya se haya enterado de esta conmoción, pero Cordelia no quería que se cambiaran los planes, ya que se trataba de un evento patrocinado por la familia real.

    Cordelia recogió el brazalete destrozado.

    “¿Puedo pedirle que me consiga un carruaje? Me veo así, así que los esperaré en el patio menos concurrido”.

    «Comprendido. Entonces, haré que alguien te acompañe.

    “No, eso también está bien. Al menos sé dónde estamos, necesito calmarme un poco”.

    Cuando Cordelia dijo eso, Clarice tampoco dijo nada más.

    Pero Cordelia recordó que tenía algo que decir antes de irse, así que se inclinó frente a la camarera y habló.

    “Si te preocupan las gafas, te lo explicaré más adelante. Está claro que no tenías la intención de que esto sucediera.

    “No, eso es… yo, yo…”

    No me importa. Pero si está tan preocupado por los eventos de hoy y no quiere trabajar más aquí, me gustaría invitarlo a la Casa Pameradia. Damos la bienvenida a las personas responsables”.

    Entonces, Cordelia salió del salón. Cuando pasó junto a Clive, pudo decirle: «Permítame tener esa conversación con Su Alteza en una fecha posterior».

    ♦◊♦◊♦◊

     

    Después de llegar al patio, Cordelia se aseguró de que no hubiera nadie alrededor y se estiró lentamente.

    «Estoy tan cansado…!»

    Aunque sabía que este era un acto impropio para una joven, no pudo evitar hacerlo. Las cargas restantes sobre sus hombros se levantaron y su mente estaba realmente clara.

    Se acabó, se acabó, se acabó. 

    Ese pensamiento se extendió hasta la punta de sus dedos. El fantasma de 「Cordelia」 estaba cubierto de una neblina, y ya no le importaba usar vestidos rojos.

    No tenía que pensar en el miedo causado por la relación entre la 「Heroína」 y 「Cordelia」 que había anidado en su corazón durante mucho tiempo. Ella puede encontrar problemas en el futuro, pero eso no estaría determinado por el destino de 「Cordelia」 en el juego.

    Las sombras de 「Cordelia」 ya no deberían cruzar por su mente.

    “No sé qué tipo de castigo se le dará a Shelley, pero espero que esto le dé la oportunidad de enfrentar la realidad…”

    Cordelia no se iba a involucrar más con Shelley, pero tampoco la iba a culpar. Ella sintió algo hacia la maldición, pero sintió que podría haberse convertido en 「Cordelia」 si no tuviera recuerdos de su vida anterior.

    Además, había algo que la preocupaba más que el futuro de Shelley.

    Esa es la magia que había usado Shelley. Como había sentido algo similar a la maldición de Lara, era muy posible que esta magia viniera del Reino de Dulaus.

    (No creo… Shelley se vio obligada a obedecer la maldición como lo hizo Lara. En todo caso, es posible que haya aceptado la maldición porque estuvo tentada a hacerlo).

    Dada la personalidad de Shelley, con gusto aceptaría la maldición si le dijeran que podría exponer mi verdadera naturaleza.

    A Cordelia le resultó fácil adivinar quién diría tal cosa.

    En el juego, había un hombre de ojos rojos que había instigado a 「Cordelia」. No sería extraño que ese hombre estuviera interesado en Shelley ya que su personalidad era similar a la de 「Cordelia」. Alguien que sabe mucho de la magia de Dulaus y se complace en engañar a la gente ――― pensó y solo se le ocurrió una persona.

    (¿Para qué diablos hizo esto Fantasma…?)

    Su sensación de liberación volvió a convertirse en tensión.

    Ghost había dicho que no quería acercarse al castillo porque no le gustaba lo resguardado que estaba, pero si hubiera instigado a Shelley, entonces no se lo perdería. Una gran parte de su razonamiento para hacer las cosas es porque quiere que sucedan. 

    Cordelia entrecerró los ojos y miró a su alrededor.

    Si Ghost está cerca, entonces estaría en un lugar que no tiene muchos guardias. Y si quería ver ese salón, entonces tendría que estar en un lugar alto, ――― Cordelia pensó y miró hacia los muros del castillo, luego vio una sombra moverse ligeramente.

    No podía ver quién era claramente, pero sus instintos le dijeron que era Fantasma.

    Y sintió que una sonrisa repugnante se dirigía hacia ella desde la dirección de la sombra.

    “…”

    Ella pensó que todos sus problemas relacionados con 「Cordelia」 se habían solucionado, pero aún quedaban algunos.

    Si no arreglo las cosas con Ghost, entonces realmente no puedo despedirme de Cordelia .

    (Si Fantasma realmente hubiera instigado esto, entonces se me acercaría de nuevo).

    Cuando pensó eso, escuchó pasos apresurados y levantó la guardia.

    (Quién es…?)

    Estoy seguro de que me llamarán cuando el carruaje esté listo, pero esos pasos ásperos no parecen ser de alguien que viene a llamarme. 

    ¿Qué diablos está pasando? Cordelia se dio la vuelta y vio a una persona inesperada.

    «Su Alteza…?»

    Cordelia se quedó sin palabras ante la aparición del ――― joven sin aliento, de cabello negro y ojos dorados, Sylvester.

    No había forma de que el anfitrión, Sylvester, estuviera holgazaneando en un lugar como este. No podía ver a ningún asistente cerca. ¿Por qué diablos vino él solo a un lugar como este? Cordelia estaba tan sorprendida que incluso se olvidó de hacer una reverencia.

    Sylvester ni siquiera trató de recuperar el aliento cuando se acercó a Cordelia. Observándolo, Cordelia finalmente se dio cuenta de que tenía que saludarlo y rápidamente hizo una reverencia antes de abrir la boca para hacerlo.

    Pero antes de que pudiera, la conmoción recorrió su cuerpo. No fue hasta que escuchó su voz junto a su oído que se dio cuenta de que era porque Sylvester la estaba abrazando.

    «Gracias a Dios.»

    No, no hay nada bueno en esta situación.

    Cordelia no pudo comprender sus acciones y solo pudo parpadear. Su cuerpo se había puesto rígido por la confusión e incluso se sentía como si se hubiera convertido en un árbol.

    Sin embargo, el abrazo no duró mucho y Sylvester la soltó como si lo hubieran repelido y dio un paso atrás.

    «Lamento mi acción repentina».

    “E-está bien…”

    Sin duda estaba sorprendida, pero dudaba en decirle eso, así que arrastró las palabras. Sylvester se había disculpado, pero parecía más aliviado que arrepentido.

    «Umm… ¿escuchaste sobre la conmoción?»

    Cordelia preguntó tímidamente mientras sentía algo que era difícil de explicar.

    Por supuesto, entendió lo que había dicho, pero no había nada más de qué hablar. Era natural que el anfitrión se preocupara si sus invitados sufrían algún daño. Pero en lo que a ella respectaba, estaba a salvo, y quería decirle a Sylvester que regresara pronto ya que tenía que dar sus saludos. Pero también era incómodo decirle esto a alguien que había venido hasta aquí porque estaba preocupado por ella.

    Sin embargo, era muy extraño que alguien, a quien había estado evitando, estuviera tan preocupado por ella.

    Sylvester miró suavemente a Cordelia, que estaba experimentando sentimientos encontrados, y asintió.

    “El caballero me informó, pero sentí una extraña reacción mágica. Lo siento. Me disculpo desde el fondo de mi corazón por ponerte en peligro”.

    «No, no necesitas disculparte por eso».

    Tenía personas en la sala que estaban listas para reaccionar ante cualquier cosa que pudiera suceder. Cordelia sintió que el caballero no llegaría a tiempo, pero podría haberlo hecho. Cordelia también pensó que los guardias preparados hoy eran apropiados, ya que era difícil imaginar que un invitado normal, o incluso una persona real o importante, se dañaría directamente.

    Sylvester se rió de manera preocupada ante la respuesta de Cordelia. Por su expresión, Cordelia supo que Sylvester se sentía responsable como anfitrión, y podría haber venido aquí porque la víctima era alguien que conocía.

    Sin embargo, ella pensó que era demasiado para él abrazarla de repente—.

    (¿Eh?)

    Incluso ahora, no tenía sentimientos particularmente buenos hacia Sylvester.

    Aunque no tenía buenos sentimientos hacia él, de repente se dio cuenta de que ya no había razón para que lo evitara, ya que se había despedido de 「Cordelia」 y 「Shelley」 se había convertido en un don nadie para él.

    (Bueno, no es que importe… Sí, así es. No hay nada de malo en dejar las cosas como están).

    Puede que no haya una razón para evitarlo, pero tampoco necesito acercarme demasiado a él. 

    «¿Qué ocurre?»

    «Nada. Más importante aún, ¿no tiene que dar sus saludos pronto, Su Alteza…?”

    «Todavía tengo tiempo. Pero te enfadarás si me quedo aquí y no doy mi discurso.

    Entonces Sylvester se quitó la capa y la envolvió alrededor de Cordelia.

    “El viento se está poniendo un poco frío. Por favor tenga cuidado en su camino a casa.”

    “¡Yo-su Alteza! ¡Se ensuciará!

    Incluso Cordelia sabía que su vestido aún no estaba seco. Es posible que la capa ya se haya mojado, pero aun así trató de quitársela rápidamente, sin embargo, una mano la mantuvo en su lugar con fuerza.

    «Esta bien. Será más problemático si te resfrías.

    «Pero te vestiste para este evento… Especialmente porque pronto darás tus saludos».

    «… ¿Te estoy molestando?»

    «N-no…»

    «Entonces, no te preocupes por eso».

    No puedo hacer eso, pero no creo que retroceda a este ritmo.

    «Si te preocupa, entonces trae dulces contigo cuando me devuelvas la capa».

    «¿Perdóneme?»

    Vernoux siempre se jacta de ellos, ya ves. Dice que los dulces de tu casa son de primera.

    «… De acuerdo.»

    Si ese era su mayor compromiso, entonces Cordelia no tenía más remedio que seguirlo. Más bien, le preocupaba si estaba bien darle dulces a cambio de ensuciar su capa, pero si lo interrogaba más, llegaría tarde a su discurso.

    “No tienes que devolverlo rápidamente. Puedes tomarte tu tiempo y devolverlo cuando te hayas calmado”.

    «Si muchas gracias.»

    «— Pero, estoy muy contento de que el brazalete te haya protegido».

    Cordelia abrió mucho los ojos sorprendida por esas palabras, pero Sylvester ya le había dado la espalda.

    Luego, sin pausa, escuchó el sonido de la voz familiar de Vernoux, «¡Su Alteza!»

    “Clive te está buscando con la cara roja”.

    “Le dije que volvería enseguida”.

    “Sabes que es un preocupado. Por favor devuelva.»

    Cordelia miró el brazalete roto en su mano izquierda mientras escuchaba su conversación.

    ¿Alguien le diría que mi pulsera se había hecho añicos incluso si le contaran sobre el arrebato de Shelley? ¿Se informa ese tipo de descripción detallada en primer lugar? 

    (No, él podría haber oído hablar de eso…)

    Pero me está molestando. 

    Incluso Cordelia no sabía que el brazalete contenía algún tipo de magia defensiva.

    La persona que habría sabido esto era ―――.

    (… De ninguna manera, ¿verdad?)

    Cordelia sintió que se le contraían las mejillas, pero decidió que era su imaginación.

    A pesar de que ella pensaba eso, no pudo evitar molestarse por el hecho de que el nombre 「Gille」 estaba cerca de 「Sylvester」[1] .

    (Pero Vernoux-sama actúa de manera diferente con Gille-sama y Sylvester-sama…)

    Pero, si Gille-sama es realmente Sylvester-sama, entonces entiendo por qué Vernoux-sama no reveló esto de inmediato. No podía simplemente mencionar que Su Alteza se estaba escabullendo para ir de incógnito. 

    (¿Estoy pensando demasiado? Pero…)

    Mientras Cordelia estaba desconcertada, Vernoux había terminado de hablar con Sylvester y se había acercado a ella.

    «Dilly, escuché que tu carruaje está listo».

    «Ah, okey.»

    «Eso fue bastante llamativo».

    Mientras decía esto, Cordelia tomó el pañuelo que le entregaron y se limpió el cabello. El líquido había dejado de gotear, pero su cabello estaba manchado. A este ritmo, la capa también se mancharía.

    «No fue mi culpa».

    He oído hablar de todo. Me alegro de que no estés herido, pero ¿qué vas a hacer al respecto?

    Eso se referiría a la capa que Sylvester le había prestado.

    «Lo devolveré una vez que lo haya limpiado».

    “No, eso no es lo que estoy preguntando. ¿Cuándo vas a venir a devolverlo?

    “Cuando encuentre un momento adecuado. No quiero pensar en nada más hoy”.

    Cuando ella dijo eso y le mostró que estaba cansada, Vernoux simplemente dijo: «Ya veo», y no prosiguió con el asunto.

    (Él podría aclarar esto si le pregunto. Pero, dado que está ayudando a Su Alteza a ir de incógnito, no puede decirme la verdad, y si me equivoco… definitivamente se burlará de mí).

    Definitivamente es malo preguntarle sin cuidado. 

    «¿Qué ocurre?»

    «Nada.»

    “Siento que estás de mal humor… Bueno, ¿sería extraño que estuvieras de buen humor después de lo que pasó hoy?”

    Había saltado a la conclusión equivocada, pero Cordelia no lo corrigió. Era obvio que sería complicado explicar lo que estaba pensando.

    “Voy a ir a casa y relajarme por hoy. Tengo muchas cosas que hacer mañana.

    Los asuntos resueltos y las nuevas cuestiones.

    Pensó en muchas cosas, pero primero tenía que limpiar la capa y devolverla. Pero decidió que mañana pensaría en eso.

    (Si Gille-sama es Su Alteza, entonces no sé qué tipo de expresión hacer cuando hablo con él).

    No dije ni hice nada grosero con él, ¿verdad? Volvió a pensar, pero le dolía la cabeza cuando pensó que había sermoneado al próximo Rey en su primera reunión.

    Con suerte, estoy pensando demasiado.  Pero si lo soy, ¿quién es Gille-sama?

    (Vamos a casa a dormir. Debo dormir y despejar mi mente).

    Sin embargo, cuando regresó a casa, Elvis se indignó por su vestido manchado y por el hecho de que la capa que llevaba puesta pertenecía a Sylvester. Él le preguntó con furia qué había pasado, y ella había pasado toda la noche tratando de calmarlo, por lo que fue solo cuando el cielo comenzó a aclararse que finalmente pudo dormir.

  • Acto 60: Determinación intensificada

    Acto 60: Determinación intensificada

    Siete días después de su encuentro con Sylvester y Shelley en la fiesta nocturna.

    Cordelia invitó a Clifton a su tienda después de que cerró.

    «Lo siento por esto.»

    No te preocupes por eso. Tengo mucho tiempo.»

    Cordelia no necesitaba apresurarse ya que los otros empleados se fueron a casa temprano porque tenían el día libre mañana. En cambio, a Cordelia le preocupaba cómo un hombre elegiría un regalo. También quería saber cómo reaccionaría él ante los pequeños accesorios que no estaba acostumbrado a ver y qué tipo de configuración haría más fácil para los hombres examinarlos.

    «Por favor toma tu tiempo. Hay muchos accesorios y productos varios”.

    «Te tomaré la palabra».

    Clifton dijo, luego comenzó a mirar a través de los estantes.

    «¿Qué es esta lata plana?»

    “Esa es crema de manos para prevenir las manos ásperas. También hay muestras.

    Clifton tomó una cantidad adecuada del recipiente que Cordelia le había ofrecido y lo miró con curiosidad mientras se lo extendía en las manos.

    «Esto también es perfumado, ¿no?»

    “Porque es nuestro punto de venta. También hay productos sin aromas, pero los que vienen aquí seguirán eligiendo este tipo de producto”.

    «Esto es…?»

    Es esmalte de uñas. No tiene ningún olor, pero es un poco inusual en este reino. Por favor, espere un momento.»

    Dijo mientras pintaba la muestra en sus propias uñas.

    “Te lo pones en las uñas así. Este color coral es el preferido por quienes usan colores atrevidos”.

    “Siento que entiendo de alguna manera. ¿No le gusta también a la condesa Weltoria?

    «Si ella lo hace.»

    Sin embargo, la mirada de Clifton pasó a la siguiente prenda, por lo que parecía que a la persona que le gustaba no le gustaba usar prendas atrevidas.

    Artículos tales como cosméticos, camafeos, cajas de cosméticos y joyeros no eran muy interesantes para él, y Clifton los pasó a medias. Entonces, finalmente se detuvo en la esquina.

    “¿Qué es esta flor? Es un jarrón hermoso, pero… ¿le pusiste la bombilla directamente?

    “Sí, esta es una muestra, pero es una flor que crece fácilmente con solo los bulbos remojados en agua. Puedes vigilar el crecimiento de la flor todos los días sin preocuparte. La bola semitransparente debajo de eso es el fertilizante”.

    «Oh es hermoso.»

    “Esta es una flor importante en Weltoria. Incluso en la capital real, se pueden cultivar en cualquier estación y hay muchos colores”.

    Era una flor similar al jacinto, pero a diferencia del jacinto, puede florecer incluso si el bulbo estaba completamente empapado en agua, o incluso si se colocaba ligeramente inclinado. Cordelia pensó que esta flor obstinada era algo similar a Nirupama. Fue divertido para Cordelia cultivar flores delicadas como el jacinto y controlar su crecimiento, pero nada encajaba mejor que esta flor para las damas que no estaban interesadas en cultivar flores en primer lugar.

    Clifton reflexionó un momento y luego se alejó de ese estante. Parecía haber considerado la flor, pero no se había decidido.

    Cordelia continuó guiándolo en la tienda mientras le explicaba las cosas, y Clifton inclinó la cabeza con curiosidad cuando vio un producto.

    «¿Qué tipo de diseño es este?»

    “Este es un reloj de agua”.

    «¿Reloj de agua? Parece líquido para un reloj de arena, pero… ¿no necesita aire?

    El recipiente de vidrio líquido que sostenía Clifton estaba dividido en una parte superior e inferior. La parte inferior contenía un líquido azul espeso, pero aparte de eso, parecía agua normal.

    «Por favor, dale la vuelta una vez».

    «¿Como esto?»

    Cuando Clifton le dio la vuelta al reloj de agua, el líquido azul en la sección dividida comenzó a deslizarse a través del pequeño espacio como una gota hacia el agua transparente. Cuando cayó a través de la sección dividida, se deslizó en la superficie, volvió a caer por el hueco y comenzó a acumularse.

    «¿Esto es agua?»

    “Para ser más precisos, es un reloj de aceite”.

    “Pero, es como el agua. Asombroso. ¿Estos son todos los colores en los que viene?

    «Sí. Es un diseño elaborado, por lo que los precios varían, pero es un producto muy popular, por lo que estamos un poco agotados».

    A Clifton le gustaba más el reloj de agua que la flor. Le dio la vuelta y lo examinó.

    “Pensé que había recolectado muchos artículos que tienen que ver con el agua, pero esta es la primera vez que veo algo así”.

    «Si no te importa, estaría feliz si lo promocionas incluso si no lo das como regalo».

    «Por casualidad, ¿también pensaste en esto, Cordelia-san?»

    Clifton se encogió de hombros cuando ella solo respondió con una sonrisa.

    “Como se esperaba de ti. Me gustaría que compartieras un poco de tus habilidades comerciales conmigo”.

    «Por favor, deja de halagarme, me dejaré llevar».

    «Desearía que fuera halagador, me pregunto si también pierdo ante ti en habilidades comerciales».

    «Oh, me gustaría pedir su cooperación».

    “Es asombroso ver que ya tienes tanta experiencia ya que puedes decir cosas así. Bien. Te preguntaré lo mismo.

    Cordelia y Clifton sonrieron un poco.

    “Ahora bien, ¿qué piensas? Veo que te gusta el reloj de aceite.

    “Bueno, a ella le gustan las cosas que hacer con el mar y el agua. Creo que ella también estará feliz con los cosméticos, pero no estoy muy seguro”.

    «¿El mar y el agua…?»

    Cordelia juntó las cejas ante esas palabras.

    El reloj de agua podría ser bueno ya que también estaba asociado con el agua. Pero sintió que Clifton podría preparar algo que sería aún más sorprendente ya que el negocio de su familia estaba relacionado con el comercio marítimo. Y eso era lo que Cordelia también quería en un nuevo producto.

    “Um, ¿Cordelia-san?”

    “Clifton-sama. En ese caso, creo que un cristal de tormenta sería mejor”.

    Un vaso de tormenta era un instrumento hecho de un líquido sellado en un vaso y el líquido se cristalizaba. Era una herramienta para predecir el tiempo en unas pocas horas. Estaba hecho de productos químicos como el alcanfor en su vida anterior, pero en este mundo era una especie de herramienta mágica.

    “Usted y Myles-sama pueden estar familiarizados con él ya que ambos se dedican al comercio marítimo, pero es raro para las personas que no están familiarizadas con los barcos, y creo que es muy divertido ver cómo los cristales pierden su forma y se vuelven a formar todos los días. ”

    «En realidad…? Pero la forma es un poco… No es un regalo si se trata de equipo de barco».

    «Sí. Por lo tanto, si lo está dando como regalo, solo se usará para disfrutarlo. Por lo tanto, está bien poner el contenido en un bonito recipiente de vidrio.

    «¿Eh?»

    “No es necesario que sea exacto. Ya que no es como si ella fuera a hacer un viaje por mar. Por ejemplo, ¿qué tal ponerlo en un recipiente de vidrio con forma de esfera o cono?”

    Clifton gimió ante su sugerencia.

    «Nunca pensé en eso. Pero es una buena idea probar. ¿Puedo verlo si haces el prototipo?

    «Sí, por supuesto. Pero hay una cosa más que me gustaría preguntar”.

    «¿Qué es?»

    “Si va bien y parece que puedo comercializarlo, entonces permítanme venderlo aquí”.

    Clifton abrió mucho los ojos ante sus palabras y luego se echó a reír.

    “Cordelia-san, me siento aliviada de que ya estés pensando en eso. Me alegro de haber hablado contigo. Gracias.»

    «No gracias.»

    Clifton compró crema de manos para regalársela a su madre y salió de la tienda. Cordelia lo despidió con una sonrisa. Esperaba sinceramente que el regalo se completara y que las cosas funcionaran entre Clifton y la dama que le interesaba.

    «Ahora, ¿debería limpiar y volver a casa?»

    Finalmente tenía el día libre mañana.

    No estaba compitiendo con Clifton, quien trabajará en el diseño de su regalo para la chica que le gusta, pero Cordelia estaba un poco emocionada porque quería crear algo para regalar a los empleados que trabajaban en la tienda, para agradecerles.

     

    ◊♦◊♦◊♦◊

     

    Aprovechando el día libre normal de la tienda, Cordelia creó una crema para el cuidado de las uñas.

    Mientras uno funcionara, existía la posibilidad de que el esmalte de uñas se rompiera, pero si tenían crema para el cuidado de las uñas, los sirvientes no estarían demasiado preocupados por que se rompiera.

    Espero que sean proactivos debido al olor. Cordelia preparó el producto terminado para su distribución.

     

    Al día siguiente, Cordelia planeaba visitar a Fulvia e ir al café que se había abierto para las masas, por lo que se presentó en 「La fragancia de Cordelia」 antes de que abriera la tienda.

    Todos los que se preparaban para abrir la tienda estaban muy contentos con la crema para el cuidado de las uñas, por lo que Cordelia se sintió aliviada. Si son así, entonces Kaylie-sama, que está en la parte de atrás, también estará feliz ――― pensó mientras se dirigía a donde estaba Kaylie, sin embargo, Kaylie estaba sola en la habitación y sus hombros temblaron de sorpresa cuando Cordelia la llamó.

    “Perdón por sorprenderte.”

    “E-está bien…”

    Se suponía que era un saludo, pero Kaylie apartó la mirada de Cordelia y negó con la cabeza.

    (Es como cuando nos conocimos… ¿Parece un poco nerviosa…?)

    Cordelia sintió que Kaylie se había abierto mucho a ella desde la conversación del otro día, por lo que no tenía idea de por qué volvió a su actitud distante.

    «¿Quizás no te sientes bien?»

    “N-no, hmm… no es nada…”

    Sin embargo, Cordelia no podía aceptar lo que había dicho Kaylie.

    «Disculpe un poco».

    «¡¿Wah?!»

    «Tú no… tienes fiebre».

    La temperatura de la frente de Kaylie, que se transmitió a través de la mano que había colocado allí, se sentía bastante normal.

    Sin embargo, incluso si no tenía fiebre, podría haber una parte de ella que Cordelia no podía sentir que no se sentía bien, como un dolor de estómago por sentirse perezosa. Tenía días libres regulares además de los días libres cuando la tienda estaba cerrada, pero era una dama y este es su primer trabajo. Ella podría ser incapaz de relajarse.

    “Kaylie-sama, tómese un día libre hoy. Es posible que te sientas fatigado ya que trabajas tan duro”.

    “No… Realmente no es nada. Sin embargo, eh…”

    “¿Ummm?”

    «No, es nada…»

    Cordelia frunció el ceño a Kaylie, que seguía murmurando sus palabras. Kaylie no era buena mintiendo.

    “Entonces, te creeré. Sin embargo, por favor dígame si se pone realmente mal. Me preocupa que te desmayes.

    «M-muchas gracias…»

    Sin embargo, no podía mirar a Cordelia a los ojos a pesar de que había dicho eso.

    Cordelia se preguntó qué diablos estaba pasando, pero si Cordelia se quedaba demasiado tiempo, entonces podría ejercer más presión sobre Kaylie. Les haré saber a los demás empleados que no se siente bien y les dejaré vigilarla.

    Cordelia pensó y recordó que había venido aquí para darle algo a Kaylee.

    «Kaylie-sama, por favor tome esto».

    «¿Eh?»

    “Acabo de dar esto a todos en este momento. Es una crema para el cuidado de las uñas. Seré feliz si también te gusta la fragancia”.

    «E… muchas gracias».

    Kaylie pareció sorprendida, pero recogió con cuidado el recipiente con la crema.

    (Me alegro. No parece que odie trabajar aquí).

    A Cordelia le dolía pensar que Kaylie realmente odiaba trabajar aquí y solo estaba siendo considerada. Entonces, se sintió aliviada de que ese no parecía ser el caso.

    “H-hmm…”

    «¿Qué ocurre?»

    «¿Cómo estuvo… la fiesta de la noche?»

    «¿La fiesta de la noche?»

    Ya ha pasado mucho tiempo antes de que me pregunte al respecto, pensó Cordelia mientras inclinaba la cabeza confundida. Estaba planeando asistir a algunas fiestas nocturnas pronto, pero solo había estado en una de Myles en el pasado.

    «No, hmm, umm… Lo siento por preguntar algo extraño».

    «No. Pero, es solo que… sucedieron muchas cosas, y no sé por dónde empezar… Kaylie-sama, ¿escuchó algunos rumores?

    “Ah, hmm… lo siento, no escucho rumores. Pero me preguntaba si estabas en buenos términos con Gunnel-sama y Hack-sama”.

    “¿Eh? ¿Con Myles-sama y Clifton-sama?

    Cordelia parpadeó ante la pregunta inesperada de Kaylie.

    “Los conocí en la fiesta de cumpleaños de Hazel-sama cuando era más joven. También estaba nervioso, así que estoy muy contento de haber conocido a mucha gente en mi primera fiesta nocturna”.

    Si Kaylie no hubiera escuchado los rumores, entonces no tendría que hablar enérgicamente sobre Sylvester y Shelley. Lo más probable es que Kaylie malinterpretara si hablaba de Sylvester, y Cordelia no quería que se sintiera angustiada al hablar de Shelley ya que Clydereine House le había dado un préstamo a su familia.

    Sin embargo, cuando Kaylie escuchó la respuesta de Cordelia, habló con voz sombría: «Ya veo…». Cordelia no podía pensar por qué estaba actuando así, pero le preocupaba dejar sola a Kaylie.

    “Kaylie-sama. Si te sientes bien mañana, ¿por qué no sales conmigo?

    «¿Eh?»

    “Voy a desarrollar una gama de productos que podamos vender a los plebeyos, y también lo instalaré en un rincón del café que dirijo. Voy a prepararme para eso, pero también tomemos aire fresco visitando la oficina de la biblioteca móvil y comiendo dulces”.

    «… Muchas gracias, Cordelia-sama».

    Kaylie sonrió a modo de disculpa y aceptó, y Cordelia se sintió aliviada.

    Al día siguiente, Kaylie, que había salido con ella, parecía reservada, pero había ocultado su ansiedad. Aún así, a Cordelia le preocupaba si estaba realmente enferma ayer o si había actuado así por otra cosa.

    ◊♦◊♦◊

     

    Cordelia, que había estado viviendo frenéticamente, recibió invitaciones a fiestas nocturnas de sus clientes habituales y de mujeres que conoció en Nirupama, y ​​poco a poco fue apareciendo ante ellas.

    Un día, Hazel entró en la tienda.

    Cordelia la guió a la pequeña habitación en la parte trasera de la tienda. A diferencia del taller y el almacén, esta sala se usaba para discusiones de negocios y para entretener a invitados especiales.

    “Escuché, Cordelia-sama. La gente te está llamando la 「Reina de las Flores」 en estos días”.

    «Esos rumores… no estoy contento con ellos para ser honesto».

    «Oh, pero todos te llaman así con puro respeto».

    «También estoy muy agradecido por eso, pero…»

    El final de esa oración fue «Quiero que me lo tomen un poco con calma».

    Las fiestas nocturnas en las que interactuaban mujeres jóvenes y mayores se convirtieron en un excelente lugar para anunciar su mercancía, y Cordelia estaba rodeada de muchas mujeres cada vez, hasta el punto de que no podía moverse. Y comenzó a ser llamada como Hazel acababa de decir antes, 「Reina de las Flores」.

    Probablemente le habían dado este título debido a los aceites esenciales y la magia de las plantas por las que su Casa Pameradia era famosa, pero era una exageración. Si es posible, ella quería un apodo más lindo.

    «La próxima vez, tendré que ir a ver cómo le va a la 「Reina de las Flores」».

    “Por favor, no te burles más de mí”.

    Por supuesto, estaba feliz de que la apreciaran y se interesaran en sus productos. Más aún si les encantan los productos.

    “Pero pensé que era extraño cuando vi a las mujeres en la tienda. Hay muchas mujeres que usan varios tipos de bálsamos y perfumes, pero las fragancias no parecen mezclarse mucho”.

    «Eso es por la magia».

    Si las diferentes fragancias se mezclan, las personas pueden ahogarse con el olor. Por lo tanto, Cordelia lanzó magia sobre los cosméticos en la tienda.

    Por ejemplo, lanzó magia sobre los ingredientes que se convertirían en la base de los cosméticos para que retiraran el olor y no se alejaran demasiado si había otros olores cerca. Cada base repelía otras fragancias en el aire como un imán. Al mismo tiempo, también lanzó magia que regulaba la concentración para que la fragancia no se volviera repentinamente más fuerte para el consumidor. Si el olor de repente se vuelve más fuerte, entonces podría agitar la garganta y la nariz del consumidor.

    (No fue fácil encontrar la magia para esto, pero estoy muy contento de que haya magia en este mundo).

    Cordelia estaba agradecida desde el fondo de su corazón por haber nacido en una casa donde podía usar tal magia. Fue divertido pensar en las combinaciones de cosas que podría hacer debido a la magia de su vida anterior y lo que no podría hacer si no tuviera magia en este mundo, más aún cuando las cosas iban bien.

    (Sin embargo, también quiero hablar sobre los intereses de las damas que no conozco… Me pregunto si puedo hacer esto cuando las cosas se calmen un poco).

    Le fue posible echar un vistazo a los intereses de la dama a partir de las preguntas que se le hicieron, pero ya había hecho la mayoría de esos productos. Si quería hacer algo nuevo, tendría que hablar más con las damas.

    “Por cierto, Cordelia-sama. ¿Cómo es la búsqueda de tu compañero predestinado?

    «Uoah, ¿destinado, dices?»

    «Oh, ¿estás molesto?»

    Hazel la miró divertida por su respuesta inmediata, y Cordelia tosió levemente.

    Ciertamente había ido a fiestas nocturnas con esa intención en mente, pero no iba bien. Desde que la gente comenzó a llamarla la 「Reina de las Flores」, no fue fácil para ella encontrar el tiempo para hablar con los hombres. A veces los hombres venían a hablar con ella cuando las mujeres le daban un respiro, pero la mayoría de las veces venían a hablar de negocios.

    (Bueno, podría ser posible que nos acerquemos a los arreglos después…)

    Cordelia apreciaba recibir información sobre negocios, y podrían ser útiles para Elvis. La situación no era mala cuando ella lo pensaba así, pero esas discusiones estaban muy lejos de uno de sus objetivos originales, que era buscar pareja para casarse.

    Sin embargo, Cordelia aún no tenía prisa. Afortunadamente, la edad para casarse en este mundo era amplia.

    (Voy a pasar el resto de mi vida con ellos, así que mi pareja no es alguien a quien pueda decidir a toda prisa).

    Por supuesto, estaba aumentando activamente la cantidad de lugares donde podía conocer a esa persona, pero incluso si los conociera, no sabía cómo serían correspondidos sus sentimientos después.

    «Me estoy tomando mi tiempo para pensar en ello».

    Algunos hombres le han ofrecido tratos comerciales individuales. Ella podría descubrir algo si hablara con ellos a través de eso.

    “Cordelia-sama… entiendo cómo te sientes.”

    «¿Eh? M-muchas gracias…”

    A pesar de que no había dicho nada, ¿mis sentimientos llegaron a ella? 

    Cordelia inclinó la cabeza con asombro y Hazel agarró fuertemente su puño.

    “Porque, ¡¿cómo diablos se hizo la cabeza de Shelley-sama?! ¡He oído muchas cosas ridículas! ¡Es natural que no puedas concentrarte si alguien así está cerca!”

    Hazel gritó de ira, y Cordelia entendió que había una diferencia entre lo que ella pensaba y lo que pensaba Hazel. Cordelia sonrió secamente ya que sintió que podía sentir el humo ardiente saliendo de Hazel.

    «Bueno… El daño real aún no se ha vuelto tan grande».

    “Solo porque no es grande, ¡todavía lo está publicando! ¡¿Qué diablos están pensando esos tipos que la están atendiendo?! ¡No puedo creer que haya hecho algo grosero contigo!”

    «Por favor, cálmese, Hazel-sama».

    Cordelia había asistido a cinco veladas desde que fue a la velada de los Gunnell.

    No era necesario expresar que uno asistía a una fiesta nocturna ya que no era una cena, por lo que Cordelia no le dijo al anfitrión que asistiría a menos que estuviera cerca de ellos, y no le dijo a los demás que ella tampoco asistía. Desde luego, era imposible que alguien supiera de antemano que asistiría a una fiesta nocturna, pero Cordelia se ha encontrado con Shelley dos veces hasta ahora.

    Hazel no estuvo con Cordelia en ambas ocasiones, pero debe haber oído rumores sobre Shelley.

    (Es posible pensar en ello como una coincidencia ya que solo me encontré con ella dos veces de cada cinco. Sin embargo, fue una historia diferente si pienso que las fiestas nocturnas que eligió fueron de anfitriones que no se llevaban bien con la Casa Clydereine. .)

    Los anfitriones también le dieron la bienvenida a Cordelia ya que sabían de las interacciones entre ella y Shelley, pero en el momento en que vieran a Shelley, tendrían una expresión indescriptible en sus rostros. Cuando vio eso, supuso que no habían invitado a Shelley y que alguien la había llevado allí.

    (Si le dijeron esto en sus sueños, entonces esa es una habilidad peligrosa).

    Cordelia había calculado muy mal porque esperaba que todos los sueños de Shelley estuvieran equivocados cuando se trataba de sueños sobre sí misma.

    Sin embargo, Cordelia no sufrió grandes desventajas a pesar de que fue un poco desagradable. Más bien, Cordelia elevó su reputación como una dama tranquila, ya que olvidó y perdonó cada vez que Shelley la maltrató verbalmente y actuó de manera inapropiada como una dama de una Casa destacada.

    (Incluso si no cuento lo que sucedió en la fiesta vespertina del vizconde Gunnel, ella pisaría el dobladillo de mi vestido y no se disculparía, o correría directamente hacia mí, por lo que sus amigos probablemente también se estaban distanciando de ella. )

    Los amigos de Shelley sentían que ella hacía berrinches por su paranoia, y estallaban de ira, entonces comenzarían a evitarla para alejarse de eso. Sería muy desagradable para una dama normal si se pensara que tiene las mismas emociones que Shelley.

    Tal vez porque eso había sucedido, las damas que tenían relaciones cercanas con la Casa Clydereine comenzaron a acercarse a Cordelia y no había rastro de que se pusieran en contacto con Shelley nuevamente después. Probablemente se habían dado por vencidos con ella. Pero todavía había gente a su lado debido a su 「Dream Power」.

    “Cordelia-sama, deberías enojarte cuando sea necesario. De lo contrario, ella pensará que no te enojarás sin importar lo que haga”.

    «Gracias por su preocupación. Pero, ¿crees que escucharía lo que digo?

    «Eso es… bueno, parece que sería difícil para ella hacerlo».

    Hazel no había pensado en eso y se llevó la mano a la sien.

    “Además, si Shelley-sama se vuelve frenética, entonces podría hacer algo inesperado. ¿Por qué no esperamos un poco más?”

    «Argh, en lugar de demasiado tranquila, eres demasiado relajada, Cordelia-sama… Pero si te rompe el vestido, entonces no me importa lo que quieras, la castigaré».

    “No creo que ella haría eso…”

    Si Shelley llegara a ese nivel de violencia, entonces Cordelia la evitaría o se resistiría a ella, pero no pensó que eso sucedería. Shelley no podía hacer eso sin llevar consigo un arma peligrosa.

    Hasta ahora, Shelley pisando el dobladillo del vestido de Cordelia y chocando con ella eran eventos en el juego. Estos fueron eventos que sucedieron después de que la 「Heroína」 se encontrara con 「Cordelia」, y en realidad habían sucedido.

    Sin embargo, Cordelia no sabía cuándo aparecería Shelley. No creía que el juego entrara en tantos detalles sobre la 「Heroína」, pero incluso si lo hiciera, Cordelia no lo habría sabido ya que era una jugadora ligera.

    «Sin embargo, Shelley-sama no actúa de manera muy extraña fuera de los lugares donde me conoce, y tampoco escucho rumores extraños sobre ella… Es muy extraño que se ponga así frente a mí».

    Incluso en la fiesta nocturna del Vizconde, Cordelia sintió que Shelley estaba tratando de forzar los eventos de su sueño, y sus acciones contra Cordelia fueron exageraciones. Pisar su vestido y tropezar con ella eran cosas que no habrían sucedido si Shelley no lo hubiera hecho a la fuerza. Cordelia sabía que hubo un evento en el juego en el que Shelley se pisó el vestido, pero no sabía que hubo un evento en el que Shelley se topó con ella. Si tuviera que adivinar, entonces hubo un evento en el que la heroína tiró de los accesorios en el cabello de Cordelia, pero eso no fue un golpe al cuerpo, y ese evento no coincidió con el evento en el que pisó el vestido de Cordelia.

    Sin embargo, podría haber sucedido en rutas que Cordelia no había jugado, y también era posible que estos eventos no tuvieran nada que ver con el juego y fueran cosas que habían sucedido en los sueños de Shelley. De cualquier manera, Cordelia no estaba lo suficientemente malhumorada como para ir en contra de las acciones maliciosas de Shelley.

    (En primer lugar, la Heroína 』 aún no había perfeccionado sus modales cuando se presentó en la alta sociedad porque se estaba tomando las cosas con calma en la Casa Cylderine. Por eso enfureció a Cordelia … Me pregunto si Shelley está tratando de recrear las escenas entre la Heroína Cordelia del juego ya que ella actúa normalmente frente a todos excepto a mí.)

    Shelley se comportó como una noble sin ningún problema, excepto cuando estaba frente a Cordelia, por lo que es posible que haya tomado sus clases de manierismo más en serio que la 「Heroína」. Era asombroso, y si ella había hecho eso por Sylvester, entonces era algo para admirar. Sin embargo, su apego absoluto a sus sueños que hizo que sus esfuerzos se desperdiciaran no podía simplemente eliminarse.

    (Aún así, algunas jóvenes estaban reconsiderando su relación con ella).

    Si ese es el caso, entonces no es tan malo dejar sola a Shelley-sama. Solo me dañaron levemente, y la mayor parte de ese daño en realidad le fue devuelto a ella. La reputación de Shelley-sama caerá si la dejo en paz, y si esto llegara a oídos de Earl Clydereine, entonces él podría hacer algo al respecto. 

    Pensó mientras Hazel se enfurecía a su lado.

    «Estoy seguro de que solo quiere mostrarles a otras personas que tiene la ventaja».

    Por supuesto, Hazel probablemente no creería que las acciones de Shelley se basaron en sus sueños.

    “… Si ella actúa de esa manera conmigo debido a algún tipo de creencia, entonces podría estar feliz de haber conocido a alguien con quien reacciona tan fuertemente”.

    “¿Cordelia…?”

    “Pero la situación actual no es algo para elogiar”.

    «Eso es cierto. La mayoría de la gente es de corazón blando”.

    Entonces, Hazel suspiró. Cordelia sabía que Hazel estaba realmente preocupada por ella y se disculpó.

    (Honestamente, todavía está bien mientras la reputación de Shelley decaiga, pero no es bueno si la gente piensa que soy una especie de problema).

    No sabía cuándo Shelley dejaría de atacarla y necesitaba encontrar una manera de evitarla.

    «¡Entonces, vamos a refrescarnos!»

    «¿Perdóneme?»

    “Mis parientes son la Casa Harshi. La fiesta de la noche es un lugar para que mi tía y mi tío se reúnan con personas que conocen, pero la tía siempre decía que quería hablar contigo. ¿No vendrás por mí también?

    Cordelia parpadeó con sorpresa cuando escuchó ese nombre.

    Había saludado a Earl Harshi y su familia durante su ceremonia de mayoría de edad, pero también era un nombre con el que Nirupama tenía una fuerte rivalidad cuando Cordelia tenía doce años. Por cierto, recordó a Nirupama sonriendo ampliamente cuando dijo ese nombre.

    “Me encantaría si me invitan”.

    «Muchísimas gracias. Oh sí, también invitaré a Kaylie-sama. ¡Vamos a divertirnos!”

    «Sí. Pero, a Kaylie-sama no le gustan mucho las fiestas nocturnas…”

    “Habrá momentos en los que ella necesite ir con ellos a partir de ahora. ¡Es una fiesta pequeña y es un buen evento para que ella se acostumbre a ellos! Estoy seguro de que será divertido.

    Hazel ya había decidido que Kaylie asistiría. Cordelia recordaba confusamente a Kaylie y sintió que no podría negarse, no porque Kaylie perdiera la asertividad de Hazel, sino porque sabía que tendría que acostumbrarse a asistir a fiestas nocturnas.

    ◊♦◊♦◊♦◊

     

    El día de la fiesta de la tarde.

    Recibió una carta que decía que Hazel iría a buscar a Kaylie primero, por lo que quería que Cordelia fuera allí sola. 「¡Voy a arreglar el maquillaje de Kaylie-sama! ¡Está escondiendo su hermoso rostro!], había escrito Hazel.

    (¿El hecho de que Kaylie-sama tenga la cara oculta significa que su flequillo todavía es largo a pesar de que está vestida?)

    Habían resuelto el malentendido 「Jet Black」, pero ella aún ocultaba sus ojos con su cabello porque, «Estoy acostumbrada a esto, así que es vergonzoso».

    (Esto debe dejarse al temperamento de la hermana Hazel).

    Estoy segura de que harán que Kaylie-sama sea bonita para que yo no sea tan entrometida, pensó mientras se dirigía a la Casa Harshi.

    Cordelia fue inmediatamente recibida por la esposa cuando llegó a la mansión Harshi.

    Se veía hermosa y de voluntad fuerte, como se esperaba de alguien que pudiera competir con Nirupama.

    “Ha pasado un tiempo, Cordelia-san. Estoy tan feliz de que puedas estar aquí hoy”.

    «Me siento honrado de saber que me ha invitado a través de Hazel-sama».

    «De ninguna manera. Quería pedirte un favor, así que estoy agradecido de que hayas venido”.

    «¿Querías pedirme un favor?»

    Contrariamente a sus palabras, ella estaba hablando en un lugar bastante abierto.

    La esposa sonrió cuando Cordelia inclinó la cabeza confundida.

    “Escuché que Pameradia House tiene una casa de baños muy bonita. ¿Puedo visitar?

    «¿Perdóneme? Si quieres, entonces con mucho gusto.

    ¿Quizás ella también esté interesada en los baños de pies? Y decir que es una bonita casa de baños en lugar de una 『 casa de baños suena como si lo hubiera escuchado de otra persona.

    «Muchísimas gracias. A decir verdad, los sirvientes de mi casa dijeron que escucharon de las personas que trabajan en tu casa que tienes una casa de baños muy bonita. Aparentemente, el baño que usas es encantador, pero escuché que el baño que usan los sirvientes también es encantador”.

    Cordelia agradeció profundamente a los sirvientes que fueron sus probadores y sonrió.

    “Nuestra casa de baños se usa como un lugar para que los probadores prueben productos. Nuestros magos trabajaron mucho en la construcción de la instalación, así que tómense su tiempo para disfrutarla”.

    «Muchísimas gracias. Entonces, por favor háblame más sobre eso más tarde”.

    «Sí.»

    Pero, ¿está bien terminar la conversación aquí? Cordelia pensó que la conversación terminó mucho más rápido de lo que pensaba y sintió curiosidad. Entonces, la esposa se tapó la boca con su abanico.

    “Dime, Cordelia-san. Me gustaría decir algo egoísta, pero… ¿Podemos tomar un té después de que termine de mirar alrededor?

    Cordelia también entendió su punto cuando la esposa dijo eso. Ya veo, ella quiere hablar en secreto más entonces.

    «Sí, por supuesto.»

    «Gracias de nuevo.»

    Pensó que la conversación había terminado esta vez, pero escuchó lo que dijo la esposa mientras susurraba en su abanico.

    “Mira eso, Nirupama. ¡Puedo hablar con Cordelia-san!”

    De alguna manera entendió que estaba compitiendo contra su tía por alguna razón.

    Tienen una muy buena relación, Cordelia trató desesperadamente de contener la risa. Estoy seguro de que sus personalidades son similares. 

    “Cordelia-san, por favor tómese su tiempo. Aquí no hay gente grosera, así que diviértanse”.

    Las amargas palabras que había pronunciado mientras sonreía también fueron escuchadas por los que estaban cerca. La palabra 「tómate tu tiempo」 parecía haber influido en quienes los rodeaban, y no había multitudes alrededor de Cordelia como de costumbre. Sin embargo, eso no significaba que la gente no estuviera interesada en ella. Sus ojos parpadearon hacia ella, pero no se acercaron a ella por lo que había dicho la esposa. Cordelia tuvo que ir a hablar con ellos ella misma.

     

    Cordelia no vio a Hazel ni a Kaylie después de que terminó de hablar con la condesa Harshi, pero sí encontró a Clifton.

    “Buenas tardes, Clifton-sama. ¿Cómo va el progreso de tu regalo?

    «Ajaja, eso es repentino».

    Clifton no se había puesto en contacto con ella incluso desde que le dio la propuesta, y parecía que estaba un poco preocupado porque había desviado la mirada.

    “La verdad es que aunque había terminado el prototipo, era un poco diferente a como me lo imaginaba y no iba bien, pero finalmente lo llegué al punto en que estoy satisfecho. Descubrí que era tan difícil hacer algo que quieres hacer”.

    «Pero será un regalo maravilloso ya que has pensado tanto en él».

    «Espero que eso sea cierto».

    Parecía tranquilo, al contrario de sus palabras inseguras. Parecía que lo había terminado a su entera satisfacción. Cordelia estaba feliz como si fuera algo para ella cuando escuchó esto.

    «¿Qué te atrajo de la mujer que te gusta?»

    «¿Estás preguntando eso?»

    «Solo por curiosidad. Te ayudé un poco, así que ¿no está bien que me cuentes un poco?

    Mirando la actitud de Clifton, parecía tímido, pero no le disgustaba que le preguntaran.

    ¿Porque está tranquila, supongo? Ella no habla mucho, así que aunque hemos estado juntos desde que éramos pequeños, no es que hablemos mucho… Cómo digo esto, nos entendemos aunque no lo pongamos en palabras, hmm , o podemos adivinar lo que la otra persona está pensando…?”

    «Oh, parece que ustedes dos ya son una pareja casada».

    «No, bueno… no puedo adivinar lo que está pensando, así que no creo que sea lo mismo».

    “Pero realmente te gusta, ¿no es así? Me hace sentir un poco avergonzado cuando veo cómo estás actuando”.

    Clifton entró un poco en pánico ante las honestas palabras de Cordelia, pero luego tosió y volvió a hablar con calma.

    “¿Cómo digo esto? En lugar de gustarme, creo que es mejor que estemos juntos. Mi corazón no se acelera a su alrededor, pero se siente cálido…”

    «¿Tu corazón no late por ella?»

    «Bueno, no es como si no… De alguna manera, no es así…»

    Cordelia inclinó la cabeza confundida hacia Clifton ya que no estaba siendo claro.

    Cordelia aún no había experimentado su primer amor y no tenía ninguna historia de amor que contar con orgullo, pero pensaba que el amor era algo que hacía que tu corazón latiera con fuerza. Sin embargo, al escuchar a Clifton, supo con certeza que él estaba enamorado.

    “… El amor es difícil, ¿no es así?”

    Clifton se rió de las honestas palabras de Cordelia.

    «No te conviene decir eso, Cordelia-san».

    «¿Qué quieres decir? ¿Estás diciendo que el amor no me conviene?

    “No, eso no es lo que estoy diciendo. Siempre pareces tener libertad de acción y no pareces preocuparte por algo”.

    Cordelia quería repetirle sus palabras cuando dijo eso, pero se contuvo.

    Incluyendo a Clifton-sama, no es malo que los demás me vean así. De hecho, hay muchas veces en las que dudo y pienso mucho, pero es mejor ser visto así cuando se trata de negociaciones. 

    Cordelia pensó y sonrió.

    «Oh, ¿no es siniestro ser un veterano en el amor cuando acabo de hacer mi debut?»

    «No si. Ciertamente tienes razón. Da miedo que lo digas así.

    «Por supuesto, estoy bromeando».

    “Entonces, tienes margen de maniobra. Tengo que aprender de ti.

    Se miraron y se rieron, luego Cordelia vio a Hazel por el rabillo del ojo y levantó ligeramente la mano derecha. Hazel notó inmediatamente a Cordelia. Habló con Kaylie, que estaba con ella, y se acercó a Cordelia.

    Kaylie tenía el flequillo peinado hacia un lado y sus ojos, que normalmente estaban ocultos, se podían ver claramente. Su imagen cambió bastante con solo eso, pero el vestido suave pero hermoso que llevaba puesto la hizo lucir fascinante.

    «Kaylie-sama, te ves hermosa».

    Hazel había dicho que haría algunos cambios, pero Cordelia pensó que sería bueno poder ver la cara de Kaylie regularmente, entonces habló una voz.

    «… Después de todo, eh, Kaylie, ¿eres tú?»

    «¿Eh?»

    «¿Conoces a Kaylie, Cordelia-san?»

    Cordelia miró a Clifton porque no sabía por qué le había preguntado eso, y su rostro parecía bastante sonrojado. No parecía la misma persona que había hablado con calma antes ―――.

    «Tal vez, ¿la persona que te gusta es 「Jet Black」?»

    «Qu, er, por qué».

    “No tienes que entrar en pánico tanto. No te preocupes, no se lo diré.

    «¿Eh? ¿Eh, mmm, Cordelia-san? ¿Qué quieres decir?»

    “Hablemos de eso más tarde. Por el momento, parecerá antinatural si no haces algo con tu expresión”.

    Cordelia quería decírselo de inmediato, pero tenía miedo de decirlo frente a Kaylie.

    Sin embargo, Kaylie abrió mucho los ojos cuando se acercaba a Cordelia y Clifton, luego de repente se dio la vuelta y salió corriendo.

    «¿Eh? ¿Kaylie-sama?

    Hazel se sorprendió y Cordelia la pasó de inmediato.

    Cuando Cordelia pasó junto a Hazel, dijo: “Me gustaría hablar un rato con ella a solas”, y luego persiguió a Kaylie. Hazel se sorprendió por las repentinas palabras de Cordelia, pero permaneció perpleja ya que no podía comprender la situación y no respondió.

    Pero Cordelia no tuvo tiempo de explicarse. Hazel estaba frente a ellos, por lo que no se dio cuenta, pero Kaylie parecía sorprendida antes de darse la vuelta y salir corriendo. No se había notado, pero Cordelia pensó que ella también podría haber tenido lágrimas en los ojos.

    (No creo que odie tanto a Clifton-sama como para no querer conocerlo).

     Si es así, ¿es tan vergonzoso mostrar su cabello a alguien que conoce? No, no puede ser eso… No quiero pensar en eso, pero tengo un mal presentimiento sobre esto.

     

    Había un par de personas tomando un descanso en el patio al que fue Kaylie.

    «Kaylie-sama, ¿qué pasa?»

    «Lo siento, pero estoy bien…»

    «Eso no es convincente cuando te ves así».

    Cordelia dijo, luego le tendió un pañuelo a Kaylie. Kaylie lo tomó con ambas manos y se cubrió la cara.

    “Lo sabía… Pero es diferente cuando tengo que verlo… Clifton-sama y Cordelia-sama… Hmm, ¿no te das cuenta Cordelia-sama…? A ese Clifton-sama le gusta…”.

    (¡Su rostro causó un gran malentendido después de todo…!)

    Cordelia no sabía si no podía decirlo hasta el final porque estaba siendo considerada con Clifton o porque no podía decirlo. Sin embargo, sus palabras le dijeron lo suficiente a Cordelia.

    «¿Por qué crees que lo hace?»

    “La cara de Clifton-sama cuando estuvo contigo hace un rato… ¿No la viste, Cordelia-sama?”

    (Lo vi, pero eso es definitivamente porque él te vio).

    Ella quería decir pero se contuvo.

    Ella no era la persona que debería decir eso, Clifton tuvo que decirle a Kaylie mismo.

    Cordelia fingió no saber nada y Kaylie continuó.

    «Cuando Clifton-sama te conoció por primera vez en una fiesta nocturna, me dijo que había conocido a una dama maravillosa…»

    “¿No fue solo porque acabamos de hablar? En ese momento, solo lo había saludado cuando estaba con Myles-sama”.

    “Pero… en ese momento, él estaba nervioso y no podía calmarse… Nunca me había dicho algo así antes… Pero como la otra persona eres tú… lo entiendo.”

    (Estoy seguro de que le estaba diciendo que era más tranquilizador estar con ella que conmigo).

    “Entonces, yo… también desearía poder saber más sobre ti… Esto fue después de que te fuiste de la capital real, pero también estuve involucrado con la biblioteca móvil. Cuando me enteré de ti por Hazel-sama, pensé que podría verte de cerca…”

    “…”

    “Pero cuanto más te conocía, más notaba que somos muy diferentes. Para empeorar las cosas, yo… mi casa… está en una situación difícil. Me dijiste que lo de 「Jet Black」 fue un malentendido… pero incluso si eso está excluido, no puedo…”

    Cordelia sintió que la evaluación de Kaylie hacia ella había sido demasiado alta desde hace mucho tiempo, pero ¿cómo podría haber imaginado que esa era la causa? Entonces, Cordelia comenzó a sentir que no había nada que pudiera hacer al respecto.

    «Voy a llamar a Clifton-sama».

    «Eh…?»

    «Por favor, habla con él».

    “P-pero…”

    «Kaylie-sama, cree más en ti misma».

    «Pero…»

    «Sin peros. Puedes ver claramente tu entorno con el pelo recogido así, ¿verdad? E, incluso si es como lo habías imaginado, aún necesitas hablar con él directamente si no te has rendido».

    Kaylie-sama debería saber esto. 

    Sin embargo, ella no respondió a Cordelia.

    Cordelia le entregó a Kaylie la lata de piedra aromática que había escondido en sus mangas.

    “Esto es un encanto. Cálmate con esto para cuando llegue Clifton-sama, está hecho de rosas y lavanda.

    “Eh…”

    Naranja con geranio, lavanda con rosa otto y pachulí con sándalo tuvieron un efecto relajante.

    “En realidad quería que usaras esto cuando íbamos a venir aquí juntos. Úsalo para cambiar tu estado de ánimo”.

    «Esta bien…?»

    «Sí, por supuesto.»

    Kaylie estaba desconcertada porque sabía que Cordelia aún no había comenzado a vender aceites esenciales de rosas en la tienda.

    “Kaylie-sama. Me gustaría darte un consejo. Por favor, sonríe mientras hablas. Estoy seguro de que te verás más atractivo de esa manera. Te estoy apoyando.»

    Cordelia sonrió y regresó al lugar después de dejar esas palabras.

    En el lugar, Clifton todavía estaba sonrojado y Hazel se burlaba de él. Hazel estaba un poco confundida ya que Cordelia había regresado sola, pero Cordelia le devolvió la sonrisa.

    “Lamento haberlos hecho esperar ahora, Clifton-sama. Ve rápidamente al patio. A este ritmo, serás malinterpretado.

    «¡¿Eh?! ¿Qué, Cordelia-san…?

    “Me gustaría decirles que las palabras a medias pueden profundizar los malentendidos. Kaylie-sama entendió mal y se lo tomó a mal cuando la llamaste 「Jet Black」. Hágale saber primero con sus palabras en lugar de darle un regalo”.

    Clifton entró en pánico cuando escuchó a Cordelia, pero la entendió sin que ella tuviera que dar explicaciones. Rápidamente se fue.

    «Gracias, Cordelia-sama».

    “Él no podría haber imaginado que se convirtió en su propio obstáculo para el amor”.

    “Oh, ¿eso sucedió? Podía imaginar lo que estaba pasando por su reacción hace un tiempo y solo lo vi una vez”.

    “Tal vez hay momentos en los que no notas las cosas porque estás demasiado cerca”.

    «Pero, al final, Cordelia-sama también estuvo involucrada en cumplir con su amor, así que ¿por qué no lo tomas como si fuera bien?»

    «… Bueno, tengo envidia de ellos».

    Sin embargo, hablando de malentendidos, Hazel-sama también me malinterpretó antes…

    Puede ser difícil evitarlo, pero Cordelia decidió escuchar a quienes la rodeaban tanto como fuera posible. Estoy teniendo cuidado, pero tengo que tener mucho cuidado con mi amor que llegará eventualmente… Pensó, pero ¿era eso algo que debería preguntarle a la gente?

    (… El amor es difícil después de todo.)

    No siempre hace latir el corazón y no siempre está tranquilo.

    ¿Puedo entender esos sentimientos con claridad? Ella pensó y sintió que era difícil.

    “Dime, Cordelia-sama. ¿Puedo visitar la tienda nuevamente para poder escuchar más sobre esto de Kaylie-sama?”

    «Sí, por supuesto. Espero verlos allí.»

    Cordelia estaba más preocupada por los dos que no podían comunicarse muy bien entre sí que por su futuro incierto.

     

    ◊♦◊♦◊♦◊

     

    El día después de la fiesta nocturna en Harshi House.

    Cordelia se presentó en la tienda por la tarde y pudo decir cómo fue ayer cuando sus ojos se encontraron. Kaylie generalmente ocultaba sus ojos con su flequillo, pero hoy eran visibles. Fue difícil hablar con Kaylie ya que estaba trabajando, pero finalmente tuvieron tiempo de hablar después de que terminaron de limpiar la tienda.

    “Cordelia-sama, hmm… Muchas gracias.”

    «De nada. Parece que ustedes dos pudieron aclarar sus malentendidos, me alegro”.

    Kaylie no necesitaba decir más y sonrió.

    «Kaylie-sama, ¿te gustó la fragancia de ayer?»

    «¡Ah, sí! Te lo devolveré…»

    “No me importa ya que estaba planeando dártelo desde el principio. En realidad, este aceite esencial tiene la misma mezcla que esa fragancia. Si no te importa, tómalo. Es un regalo de agradecimiento por trabajar tan duro”.

    “Eh, pero…”

    «Felicidades.»

    Cordelia lo empujó hacia Kaylie y Kaylie sonrió.

    «Muchísimas gracias.»

    “Por favor, no te preocupes. No te preocupes por tomarte un día libre cuando tengas una cita”.

    “Eh… h-hmm…”

    Cordelia le sonrió a Kaylie, que se había puesto roja.

    “Más importante aún, debes estar cansado de ayer. Te llevaré a casa.»

    “Hmm, umm… Estoy bien hoy. Me encontraré con mi madre.

    «¿Vas a? En ese caso, tienes que darte prisa.

    Kaylie probablemente estaba apurada. Salió corriendo de la habitación después de guardar sus herramientas.

     

    Después de un tiempo, cuando Cordelia también pensó en irse a casa, notó que habían dejado una pequeña bolsa en el escritorio.

    «Oh, me pregunto si ella olvidó esto».

    Por lo general, solo trae esto con ella, me pregunto si tenía tanta prisa. Puede que no sea un problema para ella encontrarlo aquí mañana, pero podría entrar en pánico si cree que se le ha caído.

    «Ella no ha ido muy lejos todavía, ¿verdad?»

    Podría alcanzarla si la persigo ahora. Cordelia pensó, y preguntó a las empleadas que estaban limpiando, en qué dirección se fue Kaylie, y luego se dirigió en esa dirección. Sin embargo, no pudo encontrar a Kaylie a pesar de que la calle era ancha. Pensó que al menos vería su figura y concluyó que debía haber ido en la dirección opuesta.

    Mientras caminaba y miraba a su alrededor, una voz familiar entró en sus oídos desde un camino lateral.

    «Dime, ¿estuvo mal lo que dije?»

    Era la voz de Shelley.

    Shelley era una noble, por lo que no era extraño que ella estuviera aquí, y su voz no era fuerte ni llamativa, pero su voz irritante y opresiva no se adaptaba a este lugar.

    Cordelia se asomó en secreto al camino y vio a Shelley y Kaylie.

    Shelley estaba mirando a Kaylie, y Kaylie estaba mirando hacia abajo un poco. Cordelia había oído hablar de su relación por Hazel, pero esta era la primera vez que los veía a los dos juntos. Y por lo que podía ver de cómo estaba actuando Kaylie; estaba claro que no tenían una buena relación.

    Me dijiste que no sabías a qué fiestas nocturnas asistía. Pero escuché de alguien que estabas en la misma fiesta que ella. ¿Cuál es el significado de este?»

    “…”

    “Me dijiste que me hablarías de ella una vez que la conocieras, pero sigues insistiendo en que no sabes nada de ella. En realidad sabes muchas cosas sobre ella, ¿no?

    No parecía una heroína en absoluto ya que se volvía más irritante con cada palabra que decía.

    (Más importante aún, ¿significa esto que Shelley coaccionó a Kaylie desde el principio…?)

    Con la personalidad de Shelley, probablemente acosaba mucho a Kaylie-sama. Pero, Kaylie-sama aún insistía en que no sabía nada.

    Entonces, Kaylie miró hacia arriba. Shelley estaba un poco sorprendida por esto.

    «No siento que tus palabras sean correctas».

    Shelley se quedó sin palabras por un momento debido a la protesta de Kaylie, pero ella inmediatamente replicó en un tono fuerte.

    «¿¡Por qué dijiste eso!? Esa mujer lastimará a Su Alteza y causará problemas a todos, ¿sabes? ¡¡No lo digas como si estuvieras hablando desde la perspectiva de un padre, esa mujer…!!”

    La enfurecida Shelley era como la 「Cordelia」 del juego.

    (El odio sería el sentimiento más cercano que Shelley tiene hacia mí).

    Sin embargo, las palabras que Shelley le había dicho a Kaylie eran arrebatos de ira hacia Cordelia, y no había necesidad de arrastrar a Kaylie a algo problemático. Kaylie no era buena para hablar, así que era mejor que Shelley se callara y la dejara pasar. Shelley no necesitaba obligarse a sí misma a confrontar a Kaylie, por lo que Cordelia deseó haber elegido no molestar a Kaylie.

    Sin embargo, Kaylie continuó hablando.

    “Siempre he admirado a Cordelia-sama. Por eso sé que puede hacer cosas que no la benefician”.

    “No te pedí tu opinión. Sabes que estás recibiendo apoyo de la Casa Clydereine, ¿no?

    «¿Eso significa que debemos devolver inmediatamente el préstamo que recibimos de Earl Clydereine…?»

    «¿Qué más significaría eso?»

    Shelley no se dio cuenta de que este era el mismo comportamiento de Cordelia que acababa de mencionar antes.

    Kaylie miró en silencio a Shelley y luego asintió.

    «De acuerdo.»

    «Después—»

    “No es algo que pueda decidir solo. Pero… Hablaré con mis padres y les preguntaré si los ciudadanos nos perdonarán por prestar dinero hasta que nos engañaron. Acerca de devolver el dinero, tuvimos que pagar los salarios de los sirvientes, pero estás cambiando unilateralmente el contrato original a pesar de que esto no tiene nada que ver con eso, así que espero que puedas esperar por el dinero”.

    «¿Eso significa que no confías en mí después de todo?»

    Cordelia comenzó a caminar cuando escuchó el tono agudo de Shelley.

    «Por favor, déjelo así, Shelley-sama».

    «¡T-tú…!»

    «Kaylie-sama, estoy aquí para entregarte algo que olvidaste».

    Kaylie estaba perpleja ante Cordelia, quien sonrió, imperturbable ante la mirada de Shelley.

    Cordelia empujó la bolsa sobre Kaylie y miró directamente a Shelley.

    “Si necesitas algo de mí, entonces ven directamente a mí. Tener cartas también es importante para las negociaciones. Parece que solo la estás amenazando, y no me gusta.

    “¡Yo… no me equivoco! En primer lugar… ¿¡No es porque estás escondiendo tu verdadero yo!? ¡Eres la única persona que no resultó como en mis sueños…!”

    Shelley miró a Cordelia con el rostro rojo brillante, y Cordelia la sacudió ligeramente. Cordelia también se veía sombría ya que su actitud no coincidía con la chica que se rumoreaba que era la 「Santa」.

    «No sé lo que está pensando, pero está mal que culpe a Kaylie-sama por cosas como que yo asista a fiestas nocturnas».

    «Qué dijiste…?!»

    “Shelley-sama. Dijiste antes que Su Alteza es tu benefactor y quieres devolverle el favor. Es su libertad verme como su enemigo, pero si quiere serle útil a Su Alteza, ¿por qué no hace algo por él en lugar de tratar de engañarme y engañarme?

    “¡Es por eso que estoy haciendo esto! ¡Pero, en mis sueños, siempre estás persiguiendo a Su Alteza mientras usas un vestido rojo! ¿¡Sabes de lo que estoy hablando, verdad…!?”

    “Nunca antes en mi vida me había puesto un vestido rojo”.

    Shelley frunció el ceño aún más cuando escuchó lo que había dicho Cordelia.

    «… ¡Recuerda esto, voy a exponer tu verdadero yo frente a todos ahora mismo!»

    Shelley dio media vuelta y volvió a la calle principal.

    (Supongo que no tiene sentido ya que no estamos frente a la gente en este momento).

    Pero a Cordelia le daba igual.

    No creo que Shelley esté de acuerdo con mi consejo, y prefiero que se vaya en lugar de hacer las mismas preguntas una y otra vez. No fue una ruptura limpia, pero el resultado es bueno si pienso en la situación de Kaylie-sama.

    Cordelia miró a Kaylie y vio que su expresión era rígida.

    «Yo, yo estaba asustado…»

    Cordelia le sonrió suavemente a Kaylie, que ahora solo parecía asustada.

    «Muchísimas gracias. Me has estado protegiendo todo este tiempo.

    «No, yo… solo actué como si no supiera nada».

    Kaylie se puso roja y miró hacia abajo.

    “No creo que Earl Clydereine rompa el contrato por las palabras de su hija… Si algo sucede, estaré feliz de ayudarte. Yo soy la razón por la que estás en esta situación en primer lugar.

    “No, mmm…. No es tu culpa.»

    «Incluso si no lo es, no puedo dejar solos a mis amigos si están en problemas».

    Si el préstamo era una cantidad que la Casa Clydereine podía proporcionar, entonces era posible que la Casa Pameradia hiciera lo mismo. Los bienes de su familia no eran algo que ella pudiera mover libremente, y puede haber algunas condiciones involucradas, pero era probable que Elvis lo considerara si supiera que los ciudadanos estaban en problemas.

    Kaylie se rió tímidamente de las palabras de Cordelia.

    «En realidad… Parece que Hack House también ha hablado de ayudar con la reconstrucción».

    «Oh, ¿Clifton-sama lo hizo?»

    “Sí… Hmm, en realidad… es vergonzoso, pero Clifton-sama… ¿cómo digo esto? Él está esperando mi respuesta. El foso exterior es perfecto, hmm… él también está pensando en ayudar con la reconstrucción, y su familia lo sabe…”

    «Qué intrigante… es lo que me gustaría decir, pero es su grave error por hacerte malinterpretar las cosas».

    No, hizo todo lo posible, pero sus esfuerzos fueron infructuosos. Cordelia rezó para que recibieran buena fortuna por las cosas malas que habían experimentado hasta ahora, y Kaylie comenzó a entrar en pánico.

    “¡N-no es así…! Hmm, mi familia dijo que era porque soy demasiado aburrido…”

    «Oh, esa es una buena relación».

    Cordelia pensó que su oración era innecesaria.

     

    ◊♦◊♦◊♦◊

     

    Después de eso, Cordelia envió a Kaylie a donde estaba su madre y luego se fue a casa.

    Cordelia pensó sola mientras estaba en el carruaje.

    Lo que le pasó a Kaylie-sama es algo bueno.

    Pero subestimé demasiado a Shelley, reflexionó.

    (Tengo que tener cuidado, pero pensé que estaría bien siempre y cuando no la involucre).

    Shelley cree en sus sueños y pensó que podría usar eso para acercarse a mí. Pero si está usando su posición para aprovecharse de las debilidades de otras personas, entonces no puedo esperar a que pase el tiempo.

    «Esto significa que no puedo simplemente evitarla todo el tiempo».

    Si retraso este problema por más tiempo, entonces puede afectar a otros.

    “¿『Yo con un vestido rojo』, dijo ella? Si ese es el caso, ¿por qué no lo uso para jugar su juego?»

  • Acto 59: La fiesta nocturna trae una premonición tormentosa

    Acto 59: La fiesta nocturna trae una premonición tormentosa

    El día de su primera fiesta nocturna desde la ceremonia de su mayoría de edad, Cordelia estuvo en su tienda hasta el mediodía.

    Las magas de la tienda le dijeron que se fuera rápidamente a casa y que era exactamente como Elvis porque trabajaba demasiado, pero ella sonrió irónicamente porque todavía estaba haciendo lo que le gustaba en comparación con él. Además, necesitaba redoblar sus esfuerzos en términos de habilidad.

    En medio de esta conversación, Cordelia vio que Kaylie estaba teniendo su primera conversación con un cliente.

    Normalmente, trabajaba entre bastidores y le decían lo que quería el cliente, pero parecía tener una idea nueva, así que quería hablar con el cliente. Parecía nerviosa durante toda la conversación, pero parecía satisfecha cuando la conversación terminó y su tensión desapareció.

    No había ido tan lejos como para entregarle la tarjeta directamente al cliente después de haberla terminado en un abrir y cerrar de ojos, pero abrió un poco la puerta para ver la reacción encantada del cliente y levantó una pequeña voz de alegría. .

    «Eres muy popular, Kaylie-sama».

    “M-muchas gracias, Cordelia-sama.”

    Kaylie miró rápidamente hacia abajo cuando Cordelia le habló, pero miró fijamente a Cordelia y habló en voz baja.

    «Hmm… Mm… Me dan ganas de hacer algo cuando sé que alguien como yo ha creado algo que hace feliz a alguien».

    «Entiendo ese sentimiento».

    Cordelia estuvo de acuerdo y Kaylie se relajó un poco.

    “Esta tienda… es increíble después de todo. Solo he visto un poco… pero aún así, los clientes están sonriendo y vienen todos los días… Como pensé, tu encanto también es evidente en esta tienda».

    Kaylie parecía feliz como si estuviera hablando de sí misma y Cordelia se sintió muy avergonzada. Por supuesto, estaba feliz de que los clientes estuvieran contentos y más aún cuando un trabajador de la tienda podía experimentar esto directamente.

    Sin embargo, había algo que Cordelia no podía dejar pasar.

    «Kaylie-sama, ¿puedes dejar de decir ‘alguien como yo’?»

    «Eh…?»

    “Tu trabajo es excelente y es un desperdicio de tu parte adjuntar palabras como esa a tu trabajo”.

    Kaylie estaba desconcertada por las palabras de Cordelia.

    «Pero…»

    “Los clientes están contentos porque es arte lo que has hecho, Kaylie-sama. Estoy seguro de que esas personas se entristecerán si te escuchan decir algo así”.

    Sin embargo, Kaylie negó lentamente con la cabeza.

    «Estoy… estoy muy feliz de que hayas encontrado algo que pueda hacer para que los clientes estén contentos… Pero realmente no puedo hacer nada más… Entonces, alguien como yo, es la forma correcta de hablar».

    «Aunque pienses así, creo que eres maravilloso».

    Ante esas palabras, Kaylie levantó la vista como si hubiera estallado y miró a Cordelia un poco nerviosa.

    “Hmm, si te parece bien…. ¿Puedo preguntar qué parte de mí es?”

    «Por supuesto. Pero, ¿te importa si te digo mucho?

    «Eh…?»

    “En primer lugar, eres una persona muy amable y cariñosa. Incluso si no eres bueno para hablar con los demás, puedo decir que eres amable y cariñoso ya que vi que hoy priorizaste la felicidad del cliente. Y también siento que eres inteligente. Tu cabello oscuro también es muy bonito”.

    “Huh… Hmm, ¿este cabello?”

    “Sí, es un color muy agradable y calmante”.

    «Hmm… Umm… ¿En serio…?»

    Kaylie estaba molesta como si hubiera escuchado mal las palabras de Cordelia.

    Sin embargo, lo que Cordelia había dicho era cierto y no una adulación.

    No había muchas personas con cabello negro en este reino, y era un color con el que Cordelia estaba muy familiarizada.

    “Yo, yo, desearía tener un lindo color de cabello como el suyo, Cordelia-sama… Si tuviera un color de cabello como el suyo, entonces yo… podría tener un poco más de confianza que ahora”.

    «¿Odias tu propio color de cabello?»

    «… Me dijeron 「parece un cuervo mojado atrapado en la lluvia」 cuando era más joven… Pensé que me veía así porque soy triste…»

    «¿Perdóneme?»

    “Todos en mi familia tienen el pelo negro. Pero soy el único al que le dijeron eso… Tal vez, si mi personalidad… fuera una décima parte de brillante que la de Cordelia-sama… entonces no me vería así.

    Cordelia se quedó sin palabras ante las palabras 「cuervo mojado」.

    (No, estoy seguro de que no es una palabra de este reino—.)

    La sospecha brotó dentro de Cordelia, ¿no está malinterpretando horriblemente algo? 

    “Kaylie-sama, solo para estar segura, pero ¿le dijeron 「cuervo mojado」?”

    «¿Eh? Hmm… Me preguntaba si los cuervos mojados eran de este color.

    Cordelia suspiró aliviada cuando escuchó la respuesta de Kaylie.

    «Kaylie-sama, eso probablemente fue un cumplido».

    La gente no evitaba ni honraba a los cuervos en este reino. Por lo tanto, no fue extraño que Kaylie-sama tomara las palabras cuervo mojado atrapado en la lluvia tal cual. 

    (Pero este mundo probablemente también tenga esa expresión).

    Hay varios productos en este mundo que gustaron en Japón. Como la máscara de zorro que tiene Gille-sama y los bolígrafos de cristal. No sería extraño que esa expresión existiera aquí ya que había cosas en este mundo que están asociadas con Japón. 

    “En primer lugar, no hay nobles que digan cosas malas sobre el color de tu cabello. Quiero decir, ¿Su Alteza Sylvester no tiene el mismo color de cabello?

    “E-eso es…”

    «No sé quién te dijo eso, pero ¿esa persona odia a la familia real?»

    Kaylie sacudió la cabeza vigorosamente ante la pregunta de Cordelia. Entonces casi no hay error. 

    “Conozco las palabras 「cuervo mojado」 como un cumplido. También significa que tu cabello es negro azabache. Es un dicho que se refiere al cabello hermoso y brillante. Creo que esa persona leyó algún tipo de libro y te lo dijo”.

    Cordelia le sonrió a Kaylie ya que sintió que era posible que fuera una mala frase para ligar. Kaylie no pareció creerle y parecía desconcertada, pero no podía discutir ya que Cordelia había mencionado el nombre de Sylvester.

    «Me gustaría proponerle algo, Kaylie-sama».

    «¿Q-qué es…?»

    “¿Por qué no te arreglas el flequillo? Estoy seguro de que te hará lucir más brillante”.

    El deseo de Kaylie de querer ser más brillante puede cambiar con su apariencia con un pequeño ajuste. El flequillo de Kaylie era realmente largo en este momento, por lo que su aura puede cambiar con solo moverlo hacia un lado, incluso si no se lo corta.

    “Yo, lo pensaré en… eso…”

    Sin embargo, debe ser vergonzoso para Kaylie. Cordelia estaba un poco decepcionada por no obtener una respuesta inmediata, pero Kaylie no había rechazado su propuesta. Solo esperaré en secreto, pensó Cordelia.

    “Pero como pensaba… todavía no tengo suficiente conocimiento. Te diste cuenta de que era un cumplido de inmediato… Todavía soy inexperto.”

    “Solo supe esto por casualidad. Y es culpa de la persona por decir algo que fue difícil de entender”.

    Incluso si Kaylie-sama no le dice esto a la persona que le dijo eso, estoy seguro de que no entiende que estoy hablando mal de ellos. 

    (Yo también tendré cuidado. Será terrible si sucede algo escandaloso porque fui descuidado).

    Sé que el significado cambia dependiendo de la cultura, pero no puedo evitar pensar eso cuando veo que ha estado herida durante tanto tiempo por algunas palabras. 

    “Hmmm… Cordelia-sama. Vas a ir a la fiesta de esta noche, ¿verdad?

    «Sí.»

    «Hmm, ten cuidado».

    «Muchísimas gracias.»

    Aunque Cordelia le agradeció, no supo cómo reaccionar.

    Ella no puede estar preocupada por mi manierismo básico, ¿verdad?

    Sin embargo, solo rezo para que sus lindas palabras no se conviertan en un extraño presagio. 

    ◊ ♦ ◊ ♦ ◊ ♦ 

    Por la noche, Cordelia visitó la mansión Gunnell.

    Cordelia no había aparecido en una fiesta nocturna desde su ceremonia de mayoría de edad y Myles la llamó.

    «Bienvenida, Cordelia-san».

    “Buenas noches, Myles-sama. Gracias por invitarme hoy”.

    “No, me alegro de que hayas venido. Pensé que sería imposible ya que estás ocupado”.

    Se sintió aliviada cuando escuchó que era la voz de un conocido. No creía que estuviera nerviosa, pero resultó que estaba tan nerviosa que no se había dado cuenta de que lo estaba.

    “Pero, ¿estás bien? Escuché que su tienda también está prosperando. ¿No estás cansado?»

    “Es un poco difícil, pero estoy agradecido de que esté ocupado. Y si siempre me mantengo alejado, todos se olvidarán de mí”.

    “No se olvidarán de ti si tu tienda está prosperando. De hecho, todavía está recibiendo mucha atención. Mamá también dijo que quería visitar tu tienda, así que podría hablar contigo más tarde”.

    La vizcondesa Gunnell, que estaba un poco más lejos, estaba rodeada de mujeres de su edad y parecían estar hablando animadamente, por lo que Cordelia podría molestarlas si las interrumpiera. Sin embargo, si la vizcondesa Gunnel estaba interesada en sus productos, le gustaría tener la oportunidad de hablar con ella antes de irse.

    “Por favor, diviértete. Me gustaría pedirte que bailes conmigo, pero estoy seguro de que las mujeres me odiarán por ello.

    Cordelia también miró a su alrededor cuando lo hizo Myles y notó que los invitados… especialmente las mujeres, tenían sus miradas sobre ella.

    “Si hablo contigo durante mucho tiempo, entonces podrían pensar que tienen menos tiempo para hablar contigo”.

    Cordelia permaneció en silencio por un momento después de que bromeó, luego suspiró.

    Estoy feliz de que quieran hablar conmigo, pero no es bueno en esta situación. 

    Vale la pena venir aquí solo para poder hablar con mujeres y establecer conexiones con ellas, pero también vine aquí para buscar una futura pareja. Tendré que hacer ajustes si incluso el organizador, mi amigo Myle-sama, piensa que es difícil invitarme a bailar. Quiero al menos bailar con él una vez para mostrarle a la gente que no soy difícil de abordar. 

    «Oh, ¿estás insatisfecho conmigo como compañero, Myles-sama?»

    «¿Eh? ¡De ninguna manera!»

    «Oh mi error. Pensé que me estabas rechazando cortésmente.

    Myles se sorprendió por la broma de Cordelia y rápidamente se encogió de hombros.

    “Pero… Hmm, eso es correcto. Es de mala educación no invitarte a un baile cuando te tomaste un tiempo de tu apretada agenda para venir aquí. Bueno, milady, ¿puedo tener un baile?

    Cordelia puso su mano sobre la mano extendida y se dirigió al centro del salón.

    No había estado preocupada por bailar, pero de repente se dio cuenta mientras estaba a medio camino de la pista de baile.

    (De alguna manera, es vergonzoso…)

    Ella no pensó que había algo malo con su baile.

    (Cerca…!)

    Sabía que su pareja de baile estaría cerca ya que este no era su primer baile, pero notó que estaba nerviosa incluso cuando bailaba con un amigo relativamente cercano como Myles.

    He bailado con Gille-sama antes aunque no había nadie alrededor. Pero si tuviera que bailar con él ahora… ¿podría bailar tranquilamente como lo hice en ese entonces?

    (¿Es esto… lo que llaman crecimiento?)

    Lo único que puedo hacer ahora es creer que me acostumbraría cuanto más haga esto. 

    Cordelia regresó a su lugar original con Myles después de que terminó el baile. Realmente respetaba a aquellos que podían bailar con múltiples parejas en una noche ya que estaba más fatigada de lo que pensaba que estaría.

    «Buen baile, Myles y Cordelia-san».

    “Clifton. Usted vino.»

    «Claro que si. Soy libre después de todo.

    La primera vez que Cordelia conoció a Clifton, el hijo de Duke Hack, fue con Myles. Ambos pertenecían a familias que tenían un negocio basado en la marina, y también se llevaban bien debido a sus personalidades tranquilas.

    “Lamento haberte preguntado esto cuando estás cansada, pero me gustaría preguntarte algo, Cordelia-san… ¿Está bien?”

    «¿Qué es?»

    “Quiero enviarle un regalo a una mujer. ¿Me puedes ayudar?»

    Clifton preguntó a la ligera, pero Cordelia podía decir sus verdaderos sentimientos por cómo estaba actuando. No esperaba que nadie le pidiera ayuda con amor aquí, pero si él confiaba en ella y quería confiar en ella para esto, entonces a ella le gustaría apoyarlo.

    “Estaré feliz de ayudar. Mi tienda también vende artículos lindos. Ya que es usted, Clifton-sama, estaría bien que viniera a ver los artículos cuando la tienda esté cerrada. Puedes tomarte tu tiempo para ver los artículos de esta manera”.

    «Gracias. Realmente no quería hablar de esto con mi madre o mi hermana”.

    «De alguna manera, puedo entender tus sentimientos».

    Incluso Cordelia se avergonzaría si tuviera que consultar a Elvis o Isma sobre el amor. No, en el caso de Elvis, dado que se negó a hablar sobre sus entrevistas matrimoniales, sintió que, para empezar, no le daría ningún consejo.

    “Entonces, te lo haré saber más tarde. Parece que la paciencia de las mujeres ha llegado a su límite”.

    “Ah, tienes razón.”

    Clifton y Myles miraron a su alrededor y sonrieron.

    Luego, a esa señal, las mujeres comenzaron a acercarse a Cordelia. Al mismo tiempo, dijeron antes de irse: “Diviértete”.

    «Cordelia-sama, ha pasado mucho tiempo».

    «Eres hermosa hoy también».

    “Tu ropa se ve bien, pero también hueles increíble”.

    “Visité su tienda ayer. Me sorprendió descubrir que había espinacas en el pastel de gasa. El color verde brillante era hermoso y no parecía que estuviera comiendo vegetales a pesar de que estaba hecho de vegetales y estaba delicioso”.

    Las mujeres rodearon a Cordelia en un abrir y cerrar de ojos.

    En ese momento, Cordelia recordó la expresión de Vernoux del otro día. ¿Adivinó que esto sucedería?

    Conocía a algunas de las damas, pero en este momento, la única persona de la que podía decir que era amiga era Hazel. Desafortunadamente, ella no estaba aquí hoy, pero si otras damas le hablaban, entonces tenía que responder.

    Sin embargo, la percepción de Cordelia había sido demasiado optimista.

    Estaba realmente agradecida de que le prestaran mucha atención…

    (Pero siento que me empieza a doler la garganta).

    Cada vez que asistía a fiestas de té con Nirupama, ella solía ser la oyente, cuando hablaba con Vernoux, hablaban lo mismo y cuando hablaba con Hazel, Hazel hablaba la mayor parte del tiempo.

    Había hablado mucho en su ceremonia de mayoría de edad, pero el cansancio que había sentido en ese momento tenía que ver con su nerviosismo. Sin embargo, ahora podía hablar con la gente lentamente a diferencia de la última vez, por lo que seguían haciéndole preguntas cortas y no tenía tiempo para descansar la boca.

    (También es agotador ser el tema más candente).

    Nirupama-obasama es bastante habladora, pero nunca la he visto actuar cansada de hablar. Necesito acostumbrarme a esto también después de todo. Parece que tengo que trabajar duro.

    (Pero, tengo sed…)

    Sucedió cuando ella pensó eso.

    “¿Quiere algo de beber, milady?”

    «¿Perdóneme?»

    «Es una broma. ¿Cómo es? ¿Te estás divirtiendo?»

    «Vaya, Vernoux-sama».

    Las mujeres que la rodeaban alzaron la voz cuando Vernoux habló con Cordelia entre la multitud. Vernoux no prestó atención a esas mujeres, pero tenía una expresión divertida en su rostro, por lo que parecía que había estado observando la situación durante mucho tiempo.

    Vernoux había hablado en broma y le había presentado el vaso que tenía en la mano a Cordelia como si no fuera nada.

    Al mismo tiempo, las mujeres naturalmente se distanciaron de Cordelia.

    Lo habían hecho porque Vernoux era hijo de un marqués, pero también porque llegaron a la conclusión de que era mejor darle tiempo a que se humedeciera la garganta ya que había estado hablando sin parar. 「Hablaremos contigo más tarde」 dijeron antes de irse.

    Vernoux se llevó su propio vaso a los labios y Cordelia también bebió el vaso que le habían dado.

    «Tuve muy buen momento, ¿no?»

    «Si muchas gracias.»

    “Devuélveme algo a cambio. De todos modos, sucedió algo interesante, ¿no?

    “Aprecié algunas cosas. Pero no soy la única persona a la que le ha pasado algo interesante”.

    «¿En realidad?»

    Algunas de las damas miraban a Cordelia y Vernoux mientras se sonrojaban. Probablemente no estaban mirando a Cordelia, sino a Vernoux. Ya se había acostumbrado demasiado a él, pero se dio cuenta una vez más de que era alguien que hacía que las damas se sonrojaran.

    “Parecía fructífero”.

    «Sí. Fue bastante divertido hablar con diferentes personas”.

    «¿Gente diferente?»

    Cordelia levantó las cejas ya que sus palabras parecían tener un significado oculto detrás de ellas.

    “No me mires así. Simplemente creo que tienes razón.

    «¿Qué quieres decir?»

    “Por ejemplo, Su Alteza también está aquí. Myles es compañero de clase de Su Alteza.

    “¡¿Eh?!”

    Por supuesto, está de incógnito. Mucha gente realmente vino, ¿no?

    Quería pensar que estaba bromeando, pero cuando miró hacia donde él miraba, ciertamente vio a un joven con cabello negro.

    Ese fue definitivamente el príncipe Sylvester.

    Clive estaba al lado de Sylvester, y las otras personas a su alrededor parecían estar prestando atención a Sylvester también, pero no parecían sorprendidos de que hubiera venido. Sintió que ella era la persona que estaba más sorprendida por esto hasta donde podía ver.

    (¿Cuándo diablos llegó aquí?)

    Cordelia no lo había notado llegar en absoluto.

    “No es tan inusual. Esta no es la primera vez que va de incógnito. Cuando Su Majestad era joven, asistía a fiestas nocturnas cuando se presentaba la oportunidad”.

    “Yo, ya veo…”

    «Pareces sorprendido».

    “Porque nunca escuché que él estaría aquí”.

    Más bien, ¿por qué no te sorprendes? Ahora que lo pienso, fue Vernoux-sama quien me recomendó que viniera a la fiesta nocturna de Gunnel. 

    (… No, estoy pensando demasiado. Vernoux-sama no está tratando de hacer que Su Alteza y yo nos conozcamos.)

    No se beneficia en absoluto de presentarme a Su Alteza. 

    Para empezar, el Príncipe Silvestre había venido aquí de incógnito, así que no tengo que ir hasta allí para saludarlo. Hay mucha gente aquí, y si el Príncipe solo habla con las personas con las que quiere hablar, entonces no necesito involucrarme. 

    Cuando me dieron el permiso para entrar a la Gran Librería, me había dicho que quería hablar más conmigo, pero habían pasado dos años desde entonces. Probablemente ya ha olvidado de qué quiere hablar conmigo. 

    Cordelia miró hacia el centro del pasillo mientras tenía cuidado de no prestar demasiada atención a Sylvester. Cuando pensó que no era extraño que respondiera así, sintió que Vernoux se movía.

    Su movimiento le dio un mal presentimiento.

    No, no era un mal presentimiento, estaba confiada.

    No había duda de que Sylvester se acercaría a ellos porque Vernoux lo había saludado a la ligera.

    Ella hizo una reverencia con gracia mientras soportaba no gritar mientras Sylvester se acercaba lentamente. Honestamente quería irse, pero no podía pretender no notar a alguien como la hija de Earl Pameradia.

    (¡Pero, Vernoux-sama es tan travieso! ¿Por qué invitó a Su Alteza aquí? ¡¿No debería ir él mismo a saludar a Su Alteza en momentos como este?)

    Tal vez no debería preocuparme por esto ya que no se parece a Su Alteza, pero no tiene que ser ahora mismo, ¿o sí?

    «Llegaste antes de lo que esperaba, Su Alteza».

    “Porque terminé muchas cosas rápido. ――― Ha pasado mucho tiempo, Cordelia-san. ¿Me recuerdas?»

    «Por supuesto, Su Alteza Sylvester».

    Sylvester parecía más maduro que cuando lo conoció hace dos años, y se había convertido en un hombre joven con un aura gentil.

    Y su rostro se veía exactamente como el juego en su vida anterior.

    (Realmente se convirtió en Príncipe Sylvester … )

    Era inevitable que quisiera apartar la mirada de él.

    Cordelia quería urgentemente desaparecer de esta situación lo antes posible ya que Sylvester había llamado más la atención cuando caminó hacia aquí.

    (Ahora que lo he saludado, puedo irme ya que me interpondré en su conversación con Vernoux-sama, ¿verdad?)

    Está bien, me voy. 

    Tomó una decisión, pero Sylvester abrió la boca más rápido de lo que Cordelia se movió.

    «Escuché que fuiste a Weltoria para aprender muchas cosas».

    «Sí. Pasé mi tiempo sabiamente allí”.

    ¿Escuchó esto de Vernoux? ¿O lo escuchó de alguien más? En cualquier caso, las mejillas de Cordelia se crisparon ya que había sido mencionada en una conversación en alguna parte.

    “Puede que no sea tan bueno como la experiencia real, pero por favor usa el Gran Librero de nuevo. Estoy seguro de que The Big Bookcase está esperando que lo visites”.

    «Muchísimas gracias.»

    No quería hablar más sobre la experiencia, pero afortunadamente, no parecía que Sylvester tuviera una mala impresión de ella. Creo que ni siquiera me conocería si me odiara, pero también es frustrante que mi posición como hija de un conde lo haga difícil. Sin embargo, creo que esto es muy educado para él incluso si no me odia hasta ese punto. 

    “Oh, sí, Dilly, estuviste bailando con Myles antes, ¿no?”

    «¿Eh? Sí.»

    «¿Pudiste bailar sin pisarle los pies?»

    Cordelia abrió mucho los ojos ante las bromas de Vernoux.

    «¡Por supuesto!»

    ¿Por qué dijo algo grosero en este lugar? 

    ¿No suena como si siempre fallara en el baile? Si Vernoux-sama me ha estado observando desde la última fiesta de la noche, entonces debería saber que no tiene que preocuparse por eso. 

    Sin embargo, Vernoux miró divertido a Cordelia cuando ella refutó.

    «Entonces, eso es conveniente».

    «¿Eh?»

    “Su Alteza, ¿quiere bailar de vez en cuando? No siempre es divertido simplemente practicar. Dilly acaba de decir que es buena bailando.

    Cordelia casi le gritó a Vernoux ya que había dicho algo escandaloso.

    «¿Yo? ¿No es mejor para mí bailar contigo, Vernoux-sama?

    “Es repugnante, ¿no? esa situación Dáme un respiro.»

    ¿Puedo tomar tu angustia como una broma? Vernoux se encogió de hombros y luego se echó a reír. Hablaba en serio y no bromeaba, pero no era algo que deba decirse en voz alta. Todo lo que queda es esperar que Sylvester-sama se niegue a bailar conmigo.

    (Si está aquí de incógnito, entonces no haría nada que lo hiciera destacar).

    Cordelia creía mientras esperaba la respuesta de Sylvester.

    Sin embargo, su sonrisa se congeló en su rostro cuando él le presentó la mano.

    «Entonces, ¿puedo tener este baile?»

    «Con placer.»

    A pesar de que había respondido de inmediato, murmuró: «¡De ninguna manera!» en su mente.

    ¿Debo decir que es gracias a los resultados de mi entrenamiento femenino que pude comportarme perfectamente a pesar de pensar algo completamente opuesto a lo que dije? Vernoux-sama hizo algo innecesario, pensó mientras regresaba una vez más al centro del salón. Tener la garganta desgastada es mejor que esto. Cuando bailaba con Myles-sama, atraíamos la atención de los que nos rodeaban, pero ahora estoy recibiendo más atención. 

    Cordelia realmente quería alejarse de esta situación, pero como había llegado tan lejos, no se escaparía hasta que terminara de bailar una canción con él. Entonces, pensó en bailar tan bien que fascinaría a los que la rodeaban y dejaría una impresión en sus mentes.

    (¡Si no puedo huir, debería aprovechar esta oportunidad para mostrarle a la gente lo maravillosa que soy, o sería una gran pérdida…!)

    Pero Cordelia abrió mucho los ojos tan pronto como comenzó el baile.

    (El es bueno…!)

    Lo primero que sintió fue esa simple impresión.

    No me pareció malo, pero no me puedo quejar de sus pasos y tempo a pesar de que es la primera vez que bailo con él. ¿Somos compatibles o me vio bailar con Myles-sama?

    Cordelia se sorprendió y Sylvester la miró a los ojos.

    Sylvester parecía haber sido tomado por sorpresa por un momento, pero al instante sonrió suavemente.

    “Valió la pena practicar”.

    «¿Perdóneme?»

    “Pensé que bailaría raro porque estoy nervioso. Puede que te muestre algo que no esté bien.

    Sylvester-sama podría no estar acostumbrado a bailar frente a la gente ya que Vernoux-sama había dicho que solo practicaba.

    (Pero no parece que tenga que preocuparse ya que es tan bueno bailando… Tal vez, ¿Vernoux-sama pensó que estaría bien si algo sucedía ya que Sylvester-sama está bailando conmigo…?)

    Fui elegido como compañero de práctica para darle confianza a Sylvester-sama porque era conveniente. Cuando lo pensó así, se sintió un poco más tranquila. Si bailo automáticamente, pronto seré liberado de esto.

    «Eres muy bueno bailando y no siento que sea la primera vez que bailo contigo».

    «Soy honrado.»

    «Estoy seguro de que las damas que bailan con Su Alteza en el futuro dirán lo mismo».

    «… Tendré que hacer todo lo posible para asegurarme de que eso suceda».

    Cordelia sintió que su voz alegre había bajado un poco, así que miró su expresión, pero no parecía inquieto. La canción terminó cuando ella pensó que lo había escuchado mal y regresaron a su ubicación original.

    Luego, Vernoux les devolvió el saludo con un ligero aplauso.

    “Su Alteza, ha mostrado los resultados de su práctica. Dilly, bailaste bien.

    «Sí, fue divertido».

    Cordelia solo hizo una leve reverencia en respuesta, pero Sylvester, que le había respondido a Vernoux, soltó la mano de Cordelia y sonrió.

    “Muchas gracias por bailar conmigo, Su Alteza.”

    «Yo debería ser el que diga eso».

    Terminó sin incidentes~.

    Cordelia se calmó mucho ya que se sintió aliviada.

    Le preguntaré a Vernoux-sama sobre su gesto imprudente en una fecha posterior, pero ahora tengo que irme.

    “Entonces, Su Alteza y Vernoux-sama. YO…»

    Me disculparé ahora.

    El brazo de Cordelia fue tirado repentinamente antes de que pudiera terminar su oración y su espalda se volvió hacia Vernoux y Sylvester.

    Estaba atónita por el poder detrás del tirón, pero abrió mucho los ojos cuando vio quién la había jalado.

    “Tú, eres una persona hermosa, ¿verdad? ¿Cuál es tu nombre?»

    Shelley, a quien no había visto en dos años, estaba parada allí.

    ¿Por qué Shelley está aquí? Tal vez está aquí porque es la hija de Earl Clydereine, o incluso si no tiene una invitación, alguien que conocía podría haberla traído aquí.

    Pero mas importante —.

    (¿Ella preguntó mi nombre…?)

    No me digas que es porque no me reconoce. Parece realmente estúpida haber olvidado el nombre de alguien a quien había atacado verbalmente hace dos años.

    Sin embargo, actuar como si no conociera a Cordelia a pesar de que estaba dejando en claro que no le agradaba era claramente contradictorio.

    (¿Qué está tramando? Esas palabras suenan familiares ―――.)

    Ella pensó, luego de repente se dio cuenta.

    (¡¿Es este quizás el primer encuentro entre la Heroína Cordelia en el juego … ?!)

    En el juego, la heroína estaba nerviosa ya que no había pasado mucho tiempo desde su debut, vio a una hermosa dama… o más bien 「Cordelia」 y fue a pedirle consejo, pero había fallado, por lo que 「Cordelia」 se enfureció.

    Cordelia no solo estaba enojada por el comportamiento grosero de la heroína, sino que también estaba enojada porque la heroína la había interrumpido mientras hablaba con Sylvester y esperaba la oportunidad de invitarlo a bailar, pero debido a su enojo, Sylvester invitó a la 『Heroína. 』bailar para protegerla de 『Cordelia』 y vertió aceite en el fuego.

    (En el juego, Earl Clydereine solo le dijo Diviértete , y no mencionó de quién era la fiesta de la tarde… De ninguna manera, ¿sucedió en esta?)

    Para agregar a eso, la 「Cordelia」 del juego quería bailar con el Príncipe, pero eso no significaba que había bailado con él.

    Y, sobre todo, los ojos de la 「Heroína」 ――― Shelley no mostraban una pizca de nerviosismo o ansiedad.

    Lo único que Cordelia sintió de ellos fue hostilidad hacia ella.

    (¿Quizás está tratando de recrear la escena sin cambiar una sola palabra…?)

    Todavía no sé cuál es su Dreamer Power . Pero ella está tratando de hacerme enojar ――― no, está tratando de revelar mi verdadera personalidad ya que está diciendo esas palabras en un momento como este. 

    En cualquier caso, no quiero que se convierta en una pelea. Mi objetivo en este momento es dejar este lugar. Sin embargo, podría parecer humilde si digo mi nombre como ella quiere. 

    (No se puede evitar…)

    Cordelia razonó y le sonrió a Shelley.

    “Ha pasado un tiempo, Shelley-sama. ¿Has olvidado quién soy?

    «… ¿Eh?»

    “Han pasado dos años, pero yo soy Cordelia. Hemos hablado antes. Cordelia Enna Pameradia. He crecido ahora, así que por favor trátenme bien”.

    No quiero que me trate bien, pero no voy a aceptar el escenario en su cabeza. 

    Cuando Shelley escuchó las palabras de Cordelia, abrió mucho los ojos y dijo en voz baja: «De ninguna manera…» Lo había dicho en voz tan baja que las otras personas a su alrededor no podían escucharla, pero Cordelia lo escuchó claramente.

    Cordelia se volvió hacia Sylvester y Vernoux e hizo una reverencia.

    “Entonces, por favor discúlpeme. Su Alteza y Vernoux-sama.”

    Cordelia se fue después de decir eso.

    El momento fue genial. No era raro que se marchara, y la interrupción de Shelley le facilitó la marcha. Sin embargo, ella no podía sentirse aliviada. En todo caso, se sentía deprimida.

    (Todos los actores están aquí.)

    Sin embargo, no planeo seguir el guión. Debe haber soñado con Cordelia 」 en el juego a juzgar por cómo actuó. 

    (Shelley piensa que Cordelia dañará a Su Alteza debido a su poder soñador. Si sus sueños están en línea con el escenario del juego, entonces existe la posibilidad de que ella continúe haciendo lo mismo).

    Si es así, entonces debería poder evadirla ya que mi personalidad es diferente a la de Cordelia No puedo predecir el clima ni encontrar cosas perdidas como Shelley, pero conozco el escenario, por lo que nuestras condiciones son uniformes. 

    (En lugar de interponerse en mi camino, sería mejor que me dejara en paz y se mejorara para aumentar sus posibilidades de ser reconocida por Su Alteza).

    Cuando hablé con Vernoux-sama antes, mencionó cómo la gente pensaba en ella y sobre sus rumores, pero no dijo que había un problema con su etiqueta. Entonces, Earl Clydereine debe haber hecho todo lo posible para que se pare en la misma línea de salida que la Heroína 」 del juego . Si ese es el caso, entonces es más inteligente para ella observar la situación que actuar deliberadamente como un estúpido frente a Sylvester-sama. 

    Al menos, no quería bailar con él, e iba a dar marcha atrás sin que me interrumpiera. 

    (Es posible que no necesite una estrategia si es así. Sin embargo, no puedo bajar la guardia ya que no sé qué planea hacer).

    Incluso si es evitable, si ella se acerca a mí, siento que ocurrirá otro incidente molesto. Incluso si esto es diferente del juego, me di cuenta de que Shelley y yo somos incompatibles una vez más. 

    Fue una coincidencia que la hubiera conocido esta noche en la fiesta de la noche, pero pude confirmar algunas cosas. Como resultado, solo puedo aceptarlo. 

    Lo trataré como una cosecha, pensó Cordelia.

     

    ◊ ♦ ◊ ♦ ◊ ♦ 

     

    Vernoux salió cuando Cordelia estaba arreglando un carruaje.

    «¿Estás bien? Parecía que ella tiró de ti bastante fuerte.

    «Gracias por su preocupación. Afortunadamente, estoy bien ya que ella no parece tan poderosa”.

    «Ya veo. ¿Vas a casa ahora?»

    «Sí.»

    Era una pena que no pudiera hablar con la vizcondesa Gunnell, pero sería mejor que le enviara una carta más tarde. Si Shelley se aferrara a Cordelia al lado de Sylvester, sería malo en muchos sentidos.

    Vernoux, que no parecía que fuera a regresar al salón, iba a acompañar a Cordelia hasta que llegara su carruaje.

    «¿Está bien que no estés con Su Alteza?»

    “Está bien ya que Clive está allí. Además, estoy un poco cansado por la multitud, así que me gustaría un descanso.

    Cordelia no dijo nada en particular ya que Vernoux había dicho eso.

    Shelley probablemente no volverá a acercarse a Cordelia ya que se quedó estupefacta, pero sería una molestia si otros invitados le preguntan sobre la situación. Estaba agradecida por esto, pero tenía que decirle algo ya que él estaba aquí.

    “Te devolví lo que debía por el vaso”.

    Vernoux abrió un poco los ojos ante las palabras de Cordelia y se encogió de hombros.

    «¿No es astuto de tu parte resolverlo con tanto?»

    «¿Cómo es eso? Sentí aún más atención en mí que cuando bailé con Onii-sama. ¿Es bueno que Su Alteza se destaque cuando está de incógnito?

    «Está bien. Su Alteza no tiene novia. Incluso si no lo dice abiertamente, necesitaría hablar con muchas damas para encontrar a alguien. Así que esa es parte de la razón por la que está haciendo esto”.

    “¿Qué tiene eso que ver con bailar conmigo? Esta no es la primera vez que va de incógnito a una fiesta nocturna, ¿verdad? ¿Por qué no le ha pedido a otra dama que baile con él hasta ahora?

    “… Bueno, la primera dama con la que baila podría tener un gran malentendido, por lo que debe tener cuidado. Normalmente, las personas no tienen que preocuparse si no son adultos, pero es Su Alteza».

    Vernoux respondió a Cordelia, que lo había criticado, mientras desviaba la mirada.

    Al ver eso, Cordelia levantó una ceja.

    “Entonces, supongo que fue conveniente que yo estuviera allí ya que no lo malinterpretaría. Es lo mismo que recibir una solicitud tuya”.

    Qué sacrificio, suspiró Cordelia.

    «No me involucres».

    No me detendré si quieres apelar a él. ¿Quieres que te apoye?”

    “Por favor, no bromees. Es demasiado para mí.

    «¿Quién está bromeando?»

    «Usted está.»

    Incluso si no estaba evitando al Príncipe, se sorprendería si Sylvester le hubiera hablado de repente en una situación como esa.

    Sin embargo, cuando escuchó que Sylvester estaba buscando a su reina, sintió que este reino era lo suficientemente estable como para no necesitar un matrimonio político.

    Sylvester podía elegir a su propio compañero en el juego, pero en realidad, los asuntos domésticos y la diplomacia también tenían que ver con a quién elegía. Escuchó que había mucha turbulencia en Dulaus al norte, por lo que si Sylvester eligiera a su propia reina, entonces ella debería ser feliz como ciudadana de este reino.

    «Si es por tales circunstancias, entonces siento que otras mujeres me harán muchas preguntas en el futuro».

    «Eso suena divertido.»

    «¿Cómo suena divertido?»

    Incluso si Sylvester hubiera elegido a Cordelia como su primera pareja de baile para evitar malentendidos, las demás personas la percibirían como tal. Si esto no se niega, entonces sería problemático más tarde. Era algo que tenía que manejar, ya que podría interponerse en su camino en la búsqueda de su esposa.

    “Bueno, no parezcas disgustado. Su Alteza también está preocupada. Si te lastiman por su culpa, borrará los rumores de que lo sigues invitándote a bailar él mismo. Es solo una pequeña parte, pero hay gente en el mundo político a la que le gusta convertir los rumores estúpidos en escándalos”.

    “… Si se trata de Shelley-sama, entonces no es culpa de Su Alteza. Nadie podría haber imaginado que ella actuaría de manera excéntrica”.

    «Absolutamente. Pero usted es uno para hablar. Me alegro de que no te sientas mal por eso.

    «¿Eh?»

    «Sucedió algo desafortunado a pesar de que finalmente fuiste a una fiesta nocturna».

    Había dicho esto a la ligera, pero esto demostraba que estaba preocupado por ella como lo estaba Sylvester. Cordelia sabía que había venido aquí porque estaba preocupado por ella.

    Por eso se lo estaba tomando con calma.

    «¿Me veo como una dama?»

    «No.»

    «Argh, por favor di que sí, incluso si es una mentira».

    «No pareces una dama porque respondes así».

    Cordelia también se encogió de hombros.

    “Afortunadamente, no sentí ningún peligro para mi vida hoy… Siento que no debería involucrarme con ella y aumentar la cantidad de personas que me creerían a mí en lugar de a ella”.

    “¿Peligro para tu vida, dices…? Eso suena muy peligroso.

    Vernoux usó un tono ligero porque lo había tomado como una broma, pero no era una broma para Cordelia.

    (No sentí que ella pudiera hacer algo así hoy… Pero, Cordelia también era igual al principio).

    Cordelia no dudó que la Heroína se retiraría, y no escogió sus medios porque creyó en su propia justicia hasta que perdió la vida. Estoy seguro de que Shelley es igual. 

    (Espero que las cosas sigan como hasta ahora mientras ella no me provoque…)

    El juego Heroine se recuperó de su fracaso y aprendió la etiqueta adecuada después de su problema con Cordelia . Sin embargo, hubo varias ocasiones en las que la heroína tuvo mala suerte y la cagó frente a Cordelia causando que se enojara, pero no fue tanto . Por otro lado, Cordelia se impacientó ya que la Heroína se estaba acercando a Sylvester y se entrometía con ella a pesar de que no era necesario. 

    Sin embargo, no creo que Shelley lo entienda incluso después de algunos incidentes. Si es así, entonces necesito mantenerme alejado de Shelley tanto como pueda… y tengo que tener mucho cuidado cuando Sylvester-sama está cerca. 

    Pensó, luego se dio cuenta de que había ignorado algo.

    «Dime, Vernoux-sama, ¿puedo preguntarte algo?»

    «¿Qué es?»

    «Dijiste política… entonces, ¿eso significa que Otou-sama se enterará de esto…?»

    “Bueno, probablemente lo haya hecho. Pero el conde no es alguien que estaría preocupado incluso si mirara hacia el otro lado, por lo que probablemente lo resolvió él mismo».

    «¿Es eso así? Lo siento por molestarlo.

    Ella no había escuchado nada sobre esto de Elvis.

    Por supuesto, Cordelia no podía hacer nada desde que había estado en el feudo de Weltoria hasta hace poco, pero aun así era doloroso.

    “No, creo que es bastante conveniente para él. Las personas que están tratando de encontrar fallas en ti están buscando desesperadamente fallas incluso si no estás aquí. El conde está bien mentalizado si alguien dice cosas malas sobre su hija”.

    «… ¿Eso es algo bueno?»

    Cordelia estaba preocupada por Elvis porque podría dañar su salud si se mentalizaba demasiado, pero decidió que no llegaría tan lejos.

    Y estaba agradecida con Elvis por protegerla sin que ella se diera cuenta.

  • Acto 58: Emocionantes preparativos de apertura

    Acto 58: Emocionantes preparativos de apertura

    Unos días antes de abrir la tienda en el distrito noble, Cordelia se estaba preparando para la apertura de la tienda con Emina, Lara y Ronnie.

    El interior ya estaba completo y no hubo problemas con el almacén. Lo único que tuvieron que hacer con el exterior fue colgar el letrero. Cordelia había estado viniendo aquí a trabajar todos los días, por lo que los preparativos habían progresado considerablemente.

    Cordelia decidió que el nombre de su tienda sería 「Fragancia de Cordelia」.

    Cordelia había querido usar el nombre 「Pameradia」 o 「Ertiga」. El feudo de Pameradia era conocido por la calidad de sus plantas y Ertiga era una famosa ciudad comercial. Por lo tanto, pensó que sería más fácil causar una buena impresión de esa manera, y nunca pensó en agregar su propio nombre a la tienda.

    Sin embargo, las damas del ala de los magos se opusieron a esta idea, y las otras mujeres también plantearon su objeción poco después.

    El nombre 「Pameradia」 estaba demasiado ligado a los caballeros, razonaron. La fuerza presentada podría ser demasiado para las mujeres, y aquellos que no conocen a Cordelia, podrían terminar odiándola primero. Por lo tanto, Cordelia les preguntó sobre el uso del nombre 「Ertiga」, pero dijeron que el nombre de una mujer podría sonar más atractivo.

    (Hay tiendas que llevan nombres de personas, pero nunca pensé que mi tienda llevaría mi nombre).

    Se sintió avergonzada, pero Emina y Lara también estaban de acuerdo con las mujeres del ala de los magos, por lo que decidió seguir su opinión.

    Entre las cosas que se dijeron, Cordelia no tuvo más remedio que estar de acuerdo con Lara: «Incluso si los adultos saben sobre Ojou-sama, definitivamente pensarán en el Maestro si usa el nombre Pameradia». Aunque más personas conocen su nombre ahora que en el pasado, en comparación con Elvis, Cordelia todavía era solo 「la hija de Earl Pameradia」. Ella lo respetaba, pero sabía que ese no era el tipo de publicidad que debería usar para los cosméticos femeninos.

    “Ahora, cálmate… Ronnie y Lara ordenarán los bienes que llegaron ayer. Emina, me gustaría que llenaras las botellas y las etiquetaras”.

    «Sí, Ojou-sama».

    «Dejanoslo a nosotros.»

    Las botellas para los cosméticos se crearon en una tienda que el Maestro de la tienda de herramientas mágicas le había presentado. El precio subió un poco debido a esto, pero como estaba imbuido de magia, las botellas eran herméticas y conservaban los productos por más tiempo. Ella contó con la ayuda de las mujeres del ala de Magos cuando enmarcó las botellas, por lo que los productos en estas botellas probablemente duraron más que cualquier producto cosmético en este reino. Por último, había agregado decoraciones a las botellas, por lo que también eran agradables a la vista.

    Estaba abriendo la tienda porque había un cierto porcentaje de éxito, pero todavía estaba nerviosa ya que era justo antes de abrir.

    (Hice todo lo que pude con respecto a los productos. Ahora, para el piso de ventas).

    Cuando volvió a animarse, sonó el timbre de la puerta.

    Kaylie había aparecido.

    “Vaya-buenos días, Cordelia-sama.”

    Estaba mirando hacia abajo y su voz era tan tranquila como siempre, pero parecía menos tensa que antes.

    “Buenos días, Kaylie-sama. Espero trabajar con ustedes hoy”.

    Cordelia trató de sonreír lo más suavemente que pudo antes de devolverle el saludo a Kaylie.

     

    Período de prueba, primer día.

    Cordelia pensó que era duro hacerla hablar con la gente en la primera reunión, por lo que decidió que los dos trabajarían hoy en el primer día.

    Era la primera vez que alguien que no fuera de la familia Pameradia entraba en esta tienda, y tenía curiosidad por la opinión de Kaylie, pero Kaylie ya estaba abrumada y no estaba lo suficientemente compuesta como para mirar el interior de la tienda.

    «En primer lugar, te mostraré el piso de ventas».

    Cordelia le explicó los artículos de la tienda a Kaylie, uno por uno.

    La tienda ofrecía aceites esenciales y bálsamos, además de productos cosméticos como lociones y emulsiones, y productos de baño como jabones y champús. Si este reino tuviera la costumbre de sumergirse en las bañeras, entonces Cordelia también podría vender muchas sales de baño y bombas de baño, pero desafortunadamente, este reino no tenía esa costumbre, por lo que solo tenía unos pocos productos en el estante para esta categoría. . Quería probar los baños de pies, pero era difícil ya que tenía que remodelar su casa para eso.

    “Además, tenemos pequeños accesorios colocados aquí. A las mujeres les gustan estas cosas, así que pensé que sería divertido para ellas ver accesorios también”.

    «Todos son… lindos… Hmm, ¿esto es…?»

    “Son cajas de joyas. Preparé esas cajas por si alguien quiere comprar nuestros productos como regalo”.

    Había preparado varios joyeros: algunos estaban decorados con gemas naturales y camafeos, otros solo tenían grabados en la madera y algunos eran cajas de música.

    Aparte de eso, también tenía popurrí y plantas pequeñas para la decoración. Había puesto cactus, que no necesitaba, en recipientes de vidrio y los había decorado con arena de colores. Esta planta rara vez se veía en este reino. También tenía suplementos nutricionales disponibles para plantas de interior y los había empacado tan lindos como pudo.

    También tenía ramilletes, que Christina le presentó, como mercancía y decoración para los estantes.

    “Realmente piensas en muchas cosas, Cordelia-sama… Tienes… tantas cosas maravillosas aquí…”

    “No se me ocurrió todo. Pero es muy divertido pensar en cosas que podrían hacer felices a los demás. Si otros lo disfrutan, entonces es algo maravilloso”.

    No podría haber pensado en muchas cosas si no tuviera los recuerdos de su vida anterior, y no podría haber producido algunos productos sin la ayuda de Elvis y Ronnie. Aún así, si estos resultados hacen que alguien sonría, entonces ella estaba feliz.

    «Te pediré que recuerdes los detalles de los productos más tarde… Este es el interior de la tienda».

    “Los productos en esta tienda son diferentes a los productos en otras tiendas que he visto, y me da mucha curiosidad… Hmm, hay algo que quiero preguntar… pero, ¿qué es esa habitación?”

    Kaylie estaba mirando una habitación que estaba separada de la habitación donde estaban Cordelia y Kaylie. La mitad inferior de la pared era de madera natural, la mitad superior estaba hecha de vidrio y estaba conectada por una puerta de vidrio completo, que estaba raro en este reino.

    Cordelia le sonrió a Kaylie.

    «En realidad, esa es la habitación en la que quiero que trabajes hoy».

    Cordelia abrió la puerta e instó a Kaylie a entrar.

    Al igual que la pared que separaba esta sala del piso de ventas, la pared del fondo estaba cubierta con paneles de madera hasta la cintura y la mitad superior estaba cubierta con pintura blanca. Había mesas y sillas dispuestas a una distancia moderada entre sí en la habitación, y un mostrador cerca.

    “Esta sala es donde las personas que compran productos pueden tomar descansos. Vamos a ofrecer a los clientes diferentes dulces que son buenos para su cuerpo aquí”.

    Quería ofrecer a los clientes té, té de hierbas y dulces de muestra mientras tomaban un descanso en esta sala. Las tazas de té serían pequeñas ya que no les estaba cobrando una tarifa por ellas, pero podrían comprar los artículos después si les gusta. Para los dulces, estaría ofreciendo un especial diario de jalea de agar, donas hechas con tofu, galletas hechas con vegetales, muffins y frutas secas. Por supuesto, estos dulces también se pueden comprar.

    «Recibí los manteles esta mañana, ¿te gustaría ayudarme a instalarlos?»

    Podría haber dejado este trabajo a Emina y Lara, pero quería saber si esta habitación era realmente relajante o no. Además, dado que esta era su tienda, primero quería preparar las cosas con sus propias manos y también quería tiempo para acostumbrarse a Kaylie.

    Después de colocar todos los manteles, Cordelia preparó tarjetas pequeñas y soportes de tarjetas de cubo.

    “Estas tarjetas tienen una breve descripción de los artículos en venta, así como sus precios”.

    «¿Ese es el logo de la tienda… en la esquina superior derecha?»

    «Sí. Los hicimos dibujar con plantillas”.

    «Es muy bonito. Cordelia-sama será admirada por más mujeres de ahora en adelante.”

    Kaylie sonrió un poco ya que le gustaba el logo.

    “Pero esta parte cubre lo que no se me da bien”.

    «¿En qué no eres bueno?»

    «Sí. De hecho, quería hacer un dibujo de cada una de las plantas en las tarjetas, pero fue difícil para mí. Es por eso que hice una plantilla para que esto funcione”.

    También pensó en subcontratar esta tarea, pero no quería que se filtrara información sobre la tienda antes de la apertura, y los sirvientes también tuvieron cuidado de no decir nada sobre la tienda.

    “Pero, el logo de la tienda es muy elegante.”

    Kaylie agregó, y Cordelia se rió mientras sacaba una hoja de papel del tamaño de una postal de la caja de madera cercana.

    “Me gusta esta tarjeta, así que me alegro de que la usaré. Este es un ejemplo del menú que estaremos ofreciendo…”

    El papel que Cordelia le dio a Kaylie no estaba blanqueado y las letras del papel estaban escritas con tinta a base de té.

    “Nombres de té inusuales… ¿Y pastel de zanahoria? Hay algún problema con esto…?»

    “El problema no está en los elementos del menú, sino en la apariencia del menú. De hecho, también quería agregar algunas ilustraciones en el menú, pero el menú cambiará todos los días y el tamaño de las letras también cambiará, por lo que no estará en la tarjeta. Además, quería diferentes diseños para el menú, ya que cambiará todos los días, pero no tengo el lujo”.

    No se veía horrible, así que decidió usar esto por el momento, ya que un menú simple tampoco era una mala idea.

    “…”

    “¿Kaylie-sama? ¿Qué pasa?»

    “Hmm… Umm…”

    Kaylie vaciló mientras sus ojos vagaban por la habitación, pero finalmente abrió la boca después de tomar una decisión.

    «Si te parece bien… ¿puedo dibujar algo para eso?»

    «¿Eh? ¿Eres buena dibujando, Kaylie-sama?

    «Hmm, umm, err, no soy bueno en eso, hmm, y no sé si te gustará…»

    Kaylie volvió a mirar hacia abajo cuando escuchó la emoción de Cordelia. Cordelia entró en pánico porque pensó que había sorprendido a Kaylie y rápidamente negó con la cabeza.

    “Si no te importa, ¿puedo pedirte que me dibujes algo? Hay algunas plantillas para dibujar, pero si necesita algo más, puedo prepararlo para usted de inmediato”.

    “¡No, no es necesario que…! No puedo dejar que hagas eso ya que ni siquiera sé si te gustará. Umm, puedo traer mis propias herramientas mañana si no te importa…”

    «¿Está eso bien? Entonces, gracias.

    Esta fue probablemente la primera vez que Kaylie habló de sí misma. Además, se trataba de su propia habilidad especial. No parecía que tuviera mucha confianza en sus habilidades, pero si sus habilidades fueran realmente malas, entonces no se habría ofrecido a dibujar algo.

    “U-um, Cordelia-sama. ¿Está bien… si voy a buscar mis herramientas ahora… después de todo? Me siento mal por hacerte esperar, así que…”

    “Por supuesto que puedes, mientras estés bien con eso. Tendré el carruaje listo para ti de inmediato.

    Afortunadamente, el carruaje estaba esperando cerca, ya que existía la posibilidad de que ella fuera a casa varias veces a buscar cosas.

    Cordelia estaba encantada de ver qué tipo de imagen dibujaría Kaylie para el menú y esperaba ver qué tipo de persona era Kaylie.

    ◊♦◊♦◊♦◊

     

    Kaylie regresó más rápido de lo que esperaba Cordelia.

    Cuando Cordelia guió a Kaylie a la oficina, Emina y Lara estaban trabajando allí. Kaylie se sorprendió por un segundo, pero los dos hicieron una reverencia y se mudaron a otro lugar para trabajar, por lo que se sintió aliviada.

    “Creo que esos dos te ayudarán bastante, así que te los presentaré más tarde. Utilice ese escritorio de allí.

    “M-muchas gracias. Hmm, Cordelia-sama… ¿Qué quieres que dibuje?”

    “Quiero un dibujo suave, como una planta o un animal pequeño, pero estaré feliz si dibujas cualquier cosa que creas que encajaría con el menú”.

    Kaylie asintió nerviosamente ante la solicitud de Cordelia y extendió sus materiales de arte. Sus materiales de arte estaban guardados en unas cuantas cajas de cristal.

    Estaba interesada en los materiales de arte de Kaylie, pero pensó que Kaylie estaría demasiado nerviosa si la miraba, así que decidió irse.

    Sin embargo, se dio cuenta de que la atención de Kaylie ya no estaba dirigida a ella.

    Mientras Cordelia la miraba en silencio, Kaylie tomó su cepillo y lo empapó. Luego, después de limpiar el agua con un paño, inclinó directamente el pincel en el estuche de color. Con el color en su pincel, lo cepilló varias veces en un plato en lugar de una paleta, luego pasó el pincel sobre el papel. No mezclaba su pintura, y cuando quería un color más claro, parecía que ajustaba el tono con el agua coloreada que quedaba en la paleta.

    (Puede parecer así, pero puede ser completamente diferente…)

    No estaba segura porque era completamente diferente de cómo aprendió a pintar en las clases de arte de su mundo anterior. En primer lugar, parecía misteriosamente mágico que Kaylie no hubiera hecho un boceto aproximado y hubiera comenzado a pintar directamente.

    Mientras tanto, el cuadro que Kaylie había terminado de pintar era de una flor de trébol rojo y un trébol verde. Se veían muy suaves y gentiles, y los colores hacían que el menú se destacara. Sobre todo, Kaylie apenas se había tomado el tiempo para pintar esto.

    “¡Kaylie-sama, eres increíble! ¡Y se ve maravilloso!”

    «M-muchas gracias…»

    Cordelia estaba encantada con la pintura, pero la voz de Kaylie se quebró a pesar de que era pequeña.

    «Es una especie de desperdicio que dibujes los menús diarios».

    “N-no… Como puedes ver, puedo pintarlos rápidamente, y… Es una habilidad especial que no tengo mucho uso en otros lugares, así que si te puede ayudar…”

    «Debes tener manos mágicas ya que eres capaz de crear algo tan maravilloso de inmediato».

    Las orejas de Kaylie se pusieron rojas ante esas palabras y a Cordelia se le ocurrió una idea.

    «Umm… Si te parece bien, ¿te gustaría usar más tu habilidad?»

    «¿Eh?»

    “Pensé en ofrecer un servicio de mensajes para las personas que pudieran comprar nuestros productos como souvenirs o regalos. Iba a preparar un relieve artístico para la carta, pero como tienes tanto talento, ¿qué tal si también vendemos cartas especiales pintadas por ti?

    Kaylie abrió mucho los ojos ante esas palabras, luego sacudió la cabeza vigorosamente.

    “No, pero no puedo…”

    «Eso no es cierto. No puedo hacerlo, pero es maravilloso porque tú sí puedes. Por supuesto, no me importa si las ganancias de esto se suman a sus ingresos”.

    Cordelia vio que Kaylie asintió levemente y se sintió aliviada.

    Tenía curiosidad acerca de por qué Kaylie no tenía mucha confianza, pero pudo encontrar algo en lo que Kaylie sobresalía y estaba feliz de que pudieran trabajar duro juntas.

     

    ◊♦◊♦◊♦◊

     

    «Parece que tu tienda está prosperando».

    «Sí, afortunadamente».

    Ha pasado un mes desde que 「Fragancia de Cordelia」 abrió.

    Cordelia se detuvo en la mansión del marqués Flantheim en su camino de regreso a casa desde la tienda y recibió la hospitalidad de Vernoux, aunque era ella quien generalmente entretenía. Sin embargo, los dulces y el té frente a ellos eran regalos de Cordelia.

    Ella vino aquí para entregar el bálsamo de Sara y también darle algunos dulces a Vernoux porque él los ama.

    Desafortunadamente, Sara estaba enferma y dormida, pero se encontró con Vernoux, que acababa de regresar a casa, mientras le dejaba los artículos a la criada.

    «Está prosperando, y parece que tienes muchas existencias».

    “Apenas tenemos suficiente, pero me he estado preparando para la apertura durante mucho tiempo, así que nos las estamos arreglando de alguna manera”.

    «Vaya. ¿Hay muchas clientas?

    «Sorprendentemente, también tenemos muchos clientes masculinos, pero les entregan sus artículos».

    «¿Hombres?»

    “Solía ​​​​enviar aceites esenciales a Isma-oniisama de vez en cuando, así que también me hice amigo de los otros caballeros. Sin embargo, hay un número abrumador de mujeres que realmente visitan la tienda”.

    Cordelia se quedó atónita cuando Isma le preguntó si podía entregar, ya que había muchos caballeros que esperaban con ansias los productos que se vendían.

    Querían comprar los productos como regalos para las esposas y amantes, así como para uso personal. Cordelia dio la bienvenida a una gran audiencia para sus productos, por lo que realizó entregas y operaciones comerciales fuera del negocio durante el almuerzo de los caballeros.

    “Bueno, tienen más tiempo para pensar en eso de esa manera. Cuando mamá visitó su tienda, dijo que había conocido a muchos conocidos. Te has convertido en la mujer del momento en un abrir y cerrar de ojos”.

    «No me molestes demasiado».

    «Lo digo en serio. Si son buenas noticias, entonces debería compartirlas, ¿verdad?

    A juzgar por la expresión de su amigo de la infancia, estaba medio en serio y medio en broma, pero era tan franco como siempre.

    «Sin embargo, la madre dijo que los productos que te pide directamente son mejores».

    “Eso es porque la magia que uso para recolectar los aceites esenciales pertenece a la Casa Pameradia. No ofrezco productos de mala calidad en mi tienda, pero aún así hay una diferencia. Por supuesto, esa diferencia se refleja en el precio”.

    “Entonces, mamá tuvo suerte. Me alegro de que puedas hacer feliz a mamá, pero ¿no crees que es hora de que profundices tu relación con otros nobles?

    “Si te refieres a fiestas nocturnas, entonces estoy pensando en asistir pronto. Pensé que sería difícil ir a ellos este mes ya que estaba cansado, pero creo que debería participar pronto”.

    Quería estar en perfectas condiciones en las fiestas nocturnas, pero su situación aún era agitada, y si continuaba ausente de las fiestas, temía que la gente la viera como poco sociable. Tenía la excusa de que su tienda acababa de abrir, pero incluso en circunstancias normales, Elvis era poco sociable, Cyrus estaba entrenando en el feudo e Isma trabajaba todos los días como subcomandante. Si Cordelia continuaba ausente de las fiestas nocturnas, entonces era posible que la gente dijera: 「Bueno, ella es de la Casa Pameradia después de todo」. Quería evitar eso a toda costa.

    «Eres valiente.»

    “En realidad, Onee-sama me dijo que debería encontrar mi propia pareja si quiero casarme. En cierto modo, eso también es una batalla”.

    «Ah, ¿entonces quieres escabullirte a través de la guardia de hierro del conde?»

    Vernoux no se sorprendió y levantó la comisura de los labios.

    “Las invitaciones vienen una tras otra, ¿no es así? ¿A cuál vas?

    «No sé. Sin embargo, me gustaría hablar con mucha gente”.

    “¿Qué tal si vamos a la fiesta de la noche en casa de Myles? Las fiestas nocturnas de Gunnel House son hermosas y llenas de gente. También hablan mucho de negocios. No estarás tan nervioso en la fiesta ya que conoces a Myles, ¿verdad?

    «Eso es cierto… Vizconde Gunnel me invitó directamente cuando lo conocí».

    Él podría haber dicho eso solo para ser cortés, ya que fue en su ceremonia de mayoría de edad, pero aun así, ella quería responder a la invitación ya que el director la había invitado directamente.

    «Estoy seguro de que Clay también estará allí».

    “Oh, ¿Clive-sama lo hará? No lo he visto en mucho tiempo, así que estoy deseando conocerlo”.

    “Desafortunadamente, no hay nada que esperar. Él no ha cambiado en absoluto”.

    «¿Eso también incluye el hecho de que todavía lo pones en el lugar?»

    Vernoux gimió levemente cuando escuchó las palabras de Cordelia y se dio la vuelta.

    Lo esperaba, pero parecía que Clive todavía tenía problemas con Vernoux.

    “Bueno, en realidad será la primera vez que vaya a la fiesta nocturna de Myles. De todos modos, ¿por qué no asistes con un vestido que tenga mucho impacto?”.

    “¿Un vestido con mucho impacto?”

    Cordelia inclinó la cabeza y Vernoux asintió con seriedad.

    “Es mejor sobresalir si hay mucha gente, ¿verdad? Por ejemplo, ¿qué tal un vestido carmesí? Siento que la condesa Weltoria también usa muchos vestidos rojos, pero creo que ese color te quedaría bien”.

    Debe estar refiriéndose a su color de ojos y rosas favoritas.

    «Lo pensaré si surge la oportunidad».

    “Puedes crear tantas oportunidades como quieras. Es un color con mucha energía, ¿verdad? No es propio de ti no probar algo que probablemente te quede bien”.

    «… Podría elegir usar un vestido carmesí si me encuentro en una situación en la que tengo que ser fuerte».

    Es posible que necesite destacarme si me encuentro en un escenario en el que no puedo retroceder. 

    (Además… si puedo obtener el mejor resultado usando un vestido rojo, entonces podría ser capaz de separarme de la temible sombra de Cordelia ).

    No creo que su personalidad y la mía sean iguales, pero aun así me molesta. 

    «No me importa de ninguna manera, pero el rojo es un color de la suerte, ¿no?»

    «Sí. Pero solo en vestidos.

    «Mmm. Entonces, ¿debería observar cuidadosamente si apareces con un vestido rojo?

    No podía juzgar por la expresión de Vernoux si tenía curiosidad o estaba preocupado por su amigo de la infancia. Sin embargo, si él estuviera allí, entonces no empeoraría, incluso si solo tuviera curiosidad.

    «Bueno, de cualquier manera, voy a ir a casa de Myles».

    «Ya veo.»

    Estoy seguro de que todavía tengo unos diez días. 

    «Entonces, lo esperaré».

    «¿Hay algo que pueda esperar con ansias, Vernoux-sama?»

    «Sí. Podría pasar algo interesante.

    «… Esas palabras me dan un mal presentimiento».

    «Brusco. Bueno, solo anticipo que no podrás hacer nada porque mucha gente se aglomerará a tu alrededor. Si estás rodeado de mujeres, entonces no podrías tener dos bendiciones a la vez, ¿verdad?

    «Eso es demasiada exageración».

    Una mujer que hace que otra mujer los atienda, ――― ¿es eso lo que está imaginando?

    (Si es solo eso, entonces no es algo de lo que deba preocuparme).

    Incluso si él hubiera dicho que ella era una decepción, la irritaría, pero no la preocuparía.

    «Me iré ahora».

    «Bien. No es bueno que vuelvas demasiado tarde. Le daré los artículos a mi madre”.

    Le entregó los artículos que le iba a dar a la criada, a Vernoux. En la canasta pequeña había una tarjeta que decía el nombre del producto que había traído hoy y cómo usarlo.

    “Esa es una bonita tarjeta. La imagen se ve débil, ¿dibujaste esto en la tienda?

    «Sí. Una mujer maravillosa me lo dibujó”.

    «Vaya.»

    Vernoux estaba inusualmente interesado y Cordelia se rió.

    «Vernoux-sama, por favor háblame cuando quieras regalarle algo a alguien».

    «Bueno, espero que no haya un día en que tenga que confiar en ti».

    «Oh, eso es grosero».

    Cordelia se encogió de hombros ligeramente y restó importancia a su comentario, ya que probablemente solo estaba tratando de ocultar su vergüenza.

    “Ahora que lo pienso, esto es raro. Nunca te veo usar pulseras.

    «¿Se ve bien en mí?»

    «Bueno, probablemente lo haga, ¿no?»

    ¿No deberías felicitarme en un momento como este, incluso si son solo palabras vacías? Pensó mientras pasaba suavemente sus manos por los delgados brazaletes en su brazo izquierdo.

    Uno de ellos fue entregado con los demás productos el día de la apertura de su tienda, y Cordelia lo lució con la pulsera que había recibido de su madre. El paquete decía que era de Flantheim House, pero ella supo de inmediato que era de Gille porque la carta dentro decía 「Felicitaciones por abrir su tienda」. Sin embargo, Gille probablemente no le había dicho nada a Vernoux sobre la tienda ya que Vernoux no había dicho nada y parecía que lo estaba escuchando por primera vez.

    (Estoy feliz de que me esté felicitando, pero debería habérmelo dicho directamente).

    Sin embargo, a Cordelia le gustó que el diseño fuera simple, elegante y combinara con cualquier tipo de ropa. Además, siempre lo usaba porque la curaba misteriosamente cada vez que se sentía cansada.

    ¿Cuándo podré agradecerle? Pensó vagamente mientras Vernoux la acompañaba a su casa.

  • Acto 57: Un divertido intercambio con las damas

    Acto 57: Un divertido intercambio con las damas

    Unos días después del banquete de mayoría de edad de Cordelia en una tarde soleada.

    Una voz alegre resonó en la mansión Hale.

    “Cordelia-sama, felicidades por convertirte en adulta.”

    “Escuché de mis padres que fue una fiesta muy glamorosa. Estoy decepcionado de no haber podido asistir”.

    «Muchas gracias, Hazel-sama y Dahlia-sama».

    Las hermanas, Hazel y Dahlia, felicitaron a Cordelia y ella sonrió.

    Hoy vino a la mansión Hale porque ambos la habían invitado aquí. Había muchos dulces en la mesa que estaban hechos de frutas cítricas.

    Cordelia tendió pequeñas cajas de madera a los dos mientras esperaba comer los dulces.

    «Este es un regalo. Pensé en traer lo que había dado en la fiesta de la noche, pero esto es mejor”.

    “¡Oh, muchas gracias! ¿Puedo mirar dentro?

    «Por supuesto.»

    Las cajitas estaban hechas de la madera especial del feudo de Pameradia y el interior era un joyero de terciopelo.

    Cordelia colocó colgantes redondos con delicados grabados en los bordes en esas cajas.

    Cuando las hermanas Hale miraron adentro, alzaron la voz con sorpresa.

    “¡Es un colgante muy lindo!”

    «¡Muchas gracias, Cordelia-sama!»

    “El colgante está hueco por dentro. Giras la parte superior y la tapa se desprenderá, por lo que puedes poner un paño empapado en aceites esenciales dentro. De esa manera, podrás disfrutar del aroma todo el día”.

    “Muchas gracias, Cordelia-sama. Lo cuidaré bien.

    “El grabado también es hermoso. Es divertido solo mirarlo y no me aburrirá”.

    Cordelia se sintió aliviada ya que Hazel sostenía el colgante de forma preciosa y Dahlia miraba la caja. Fue agradable ver que les gustó el colgante en el que había pensado mucho.

    “Ahora que lo pienso, Cordelia-sama bailó con Isma-sama en la fiesta de la noche, ¿verdad? Escuché que ustedes dos bailaron como si estuvieran en una pintura y fue una delicia para muchas mujeres”.

    «Siento que piensan que Onii-sama es el atractivo visual y no yo».

    «¡Eso no es cierto! ¡¡La escena era más radiante porque eran ustedes dos!!”

    Cordelia sonrió irónicamente ante las palabras tranquilizadoras de Dahlia. Ciertamente había trabajado en su belleza desde que era pequeña, pero era un poco vergonzoso que la elogiaran así en su cara.

    Dahlia vio su expresión y suspiró.

    “Me gustaría trabajar como subordinado de Isma-sama algún día. Todavía recuerdo a Cordelia-sama e Isma-sama mostrándome los objetos preciados de su familia en la Casa Pameradia como si fuera ayer. También quiero ser un caballero con el que la gente pueda hablar algún día”.

    Cordelia escuchó de Hazel que cuando invitó a Dahlia a su casa hace dos años, tuvo un impacto muy positivo en sus estudios. Sin embargo, Hazel tampoco le sonrió a Dahlia. Más bien, sus ojos estaban ligeramente levantados.

    “Es bueno para ti admirar a los caballeros, pero todavía dices que no tienes tiempo y luego saltas de la barandilla de las escaleras. Todavía tienes un largo camino por recorrer hasta que obtengas los modales de una dama”.

    “Oh vaya, Onee-sama. Si no me relajo un poco en casa, me sentiría sofocante. Está bien si actúo correctamente afuera, y también es ejercicio”.

    «Honestamente… Si bajas la guardia, también actuarás como tú afuera».

    Sin embargo, ella no se oponía tan fuertemente a esto como solía ser, y para bien o para mal, Dahlia ignoró el pequeño comentario de Hazel.

    «Dahlia-sama, es casi la hora de los exámenes de empleo, ¿no?»

    «Sí. Es complicado ya que estoy nervioso y quiero que me acepten lo antes posible”.

    «Espero que puedas tomarlo con una mente tranquila».

    «¡Si muchas gracias!»

    Dahlia agarró ambas manos y respondió enérgicamente. Cordelia esperaba con ansias escuchar los resultados ya que Dahlia estaba realmente entusiasmada.

    “Oh, sí, tu Onee-sama también asistió a la fiesta de la noche, ¿no Cordelia-sama? Escuché que ella es una persona realmente hermosa”.

    «Sí. Onee-sama se casó cuando yo era joven, así que estaba nerviosa por hablar con ella después de tanto tiempo, pero tomamos el té juntas y pudimos hablar con franqueza en muy poco tiempo”.

    Las hermanas Hale parecían felices cuando escucharon esto. ¿Será porque se llevan bien?

    «En realidad, ella me dijo algo que me sorprendió mucho».

    «¿Qué dijo ella?»

    Dahlia inclinó la cabeza cuando escuchó lo que había dicho Cordelia, pero Hazel se llevó la mano a la boca y dijo con voz alegre.

    «De ninguna manera, ¿ella habló sobre tu compromiso?»

    “S-sí… ¿Eh?! ¡¿En serio, Cordelia-sama?!”

    Dahlia no estaba familiarizada con este tema y su rostro se puso rojo, pero también parecía curiosa. Cordelia sacudió ligeramente la cabeza.

    “Desafortunadamente, es todo lo contrario. Onee-sama me dijo que Otou-sama ha estado rechazando todas las propuestas de matrimonio que me han enviado sin que yo lo sepa. Ni siquiera había oído hablar de esto antes”.

    Las dos hermanas Hale parecían haber sido sorprendidas con la guardia baja, pero luego extrañamente estallaron en carcajadas.

    «Oh, escuché que te llevas bien con tu Otou-sama, pero él te aprecia mucho».

    «No es gracioso, Hazel-sama».

    «Pero, es tan agradable».

    “Argh, ¿tú también estás actuando así, Dahlia-sama? Incluso Oba-sama está en la misma página que Otou-sama, por lo que es realmente difícil”.

    Por supuesto, no odiará a Elvis por algo así, y esperaba que Hazel y Dahlia se rieran, pero también quería quejarse un poco.

    «Onee-sama dijo que sería difícil para mí casarme a menos que encuentre a mi hombre destinado y persuada a Otou-sama para que me deje casarme con él».

    “Entonces, tendrás que ir a más lugares después de esto. Te estoy apoyando.»

    Cordelia sonrió y asintió ante las palabras de Dahlia.

    «Sí, ese es el plan».

    Marquis Flantheim dijo hace mucho tiempo que uno no sería capaz de encontrar un buen compañero si no tuviera muchos encuentros. Llevó a Vernoux a varias casas cuando era más joven, y Cordelia podía sentir la importancia de esa frase ahora.

    Sin embargo, Hazel inclinó la cabeza.

    “Pero, ¿no tienes 「Letter-kun」, Cordelia-sama? ¿Ustedes dos ya no están en contacto? ¿Era su nombre Gille-sama?”

    «¡Ha-Hazel-sama…!»

    “¿Letra-kun? Cordelia-sama, ¿de qué se trata esto?

    Cordelia había hablado de esto en el pasado, pero fue solo cuando conoció a Hazel. Cordelia se estremeció un poco ya que Hazel recordó su nombre a pesar de que probablemente no tenían conocidos en común.

    “Gille-sama es un buen amigo, pero no lo he visto desde que regresé a la capital real. Parece muy ocupado.

    Lo había conocido en la fiesta de la noche, pero no le había visto la cara. Sin embargo, si tuviera que explicar eso en detalle, entonces surgiría el hecho de que no sabía el nombre real de Gille, por lo que dudaba en hablar sobre eso.

    (Realmente no me importa quién es Gille-sama).

    Pero si pienso en Gille-sama como una persona del sexo opuesto como dijo Hazel-sama, entonces se volvería extraño. Nunca pensé en él como un objetivo a pesar de que hemos estado intercambiando cartas durante muchos años, pero si lo pienso, si continuamos escribiéndonos cartas, entonces eso es posible ―――.

    (¡¡Espera, eso no tiene nada que ver con eso…!!)

    Nunca pensé eso sobre Vernoux-sama a pesar de que conozco su linaje y es un amigo de la infancia como lo es Gille-sama. Estoy seguro de que Gille-sama no piensa de esa manera ―――.

    Pensó, y de repente miró al frente a Hazel que estaba temblando.

    «Ja… ¿Hazel-sama?»

    “¡Eso… no funcionará! ¡No puedo creer que Gille-sama no quiera conocerte a pesar de que no has vuelto a la capital real durante tanto tiempo…! ¡Si le gustas, entonces definitivamente no actuará de esa manera!”

    “H-hmm… ¡Hazel-sama!”

    Hazel se puso de pie y se acercó a Cordelia, luego agarró las manos de Cordelia.

    “¡Cordelia-sama! ¡Vamos a muchos lugares para que puedas conocer a muchos caballeros maravillosos!”.

    “Ah, s-sí…”

    “¡No se preocupe, Cordelia-sama! ¡Puedo decir que tendrás un matrimonio feliz! ¡Si es el tipo de hombre que te entristece, entonces lo golpearé!”

    “H-hm… ¡Por favor, cálmese, Hazel-sama!”

    No he pensado en un futuro tan lejano ――― Cordelia entró en pánico y tosió levemente.

    “Umm, Hazel-sama. Si puedo casarme, entonces me gustaría devolverle a mi pareja la felicidad que le he dado, o tal vez incluso más”.

    Después de decir eso, se dio cuenta de que lo que había dicho no tenía nada que ver con lo que estaban hablando.

    (¡Entré demasiado en pánico! ¡Se suponía que debía decir: ¡ No me casaría con alguien así !)

    Sin embargo, parecía que los pensamientos de Cordelia no tenían nada que ver con Hazel.

    “¡Eso es maravilloso, Cordelia-sama! Entonces, ¡piensas en construir un hogar feliz juntos, después de todo!”

    “Onee-sama. Te has estado volviendo loca desde hace un tiempo, por lo que Cordelia-sama está preocupada».

    “¡Caramba, eres demasiado indiferente, Dahlia! ¡Nunca escuchas conversaciones como esta!”

    Hazel volvió a su asiento después de que Dahlia hubiera hablado. Cordelia agradeció a Dahlia por su sincronización.

    “Oh, sí, Dalia. ¿Es casi la hora de tu lección?

    «Oh sí. Lo siento por esto a pesar de que te invité aquí, Cordelia-sama. Tengo que estudiar pronto así que por favor disculpe. Diviértete con Onee-sama.”

    No te preocupes por eso. Buena suerte con tu lección. Gracias por pasar tiempo conmigo.”

    «Por favor toma tu tiempo. Entonces, discúlpame.

    Mientras observaba a Dahlia irse, Hazel sonrió a modo de disculpa a Cordelia.

    “Dahlia dijo que quería pasar más tiempo contigo, pero el examen está a la vuelta de la esquina, por lo que su tutor le ha estado dando muchas lecciones”.

    “Estoy encantada de que me haya invitado aquí a pesar de que está tan ocupada”.

    “Aprecio que hayas dicho eso como su hermana. Todos estos dulces fueron elegidos por Dahlia. Por favor, ten mucho. ¿Quieres otra taza de té?

    «Sí, por favor.»

    Luego, la criada, a quien Hazel había llamado, les sirvió más té antes de retroceder nuevamente y Hazel tenía una expresión ligeramente seria en su rostro.

    «¿Qué ocurre?»

    «Cordelia-sama, esta es una pregunta abrupta… Pero abrirá una tienda de fragancias en el distrito noble, ¿verdad?»

    «Sí. Planeo abrirlo dentro de los primeros 10 días del próximo mes”.

    “Eso es de lo que quiero hablar contigo… Si es posible, hay alguien a quien quiero que conozcas para que puedas decidir si puede trabajar en esa tienda o no. Si es posible, quieren trabajar en la parte de atrás”.

    «¿Quieres decir como un empleado?»

    “Por supuesto, puedes negarte si piensan que son inadecuados. Pero me preguntaba si les darías una oportunidad.

    Cordelia inclinó la cabeza hacia Hazel, quien preguntó esto a pesar de que dijo que estaba bien negarse.

    “¿Cómo es la persona?”

    “Es Kaylie-sama, la hija del Vizconde Fiennes. Después de que Cordelia-sama dejara la capital real, comenzó a ayudar con la biblioteca móvil durante un año. Es inteligente y hace el papeleo de forma rápida y precisa”.

    Cordelia se sorprendió al escuchar el nombre de una dama noble ya que pensó que uno de los sirvientes de la Casa Hale había querido cambiar de ocupación.

    «Hablando del vizconde Fiennes… ¿No recibieron muchos daños en su feudo por la inundación del año pasado?»

    «Sí. Hace unos años, ofrecieron a los ciudadanos, que habían perdido muchas cosechas por enfermedades, exenciones de impuestos y beneficios especiales, por lo que su situación financiera es bastante grave y las cosas finalmente se han calmado, pero…”

    «¿Se encontraron con otro desastre?»

    «Sí. Kaylie-sama también quiere trabajar y ayudar un poco a su familia”.

    “Si ese es el caso, ¿no es mejor para ella ser tutora? Parte del trabajo en mi tienda requerirá trabajo físico, y si ella quiere hacer otro trabajo, entonces es difícil pagarle un salario diferente”.

    La tutoría era un trabajo común que hacían las damas, y el salario no estaba mal.

    Escuchó que era competitivo, pero Cordelia no pensó que sería difícil para una dama a quien Hazel reconoció como inteligente.

    Sin embargo, Hazel negó con la cabeza con seriedad.

    “En realidad, yo también pensé eso y le pedí que fuera la tutora de mi hermana menor. Pero se pone nerviosa al hablar con otras personas y no le fue bien en absoluto”.

    «¿Qué tan malo es?»

    “Es tan malo que es difícil explicarlo con palabras”.

    «Pero aun así la recomendaste, así que debe ser una persona encantadora».

    ¿Entonces por eso quiere trabajar en la parte de atrás?

    Para los empleados, las magas y las sirvientas de la Casa Pameradia se turnarán para atender la tienda hasta que se calme un poco. Les había contado a los evaluadores sobre los productos que estarán disponibles y parecían tener cuidado de no filtrar información sobre la tienda antes de que abriera. Pero una vez que las cosas se calmaran, tendría que contratar empleados, por lo que actualmente estaba buscando algunos.

    «Bien. La conoceré al menos.

    Probablemente no tenga que preocuparme mucho ya que Hazel la recomendó. No perderé nada por encontrarme con ella una vez, incluso si la contrato o no. 

    «Muchísimas gracias. Sin embargo, hay algo que quiero decirte primero. La Casa Fiennes ha aceptado un gran préstamo de la Casa Clydereine para que puedan trabajar en los ríos dañados. A Kaylie-sama, en sí misma, no parece gustarle mucho Shelley-sama, y ​​no interactúan entre sí, y es cuestionable si Shelley-sama está al tanto de la existencia de Kaylie-sama”.

    “Ella es alguien que usted recomendó. No estoy preocupado por eso”.

    «Muchísimas gracias. Estoy tan contenta de que hayas dicho eso.

    Esta vez, Hazel se sintió aliviada al escuchar lo que había dicho Cordelia.

    Sin duda, era un poco preocupante que su casa recibiera ayuda de Shelley, pero si no le agrada Shelley, entonces podría funcionar a favor de Cordelia. Era tranquilizador, aunque solo fuera para demostrarlo, que alguien que estaba en condiciones de creer en las palabras de Shelley quisiera trabajar para Cordelia.

    (Aunque me preocupa que esto moleste a Kaylie-sama…)

    Pero Cordelia no es la persona para juzgar eso. Si no estaba bien, entonces la propia Kaylie se negaría.

    “Entonces, ¿qué tal si nos vemos pasado mañana? Soy libre en cualquier momento.

    «Bien. Hablaré con Kaylie-sama y te contactaré.”

    ¿Qué clase de dama vendrá? ¿Qué tan mala es ella con la gente?

    Tenía varios pensamientos, pero probablemente no habría tenido la suerte de conocer a una dama tan tímida si no se los hubieran presentado.

    Cuando pensó así, comenzó a esperar un poco más.

     

    ◊♦◊♦◊♦◊

     

    Dos días después.

    Cordelia dio la bienvenida a Hazel y Kaylie Fiennes a la mansión Pameradia.

    Había elegido el invernadero para la entrevista porque pensó que Kaylie podría relajarse más mientras estaba rodeada de vegetación, pero estaba un poco preocupada porque no sabía qué hacer frente a Kaylie.

    Kaylie, que vino con Hazel, estaba más que nerviosa y la vegetación no tuvo ningún efecto.

    (Incluso si considero que este es nuestro primer encuentro, está más nerviosa de lo que esperaba…)

    Además, era difícil ver su expresión debido a su largo flequillo negro que ocultaba sus ojos si miraba hacia abajo un poco. Sin embargo, nada comenzará si Cordelia no habla.

    “Encantado de conocerte, Kaylie-sama. Soy Cordelia Enna Pameradia. Me complace conocerte.

    “M-mi nombre… es Kaylie Fiennes. Encantado de conocerte también.

    Cordelia seguía preocupándose por cómo continuar la conversación sin dejar que se notara en su rostro, ya que Kaylie había hablado con una voz apenas audible. Nuestra conversación puede continuar si ella deja de estar tan nerviosa, pero ¿cuál es un tema ligero para hablar…?

    “… ¿No es bueno… después de todo?”

    «¿Eh? ¿Hazel-sama?

    Cordelia miró reflexivamente a Hazel cuando escuchó esas sorprendentes palabras.

    “Disculpe, Cordelia-sama. Ella no quiso decir nada malo con eso. Siempre te ha admirado, así que me preocupaba que estuviera más nerviosa que de costumbre, pero es justo lo que temía”.

    «¿Eh?»

    “Kaylie-sama te vio hace cuatro años. Ahora, Kaylie-sama, por favor dígaselo tú mismo.”

    Cuando Cordelia movió su mirada hacia Kaylie, Kaylie abrió tímidamente la boca.

    Mis padres me llevaron a la fiesta nocturna de Flantheim hace cuatro años, y ahí fue donde te vi. Tú… eras tan hermosa y confiada…”

    Mientras Cordelia escuchaba la voz que se hacía cada vez más pequeña, recordó lo que había sucedido en ese momento.

    La fiesta nocturna a la que me llevaron Otou-sama y Oba-sama fue un evento escandaloso donde conocí a Sylvester-sama. Aun así, recuerdo todas las amistades femeninas que había conocido, pero Kaylie-sama no era una de ellas. Pero creo que sería más difícil olvidar a alguien que tuviera este tipo de aura…

    “No pude hablar con Cordelia-sama. Hmm… Te observé desde lejos… Porque había… muchas damas… a tu alrededor…”

    Ciertamente recordé haber aceptado la invitación de las damas porque quería alejarme de Sylvester-sama. Cordelia recordó la situación y la mirada de Kaylie bajó gradualmente.

    “Umm… incluso si estabas rodeado de toda esa gente… eras hermosa… olías muy bien… y olía como si muchas flores estuvieran… umm… floreciendo… eras como un hada de las flores… y he… admirado tú desde entonces… Sigues siendo el mismo a pesar de que has crecido… umm… realmente…»

    Cordelia, que se había puesto roja hasta las orejas por las palabras que Kaylie estaba diciendo, sintió como si fuera a moverse hacia ella. Era como si acabara de recibir una confesión ya que Kaylie había reunido todo su coraje para decir esas palabras con seriedad. Ella estaba tratando de llamar la atención para que la gente se interesara en la fragancia, pero nunca imaginó que dejaría una impresión tan profunda en alguien.

    «¿Ver? Son palabras bastante apasionadas, ¿verdad? Cordelia-sama.”

    “S-sí. Hmm, estoy feliz de que tengas una buena impresión de mí”.

    “Pero admirar y trabajar son cosas diferentes. Por favor, hágale muchas preguntas”.

    Cordelia recuperó la compostura ante las palabras de Hazel y miró a Kaylie. Kaylie también miraba a Cordelia a través de los huecos de su largo flequillo. Kaylie también parecía haber recuperado un poco la compostura después de que ella misma le dijo a Cordelia por qué estaba nerviosa.

    «Es posible que ya haya escuchado esto de Hazel-sama, pero es posible que deba hacer trabajo físico, como llevar equipaje, si trabaja en la parte de atrás».

    “S-sí. A menudo limpio, así que estoy acostumbrado a mover el equipaje…”

    A pesar de decir eso, Kaylie volvió a mirar hacia abajo.

    Cordelia se preguntó por un segundo si había pasado algo, pero luego se dio cuenta de que era inusual que una dama limpiara en este mundo.

    También limpiaba cosas a su alrededor, pero no limpiaba cuando requería levantar objetos pesados. Si lo hubiera hecho, estaría invadiendo el trabajo del sirviente, e incluso si no se sintiera así, podría parecer que estaba encontrando fallas en su trabajo.

    Me pregunto si Kaylie-sama limpia porque la Casa Fiennes no tiene dinero extra. Incluso para los plebeyos cuando se vuelven ricos, les piden a los sirvientes que limpien la superficie de las cosas frente a la mirada del público. 

    “Entonces, si Kaylie-sama trabaja para mí, entonces mi tienda se mantendrá limpia”.

    «¡N-de ninguna manera…!»

    Kaylie inmediatamente sacudió su cabello, pero Cordelia estaba agradecida de que Kaylie supiera lo que podía hacer a pesar de que no sabía en qué era buena.

    Hazel, que estaba observando la interacción entre los dos, se rió.

    “Kaylie-sama, se supone que debes decir 「sí」, incluso si solo estás presumiendo. Eres demasiado honesto.

    “P-pero…”

    Pero ese es tu encanto.

    Aparentemente, Hazel se preocupaba por Kaylie por esa naturaleza suya.

    “Bueno, entonces, Kaylie-sama, ¿le gustaría probar un 「período de prueba」 primero?

    «Prueba…?»

    «Sí. También tengo que consultar contigo para ver si el salario y el trabajo te convienen, y todavía no sé en qué eres bueno”.

    Sé que no es mala persona, pero no me imagino cómo se adaptará a los trabajos que le pido por su nerviosismo. Como no necesito empleados en este momento, no tengo que apresurarme y tomar una decisión de inmediato. 

    Kaylie abrió mucho los ojos ante las palabras de Cordelia y se inclinó.

    “¡¡Muchas gracias, Cordelia-sama…!! Yo… ¡espero trabajar contigo!”

    «Yo también. Kaylie-sama.”

    Aunque Cordelia no podía ver la expresión de Kaylie, escuchó su voz feliz y pensó que sería bueno si pudiera encontrar un trabajo para Kaylie.

  • Acto 56: El consejo es repentino

    Acto 56: El consejo es repentino

    La fiesta de la tarde terminó con gran éxito.

    Cordelia se sintió aliviada de que todos los invitados hubieran salido de la Casa Pameradia con una sonrisa en sus rostros debido a los regalos. Luego, rápidamente se fue a la cama después de limpiarse.

    Estaba más cansada por la fiesta de lo que pensaba que estaría, y no tardó mucho en quedarse dormida.

    Aun así, se despertó un poco más temprano de lo habitual.

    No se sentía tan cansada como la noche anterior, pero su cuerpo aún se sentía lento. Sin embargo, estaba completamente despierta porque todavía estaba nerviosa.

    (Voy a tener una fiesta de té con Onee-sama hoy… Debo tener cuidado de no dejar escapar un bostezo.)

    No estaba en buenos o malos términos con Malvina. Al igual que con Cyrus e Isma hace mucho tiempo, ella no estaba involucrada con Malvina. Malvina, a diferencia de sus hermanos, se había casado temprano y no regresaba a casa, por lo que Cordelia no tuvo la oportunidad de llevarse bien con ella. Por lo tanto, tampoco conocía bien su personalidad.

    (Podría llevarme bien con Onee-sama si hablo con ella como lo hice con mis Onii-samas, pero probablemente solo hablemos de chismes ya que solo estamos tomando el té juntos).

    Incluso si es una persona tranquila, probablemente no se quedará sin cosas de las que hablar. Estoy agradecida por esta oportunidad ya que puedo llegar a saber qué tipo de persona es Onee-sama.

    (Pero es extraño si lo pienso. Onee-sama actuó en nombre de Okaa-sama hasta que se casó, pero nunca volvió a casa después de casarse).

    Ayer cuando había hablado con Malvina, Cordelia sintió que tenía un aura gentil. Onee-sama es quien me invitó a tomar té con ella en primer lugar, así que probablemente no tenga que estar en guardia. Pensó, y preparó el té inmediatamente después de tomar un desayuno ligero.

     

    Cordelia eligió el invernadero para la fiesta del té. Era un edificio que no se había construido cuando Malvina se casó, por lo que estaba segura de que Malvina lo disfrutaría.

    Luego, después de que terminaron los preparativos, Cordelia guió a Malvina a través del invernadero brillantemente iluminado.

    Malvina entró al invernadero y se sentó, luego se vio un poco preocupada al ver a Emina, quien les servía de mesera, pero de inmediato sonrió con nostalgia.

    Ha pasado un tiempo, Emina. Aunque te invité a trabajar aquí, todavía no puedo superar la culpa”.

    “¿Qué está diciendo, Malvina-sama? Como he dicho hace mucho tiempo, estoy feliz. Me pagan mucho más que si hubiera trabajado en el mercado”.

    «Oh, ¿así que eres capaz de decir cosas así ahora?»

    Cordelia miró a las dos que estaban sonriendo y recordó que Malvina era la persona que le había recomendado a Emina que trabajara en la Casa Pameradia. Se llevaban mejor de lo que ella pensaba.

    Los dos no hablaron más que eso, y Emina sonrió e hizo una reverencia antes de salir del invernadero.

    «Parece que Emina está preocupada de que no pueda hablar contigo si ella estuviera aquí».

    Malvina recogió la taza y se la llevó a la boca.

    “Onee-sama. Gracias de nuevo por venir a pesar de que está ocupado”.

    “No tienes que preocuparte tanto. Vine a felicitarte y darte las gracias”.

    «¿Gracias?»

    Cordelia inclinó la cabeza y Malvina sonrió irónicamente.

    “Quiero agradecerte por Otou-sama.”

    “¿Por Otou-sama?”

    «Así es. Otou-sama, la razón por la que no volví a casa después de casarme”.

    Cordelia parpadeó ante las palabras de Malvina, pero Malvina continuó.

    “Sabía que debería haberte vigilado mientras Okaa-sama no apareciera en público. Pero, el Otou-sama a quien conozco era un hombre que trataba a los demás como piezas de ajedrez, y no le importaba qué métodos tenía que usar. Entonces, decidí no volver a casa porque pensé que él podría usar a la familia Owens si lo hubiera hecho. Ese fui yo rebelándome contra él”.

    “…”

    “Si piensas en el momento, entonces naciste para casarte con la familia real”.

    (… Lo sé.)

    Ciertamente, si el matrimonio de Onee-sama fuera un matrimonio político, entonces hay una gran posibilidad de que Otou-sama los haya involucrado en sus planes. Y, si fuera Otou-sama en aquellos días, entonces ambas familias incurrirían en una enemistad innecesaria. No, si recuerdo lo que se dijo cuando se casó, definitivamente sería así.

    “Sin embargo, fue sorprendente que me enamorara de mi esposo arreglado. Pero, eso es solo una opinión retrospectiva”.

    No sabía cómo era el matrimonio de su hermana, pero conocía el carácter de Elvis. Más bien, si Elvis no fuera así, entonces ella no habría nacido.

    La actitud de Elvis se suavizó después de que Cordelia cumpliera cuatro años, pero Malvina tenía 18 en ese momento. Aunque su actitud se había suavizado, era solo hacia Cordelia, y la impresión que Malvina tenía de él no cambió antes de casarse a los 19 años.

    Pero no parecía que Malvina le guardara rencor a Elvis. Más bien, su expresión parecía realmente tranquila.

    «Hice mal por ti».

    «No. No es algo por lo que tengas que disculparte, Onee-sama. Y, Otou-sama me mima mucho”.

    “Realmente parece que lo hace. Me sorprendió que Otou-sama se haya vuelto tan humano. Escuché de Isma que se había calmado gracias a ti, pero pensé que solo estaba diciendo eso”.

    «No hice algo tan significativo».

    Cordelia dijo, luego sonrió irónicamente.

    Honestamente, no recordaba haber hecho tanto. El comentario que hizo que Elvis la mimara también se dijo para evitar su crisis. Aparte de eso, ella no había hecho nada especial.

    Si tenía que decirlo, entonces estaba el incidente con su abuela y la verdadera madre de Elvis, Fulvia, pero ella solo había creado la oportunidad para que se conocieran a partir de las coincidencias que se acumularon. Pero no podía decirle eso a Malvina.

    “Sé que la gente puede cambiar, pero pensé que solo Otou-sama no lo haría. Todavía soy un niño también.

    “Por favor, no digas eso. Si Onee-sama todavía es una niña, entonces yo, que tuve mi mayoría de edad ayer, todavía soy un bebé”.

    «Oh, si es así, entonces mis felicitaciones no tendrían sentido».

    Malvina rió levemente y Cordelia también sonrió.

    “Tengo algo que darte. Es de Okaa-sama.”

    «¿Okaa-sama me trajo un regalo?»

    «Sí. Okaa-sama me dijo que le diera esto al niño que creo que le quedaría mejor. Dado el momento, estoy seguro de que ella quería darte esto.

    Era un brazalete con una pequeña flor en él.

    El brazalete, hecho de unas pocas cadenas delgadas, estaba decorado con perlas y lo que parecían granates, daba una impresión pulcra.

    «Muchísimas gracias. Estoy asombrado.»

    Cordelia estaba feliz de que su madre hubiera preparado la invitación, pero no pudo evitar abrir mucho los ojos sorprendida por el hecho de que su madre le había preparado un regalo.

    “Okaa-sama no puede ser honesta, así que si le agradeces directamente por el regalo, ella podría insistir en que no quiere dártelo. Entonces, úsalo donde ella pueda ver en lugar de decirle gracias”.

    «Está bien, felizmente lo haré».

    “Creo que te quedan bien los colores cálidos como el rojo y el naranja, pero Okaa-sama eligió una flor blanca para ti. Pero te queda bien.

    Cordelia pensó que era porque las flores que le enviaba a su madre siempre eran blancas.

    Su madre probablemente colocó una gema roja en el brazalete porque hacía juego con los ojos de Cordelia.

    (De hecho, los vestidos rojos me quedan mejor).

    Cordelia lo sabía, por eso le gustaba usar accesorios rojos. Su color favorito era el rojo, pero quería evitar a toda costa usar vestidos rojos.

    (¡Porque es el color que el juego 「Cordelia 」siempre usaba … !)

    Incluso si sé que me quedaría bien, pero como asocio los vestidos rojos con la 「Cordelia 」 optimista, arrogante y dominante , dudo en usarlos.

    Pensó mientras ajustaba el brazalete alrededor de su muñeca izquierda de inmediato.

    «Te luce bien.»

    «Muchísimas gracias.»

    “Las expresiones de los sirvientes en esta mansión también se han vuelto muy brillantes. Además, Isma siempre ha sido cortés desde que era pequeño, pero es del tipo que oculta sus verdaderas intenciones y pone una fachada. Ahora siento que realmente puede hablar suavemente. Onii-sama todavía no habla mucho, pero se preocupa por su cuñada más de lo que solía… ¿o es porque son recién casados?

    Dijo Malvina mientras se reía extrañamente.

    Pero estoy seguro de que es por ti. Deberías venir a verme la próxima vez. Me gustaría hablar contigo despacio, y tu sobrina y sobrino son lindos”.

    «Sí lo haré.»

    Sabía que tenía una sobrina y un sobrino, pero nunca los había visto antes.

    Creo que el mayor tiene ahora nueve años. Estoy segura de que los hijos de Onee-sama son muy lindos, pensó y se sorprendió.

    «¿Qué ocurre?»

    «No, hmm… Me di cuenta de que mi sobrina y yo tenemos una edad más cercana que nosotros, Onee-sama».

    «Estás bien. Estoy seguro de que mi hija estaría feliz de tener finalmente a alguien que es como una hermana mayor… Pero no parece que eso sea lo que te sorprende. Ya tienes 16 años, también estás preocupado por tu matrimonio, ¿verdad?

    “Eh, sí. Sin embargo, no he oído nada sobre mi compromiso, así que no puedo imaginarlo”.

    Incluso si sé que será pronto, no puedo imaginarlo en absoluto. No pensé demasiado en ello ya que estoy seguro de que lo entendería cuando llegara el momento… o más bien, también está el hecho de que mis mejillas se sonrojan cuanto más lo pienso, así que no lo hice, pero Onee-sama, quien está frente a mí, se casó a los 19. Solo tengo tres años antes de cumplir 19.

    La edad de matrimonio de los nobles en este reino es amplia, y no es especialmente sorprendente incluso si uno, independientemente del género, se casa justo antes de cumplir la mayoría de edad o si se casan a los 20 años. Por lo tanto, sé que no tengo que apresurarme, pero mucha gente se casa pronto, así que es imposible ignorarlo.

    «En realidad, te invité a tomar el té conmigo porque realmente quería hablar de eso».

    «¿Perdóneme?»

    “No creo que te presenten a un prometido de repente, a diferencia de mí. Pero tampoco creo que tengas la oportunidad de conocer a alguien. Entonces, ¿por qué no sales tú misma y buscas a tu propio marido?

    «¿Qué significa eso?»

    A juzgar por cómo estaba actuando Elvis, Cordelia podía suponer que no le presentarían a un prometido de repente. Sin embargo, era difícil pensar que las propuestas no llegaron en absoluto ya que ella era de una prestigiosa Casa Earl.

    Pero los ojos de Malvina decían que no bromeaba, y se veía bastante seria y preocupada.

    “Hans me dijo esto en secreto… Parece que Otou-sama no cree que los hombres de aquí te queden bien, así que ha estado rechazando todas tus propuestas de matrimonio. Honestamente puedo entender que te adore mucho, pero…”

    «¿Eh?»

    «Y, no es solo Otou-sama, incluso Nirupama-obasama está investigando cuidadosamente a los hombres… Honestamente, son guardianes problemáticos».

    Lo que dijo fue demasiado impactante para Cordelia.

    «Hmm, ¿cómo Otou-sama se niega…?»

    “「Todavía es demasiado pronto para mi hija, tal vez algún día…」, diría él”.

    «¡Nunca había oído hablar de esto!»

    «Sí, parece que está teniendo cuidado de que no te des cuenta».

    Cordelia se asombró de Malvina, que sonreía irónicamente.

    Claro, fui yo quien conspiró para no tener que casarme con la familia real sin mi permiso, pero él me ama tanto que ni siquiera permitirá otras propuestas de matrimonio…

    Cordelia involuntariamente miró hacia el techo ya que el conde Pameradia y la condesa Weltoria eran una pared de hierro demasiado fuerte.

    “Oh, no tienes que parecer tan decepcionado. Si él no quiere hablar contigo sobre eso, entonces puedes ir a buscar uno tú mismo. Has recibido muchas invitaciones a fiestas nocturnas, y él no irá tan lejos como para prohibirte ir a esas, ¿verdad?

    «Eso es cierto.»

    “Incluso si te enamoras de un heredero y te casas con él, no tienes que preocuparte por tener éxito en la Casa Weltoria. Si se trata de eso, entonces mi hija se dirigirá a la Casa de Oba-sama. Es fuerte e inteligente, por lo que puedo recomendarla incluso sin mis prejuicios como su madre”.

    Las fiestas nocturnas son lugares para recopilar información, por lo que no se me debería prohibir asistir a ellas.

    Podría pensar en mi pareja después de decidir mi futuro, pero en mi caso, también puedo elegir a alguien a quien amo.

    “Pero después de hablar contigo, pensé que estaría bien si no hablaban de tus propuestas de matrimonio. De alguna manera, siento que tendrás un gran amor”.

    «¿Gr-gran amor…?»

    «Sí. Un gran amor que parece que se convertiría en una obra de teatro o musical”.

    Miró a la sonriente Malvina y recordó que las novelas románticas de la biblioteca eran las favoritas de Malvina. Cordelia sonrió irónicamente ante la mirada esperanzada de Malvina.

    “Sería más feliz si pudiera conocer a alguien con quien pueda pasar mi vida en paz en lugar de tener un gran amor”.

    «Oh mi. Me pregunto si Otou-sama y Oba-sama aprobarían a una persona tan tranquila.

    “De todo corazón les pediría que lo hicieran”.

    «Ya veo. No creo que Otou-sama y Oba-sama se nieguen a aceptar el matrimonio si su amado hijo les pregunta con tanta seriedad, incluso si sus personalidades son así… es imposible saberlo».

    Malvina había estado de acuerdo con ella enérgicamente al principio, pero ella desvió la mirada al final.

    “Onee-sama, gracias por la valiosa información.”

    «No es nada. Pensé que la conversación habría sido diferente si no estuvieras interesado en casarte, pero me alegro de no haberme entrometido”.

    “Es una conversación muy importante para mí”.

    “Jeje. Pero estoy deseando que llegue. Me encantan las novelas románticas. No me importa si vienes a mí en busca de consejo. Oh, ¿el hijo del marqués Flantheim no tiene tu edad?

    «Desafortunadamente, definitivamente no me casaré con Vernoux-sama».

    «Hmm, eso es muy malo».

    Malvina no se veía nada decepcionada y miraba a Cordelia como si estuviera viendo una historia de amor.

    “Oh, sí, entonces, ¿qué tal el príncipe Sylvester? Definitivamente no creo que Otou-sama le diga que no.”

    «Por favor, no bromees».

    Probablemente sería difícil para Otou-sama negarse, pero he estado haciendo todo lo posible para evitar eso.

    “Pero las novelas románticas también involucran peleas entre mujeres. Aun así, haz lo mejor que puedas.”

    “Quiero una relación pacífica, así que si es posible, ¿podrías orar para que yo también tenga una, Onee-sama?”

    “Bueno, ese suele ser el caso. Pero creo que las dificultades profundizan los lazos. Al menos, las partes que la gente puede ver desde la perspectiva de un extraño”.

    Malvina dijo en broma y Cordelia sonrió irónicamente.

    “Es como dijiste, Onee-sama. Entonces, estaré emocionado de escuchar sobre las dificultades, los conflictos y el romance que experimentó mientras se llevaba bien con su esposo mientras se rebelaba contra Otou-sama”.

    Cordelia dijo y la sonrisa de su hermana cambió.

    «Eso es un poco secreto».

    Cordelia miró a Malvina, cuyas orejas se estaban poniendo rojas mientras trataba de mantener una sonrisa en su rostro y se rió un poco.

    No sabía si los rumores sobre Shelley habían llegado a Malvina por cómo estaba actuando.

    En cuanto a Cordelia, pensó que no se podía evitar que quisiera experimentar un amor pacífico sin ninguna carnicería.

    Atrás Novelas Menú Siguiente
  • Intermedio 1: entrometiéndose con el hermano jurado

    Intermedio 1: entrometiéndose con el hermano jurado

    La perspectiva de Vernoux

     

    Gille me miró fijamente hasta que Dilly regresó al lugar y suspiré deliberadamente.

    No creo que esté expuesto en un momento como este, pero cuando se trata de este Príncipe, tiene la mala costumbre de ir de incógnito, pero sigue siendo un tipo que no sirve para nada.

    «Oye. Te dije que vinieras como 「Sylvester」 si vienes, ¿verdad?”

    En cierto modo, quería que se acercara a Dilly como 『Sylvester』, por eso no usé mi magia para convertirlo en 『Gille』.

    Le dije a Dilly que dejaría de entregarles las cartas, pero creo que debería progresar o darse por vencido si no puede.

    Pero, incluso si pienso así, él tiene un pasatiempo extraño… no, el Príncipe de cabello negro, a quien le gusta coleccionar máscaras misteriosas, se alejó de mí con la máscara aún en su rostro. Este tipo es probablemente la persona más reservada de este reino.

    Parecía que no había olvidado lo que le había dicho, y era como si Gille viniera como 「Sylvester」, pero su actitud me sorprendió mucho.

    “El portero tiene que dejarte pasar, así que deberías haberte colado como 「Sylvester」 en lugar de 「Gille」. Esta noche es solo para intercambiar saludos. Ya conoces a Dilly, y ella es la hija de tu honorable maestra. Podrías haberte colado y saludarla antes de volver a casa.

    “No puedo, no fui invitado. Pensé que podría causarle una mala impresión al conde.

    «Sí…»

    No es que no pueda entender eso.

    “Le di al conde mis felicitaciones ayer. Pero ni siquiera me invitó por cortesía”.

    «¿Pensaste que Earl haría eso?»

    “No, pero iba a ir si me invitaba. Pero me alegro de que no me haya invitado.

    «¿Por qué?»

    Me pregunto si dirá que aún no está listo.

    “Si fuera a venir, le quitaría el protagonismo a Dilly. Ella es la estrella principal hoy. No debería interponerme en eso.

    “Rezo para que eso no sea una excusa para que seas un bueno para nada”.

    Habló con voz tranquila, así que no respondí mucho.

    Bueno, lo dejaré libre por hoy. Su momento para aparecer como 「Sylvester」 ya se ha perdido.

    Sin embargo, Gille no cambió el tema a pesar de que esta era la mejor oportunidad para hacerlo.

    «Vernoux, eres tan implacable».

    “Soy lo suficientemente amable, ¿no? Incluso me contuve y no dije que podrías haber bailado con Dilly si te hubieras comprometido con ella”.

    «¿No acabas de decirlo ahora?»

    «Tú eres el que me hizo decirlo».

    Dije y Gille se encogió de hombros.

    “No es que lo odie, y estoy agradecido de escucharlo. Vernoux, te considero un verdadero hermano.

    “¿Estás diciendo eso ahora? No tienes que agradecerme ni nada, solo sigue adelante”.

    “Sí, me acercaré a ella apropiadamente. Pero con el patrón actual, probablemente huirá de mí”.

    Era raro verlo siendo optimista, así que lo miré directamente.

    No puedo ver su rostro debido a la máscara, pero no solo estaba diciendo eso.

    Siempre se veía preocupado, pero ahora no se veía así.

    “¿Qué te pasa hoy? Eres realmente audaz en este momento.

    «¿Me veo un poco genial?»

    «Si no tuvieras una máscara puesta… oye, deja de bromear».

    Pensé que estaba actuando un poco raro, luego se dio la vuelta y me dio la espalda.

    “También ayudaría a disipar ese rumor si les muestro a todos cuánto quiere evitarme Dilly. No me detendré si es por Dilly”.

    “Eso es un pensamiento realmente positivo. Pero, eso es solo si ella te evita.”

    “Bueno, al principio. Pero creo que sería genial si poco a poco llegara a aceptarme. También estoy un poco celoso en este momento y pensé en hacer algo así”.

    «¿Qué? ¿Celoso?»

    Fruncí el ceño, luego Gille se dio la vuelta y me señaló.

    «¿Estás celoso de mí?»

    «Sí. Siempre he tenido celos de ti, pero cuando los vi hablando, quería que Dilly me dijera que ella también estaba contenta de haberme conocido”.

    “¿Escuchaste todo eso? Es desagradable escuchar a escondidas.

    Pero es bueno que lo encendió.

    Disfruté cuidándolos a los dos, pero se acerca el límite de tiempo.

    «Buena suerte. No solo tú, Dilly también ha recibido muchas propuestas de matrimonio. Habiendo dicho eso, no creo que las cosas progresen demasiado rápido ya que el Conde ama a su hija. Es más probable que conozcas a otras chicas primero”.

    «Lo sé.»

    «Pero has hecho un gran trabajo al llegar a la edad adulta sin una prometida».

    La gente ha estado buscando una prometida para Gille desde que éramos jóvenes.

    El método más conspicuo fueron las fiestas de té dirigidas a los niños que organizaba la Reina. Bueno, Gille hubiera estado feliz si Dilly hubiera asistido a uno de ellos y muchas cosas podrían haber progresado.

    La frecuencia de esas fiestas de té disminuyó a medida que envejecíamos, pero todavía se llevaban a cabo una vez por temporada, sin embargo, ¿cuándo terminaron?

    «… En realidad, mamá se enteró».

    «¿Perdóneme?»

    Bueno, ella no se ha enterado de lo de Dilly. Pero ella sabe que he estado intercambiando cartas con una señora. Creo que se enteró cuando yo tenía 12 años. Se dio cuenta de que estaba eligiendo papelería para enviársela a Dilly”.

    ¿Es algo que se puede descubrir con algo tan trivial?

    Las habilidades de observación de una madre pueden ser más agudas de lo que pensaba.

    «Afortunadamente, ella no le dijo a papá».

    «¿Es eso afortunado?»

    “No me gustaría que se burlara de mí. Pensé que lo entenderías, Vernoux.

    «… Ah sí.»

    No creo que mi padre se burlara de mí. Sin embargo, haría algo mucho peor que eso.

    No es difícil imaginar que si mi padre escuchara algún rumor de amor sobre mí, entonces alegremente me preguntaría al respecto en detalle. Incluso puedo predecir que se calentaría hablando de cómo conoció a mi madre de nuevo.

    No creo que Su Majestad se enfade tanto, pero Gille y yo podríamos sentir el mismo nivel de incomodidad.

    Pero cualquiera que sea la razón, es genial que haya decidido interactuar con Dilly como 「Sylvester」.

    Pero hay algo que me preocupa.

    Gille usó la palabra ‘celoso’. En otras palabras, no está compuesto.

    Ahí… ¿Cómo está él… o más bien, cómo le hará saber que 『Gille』y 『Sylvester』son la misma persona? ¿No se está olvidando completamente de esto?

    Siempre está abierto, pero cuando se trata de Dilly, se vuelve así.

    «Pero te has comprometido, ¿verdad?»

    «¿Eh?»

    «Estoy hablando conmigo mismo».

    Pero bueno, hay algo que tengo que decirle primero.

    “Simplemente no te arriesgues”.

    «¿Eh?»

    “No te arriesgues para ganar la felicidad. No pienses en probar algo solo porque no tienes nada que perder”.

    Puedo imaginar qué expresión estaba haciendo debajo de esa máscara cuando lo vi dejar de moverse ante mis palabras.

    «Mantente unido, hermano menor».

    «Eh, ¿soy el más joven?»

    «¿Quieres ser el hermano mayor?»

    «Porque tienes malos modales».

    “No llamaré hermano mayor a alguien que fue descubierto. Nunca.»

    Bueno, incluso si tengo que ceder, probablemente diría que somos gemelos, pero no tiene sentido discutir sobre eso.

    «Oh, sí, quiero confirmar esto por si acaso, pero aún no conoces a la señorita Clydereine, ¿verdad?»

    «No, yo tengo.»

    “Ya veo… Espera, ¡¿qué?! ¿Cuando?»

    «El dia de ayer. Me encontré con ella cuando fue a entregar algo que Earl Clydereine había olvidado. La conocí cuando iba camino a mi lección con Earl Pameradia. Estaba con Earl Clydereine.

    «¿No te estaban emboscando entonces?»

    El lugar que usa Gille para sus lecciones con Earl Pameradia no está fuera del alcance de otras personas, pero no es un lugar al que vaya la gente. Pero Earl Clydereine debe haber querido presentarle a Miss Clydereine a Gille ya que no estaba sola. No sería extraño que el conde conociera el itinerario de Gille.

    Bueno, dado que ella se llama la 「Chica Soñadora」, podría haber sabido que él estaría allí por su poder.

    No fui el único que pensó esto, Gille, que sonreía irónicamente, también pensó lo mismo.

    “Entonces, ¿cuál fue tu impresión de ella?”

    “Ella es una chica muy linda. Habla cortésmente y su voz también es agradable. Me sorprendió un poco ya que ella no era como lo que dicen los rumores”.

    «¿En realidad?»

    «Sí. Si solo habla, todavía podría llamarla una dama normal. Tampoco habló de sus sueños”.

    Arqueé las cejas ante esas palabras.

    La he visto varias veces y tengo la impresión de que era una chica intrigante. ¿Se puso tan presentable frente a Gille?

    “Pero me sentí un poco extraño hablando con ella”.

    «¿Qué quieres decir?»

    “No hablamos por mucho tiempo, pero ella tenía los ojos bien abiertos incluso cuando yo estaba reaccionando de manera normal, así que me sorprendió. Y también recibí respuestas como si me hubiera escuchado decir algo completamente diferente”.

    “Más bien así de extraño… es realmente extraño. ¿Estás seguro de que quieres ponerla en la categoría de personas con las que puedes hablar normalmente?

    Gille solo se rió de mi pregunta y no la confirmó ni la negó.

    Sin embargo, ¿qué diablos está pensando esa dama?

    Probablemente la conoceré algún día en alguna fiesta nocturna, así que probablemente debería saludarla la próxima vez y tratar de averiguar qué tiene en mente.

    De lo contrario, ni siquiera sería capaz de ayudar a estos amigos míos de la infancia cuando están en problemas.

  • Acto 55: La dama fragante y las flores en el banquete de la mayoría de edad

    Acto 55: La dama fragante y las flores en el banquete de la mayoría de edad

    Finalmente era el día de la fiesta de la mayoría de edad de Cordelia.

    Cordelia esperaba su turno con Isma. Le dijeron que aparecería frente a los invitados cuando apareciera la señal después del discurso de Elvis.

    Después de entrar, me inclinaré ante todos, bailaré con Isma-oniisama y luego saludaré a los invitados con Otou-sama. Al hacer esto, puedo elegir qué aromas dar a los invitados, repasó esto en su mente e Isma se rió a su lado.

    «Pensé que estarías tranquilo, pero no estás sonriendo».

    «… ¿En realidad?»

    «Está bien. Eres hermosa, así que solo tienes que actuar con dignidad. El nuevo aroma también te sienta bien. ¿Qué olor es ese?

    “Es el aroma de las rosas. Cambié la forma en que extraía los aceites esenciales”.

    «¿Usaste la misma flor?»

    «Sí. Es la rosa roja en el invernadero”.

    «Oh, el método de extracción cambia mucho el aroma».

    Isma dijo y parecía como si estuviera pensando profundamente, por lo que Cordelia inclinó la cabeza.

    “¿Onii-sama? ¿Qué ocurre?»

    «Usaste la rosa que has estado plantando en el invernadero para ese aroma, ¿verdad?»

    «Sí. La madre de mi amigo practica la cría selectiva de rosas y él me regaló una”.

    «Ya veo…»

    “¿Le pasa algo a esa rosa?”

    “No, he visto una flor similar en el castillo real. Pero, probablemente sea una raza diferente”.

    La rosa de Cordelia, que enfatizaba la fragancia, no tenía características especiales en sus pétalos. Hay muchas otras rosas rojas, e Isma podría haberse equivocado.

    Cuida bien de esa rosa, ¿verdad, Cordelia?

    “Sí, es mi flor favorita.”

    La fragancia era diferente a la de mi vida anterior, pero debido a la diferencia en las variedades de rosas y los métodos de extracción, definitivamente es mi favorita.

    (La primera etapa de liderazgo en mi vida… El ambiente y mi condición deberían ser de lo mejor.)

    Cordelia pensó mientras levantaba la cara y miraba directamente a la puerta.

    El mayordomo, Hans, miró dentro del salón y buscó una oportunidad para que Cordelia entrara.

    “Ahora, es el momento. Cordelia, tu mano.

    «Sí, Onii-sama».

    “Tu sonrisa ha vuelto a ser como era normalmente. Lo diré una vez más, felicidades por convertirte en un adulto”.

    «Muchísimas gracias.»

    “Lo único decepcionante de hoy es que soy tu socio. Hubiera estado bien si tuvieras un buen prometido. Bueno, yo tampoco tengo uno, así que tendrás que aguantarme hoy.

    Isma bromeó y Cordelia trató desesperadamente de no reírse.

    Luego, la puerta del pasillo se abrió y la vista fue más deslumbrante de lo que había imaginado.

    El salón brillaba con el candelabro y las lámparas, y las miradas de los invitados que se volvieron hacia ella a la vez la hicieron sentir así.

    Por extraño que parezca, no estaba tan nerviosa como cuando estaba esperando.

    No tenía tanto tiempo, pero pudo observar su entorno con calma. Martillaba los nombres y las caras de los que iban a venir esta noche, para poder ver a las personas frente a ella y con el rabillo del ojo. No debería haber nadie que no asistiera.

    También podía escuchar las voces de las personas más claras de lo que había pensado. Entre ellos, había personas hablando sobre la fragancia que llevaba puesta, y una sonrisa apareció naturalmente en su rostro.

    Luego, mientras avanzaba hacia el pasillo, pudo ver a Nirupama, el marqués Flantheim y su esposa, y Vernoux, y también notó a una persona inesperada.

    (Esa es… ¿Onee-sama?)

    Miró hacia allí sin querer porque vio a Malvina Owens, la gemela de Cyrus a quien solo sus hermanos habían conocido antes y estaba casada con el segundo hijo del duque. Se rumorea que su esposo pronto se hará cargo del feudo del conde por parte de su madre, que se encuentra en una posición importante.

    No era extraño que Malvina estuviera aquí ya que era la hermana consanguínea de Cordelia, pero Cordelia rara vez tenía recuerdos de ella, y nunca apareció en casa después de casarse. Sin embargo, la expresión de Malvina era tranquila y parecía genuinamente feliz de que su hermana hubiera llegado a la edad adulta. Es tan extraño ya que apenas tenemos una relación, pensó mientras se dirigía al centro del pasillo.

    Luego, después de confirmar que Elvis, que la había mirado a los ojos, había asentido, Cordelia quitó la mano de Isma, se giró y se inclinó con gracia.

    “Muchas gracias por venir esta noche. Mi nombre es Cordelia Enna Pameradia y estaré con ustedes esta noche. Me complace conocerte.

    Ella sonrió.

    Un cálido aplauso estalló en los alrededores y la orquesta comenzó a tocar un tono delicado.

    «¿Puedo tener su mano, señora?»

    “Puedes, Onii-sama.”

    Volvió a tomar la mano de Isma cuando él había dicho eso en broma y dio un paso al compás de la música.

    (Me pregunto cuándo fue que pude bailar en el tiempo triple que había tratado de practicar desesperadamente ya que no era bueno en eso)

    Creo que también es gracias al liderazgo de Isma-oniisama, pero mis esfuerzos valieron la pena.

    «Parece que te estás divirtiendo».

    «Sí, muy divertido».

    Por lo tanto, podría tener una pequeña charla con Isma.

    “Siempre pensé que no le tenías miedo a nada, pero realmente eres un pez gordo”.

    «Oh, tengo algo que me asusta».

    «¿Historias de fantasmas? ¿Todavía les tienes miedo?

    «¿C-cómo sabes sobre eso?»

    Estoy seguro de que nunca le había dicho esto antes, así que, ¿cómo se enteró?

    Sin embargo, concluyó que Ronnie era la única persona que podría haber dejado escapar que temía las historias de fantasmas. E, Isma parecía haberse dado cuenta de eso.

    «Pareces tener una buena relación con Ronnie, más que nadie».

    “Yo también lo creo. Pero Ronnie no tenía que decírtelo.

    «Perdón, es mi culpa. No debería haberlo dicho ahora. Pero lo dejaré así.

    Cuando terminó la canción, Cordelia se inclinó con gracia y volvió a levantar la cara.

    «Todos, por favor disfruten la noche».

    Luego, después de asegurarse de que el aura en la habitación se había suavizado, Cordelia se acercó a Elvis con Isma. Incluso si Elvis era el organizador de esta fiesta nocturna, estaba tan inexpresivo como siempre.

    «¿Estás de vuelta?»

    «Sí, Otou-sama».

    “Buen trabajo Isma. Cordelia, es hora de tu verdadera tarea.

    «Sí.»

    Sí, es hora de saludar a la gente una vez que terminen los anuncios.

    Tengo que observar quiénes son las personas y quiero recordar de qué puedo hablarles la próxima vez que nos encontremos, pero hay mucha gente aquí.

    Si no mantengo la compostura, entonces podría cometer un desliz, se emocionó y sonó una voz brillante.

    “Elvis-sama y Cordelia. Traje a algunas personas conmigo.

    Era Nirupama, detrás de ella había un hombre y una mujer que parecían tener la edad de Elvis.

    «Ha pasado un tiempo, Earl Pameradia e Isma-dono».

    “Oh, Duque y Duquesa Owens. Gracias por venir.»

    No lo menciones. Más bien, si no me hubieras invitado, entonces mi esposa se habría puesto furiosa”.

    El duque sonrió con ironía en respuesta a Elvis y volvió la mirada hacia su esposa. Cordelia también siguió su mirada y la duquesa Owens sonrió.

    “Encantado de conocerte, Cordelia-san. Eres mucho más bonita de lo que dicen los rumores. Te felicito desde el fondo de mi corazón”.

    “Llegué un poco tarde, pero también quiero felicitarte. Felicidades.»

    «Muchísimas gracias.»

    Cuando Cordelia les dio las gracias, el duque y la duquesa sonrieron.

    Sin embargo, la duquesa miró a Nirupama inmediatamente después de eso.

    “Le dije a Nirupama cada vez que asistía a su fiesta de té que quería conocerte, Cordelia-san. Pero ella siempre me dice que los aromas todavía están en la etapa de prueba y no transmitirían mi mensaje”.

    «Oh, no podemos dejar que la duquesa se convierta en una probadora, ¿verdad?»

    “Pero, ¿no lo estás usando, Nirupama? ¿Y Sara no lo está usando también a pesar de que no está relacionada con Cordelia-san?

    Nirupama y Cordelia se rieron de la duquesa que había dicho eso infantilmente a pesar de que estaba actuando con gracia.

    “Dime, Cordelia-san. Estás pensando en abrir una tienda en la calle noble, ¿verdad? ¿Cuándo va a abrir?

    “Todo lo que puedo decir es que depende de los preparativos, pero he preparado regalos para que todos se los lleven a casa. Espero que lo pruebes si no te importa.”

    “Oh, ¿en serio? Estoy deseando que llegue.»

    La duquesa, que había oído la respuesta de Cordelia, le tomó la mano. Cordelia abrió mucho los ojos por un momento, luego sonrió.

    Sin embargo, al mismo tiempo, escuchó un ruido cerca de ella aunque sonaba un poco reprimido. Fue entonces cuando se dio cuenta de lo mucho que la gente esperaba sus productos.

    Entonces, tengo que entregarles productos que están más allá de sus expectativas, Cordelia concentró la magia en sus ojos y miró directamente a la duquesa para ver qué aroma le iría bien.

    (Estoy seguro de que a la duquesa le gustarían los aceites esenciales de geranio).

    En ese caso, haré un set de regalo con aceite de tratamiento facial de geranio, bálsamo con aroma a lavanda y bombas de baño aromáticas con aroma a pomelo.

    Cordelia concluyó e hizo señas a Emina que estaba esperando. Sacó una bola de adorno con una correa verde de la canasta que sostenía Emina. Era una pulsera con cuentas.

    “Si te doy tu regalo ahora, entonces tendrás que llevarlo contigo. Me daré tiempo para dártelo cuando te vayas, así que por favor quédate con esto hasta entonces”.

    “Gracias, Cordelia-san. Me gustaría hablar un poco más contigo, pero si te monopolizo demasiado, los demás no tendrán la oportunidad de hablar contigo. Te invitaré a una fiesta de té la próxima vez. Por favor venga. Tu hermana también estará allí, así que no tienes que preocuparte.

    «Muchísimas gracias.»

    No supo cómo responder cuando se mencionó a Malvina, pero agradeció la invitación de la Duquesa.

    (¿Tal vez Oba-sama y Sara-sama me facilitaron que me invitaran a las fiestas de té?)

    Sin embargo, no podía preguntar en este lugar frente a la Duquesa, sentía que su tía evitaría la pregunta y diría que era un secreto.

    «Ah, pero antes de que nos vayamos, tu hermana necesita felicitarte».

    Malvina apareció detrás de la Duquesa después de que ella dijo eso.

    Malvina, que se parecía más a Isma que a Cyrus, se rió en voz baja.

    “Felicidades, Cordelia.”

    «Muchas gracias, Onee-sama».

    “Me quedaré aquí esta noche. ¿Te gustaría tomar un té conmigo antes de que me vaya mañana?

    «Está bien, estoy deseando que llegue».

    Mientras aceptaba la oferta inesperada, Cordelia estaba muy sorprendida.

    Después de hablar, Malvina se fue con el duque y la duquesa.

    Luego, Marquis Flatheim, su esposa y Vernoux los reemplazaron de inmediato.

    “Te has vuelto realmente hermosa, Cordelia-san. Elvis debe estar extremadamente orgulloso”.

    «Felicidades, Cordelia-sama».

    “Marqués Flatheim y Sara-sama. Muchísimas gracias.»

    Vernoux solo levantó levemente la mano a modo de saludo, pero eso fue porque estaba frente a sus padres. Después, Marquis Flantheim y su esposa saludaron a Elvis y le dijeron que querían que volviera a la mansión. Luego, Sara recibió la bola de adorno de Cordelia y se fueron. Cuando se marchaban, Vernoux se señaló la cabeza. Estaba señalando dónde estaba el adorno para el pelo de Cordelia.

    「Lo estás usando.」

    Sintió como él había dicho, así que sonrió y asintió.

    Después de eso, la gente se acercó a Cordelia sin pausa y ella saludó a mucha gente. Era la primera vez que hablaba con tanta gente a la vez, por lo que estaba exhausta cuando pudo tomar un descanso.

    «… ¿Estás cansado?»

    «Otou-sama… No, estoy bien».

    En realidad estaba cansada, pero no podía irse. Solo puede recuperarse si parece cansada. Sin embargo, Elvis, que había llamado a un mesero cercano, tomó un vaso y se lo dio a Cordelia.

    Sal un rato. Te sentirás mejor con un poco de aire fresco y tu cabeza se aclarará”.

    «Pero…»

    “Ya has saludado a todos. Están hablando entre ellos ahora, así que está bien que te escapes”.

    Elvis declaró y Cordelia no pudo objetar.

    Es una petición especial, así que la aceptaré con gratitud.

    «Entonces, haré eso».

    «Sí.»

    La voz de Elvis la empujó por detrás mientras salía. Todavía podía escuchar el leve ruido del pasillo a pesar de que estaba afuera. El jardín suele estar tranquilo, pero hoy está un poco animado.

    Pensó mientras se sentaba en el banco para aliviar el cansancio de sus piernas.

    No puedo tomar un descanso largo, pero si vuelvo demasiado pronto, la preocupación de Otou-sama no tendrá sentido. Regresaré después de aliviar mi fatiga con el tiempo que tengo, pensó y escuchó pasos acercándose lentamente a ella.

    Fue Vernoux quien vino.

    «Así que incluso te cansas después de saludar a mucha gente».

    «Ya que lo dices así, significa que también te cansas, ¿verdad, Vernoux-sama?»

    «Sí. Estoy feliz de que estén celebrando por mí, pero no puedo evitar pensar que es cuestionable que exista la costumbre de agotarse en un día de celebración”.

    Vernoux dijo como si quisiera que le dieran un respiro, pero su actitud decía todo lo contrario.

    «¿Puedo sentarme a tu lado?»

    «Sí. ¿Te divertiste hoy?»

    “Sí, vino mucha gente, así que dejé que hablaran conmigo. Todos los demás estaban tan absortos en sus conversaciones que ni siquiera notaron que te habías escapado. Probablemente todos estén de muy buen humor”.

    «Oh, ¿estás diciendo que mi presencia es delgada?»

    “Si tu presencia es delgada, ¿entonces quién es grueso? Nadie piensa que puede hablarte una segunda vez, por eso se conforman con hablarte una vez. Y vas a recibir muchas invitaciones para fiestas de té”.

    «Oh, estoy deseando que lleguen esos».

    Si hay muchas invitaciones, necesitaré cierta cantidad de fuerza física. Pero, si puedo obtener mucha información de las fiestas del té, entonces quiero aparecer. 

    “Tengo algo serio que quiero decirte. No has tenido contacto directo con la hija de Earl Clydereine desde que regresaste a la capital real, ¿verdad?

    «Sí. Creo que es mejor si no nos involucramos entre nosotros”.

    “Desafortunadamente, no parece que eso sea lo que ella quiere. Aparentemente, le ha estado diciendo a la gente 「Hay una dama malvada que piensa en cosas malas」, debido a sus sueños”.

    «¿Ese 「dama malvada」 soy yo?»

    “Ella no dijo un nombre, pero dijo que era una niña con ojos rojos”.

    “¿No es eso básicamente decir que soy yo? Gracias por decirmelo.»

    No hay muchas chicas con ojos rojos. 

    Cordelia suspiró ya que la había atacado de manera infantil.

    “Sin embargo, fue la elección correcta para ti ir al feudo de Weltoria. Aparentemente, la señorita Clydereine ha estado diciendo que la 「Dama malvada」 ha estado usando todos los medios posibles para acercarse al Príncipe, pero has estado fuera de la capital real durante dos años. No parece que ella lo sepa, pero algunas personas han comenzado a dudar del mensaje divino desde que la condesa Weltoria y Hazel-jou han estado diciendo que no estabas en la capital real”.

    «Estoy muy agradecido con Oba-sama y Hazel-sama».

    Hazel-sama no me ha dicho esto directamente, pero debo agradecerle la próxima vez que la vea, decidió Cordelia.

    Los invitados a la fiesta de hoy son los cabezas de familia y sus esposas, y sus herederos como Vernoux-sama. Sin embargo, Hazel-sama me invitó a una fiesta de té ya que no pudo venir hoy. Ella dijo que estaba deseando celebrar a lo grande. 

    Ella pensó y luego se dio cuenta.

    «Te llevas bien con Hazel-sama más de lo que pensaba».

    «¿Por qué piensas eso?»

    «¿Me equivoco? Al menos por cómo estabas hablando de ella antes, no te desagrada como lo hacías hace mucho tiempo.”

    “…”

    «Pero si no quieres hablar de eso, entonces no te haré más preguntas».

    En lugar de responder en un tono ligero e informal, Vernoux cerró la boca y se mostró en conflicto. Cordelia sintió que no tenía una mala impresión de Hazel, pero no estaba ocultando su vergüenza y probablemente no diría palabras dulces sobre ella.

    “Bueno, no estoy seguro de qué pensar sobre cómo me persiguió hace mucho tiempo, pero recientemente está interactuando conmigo como una dama normal. También se esforzó mucho por la biblioteca móvil después de que te fuiste de la capital real, Dilly.

    «Oh, ¿no es eso bueno?»

    Sin embargo, Vernoux solo frunció el ceño más profundo.

    “Pero no puedo deshacerme de la impresión que le dejé hace mucho tiempo. En lugar de subir un poco la guardia. ¿No encontraría mi actitud un poco sospechosa?

    «No.»

    «¿Qué?»

    «No, es solo la única dama que te tenía preocupada en el pasado y ahora solo ha sido Hazel-sama».

    «No es gracioso.»

    Era raro ver a Vernoux perder la compostura, por lo que Cordelia luchó un poco para controlar su risa.

    (Todavía no parece que se convierta en amor de esta manera. Vernoux-sama no es una persona sencilla y, sorprendentemente, podrían ser una buena pareja).

    Cordelia no le dijo esto a Vernoux ni siquiera en broma, ya que Hazel se molestaría si Vernoux se enfadara. Al menos, Cordelia estaba feliz si podían llevarse bien como amigos.

    “Bueno, volvamos a lo que estábamos hablando. La forma de hacer las cosas de esa señora es tosca, pero su tenacidad es de primera. Afortunadamente, no apareció mucho en público hasta que llegó a la edad adulta, por lo que todavía hay muchas personas que no saben cómo es”.

    Cordelia inclinó la cabeza ante la forma de hablar de Vernoux.

    «Vernoux-sama, ¿habló con ella directamente en alguna parte antes?»

    “Fui a la ceremonia de mayoría de edad de la señorita Clydereine. Bueno, fui a saludarla y espiar”.

    «Oh, no había escuchado esto antes».

    “No era algo que tenía que decirte de inmediato, y no pensé que los sirvientes deberían escuchar sobre esto, así que pensé que hoy sería un buen momento para decírtelo. Sin embargo, les he dicho todo lo que sé, todo lo que sé es que ella realmente es misteriosa y mágica como los rumores la alaban demasiado. El Conde me ha pedido a mí mismo que actúe como mediador entre él y Su Alteza.

    Vernoux arrugó las cejas después de decir eso.

    “No quiero decir esto, pero ten cuidado con el acoso. De la señorita Clyderine, así como de las damas que están tratando de adularla”.

    «Entiendo. Estoy preparado hasta cierto punto. Sabía que me odiaba cuando me declaró la guerra hace dos años.

    “Bueno, las damas que están tratando de adularla solo quieren acurrucarse con su poder e influencia. No creo que hagan de la Casa Pameradia sus enemigos, y esa dama no hará ningún movimiento llamativo a menos que tenga pruebas positivas de que puede ganar contra ti. Bueno, estoy seguro de que puedes adivinar esto, Dilly.

    «Sí.»

    «Pero, una persona realmente increíble ha puesto sus ojos en ti».

    Cordelia solo pudo sonreír ante esas palabras.

    (Pero rodearse de gente y chismes… suena como algo que Cordelia haría).

    Se dice que Shelley es la segunda venida del santo y usa el Poder del Soñador . Ella actúa sobre sus sueños. Pero leí en el Gran Librero que la Santa original, que también hizo profecías usando los poderes de sus sueños, comenzó a usar sus poderes para sí misma y, como resultado, hizo profecías que nunca se hicieron realidad. Shelley debe haber comenzado a usar sus poderes para sí misma, por eso dice cosas delirantes que difieren de la realidad, pero no es insoportable si sueña cosas equivocadas. 

    “No puedo decir que no encontrará pruebas. Pero, con respecto a su ilusión de que engañé a Su Alteza, probablemente no me creerá si digo: 「No estoy tratando de acercarme a Su Alteza」”.

    «Sí. Pero si no solucionas esto lo antes posible, incluso las personas que no piensan bien de la señorita Clydereine comenzarán a pensar que eres una mujer preocupante ya que estás involucrado con una mujer molesta.

    «Es cierto que sucedería algo problemático si nos encontráramos cara a cara».

    «Perdón por hablar de esto en una ocasión auspiciosa».

    “¿Por qué te disculpas, Vernoux-sama? Me estás diciendo esto porque estás preocupado por mí, ¿verdad?

    «Pero, es una conversación deprimente, ¿no?»

    Vernoux se encogió de hombros y Cordelia se rió un poco.

    “De alguna manera, es extraño. No puedo creer que llegue un día en que escuche estas palabras de tu boca, ya que solías venir aquí solo para comer pastel.

    “Eso es lo que yo también pensé. Realmente deseaba que mi padre dejara de llevarme a todas partes, pero me alegro de que me haya traído aquí. Pude hacer un buen amigo de la infancia gracias a eso”.

    Cordelia abrió mucho los ojos cuando escuchó esas palabras. Vernoux no se burlaba de ella y parecía tranquilo y relajado.

    «Esto es raro.»

    “Es porque es un día de celebración. No diré esto después de hoy.

    «Es una pena. Pero también creo que tengo suerte de haberte conocido. El tiempo que pasé contigo y Gille-sama fue muy divertido y los atesoro”.

    Estoy encantada de conocer a un amigo con el que puedo hablar sin reservas. 

    Sin embargo, Vernoux también parecía sorprendido como lo había hecho Cordelia antes.

    «Escucharte decir eso no suena como tú en absoluto».

    «Dijiste algo similar, ¿no Vernoux-sama?»

    «Está bien para mí ya que solo las estoy diciendo hoy».

    «Entonces, solo diré estas palabras hoy».

    «Ya veo. ¿Así que es solo por hoy?

    Vernoux sonrió.

    «¿Qué ocurre?»

    “No, solo pensé que sería mejor si le decías eso a Gille también. Es triste que se quede fuera”.

    Como dijo Vernoux-sama, no hay razón para que no le diga a Gille-sama, pero siento que el significado sería diferente si lo escribiera en una carta y se la diera a Vernoux-sama para que se la pasara. Pero no sé cuándo volveré a ver a Gille-sama. 

    “Bueno, no te obligaré a hacerlo. Es su culpa por no estar aquí.

    «Sí. Si la conversación fluye hacia esto la próxima vez, lo veo, entonces podría decirle… pero no puedo escribirlo en una carta. Lo pospondré por ahora.

    «Bueno, podría ser vergonzoso más tarde si lo escribes en una carta».

    «¿No creo que sea algo de lo que avergonzarse?»

    «¿En realidad?»

    Cordelia estaba asombrada ya que Vernoux lo había dicho como si su historia negra estuviera confirmada.

    “Pero creo que las cosas importantes deben contarse directamente”.

    “Entonces díselo directamente. Bueno, ahora mismo estoy más preocupado por esa señora que por esto. Incluso si ve sueños que se hacen realidad, una persona que no se da cuenta de las contradicciones entre la realidad y los sueños se convierte en una carga. No creo que ella esté en condiciones de ser reina en el futuro”.

    “No tengo nada que ver con la pelea que ella quiere tener. Pero me alivia saber que Vernoux-sama y Clive-sama están al lado de Su Alteza ya que ustedes dos piensan de esa manera”.

    «Incluso si no estamos allí, Su Alteza no está ciego».

    Vernoux golpeó ligeramente la cabeza de Cordelia mientras se levantaba después de decir eso.

    “No pierdas. Usa todo lo que puedas. Yo, Clay y la señorita Hazel estaremos encantados de ayudarte. Y parece que hoy has ganado una mano mucho más fuerte.”

    «Muchísimas gracias. ¿Pero crees que voy a perder?

    “No quiero pensar en mi amigo de la infancia como alguien tan débil”.

    «Débil, dices… Aunque me veo así, soy una dama débil».

    “Te alabo por tener un corazón firme… O eso pensé, pero ¿qué hay de ti que es débil? Una dama débil no montaría a caballo ni se escabulliría, ¿verdad?

    Luego, se miraron y se echaron a reír casi al mismo tiempo.

    “Debería volver pronto. Desde entonces, soy la estrella de la noche”.

    «Ya veo. El conde me mirará si volvemos a estar juntos, así que me quedaré aquí un poco más.

    «De acuerdo. Es posible que no puedas ver las flores porque está oscuro, pero huelen bien, así que disfrútalas”.

    Sin embargo, Cordelia no recordaba un momento en que Vernoux hubiera admirado las flores en su mansión cada vez que venía.

    En ese momento, un viento suave pero fuerte sopló en la zona.

    Sin embargo, ese viento solo duró un momento, y luego escuchó un crujido.

    “…”

    «¿Qué ocurre?»

    «No… Esto puede ser extraño de preguntar… ¿Pero Gille-sama está aquí?»

    No había nada extraño a su alrededor. El jardín se veía como siempre por la noche. Aún así, sintió que el aura era diferente de lo normal.

    “Como se esperaba de ti. No puedes verlo, y él no tiene presencia, pero ¿puedes decirlo?

    «Entonces, ¿él está aquí?»

    Era un poco diferente de la delgada presencia que había sentido en Hale Mansion cuando tenía 12 años.

    En ese momento, Gille había usado una máscara para bloquear el reconocimiento de otras personas, pero la presencia en este momento era menor que eso.

    Incluso si supiera que alguien estaba aquí, no podía sentir su presencia.

    (Tal vez está usando una máscara con la que no estoy familiarizado, por eso no puedo sentirlo… Honestamente, no puedo sentir su presencia).

    Si está aquí, ¿vino aquí para celebrar mi mayoría de edad?

    Cordelia esperó a que Gille apareciera, pero no lo hizo.

    «¿Qué ocurre?»

    Ella preguntó con curiosidad pero no recibió respuesta.

    En cambio, Vernoux habló.

    “Gille no puede mostrar su cara hoy. Vino a verme a mí, no a ti.

    «¿Para verte?»

    Podría haber sido inevitable que una expresión sospechosa apareciera en su rostro.

    Vernoux pareció asombrado. Luego, caminó unos pasos y se detuvo. Extendió su mano derecha y un trozo de papel apareció de la nada.

    (¡Él realmente está aquí…!)

    «Él dijo que te diera esto».

    Miró el papel y vio que era una tarjeta de cumpleaños sin firmar, pero supo que era de Gille por la letra familiar.

    «¿Vino a entregar esto?»

    “Sí, Gille también me lo pidió, pero la gente no entenderá si te lo doy delante de la gente. Entonces, él mismo vino. Dijo que lo iba a dejar cerca de la puerta para que alguien pudiera verlo. Pensó que te lo traerían ya que no está en un sobre y podrían decir que no es peligroso. Pero entró porque pensó que estarías aquí.

    “Entonces, ¿puede mostrarse? No hay nadie alrededor.

    “Bueno, dale un respiro. También es por tu bien que él está haciendo esto.

    «¿Mi causa?»

    “Si los padres de Gille se enteran de que estuvo aquí, querrían que se casara contigo, gah. Oye, no me golpees de repente.

    “… Vernoux-sama, es obvio que te golpearían. Aunque sea una broma, mejore su sentido del humor”.

    Se preguntó qué diría él, pero no era nada decente.

    Se arrepintió de haberlo escuchado seriamente y suspiró.

    (Pero ciertamente no es natural que él esté aquí a menos que sea el hijo mayor).

    Al igual que Hazel-sama no está aquí, Gille-sama podría estar en una posición en la que no puede venir aquí con su apariencia real. Sin embargo, habrá rumores innecesarios si alguien lo viera aquí. 

    Vernoux y Gille estaban hablando de algo mientras Cordelia pensaba, pero cuando ella los miró, parecía que Vernoux estaba actuando en una obra de teatro de un solo hombre y fue divertido.

    “Bueno, ¿no es así?”

    “Está bien, está bien, lo tengo, lo tengo. Culpa mía.»

    “Ah, lo que sea. Te escucharé la próxima vez, así que déjame ir por hoy. Ve a casa.»

    Vernoux hizo un gesto con la mano como si estuviera ahuyentando a un perro, y Cordelia finalmente se echó a reír.

    “Ya sabes, Dilly. Ven a calmarlo también.

    «Lo siento, no sé qué expresión tiene Gille-sama en su rostro en este momento».

    «Incluso yo no puedo ver su rostro… Argh, Gille muéstrate ya».

    Por favor, no lo obligues. Es tu culpa por decir algo extraño después de todo.”

    «No, es porque Gille decidió venir aquí».

    Sin embargo, Cordelia decidió ignorar a Vernoux ya que probablemente no podría estar de acuerdo con él incluso si escuchara lo que dijo.

    En cambio, se inclinó hacia Gille, a quien no podía ver.

    «Muchísimas gracias. ¿Me queda bien el adorno para el cabello?”

    No pudo oír una respuesta, pero sintió que el aire se suavizaba.

    «Ahora bien, realmente debo volver».

    «Sí. Bueno, también advertiré a Gille sobre su allanamiento.

    Cordelia sonrió irónicamente a Vernoux, hizo una reverencia y luego volvió al salón.

    Es decepcionante que no pude ver a mi amigo después de dos años, pero él no parece haber cambiado en absoluto. 

    Ella sintió esto por su intercambio invisible con Vernoux y se puso un poco feliz.

    Atrás Novelas Menú Siguiente
  • Acto 54: En la Capital Real por Primera Vez en Años

    Acto 54: En la Capital Real por Primera Vez en Años

    El día que Cordelia regresaba a la capital real, Nirupama parecía decepcionada.

    “No me importa si vienes aquí cuando quieras. ¿Regresarás cuando termine tu banquete de mayoría de edad?

    «Muchísimas gracias. Pero primero, me gustaría usar las cosas que he aprendido aquí en la capital real”.

    “Ya veo, es una pena. Pero, los preparativos de la tienda finalmente parecían ir bien… Si ese es el caso, ¿debería venir a visitar a mi esposo por un tiempo? Bruno también se siente muy triste porque te vas.

    Cordelia se inclinó profundamente ante Nirupama, quien dijo lo que quería a pesar de que conocía la respuesta de Cordelia.

    “Gracias por cuidarme durante dos años. Por favor, dele mis saludos a Bruno-ojisama también.”

    “Vale, has estado genial. Pero prométeme que vendrás a visitarme después de que todo se haya calmado, ¿de acuerdo? Yo también espero con ansias tu mayoría de edad”.

    Entonces Cordelia se despidió de sus días en Weltoria y abordó el carruaje a la capital real con Lara.

     

    ◊♦◊♦◊♦◊

     

    Cuando la mansión estuvo a la vista, Cordelia le informó al cochero que se bajaría del carruaje y caminó lentamente por el colorido jardín de flores de su casa. Pensó que sería más sorprendente y nostálgico porque estuvo fuera por mucho tiempo, pero todo lo que sintió fue ‘calma’.

    «Ya estoy de vuelta.»

    Cordelia hablaba con las flores de vez en cuando mientras caminaba y rápidamente llegaba a la entrada. Muchos sirvientes la esperaban allí.

    «Bienvenido a casa, Ojou-sama».

    “Bienvenido de regreso de su viaje.”

    Cordelia sonrió mientras recibía saludos de todos.

    «Ya estoy de vuelta. Me alegro de que todos parezcan estar bien”.

    Luego, le pidió a Emina que distribuyera los regalos a los sirvientes y se fue sola a su habitación primero.

    Estaba un poco feliz de que su habitación no hubiera cambiado desde que se fue, y sus mejillas naturalmente se aflojaron. Le gustaba su habitación en Weltoria, pero podía relajarse más en una habitación con la que estaba familiarizada.

    “Entonces, tomaré una siesta para curar mi fatiga del viaje… ¿Qué estoy diciendo? No tengo tiempo para eso”.

    No puedo tomar las cosas con calma. Tengo que hacer regalos rápidamente para las personas que vendrán a celebrar mi fiesta de mayoría de edad.

    Cordelia se cambió a su ropa de investigación y luego se dirigió al laboratorio. Luego, abrió la puerta y vio que Ronnie sostenía una caja de madera y la guardaba.

    “Ah, bienvenido de nuevo. Ojou-sama.”

    «Ya estoy de vuelta. Pareces estar bien.

    No fue una reunión conmovedora y Ronnie parecía tan despreocupado como antes. El interior del laboratorio también era el mismo y se sentía como si solo se hubiera ido por un día. Sin embargo, había más dulces en la mesa que antes, y había algunos que venían de Weltoria.

    «Lara ya debe haber aparecido ya que esos dulces están sobre la mesa».

    «Ella hizo. Ella dijo: 「¡Tengo que asegurarme de que el invernadero esté bien antes de que llegue Ojou-sama! «E izquierda. Ella no parece confiar en mi gestión”.

    «Ha pasado un tiempo, así que probablemente no sabía qué decirte».

    “¿Es así? Ha pasado mucho tiempo para usted también, Ojou-sama, pero no parece perplejo en absoluto”.

    Ronnie se encogió de hombros y Cordelia sonrió con asombro. La cabeza dura de Ronnie no ha mejorado en absoluto en estos últimos dos años.

    «Ahora que lo pienso, ¿tu ceremonia de mayoría de edad se celebrará como un baile?»

    «Sí.»

    Los jóvenes nobles de este reino a menudo celebraban sus ceremonias de mayoría de edad en cenas en el pasado. Sin embargo, más nobles lo han estado celebrando de una manera llamativa recientemente, y escuchó que también se llevó a cabo un baile para la ceremonia de mayoría de edad de Vernoux.

    «Estoy deseando que llegue. ¿El Maestro también baila?”

    «Supongo que sí.»

    Ronnie parecía divertido, pero Cordelia inclinó la cabeza ya que no podía imaginarse a Elvis bailando.

    (Ronnie es el mismo y ni siquiera se detiene contra su Maestro).

    Pero escuché que Cecily, la maga líder, ya no levanta mucho las cejas, Cordelia suspiró levemente.

    “Y, ¿escuchaste? La Señora escribió las invitaciones.”

    «¿Eh? ¿Okaa-sama lo hizo?

    «Sí. Pero ella misma no asistirá a la fiesta de la noche. Escuché que la invitación fue muy cortés y apropiada para una hija de la Casa Pameradia”.

    «… Qué lindo.»

    Todavía no he podido reunirme con Okaa-sama, pero al menos ahora está preocupada por mí. Cordelia sonrió un poco.

    «Por cierto, ya que viniste aquí tan pronto como llegaste a casa, ¿qué vas a hacer?»

    «Quiero preparar regalos para las personas que vendrán a la fiesta de la noche».

    “Eh, ¿regalos? Y ya que los estás preparando aquí, ¿vas a hacer aceites esenciales?

    Cordelia sonrió ante la pregunta de Ronnie.

    Tengo que saludarlos en la fiesta de la noche, ¿no? Si observo sus longitudes de onda mágicas, puedo elegir qué aceites esenciales les convienen. Aproximadamente puedo adivinar su fragancia favorita a partir de su longitud de onda mágica”.

    “Lo que significa que tendrás que hacer muchos tipos diferentes para tener el aroma que necesitas”.

    «Así es.»

    Cordelia ya había comenzado a producir en masa aceites esenciales que estaban listos para ser puestos a la venta.

    Para los aromas cítricos agridulces, tenía naranja, pomelo, limón, bergamota, hierba de limón y melisa. Los aromas florales incluyen geranio, neroli (flor de naranja), manzanilla romana, manzanilla alemana y lavanda. Los aromas refrescantes incluyen menta, menta verde, romero, albahaca, salvia y angélica. Los aromas amaderados incluyen árbol de té, eucalipto, enebro, mirto, etc. Estos aromas serán transportados desde Ertiga caso por caso.

    “Tienes más variedad ahora. ¿Cómo los vas a distribuir?

    “Planeo poner las piedras aromáticas y los aceites esenciales en estos joyeros, pero siento que no tendrá mucho impacto, así que también estoy pensando en agregar una pequeña cantidad de bálsamos y lociones”.

    “Eh… ¿Este joyero no tiene un camafeo de una rosa en relieve en la tapa? Ojou-sama, ¿habla en serio?

    Ronnie parecía impresionado mientras miraba el precioso joyero.

    “Las primeras impresiones son importantes, ¿no?”

    «Bueno, probablemente puedas pensar en ello como gastos de publicidad».

    «Así es. No puedo leer la magia de una persona a menos que la vea en persona, por lo que será un poco difícil ese día, pero planeo pedirle a Emina que me ayude”.

    “Entonces, ¿estás preparando los aceites esenciales ahora? También vas a hacer diferentes bálsamos, ¿no?

    Ronnie dijo y Cordelia se rió.

    “Lo haré mañana. Aparte de eso, hay algo que quiero probar. ¿Puedes traerme algunas flores de jazmín? Consigue todos los que tengo.

    «¿Jazmín? Por casualidad, ¿has encontrado finalmente un disolvente que pueda usarse para las rosas? El arduo trabajo de experimentar repetidamente finalmente ha valido la pena”.

    Para extraer el aceite de jazmín, uso el mismo método de solvente que se usa para extraer el aceite absoluto de rosa.

    El proceso de extracción con solvente utiliza un solvente orgánico como el hexano para extraer aceites esenciales y se usa para plantas que tienen una baja tasa de extracción con el método de destilación al vapor o cuando los componentes de la planta se alteran por el calor.

    «No, todavía no he llegado a ese punto».

    Cordelia también ha probado la medicina mágica para reemplazar el hexano, pero aún no ha encontrado el mejor solvente. Sin embargo, incluso sin esa medicina, había obtenido una medicina mágica que era similar al etanol puro, por lo que también podía usar el método de enfleurage.

    «¿Entonces como?»

    “Tuve otro proceso de refinación. Entonces, primero quería probarlo con jazmín”.

    No se le ocurrió este método porque tenía recuerdos de su vida anterior, pero tiene una magia fuerte que se especializa en plantas que no había tenido en su mundo anterior. Y, fue posible para ella obtener directamente el aceite esencial de la planta si capta su entrenamiento de análisis mágico.

    (Con el método de extracción con solvente, un poco del solvente permanece en el aceite esencial. Pero si esto sale bien, entonces puedo obtener aceites esenciales puros).

    Sin embargo, el contenido de aceite esencial de rosas y jazmín es extremadamente pequeño. Me preocupa si realmente puedo extraer el aceite esencial de ellos con magia cuando los aceites ni siquiera se pueden ver a simple vista. Pero como no he encontrado una medicina mágica para usar, sería mejor apostar por este método en lugar de usar el método de enfleurage.

    “Pero, Ojou-sama. Hay más rosas que jazmines en stock en este momento…”

    «¿Eh?»

    “Siempre usas jazmín cuando pruebas cualquier medicamento que tienes en tus manos, así que solo queda un poco de stock. Entonces, ¿no es mejor usar rosas para tu experimento? Si es necesario, puedo preparar una variedad de rosas además de la rosa de Ojou-sama”.

    La rosa a la que Ronnie se había referido como 「La rosa de Ojou-sama」 es la 「Cordelia」 que había recibido de Gille.

    Había coleccionado otras rosas fragantes además de 「Cordelia」, pero le gustaba más 「Cordelia」. Su aroma favorito después de que las rosas hayan sido extraídas en absolutos de rosas no será necesariamente 「Cordelia」, pero pensó que sería su favorito de todos modos.

    (Pero si hay muchas, me gustaría probar este método con rosas).

    Las flores se conservaron perfectamente gracias a herramientas mágicas.

    «¿Qué es lo que quieres hacer? Estoy bien de cualquier manera.

    «Bien. Prepáralos para mí. Trae una bolsa de rosas contigo”.

    Ronnie casualmente bajó al almacén subterráneo. No le importaba en absoluto la trascendental decisión de Cordelia.

    Cordelia se relajó un poco de su actitud.

    (No puedo evitar estar nervioso ya que me siento más fuerte que las otras variedades).

    Las rosas en el jarrón probablemente fueron puestas allí por Emina antes de que Cordelia regresara. Sacó una flor del estuche, concentró la magia en sus ojos y buscó información sobre la rosa.

    El circuito mágico que continuaba en las venas de la hoja, y un poco… confirmó la presencia de un poco de aceite esencial.

    (Necesitaré cincuenta rosas para obtener una gota de aceite esencial de ellas. Por lo tanto, es invisible a la vista).

    Aún así, Cordelia entendió.

    Gracias a la magia que me ha dado la Casa Pameradia, puedo ver la magia en las rosas y los aceites esenciales que contiene.

    “Ojou-sama, los tengo.”

    «Gracias. Pon eso aquí.»

    Cuando Ronnie regresó del almacén, transfirió las rosas de la bolsa grande que trajo a los recipientes de vidrio. Cordelia cerró los ojos y respiró hondo frente a las rosas. Luego, puso ambas manos sobre las flores y concentró la magia en ellas.

    (Vamos, aceites esenciales. ¡¡Reúnanse en un solo lugar…!!)

    Lentamente abrió sus ojos que eran del mismo color que las rosas y les habló. La velocidad a la que los aceites esenciales se movían a través de los pétalos era más lenta de lo que pensaba.

    (¡En lugar de lento, es pesado…!)

    No sé si esa es la palabra correcta para usar, pero quería extraer los aceites esenciales con mi magia, sin embargo, mi magia se está concentrando en los aceites esenciales. Solo me concentré lo suficiente para buscar las rosas, pero me estaba robando la fuerza física y la magia.

    Pero no me rendiré.

    Los aceites esenciales son invisibles, pero mi magia y los aceites esenciales están conectados y se mueven. Esta es una prueba de resistencia.

    Después de un largo período de tiempo, recogió los aceites esenciales del pétalo y finalmente apareció una gota.

    Sí, fue solo una gota de aceite esencial, pero esto fue un cristal de esperanza para Cordelia.

    Cordelia sonrió.

    «Estás obligando a los aceites esenciales a recolectar… Ojou-sama, ¿estás desarrollando un truco turbio con eso?»

    “Truco solapado, hmm. Ciertamente no necesita herramientas para esto, pero no es adecuado para la producción en masa”.

    Cordelia se secó el sudor de la frente, solo recolectar suficientes aceites esenciales para mi uso personal requeriría una tremenda cantidad de magia y fuerza física, pero también sintió una sensación de logro.

    Ronnie se encogió de hombros ante su gesto.

    “Bueno, eso es correcto. Para hacer que los aceites esenciales sean más fáciles de recolectar, tendrás que continuar buscando medicamentos y haciéndolos”.

    «Sí.»

    “Aún así, creo que es asombroso. Tu magia va bien con las plantas, pero necesitas mucho control para hacer lo que acabas de hacer. Este es el resultado de la diligencia de Ojou-sama hacia el entrenamiento mágico.”

    «Gracias. Pero, no me elogies demasiado. No sé qué expresión hacer”.

    “Creo que está bien expresar tu alegría como quieras. Por ahora, prepararé el recipiente de vidrio para guardar el aceite esencial. Todavía es un prototipo, pero hay algunos buenos, así que úsalos”.

    «Gracias. Eso es útil.

    «Esta bien. Cuando Ojou-sama fue al lugar de Nirupama, dije que recibí una orden tuya y que no obtuve mucho trabajo del ala mágica. Es un toma y daca”.

    ¿Está realmente bien llamar a eso toma y daca?

    De una forma u otra, Ronnie es de buen corazón, así que creo que haría su trabajo en el ala de magos si se lo pidieran… Como de costumbre, sigue siendo una persona honesta que dice lo que quiere decir sin ocultar nada.

    (Es bueno para mí, pero Ronnie debería volverse un poco más callejero).

    Cordelia miró a Ronnie mientras salía de la habitación y no pudo evitar sentirse un poco decepcionada.

    (Dejando de lado el asunto de Ronnie por el momento, apenas puedo llegar a tiempo para la fiesta de la noche si pienso en mi consumo de magia, recuperación y cuántos aceites esenciales puedo extraer de las flores).

    En cualquier caso, Cordelia obtuvo los aceites esenciales de rosas que esperaba.

    Entendió el estado de ánimo del desafío anterior, por lo que decidió descansar antes de refinar los aceites esenciales nuevamente y miró fijamente el aceite esencial que acababa de hacer.

    “No sé si la fragancia le llegará…”

    Cordelia sacó una hoja de papel normal del armario y empujó el aceite esencial contra el borde del papel.

    “Espero que se convierta en una fragancia agradable para cuando llegue a él”.

    Dijo mientras pasaba la pluma por el papel.

    「He regresado a la capital real. También hice los aceites esenciales. Me pondré en contacto contigo de nuevo. 』

    Quiero entregarle este aroma a Gille-sama lo antes posible desde que me dio la rosa. Quiero que piense que huele bien, y quiero que se sorprenda con el aroma a rosa que se obtuvo con el método de destilación al vapor ――― una fragancia que es diferente a la rosa otto.

    Ella pensó esto y puso el papel en blanco en un sobre para que el olor no se evaporara. Ella lo sellará después de escribir su carta esta noche.

    Y, también hay otras personas a las que tuvo que informar sobre su regreso.

    “Ah, ahora que lo pienso, Ojou-sama. El Maestro estará de regreso para cuando se ponga el sol.”

    Ronnie reapareció nuevamente con un recipiente de vidrio y Cordelia le agradeció por informarle.

    Sí, primero, debo informar a Otou-sama ya que me dejó ir a Weltoria.

     

    ◊♦◊♦◊♦◊

     

    Cordelia miró repetidamente por la ventana de su habitación a medida que se acercaba la hora programada de Elvis para llegar a casa. Entendió que alguien le avisaría cuando llegara a casa, pero se sentía tensa y preocupada por lo que sucedía afuera.

    (No, dejes de mirar. Cálmate.)

    Este comportamiento no es apropiado para una dama ideal que pretendo ser. Ella respiró hondo y se aclaró la cabeza.

    Sin embargo, notó un problema cuando se calmó.

    «¿De qué debo hablar con él después de darle la bienvenida a casa…?»

    Quería informar sobre su período de entrenamiento después de haber terminado de preparar los materiales, pero aún no había desempacado y parte de su equipaje no había llegado a la capital real. Elvis probablemente le dará la oportunidad de informar más tarde.

    Así que pensó que debería comenzar con algo divertido, pero era difícil elegir un tema que Elvis disfrutaría.

    Cordelia dudaba y Lara se reía de ella.

    “Ojou-sama, ¿preparo un poco de té para que se calme?”

    «Gracias, pero no estoy de humor para el té».

    “Entonces, ¿debería volver a peinarte? Podría distraerte un poco.

    «Es una pena ya que pasaste tanto tiempo arreglándome el pelo esta mañana».

    Lara, que había estado peinando a Cordelia todos los días en Weltoria, y se había vuelto buena porque Nirupama dijo de repente: «¿Por qué no pruebas este peinado con Cordelia hoy?»

    “Entonces, ¿preparo chocolate caliente? La temperatura subirá pronto y ya no podrás disfrutarla”.

    Lara dijo antes de salir ligeramente de la habitación.

    Cordelia no quiso decir que quería beber algo más que té, y ya estaba haciendo calor. Ella sonrió irónicamente ya que ni siquiera tuvo tiempo de detener a Lara. Tal vez el chocolate caliente era algo que a Lara le gustaba beber. Sin embargo, se sintió un poco aliviada de ver a Lara actuando como siempre.

    Cuando la taza que Lara le había preparado se quedó vacía, le dijeron a Cordelia que Elvis había regresado a casa.

    Se dirigió a la entrada sintiéndose nerviosa, y Elvis estaba actuando como de costumbre mientras le daba algunas órdenes a Hans.

    Aun así, notó que ella había aparecido. Hans pareció haber notado el cambio en la actitud de Elvis y dio un paso atrás mientras sonreía.

    Aparentemente el asunto no era urgente, y Elvis ya le había dicho a Hans todo lo que necesitaba.

    «Bienvenido a casa, Otou-sama».

    Cordelia dijo y de repente se dio cuenta.

    Él acababa de regresar, pero ¿hubiera sido mejor si le informara que yo había regresado primero?

    Elvis abrió mucho los ojos por un segundo y no pareció importarle.

    «… Sí.»

    Cordelia se sintió aliviada por su breve respuesta. Aparentemente, las palabras que ella le había dicho no habían estado equivocadas.

    Sin embargo, se sorprendió por lo que dijo Elvis a continuación.

    «Pareces estar bien como siempre».

    “M-muchas gracias.”

    Ella sabía que él se preocupaba por ella desde hace mucho tiempo, pero era raro que él le dijera esto directamente. La expresión de Cordelia se quebró y se rió. Hans sonrió ampliamente cuando la vio.

    «Maestro, ¿preparo un poco de té?»

    «Sí, en la terraza acristalada».

    Elvis respondió brevemente y regresó a su habitación. Al parecer, le estaba indicando que fuera a esperarlo allí.

     

    El solárium de la mansión Pameradia, que rara vez se usaba para organizar fiestas de té, se usaba con menos frecuencia que en otras mansiones. Por lo tanto, había muchas plantas en macetas en la habitación en lugar de flores ya cortadas.

    Cordelia esperó mientras miraba las plantas y Elvis finalmente apareció con Hans. Elvis se sentó y Cordelia también. Hans preparó el té y luego se fue.

    “Otou-sama. Este regalo es para ti.»

    Cordelia le tendió una caja que estaba decorada con cinco vasos de roca.

    Había muchos productos de vidrio coloreado en Weltoria que se fabricaban con chorro de arena. También había mucha sidra allí también ya que el clima era cálido y se podía cosechar muchos tipos de frutas diferentes, por lo que la producción de vidrio también es próspera allí.

    «Por favor, úsalo si no te importa».

    “…Ah.”

    Elvis no sacó inmediatamente el vaso de la caja para mirarlo, pero Cordelia no se lo perdió diciendo: «Con esto podemos beber el alcohol prometido…»

    Parecía que estaba hablando solo, y no se había dado cuenta de que lo había hecho. Sin embargo, Cordelia estaba feliz ya que había recordado que ella le había pedido que eligiera un alcohol para que bebieran una vez que llegara a la edad adulta.

    «Parece que has aprendido mucho con la condesa Weltoria».

    Elvis murmuró mientras tomaba la taza y continuó.

    “Parecía que quería tenerte a su lado por un poco más de tiempo. Hace un tiempo, Bruno-dono me envió una carta de queja diciendo: 「Estoy perdiendo a una excelente secretaria」.

    «¿Nirupama-obasama y Bruno-ojisama me elogiaron tanto?»

    «Sí. Los Weltorias dijeron que te darán la bienvenida en cualquier momento. Si quieres volver a visitarlos, puedes hacerlo. También te darán la bienvenida para largas visitas”.

    Cordelia se preguntó si esto se trataba de lo que le habían estado diciendo desde que era más joven; sobre cómo querían adoptarla y enseñarle a manejar el feudo, pero la actitud de Elvis le dio la impresión de que estaban obligados a tomar una decisión.

    “Puedes hacer lo que quieras. Es evidente que se buscan sus ideas a partir de su evaluación en el programa de competencia. La condesa Weltoria también dijo que era demasiado pronto.

    Elvis continuó ya que había adivinado lo que estaba pensando Cordelia.

    “Muchas gracias, Otou-sama.”

    Cordelia también alcanzó su taza. Había té de hibisco, que Cordelia había traído como regalo, en la taza. Originalmente, no existía la costumbre de usar flores de jamaica en el té en el feudo de Weltoria, pero la acidez de la flor se adaptaba a los de Weltoria, por lo que las hojas de té del cáliz de la flor se extendían rápidamente por todo el feudo. El hibisco contiene mucho ácido cítrico y ácido málico, por lo que se puede esperar que mejore el flujo sanguíneo, prevenga enfermedades relacionadas con el estilo de vida, recupere la fatiga y reduzca los niveles de colesterol. Lo que se vertió en la taza en este momento se mezcló con rosa mosqueta y sabía mucho más suave.

    “Sin embargo, eso no significa que no debas apresurarte. Si quieres ser un señor feudal, entonces debes darte prisa y tomar tu decisión. Esto también estará relacionado con su matrimonio”.

    Cordelia respondió: «Sí», y se congeló a mitad de camino.

    (Ma-matrimonio…?)

    Cordelia necesitó unos segundos para entender lo que había querido decir.

    (¡¡Así es, yo…!!)

    Habiendo pasado su tiempo ocupada en Weltoria, Cordelia olvidó que también estaba en la edad en que tenía que tomar eso en serio.

    (Pensé que tendría más encuentros con hombres ahora que puedo ir a la Gran Librería…)

    Era lo que había pensado, pero al final, se fue a Weltoria a estudiar, así que nada habría cambiado aunque no lo hubiera olvidado.

    Sin embargo, esta fue la primera vez desde que tenía cuatro años que Elvis mencionó claramente su matrimonio. Básicamente había declarado 「El plan para casarte con la familia real ha sido desechado」.

    (Entonces, ¿todavía tengo mucha libertad para elegir con quién quiero casarme…? Si es así, ¡entonces podría experimentar mi primer amor!)

    Cuando pensó eso, sus mejillas naturalmente se pusieron más calientes.

    Pensó que tenía que mantener la calma frente a Elvis, pero naturalmente se relajó cuando él le informó claramente que no necesitaba casarse con un miembro de la familia real.

    Sin embargo, en contraste con Cordelia, el resplandor en los ojos de Elvis se agudizó.

    “… ¿Otou-sama?”

    “… De todos modos, todavía es demasiado pronto para pensar en esto. Al menos, espera hasta que seas un adulto.

    «¿Eh? S-sí.”

    Pero se convertiría en adulta en un mes. Sentía que no era demasiado pronto para hablar de esto.

    “La primera persona que bailará contigo en tu ceremonia de mayoría de edad es Isma”.

    No fue particularmente extraño para Cordelia bailar primero con los miembros de su familia ya que no tenía una prometida, pero estaba un poco decepcionada de que Elvis no fuera a bailar con ella.

    «Y, esto es del Marqués Flatheim».

    “¿Del Marqués Flantheim? Es raro que me escriba una carta”.

    «… No es como si él escribiera algo decente de todos modos, pero te lo daré».

    «Sí, lo he recibido correctamente».

    “Me encontré con él de camino a casa. Sabía que habías vuelto por alguna razón y dijo que vendría, pero no lo escuché. Me las arreglé para dejarlo atrás, pero llegué tarde a casa por su culpa”.

    Por supuesto, Cordelia no le había dicho al marqués que estaba de regreso en la capital real y ni siquiera le había dicho a Vernoux. ¿Quizás adivinó que había regresado porque Otou-sama se fue a casa del castillo antes de lo habitual? 

    Cordelia no pudo abrir la carta frente a Elvis, quien parecía insatisfecho, y habló sobre la tecnología del agua que había estudiado en Weltoria y sobre las conexiones personales que había hecho allí. No profundizó mucho en los detalles ya que Elvis le había dicho que se lo contara más tarde, pero oscureció antes de que se diera cuenta, así que regresó a su habitación hasta la hora de la cena.

    Cuando Cordelia regresó a su habitación, cortó el sello de la carta del marqués Flatheim y cinco hojas de papel estaban cuidadosamente dobladas en el interior. Era completamente diferente a Vernoux, que terminaba sus cartas en unas pocas oraciones, y Cordelia sonrió con ironía cuando pensó en cómo Marquis Flantheim había hecho esperar a Elvis hasta que terminó de escribir la carta.

    La carta comenzaba con cómo había conocido a Elvis por casualidad. Después de eso, continuó escribiendo sobre su esposa, Sara, por lo que pareció una eternidad, por lo que Cordelia decidió dejar eso de lado por ahora y se saltó tres páginas de escritura. Luego, en la segunda mitad de la cuarta página, escribió que asistiría a la fiesta vespertina de Pameradia.

    「Le pregunté a Elvis si estaría bailando contigo, pero solo me respondió con una mirada cruel. Nunca lo había visto bailar antes, así que tenía muchas ganas de hacerlo. 』

    Cordelia, que vio esta frase, pensó que Elvis no bailaba porque el marqués se había tomado la molestia de decir algo así.

    「Cuando le pregunté si Vernoux podía bailar contigo, ni siquiera reaccionó. 』

    Cordelia se sintió agotada al ver esta frase.

    Es posible que el marqués no haya hablado en serio sobre eso, pero si tal cosa hubiera sucedido, entonces se convertiría en un estado de emergencia donde la gente pensaría que Vernoux es su prometido.

    Vernoux era un amigo muy confiable, pero no creía que tuvieran ningún sentimiento de amor entre ellos. Por el contrario, si ella le hubiera dicho esto a la persona misma, él resoplaría y se burlaría de ella, “¿Qué? ¿Te enamoraste de mí?»

    Sin embargo, Cordelia inclinó la cabeza y se preguntó con qué tipo de dama se casaría Vernoux en el futuro. El marqués había dicho: 『¡Encuentra tu propia esposa! 』, pero no podía imaginárselo coqueteando con una dama.

    «Bueno, dejando de lado el futuro de Vernoux-sama, tengo que preocuparme por mi propio futuro».

    Aunque uno de sus miedos había desaparecido por completo gracias a las palabras de Elvis, todavía tenía preocupaciones.

    Sí, eran sobre Shelley.

     

    «… Si no tenemos que vernos, entonces está bien».

    Sin embargo, las cosas probablemente no saldrán así. Los rumores de su edad adulta incluso han llegado a Cordelia. Parecía que no se había convertido en una dama dócil.

    Se recompuso y puso la carta en su escritorio. Leeré sobre su esposa lentamente más tarde, pensó antes de dirigirse al comedor.

     

    ◊♦◊♦◊♦◊

     

    Cordelia llegó el día antes de su fiesta de cumpleaños mientras se preparaba para varias cosas.

    “Pensé que podría estar un poco nervioso, pero está más allá de mis expectativas. Estoy extremadamente nervioso en este momento”.

    Cordelia estaba bebiendo té en el invernadero para calmarse, pero sus nervios no se calmaban en absoluto. Emina le sonrió.

    “Es una gran ocasión, así que por favor diviértanse… Es lo que me gustaría decir, pero puedo entender cómo se sienten. Yo tampoco pude dormir la noche anterior”.

    “¿Tú tampoco pudiste dormir, Emina?”

    «Sí. Mi discurso salió volando de mi cabeza y traté desesperadamente de mantenerlo unido”.

    “Así es exactamente como me siento en este momento”.

    Cordelia se encogió un poco de hombros ante las palabras de Emina.

    Todavía se sentía un poco nerviosa, pero pudo calmarse un poco después de escuchar que no era la única que se sentía así.

    “Estarás bien, Ojou-sama. ¿Te ayudo tanto como pueda mañana?

    «Gracias. Todo lo que puedo hacer hoy es comer bien, dormir bien y prepararme para mañana. El problema es si podré dormir bien o no”.

    Pensó que no sería capaz de calmarse si no hacía nada, pero ya había terminado todos los preparativos que tenía que hacer. Solo faltaba acudir a la fiesta en perfecto estado.

    Reflexionó sobre cómo matar el tiempo y Lara llegó con un paño.

    «Ojou-sama, he movido todos los regalos para mañana cerca del lugar».

    «Gracias.»

    «Y, Vernoux-sama está aquí».

    «¿Eh? ¿Ahora? ¿En realidad?»

    «Sí. Dijo que solo iba a dejar un mensaje, pero pensé que te gustaría verlo, así que le impedí que se fuera”.

    “Hmm, gracias por detenerlo. Iré a verlo ahora.

    Pero, ¿a qué vino aquí?

    Cordelia corrió a la entrada con esa pregunta en mente.

     

    Una joven rubia, mucho más alta de lo que recordaba, la esperaba en la entrada.

    Cordelia dejó de respirar por un segundo ante su aparición.

    Ella no se enamoró de él.

    (¡Es la cara de Vernoux Flantheim … !)

    Vernoux es Vernoux, pero se sorprendió de que su amiga de la infancia se hubiera convertido en la misma figura que el juego y su rostro se puso rígido por un momento.

    «Oye, ha pasado un tiempo».

    Su voz aguda parecía haber bajado un poco, pero su ritmo seguía siendo el del mismo amigo de la infancia que ella conocía bien. Cuando escuchó su voz, dejó caer los hombros ligeramente y se relajó.

    “Ha pasado un tiempo, Vernoux-sama. Todavía visitas de repente como siempre «.

    “No has cambiado en absoluto desde que todavía dices algo así. Bueno, me di cuenta por tus cartas.

    «Me alegro de que te veas bien, Vernoux-sama».

    Dos años era mucho tiempo a pesar de que hablaban casualmente entre ellos.

    La apariencia juvenil de Vernoux había desaparecido, y él había crecido una cabeza más que ella a pesar de que tenía la misma altura que ella cuando eran más jóvenes. Sin embargo, su aura traviesa no había cambiado en absoluto.

    (Incluso si su naturaleza no ha cambiado, está en la edad en que su apariencia cambia mucho).

    Si es así, entonces Gille-sama también podría haber cambiado mucho.

    “Pero, ¿te encogiste un poco Dilly?”

    «Para de bromear. Has crecido.

    “Sí, pero estoy un poco sorprendido de que seas más pequeño de lo que pensé que eras. ¿No eras más alto hace un rato?

    “Soy alta entre las mujeres de mi edad. Si uso tacones, seré aún más alta”.

    «Ah, ¿esa arma peligrosa?»

    Vernoux parecía claramente abatido por la palabra «tacones».

    «¿Alguien, tal vez, te pisó?»

    “Si no me hubieran pisado, no habría conocido el horror de esa arma mortal”.

    «Oh mi. El Vernoux que iba a regañadientes a las casas de las damas porque el marqués lo llevaba allí, ahora baila con las damas… Has crecido.

    “No digas cosas engañosas. Incluso si no bailo, suceden muchas cosas en el mundo de los adultos”.

    “Incluso si dices que eres un adulto, ¿no tenemos la misma edad? Incluso yo me convertiré en un adulto mañana”.

    Cordelia se preguntó qué clase de dama maravillosa pisaba los pies de su amiga de la infancia con tacones y suspiró. Vernoux se rió.

    “Vine a entregar algo para celebrar que te hayas convertido en un 「adulto」. Podría habértelo dado mañana, pero estará más feliz si te lo di hoy.

    «¿Esto es?»

    «Abrelo. Es de Gille.

    Cordelia abrió la bolsa sin dudarlo cuando escuchó a Vernoux decir eso. Miró el objeto que había dentro y lo sacó sorprendida.

    Era un hermoso adorno para el cabello hecho de rosas. No solo rosas, sino que también había encaje de cinta y aliento de bebé en el adorno.

    «Hermoso.»

    «Gille hizo eso».

    «¿Eh?»

    ¿Gille-sama podría haber hecho esto?

    “También sufrió mucho mientras hacía coronas de flores hace mucho tiempo”.

    “Oh, practicó mucho después de eso. Quizá pueda hacerlo mejor que tú ahora, Dilly. Siempre ha sido hábil y odia perder.

    «Fufu, yo también lo sé».

    Parece hábil, pero no pensé que pudiera hacer algo como esto. 

    “Gille-sama siempre me sorprende. Pero, no hay nada más sorprendente que el momento en que lo conocí”.

    «Bueno, sería bueno que ya no te sorprenda».

    “Esto no es una flor fresca, ¿verdad? Pero no es una flor artificial o flores secas…”

    La rosa, que era tan suave como flores frescas, era como una flor preservada.

    “No sé mucho al respecto, pero Gille trabajó duro para lograrlo. Estoy seguro de que tenía preparado otro adorno para el pelo, pero puedes conservarlo sin tener que usarlo en la fiesta de mañana por la noche.

    «Aún así, ¿el hecho de que lo hayas traído hoy significa que me veré bonita si lo uso en la fiesta de mañana?»

    “No voy a negar eso. Bueno, tampoco puedo confirmar eso ya que no sé de qué color será tu vestido.”

    Había preparado algunos adornos para el cabello para mañana, pero de un vistazo se dio cuenta de que le quedaba bien. Hablemos de esto con Emina y también le preguntaré a Otou-sama al respecto. 

    Cordelia pensó y Vernoux tosió a propósito.

    «¿Qué ocurre?»

    «Oh, esto es repentino, pero creo que es hora de que deje de ser un repartidor».

    «¿Eh?»

    “Gille ya ha cumplido dieciséis años. Si desea enviar cartas entre sí, puede hacerlo usted mismo. Es raro para mí ser tu intermediario para siempre, ¿verdad? Bueno, no me detendré de inmediato, pero le diré a Gille que también me detendré pronto”.

    Vernoux dijo y Cordelia de repente se dio cuenta.

    (Si no sé el nombre real de Gille-sama, y ​​no puedo usar a Vernoux como repartidor, entonces no podremos ponernos en contacto. Aún así, es un poco triste que todavía lo oculte).

    Se quedó en silencio porque sabía que Vernoux se estaba burlando de ella, pero en lugar de volverse cada vez más sola, sintió que ni siquiera podía tener ninguna queja si él no le decía su nombre.

    (Pero si pierdo el momento, entonces es una buena oportunidad).

    Si lo dijera claramente, entonces Cordelia lo agradecería.

    “Entonces, solo una cosa. ¿Le enviarás una nota de agradecimiento de mi parte?

    “Oh, entregaré tus cartas en cualquier momento, Dilly. No te han dicho cómo contactarlo, y no estás ocultando nada, ¿verdad?

    Cordelia solo sonrió ante la pregunta de Vernoux.

    No sé si es un secreto, pero lo ha estado ocultando durante mucho tiempo. 

    Él podría haber estado preocupado de que me sentiría raro si me dijera, ――― pero ¿cómo puedo decirle que me reencarné en el mundo de un juego?

    No es como si estuviera en algún tipo de desventaja de Vernoux-sama o Gille-sama solo porque Gille-sama está ocultando quién es.

    «¿Qué ocurre?»

    «No, es nada.»

    «Ya veo. Bueno, entonces, me voy a casa ahora.”

    «Oh, realmente te vas a casa rápido».

    «Estoy bastante ocupado, e iré mañana de todos modos».

    Antes, al menos disfrutaría un poco de té, así que debe estar muy ocupado.

    «¿Estas decepcionado?»

    “No bromees. Pero Vernoux-sama, ya eres un hombre adulto. Si visitas mi casa con tanta frecuencia, entonces las damas no podrán mantener la calma”.

    Vernoux-sama tiene buena ascendencia, su personalidad y apariencia también son buenas, y tiene muchos elementos que gustan a las mujeres, así que no estaba bromeando. 

    (Ahora que lo pienso, me pregunto qué relación tiene con Hazel-sama ahora que ella lo sabe bien).

    Recibí cartas de Hazel-sama y Vernoux-sama mientras estaba en Weltoria, pero no recibí ninguna que mencionara los nombres de ambos. 

    Vernoux levantó la comisura de la boca como si interrumpiera los pensamientos de Cordelia.

    «¿Vaya? ¿Soy tan bueno como hombre?

    «Sí, creo que tienes una buena personalidad».

    Has dicho demasiado. Entonces, te veré mañana.

    Vernoux dijo mientras se daba la vuelta y Cordelia lo saludaba ligeramente.

    «Ya que viene Vernoux-sama, no puedo decir que estoy nervioso».

    Junto con esas palabras, Cordelia se emocionó por su fiesta de mañana.

    Atrás Novelas Menú Siguiente
  • Acto 53: Unión de esperanza y camino a seguir

    Acto 53: Unión de esperanza y camino a seguir

    Estimado Gille-sama,

    No te he enviado una carta en mucho tiempo.

    ¿Cómo estás?

    Aquí ya hace calor todos los días, pero esta es la temporada en que las flores están en plena floración, por lo que todos en el pueblo parecen un poco inquietos.

    También estoy disfrutando de las flores, pero me siento aún más emocionado porque es el momento de cosechar los capullos de clavo. Tengo muchas ganas de usarlo como especia y aceites esenciales a partir de ahora.

    Bueno, estaré de vuelta en la capital real el próximo mes, pero antes de regresar, visitaré Ertiga con mi tía, así que espero cenar con mi hermano y mi cuñada.

    Además, he pasado mi tiempo de manera significativa haciendo cosas como revisar el jardín de hierbas en las afueras y revisar el taller de aceite esencial que solo está esperando las operaciones oficiales.

    Las hierbas están creciendo bien, y estoy seguro de que las disfrutarías si las vieras ….

    Cordelia estaba haciendo un buen trabajo escribiendo su carta hasta allí, luego volvió a leer lo que había escrito y dejó de escribir.

    «… Si solo escribo esto, entonces podría ser engañoso».

    Las palabras que había murmurado para sí misma desaparecieron en la habitación, pero el pensamiento que acababa de tener no desapareció.

    (Suena como si lo estuviera invitando a una cita).

    Cordelia dobló la carta en cuatro y la guardó en el cajón. Afortunadamente, su amiga de la infancia no estaba aquí para apresurarla a escribir la carta, por lo que no tuvo que escribirla rápidamente.

    «Será más fácil para él entender si escribo 「Gille-sama y Witch-sensei」 en lugar de solo 「Gille-sama」».

    Si escribo eso, entonces estoy seguro de que Gille-sama no tendrá que preocuparse por algo extraño.

    En un mes, la vida de Cordelia en el feudo de Weltoria llegará a su fin.

    Experimentó muchas cosas que no podría tener si permaneciera en la capital real, como realizar trabajos diversos de acuerdo con las instrucciones de Nirupama, visitar varios feudos con Nirupama, preparar documentos de negociación y organizar fiestas de té.

    Continuó ganando dinero a través del comercio mientras hacía todas esas cosas, intercambió cartas con Ronnie, un mago que permaneció en la capital real, para conocer la situación en el invernadero y verificó el progreso en el jardín de hierbas de Ertiga. Nirupama se enojaba y le gritaba mucho: «¡Vete a la cama ya!» porque ella estaba haciendo tantas cosas.

    (También descubrí y aprendí muchas cosas aquí… Mi mayor cosecha es descubrir los brotes de clavo).

    Los árboles de clavo que crecían en una isla en medio de un gran lago eran grandes, y fue un desafío recolectar los capullos de clavo, pero usó el método de destilación al vapor en los capullos y obtuvo aceites esenciales de ellos.

    Se dice que los aceites esenciales de clavo de olor son buenos para cuando uno quiere mejorar su memoria o concentrarse y se combinan mejor con aceite esencial de romero. Sin embargo, aunque el eugenol, el componente principal del aceite esencial de yema de clavo, tiene un fuerte efecto antibacteriano y antiviral, tiene un fuerte estímulo, por lo que se debe tener mucho cuidado al usarlo.

    Lo mejor que Cordelia recordaba de este aceite esencial era su efecto repelente de insectos y sus propiedades antimoho. Se convierte en un fuerte repelente de insectos cuando se usa junto con una lámpara aromática. Fue útil en Weltoria ya que había más insectos aquí que en la capital real.

    (Los repelentes de insectos son esenciales para una buena noche de sueño).

    Era un desperdicio si su mente no funcionaba por falta de sueño ya que finalmente estaba aprendiendo muchas cosas. No tuvo que preocuparse mucho por las picaduras de insectos gracias al repelente, y también tuvo una buena noche de descanso.

    Además, los brotes de clavo se pueden mezclar en té de hierbas y usarse como especia para la comida.

    El clavo tiene varios efectos, como mejorar el movimiento intestinal y prevenir dolores de cabeza y resfriados. Cordelia los había regalado cuando fue a sus visitas de cortesía de Año Nuevo, y la gente también quería probar otros productos, por lo que su rostro se difundió rápidamente entre las figuras clave involucradas con el feudo de Weltoria. Estaba encantada con su respuesta favorable y planeó producir en masa los otros aceites esenciales también para cumplir con sus expectativas.

    El herbario de Ertiga, el lugar más importante para su distribución de aceites esenciales en la capital real, estaba lleno de magia que facilitaba el cultivo de plantas.

    (Pero no es realista para mí hacer suficientes aceites esenciales para distribuirlos yo mismo, sin importar cuántas hierbas pueda cosechar).

    Por supuesto, sé que puedo hacer aceites esenciales de buena calidad ya que tengo la magia vegetal única de Pameradia. Sin embargo, no podré producir esos aceites en masa y la oferta no podrá satisfacer la demanda.

    Por lo tanto, Cordelia había preparado un taller para producir en masa los aceites esenciales cerca del jardín de hierbas manteniendo cierta calidad. En lugar de la cristalería que había estado usando hasta ahora, hizo preparar una gran olla de destilación, luego contrató empleados e incluso hizo un manual de fabricación. Debería ser difícil para las personas controlar una calidad como esta.

    Los nobles continúan prestando atención a los aceites gracias al rumor difundido por Nirupama y la madre de Vernoux, la marquesa Flatheim.

    «También encontré una ubicación para la tienda de la capital real… El resto puede esperar hasta que regrese a la capital real».

    Cordelia planeó montar dos tiendas que manejaran cosméticos con aceites esenciales; uno en el distrito noble y otro en el distrito plebeyo.

    Su padre, Elvis, dijo que pensaría en la tienda del barrio noble. Para el distrito de los plebeyos, venderá los cosméticos en una esquina del café, que vendía crepes y galettes, que había abierto en la capital real hace seis meses.

    Se suponía que el café abriría después de que Cordelia hubiera completado su entrenamiento en etiqueta y hubiera regresado a la capital real. Sin embargo, no podría establecer un lugar para vender los cosméticos a tiempo si hubiera seguido este plan, por lo que Emina supervisó la apertura bajo el mando de Cordelia. Otra razón por la que abrió el café temprano fue que mucha gente había visitado los prósperos cafés que tenía en Ertiga y la ciudad portuaria, y le preguntaron si podía abrir otro café en la capital real.

    El día antes de que abriera el café, Nirupama dijo que quería ver la tienda, por lo que Cordelia regresó a la capital real con Nirupama y se quedó a pasar la noche. A Cordelia le resultó difícil expresar que quería regresar a la capital real, por lo que estaba agradecida de que Nirupama hubiera querido ver el café.

    El interior del nuevo café era exactamente como estar en la mansión Pameradia. Pudo disfrutar de una galette después de tanto tiempo y se sintió aliviada al ver que la gente de la capital real disfrutaba del café.

    Sin embargo, Cordelia no regresó a la mansión de Pameradia a pesar de que finalmente estaba de regreso en la capital real. Esta no era la primera vez que no había ido a casa a pesar de que tuvo la oportunidad de hacerlo.

    Tuvo la oportunidad de volver a casa durante el Año Nuevo y el Festival de Fundación, pero eligió ir a Ertiga y pasó tiempo con su hermano mayor, Cyrus, y su esposa, Christina. Incluso si regresaba a casa, Elvis y su segundo hermano, Isma, estarían ocupados con el trabajo y tenía miedo de lo que pensarían si hubiera regresado a casa durante sus estudios.

    Cordelia no quería molestar a su hermano recién casado y a su esposa durante su estadía en Ertiga, por lo que a menudo recorría el feudo con Zeke, el ex representante del señor feudal, para aprender en lugar de quedarse en la mansión.

    Zeke estaba encantado de mostrarle el lugar, ya que le había entregado sus deberes como señor feudal a Cyrus y ahora solo ayudaba cuando era necesario; por lo tanto, tenía mucho tiempo. Tuvo un tiempo muy productivo gracias a eso, pero como había pasado demasiado tiempo con Zeke, Christina le dijo: “Deberías relajarte un poco más la próxima vez”.

    (Pero podré conocer a Otou-sama e Isma-oniisama pronto).

    Mientras Cordelia pensaba esto, un ligero golpe vino de la puerta.

    «Ojou-sama, voy a entrar».

    «Avanzar.»

    Detrás de la puerta estaba Lara, que la había acompañado desde la capital real. Habían pasado dos años desde entonces, y Lara tenía un aura más tranquila ahora.

    “Ojou-sama. El vizconde Abbott planeaba visitarnos hoy, pero de repente canceló su visita porque se siente enfermo”.

    «Oh, ¿eso significa que tengo el resto del día libre después del almuerzo?»

    «Sí. Nirupama-sama dijo que puedes hacer lo que quieras después de que termines de clasificar los documentos.

    Cordelia le sonrió a Lara, quien le había informado con precisión.

    “Entonces, tu trabajo ha terminado por hoy, Lara. También he terminado las cosas que tengo que hacer hoy”.

    Cordelia dijo, y Lara se animó.

    «¡Hurra! Entonces, Ojou-sama, ¿por qué no vamos de compras?

    «Es una buena idea.»

    La actitud seria de Lara voló por la ventana en el momento en que escuchó que el trabajo estaba hecho.

    Lara actualmente se estaba entrenando para ser la asistente de una dama, pero aún actuaba de la misma manera cuando no tenía que trabajar. Cordelia la prefería así, así que quería que Lara se quedara como estaba.

    “Pero, hiciste tu trabajo muy rápido, Ojou-sama. Estos de aquí están escritos amanuense, y estos de aquí son para los arreglos de la fiesta del té… ¿Eh? La última fiesta de la noche antes de que regresemos a la capital real… ¡¿Está organizando esto, Ojou-sama?!”

    «Sí. Estoy invitando a todas las personas que me han ayudado durante mi estadía.”

    Lara miró el trabajo de Cordelia uno por uno y soltó un largo suspiro.

    “Todo es un simulacro para cuando te conviertes en un adulto, ¿verdad? Como se esperaba de Nirupama-sama… ¡¿No me digas que también vas a hacer arreglos para tu propio debut, Ojousama?!”

    Lara abrió mucho los ojos y Cordelia sonrió irónicamente.

    «No me importa hacer eso, pero Otou-sama y Obaa-sama ya han hecho arreglos para eso».

    «Ah, claro. Nirupama-sama y el Maestro te quieren mucho, así que puedes sentirte aliviado por los arreglos”.

    Cordelia coincidió en que se sentía aliviada por los preparativos de su debut, pero estaba ansiosa por saber si podría desempeñar el papel principal en un escenario perfectamente preparado.

    Sin embargo, Cordelia ya había hecho planes para deshacerse de su ansiedad.

    “Pero estarás ocupado si estás planeando la fiesta de la noche. ¿No salgamos?

    «No. Tengo que encontrar regalos para llevar conmigo a la capital real, así que quiero ir contigo.

    «¿Está seguro?»

    «Sí. Vamos a tomar un descanso juntos”.

    «¡Por supuesto!»

    Cordelia sonrió ante la confiable respuesta de Lara.

    Sí, su regreso a la capital real estaba a la vuelta de la esquina.

    (Me pregunto cómo están creciendo todos en la capital real).

    Cuando pensó eso, miró la carta dirigida a Gille.

    (Ahora que lo pienso, ¿Gille-sama ha llegado a la edad adulta?)

    Todavía no conozco sus antecedentes, pero me pregunto si los revelará pronto. El verdadero nombre y la apariencia de Gille-sama, que no me atreví a preguntar hasta que él mismo me lo dijo, probablemente serán revelados cuando llegue a la edad adulta.

    La razón principal por la que Gille-sama cambió su apariencia con la magia de Vernoux-sama es para poder ir de incógnito. No debería haber una razón por la que tenga que ocultar su identidad cuando crezca.

    Por cierto, Vernoux-sama, cuyo cumpleaños es anterior al mío, ya ha alcanzado la edad adulta.

    (Gille-sama debe haber perdido la oportunidad de decirme su nombre).

    Pensándolo bien, no tengo ningún problema particular en llamarlo 『Gille 』.

    «Pero, eso puede esperar hasta que esté de regreso en la capital real».

    Tengo muchas ganas de ver cómo han crecido todos ya que no he regresado a la capital real en mucho tiempo, pero también estoy preocupado.

    (Me pregunto en qué tipo de dama se ha convertido Shelley).

    Mis amigos en la capital real ――― Hazel de la Casa Hale y Clive de la Casa Eames ocasionalmente han mencionado a Shelley en sus cartas, pero sus cartas realmente no dicen cómo ha crecido. Shelley aún no ha aparecido en público, así que me pregunto si solo han escuchado rumores sobre ella.

    (En el juego, la 「Heroína 」solo apareció en la alta sociedad después de llegar a la edad adulta, por lo que, como era de esperar, Shelley también aparecerá correctamente en ese momento).

    No quiero decir que ella esté siguiendo el escenario del juego cuando digo 『como se esperaba 』.

    Incluso si Shelley es una 「Heroína 」honesta y seria , había muchas costumbres en la alta sociedad que necesitaba aprender, por lo que tendría que estudiar durante dos años.

    Pero entonces, Shelley requiere mucho mantenimiento a diferencia del juego 「Heroine 」, así que dudo que pueda entender todas las etiquetas como en el juego, pero probablemente pueda recordarlas todas ya que no le gusta perder.

    (Earl Clydereine no oculta su intención de querer casarla con Su Alteza como siempre, y Shelley también quería casarse con Su Alteza hace dos años. Probablemente no se recluirá).

    Cordelia aún no había olvidado la mirada hostil de Shelley sobre ella la última vez que se vieron.

    (No quiero el asiento de la Reina.)

    Por lo tanto, Cordelia deseaba que Shelley dejara de involucrarla, pero es probable que Shelley no conceda el deseo de Cordelia.

    Cordelia también sabía que cierto número de damas habían estado visitando la mansión de Earl Clydereine por las cartas, aunque no es público. Era poco probable que esto terminara con Cordelia sin involucrarse. En cualquier caso, Shelley es una niña de una buena familia y puede ver el futuro con su 「Dreamer Power」. No era extraño que los nobles la adularan, y la hija de la Casa Pameradia, que tiene el mismo rango que Shelley, se convertirá en un estorbo.

    Y, Shelley cumplirá 16 antes que Cordelia; su cumpleaños era en ocho días.

    (Finalmente es el comienzo de la caída de 「Cordelia 」) .

    Cuando pienso en Shelley, me decido a evitar al príncipe Sylvester más que nunca. En este punto, no hay nada que indique que seré como el juego 「Cordelia 」, pero no hay razón para acercarme al Príncipe ya que me pondrá ansioso.

    Pero, no tengo ninguna intención de caer en una trampa si Shelley continúa enfrentándome como lo había declarado antes.

    (… Pero primero tengo que volver a la capital real y captar los movimientos de Shelley.)

    Lara inclinó la cabeza y miró a Cordelia, que estaba pensando.

    “Ojou-sama, ¿por qué frunce el ceño?”

    «No es nada.»

    Un gran partido esperaba a Cordelia.

    Pero hoy disfrutaré ir de compras con Lara, Cordelia cambió de humor.

    Atrás Novelas Menú Siguiente
error: Content is protected !!