Capitulo 3 ꧁☬ La muerte es el único final para la villana ☬꧂

-“Señorita.  Despierta ahora.” 

Escuché a alguien susurrar sobre mí. 

Aunque estaba profundamente dormida, pude despertar incluso con la más mínima presencia de alguien. 

Me negué a creer en lo que me había sucedido lo que me mantuvo despierta toda la noche, esperando que todo esto fuera solo un sueño. Deseaba tanto despertarme de eso, y creo que me quedé dormida durante el proceso. 

-“Señorita.” 

La cautelosa voz se escuchó nuevamente. 

¿Me está llamando? 

Los dos hombres con ojos azules ya se habían ido, y por lo que recuerdo, no había nadie en esta habitación excepto yo hasta el último momento en que estuve despierta. 

Por esa razón, la que podría llamarse una ‘señorita’ era solo yo. 

“…… .” 

 

Estaba somnolienta y perdida en mis pensamientos y no pude responder la llamada de inmediato. 

Fue un momento después cuando escuché un susurro en la parte de atrás. 

Estaba algo despierta ahora. Estaba a punto de poner fuerza en mi cuerpo para levantarme de la cama. 

Un dolor parecido a un rayo se sintió en mi antebrazo desde afuera del edredón. 

“Ah!” 

Mis ojos se abrieron automáticamente. 

Grité cuando me levanté del lugar, pateando el edredón. Luego, me subí las mangas. 

Fue para revisar mi dolorido antebrazo. 

‘Ee, esto ……’ 

Me sorprendió ver la carne mostrada debajo de las mangas de pijama celeste, haciendo que mis mandíbulas cayeran. 

El delgado antebrazo estaba cubierto por cicatrices azules de las agujas. 

Si no fuera una carne humana sino alguna especie de tela, habría tenido muchos agujeros visibles. 

Fue cuando todavía me sorprendió ver una gota de sangre en uno de mis antebrazos. 

“Estás despierta ahora”. 

Una voz casual despreocupada vino de al lado de la cama. 

Gire mi cabeza hacia esa dirección para ver a una chica de cabello castaño con muchas pecas. Ella era una sirvienta. 

En las ilustraciones, todas las sirvientas no tenían caras dibujadas y todas vestían el mismo atuendo de sirvienta. 

Incluyendo a la chica parada frente a mí. 

No sé dónde escondió la aguja con la que me empujó, pero no había nada en sus manos. 

Ella me observaba con cara de burla y algún tipo de satisfacción. 

“¿Qué pasa con ella, hacer este tipo de cosas a una persona que no estaba haciendo absolutamente nada?” 

Abrí la boca con ganas de estallar contra ella. 

-“……” 

Sin embargo, no salieron palabras de mi boca por mucho que lo intenté. 

¿Por qué nada me ayuda en este tipo de situación? ¡Maldición!’ 

Cuando solo la miré sin decir nada, la sirvienta actuó como si nada hubiera pasado. 

-“He preparado el agua de baño para usted en el baño, así que vaya y lávese primero, señorita”. 

Una sonrisa malvada se reflejó en su rostro cuando comenzó a hacer la cama. Parecía estar acostumbrada a hacerle esto a este cuerpo. 

Me quedé quieto mordiéndome el labio inferior, pero me obligaron a entrar al baño debido al empuje de la criada. 

Ella me dijo que preparó el agua de baño, pero lo único en el baño vacío era un balde lleno de agua fría. 

Hacía mucho frío como el agua helada que me puso la piel de gallina con solo meter la punta de mi dedo. 

“No esperaba ningún servicio que me ayudara a bañarme, pero esto es demasiado extremo”. 

Hubo algunas historias sobre cómo la villana recibió el peor trato posible, pero nada explicaba algo tan específico. 

Una vez más, me vi obligado a darme cuenta del sentimiento desbordante de la realidad. 

Que en realidad he entrado en el juego. 

Me subí la manga para ver la cicatriz con sangre seca cubriéndola de nuevo, y cuando lo hice, lloré. 

‘Qué es esto. Nada como esto se mostró en el jue …… ‘. 

 

De repente, una imagen apareció en mi cabeza como recordatorio. 

Era una ilustración de la villana con un vestido de hombros descubiertos. 

A diferencia de las otras ilustraciones que no tenían los errores más pequeños, en la ilustración de la villana había varios puntos pequeños dibujados en un antebrazo. 

‘Carajo. ¡Pensé que esas eran marcas de nacimiento reales! 

Si no fuera así, entonces, tal vez fue algo importante que se mencionaría en una de las historias que no pude desbloquear … 

Quién sabía que esos eran los rastros que probaban todos los abusos. 

Aunque esto fue increíble, una vez más me sorprendió lo detallada que se trazó la historia. 

“Señorita. El desayuno ha sido preparado. ¿Ya ha terminado?” 

La criada instó desde el otro lado de la puerta del baño. 

‘Ugh, eso dice ella que ni es rival para mí’. 

Me sentí molesta pero sin otra opción, volví a sumergir mi mano en el agua helada. 

Para mí, que sufrí lo peor durante años de mis bastardos hermanastros, esto ni siquiera me hizo cosquillas. 

De todos modos, era la villana, así que mientras estaba en eso, quería hacer marcas de agujas en esa perra como ella me lo hizo a mí, pero tuve que darle más tiempo para que yo investigue todo primero. 

Porque desafortunadamente, estaba en un estado en el que ni siquiera podía hablar libremente de lo que quería hablar. 

En el momento en que salí del baño, secándome la cara con la toalla, pude ver la mesa puesta con algo de comida como había dicho la criada. 

Parecía que incluso tenía que comer mi comida en la habitación. Probablemente porque me castigó el primer hijo del duque. 

-“Tome asiento, señorita”. 

Fui atraída por la mano de la sirvienta y me senté en el asiento junto a la mesa. Sin embargo, tan pronto como lo hice, no pude hacer nada más que fruncir el ceño. 

La comida que fue preparada como comida para un humano no parecía comestible en absoluto. 

En el plato había un pedazo de pan mohoso azul y en el tazón había una especie de sopa espesa y gris con sólidos indefinidos flotando. 

-“Date prisa y come. Sé que tienes hambre.

La criada sonrió ampliamente mientras me instaba a comer. Apreté los dientes y la fulminé con la mirada. 

Una pantalla cuadrada blanca apareció a la vista justo en frente de mis ojos.

1-(Volteando la mesa) ¿Qué es esto? ¡¿Estas loca?! ¡Tráeme al chef ahora mismo! ¡Ahora mismo! 

2-(Mete el tenedor en la boca de la criada) ¿Me dices que coma estos que ni siquiera los perros comerían? Entonces, ¿qué tal si lo haces primero? 

 

3-(Comer) 

He experimentado el ‘juego terminado’ dos veces en esta escena. 

Cuando elegí 1, cada uno de los trabajadores corrió hacia el duque y actuó lamentable y pobre para confesar las acciones problemáticas de la villana. 

El hijo que castigó a la villana se entera de esto y se enfurece tanto que prohibió que alguien me ofreciera una sola gota de agua durante los días de castigo. 

Entonces morí de hambre. 

En mi próximo turno, elegí 2. 

Entonces, el hijo del duque que estaba pasando por casualidad, saltó para quitarle la villana de encima a la criada. 

Durante el proceso, la villana que fue empujada bruscamente, cayó, y el tenedor que cayó sobre ella luego le apuñaló el cuello. 

Realmente era una forma ridícula de morir. 

‘Al final, solo hay uno para elegir’. 

Esta escena es probablemente el episodio que contó la historia sobre las relaciones entre la villana que se convirtió en la heroína y los trabajadores que trabajaron en la mansión durante mucho tiempo. 

Sin embargo, yo, que no quería ver la escena donde la heroína es maltratada desde el principio, simplemente salté el episodio al siguiente después de morir dos veces. 

Fue porque hubo decenas de episodios que tuve que desbloquear de todos modos, incluso si no fuera este. 

En este momento, sin embargo, frente a mis ojos, no había botones de ‘Regresar’ que me llevaran a la página que me permitía elegir los episodios. 

‘Maldición…… .’ 

Miré con tristeza a la criada que estaba a mi lado mientras hacía clic impotente en el número 3. 

Una vez que lo hice, como si alguien estuviera controlando mi cuerpo, comencé a moverme automáticamente sin mi voluntad. 

Mis manos sostuvieron la cuchara y recogí una cucharada de sopa podrida. 

Mi voluntad de no querer comer esto puede haber afectado mis movimientos cuando mis manos con la cuchara comenzaron a temblar en su camino hacia mi boca. 

Las gotas de líquido gris cayeron sobre la mesa. 

No importa cuán fuerte fuera mi voluntad, no podía evitar que mi cuerpo se moviera solo. 

Al final, la cuchara con la sopa se metió en mi boca abierta con fuerza. 

 

“Ugh”. 

La sensación cálida del líquido gris se sintió en mi lengua. Al mismo tiempo, sentí su horrible sabor. 

Esto no era comida. Era el sabor de la taza hervida de basura orgánica. 

Mi cuerpo continuó actuando por sí solo mientras tragaba con fuerza el agua de basura que había entrado en mi boca, bajando por mi garganta. 

“¡Jadear!” 

La criada que miraba, jadeó, como si no esperara que realmente me la comiera. 

‘¡Urgh, siento que voy a vomitar!’ 

Me atragante. Estaba tratando tanto de olvidar la sensación que estaba sintiendo actualmente. 

“Supongo que una vez es suficiente”. 

No moriría solo consumiendo una cucharada de basura orgánica. 

Dejé escapar un suspiro de alivio ya que superé un episodio con seguridad. 

Fue mi malentendido. 

Mi mano que sostenía la cuchara no se detuvo. 

‘¡Que esta haciendo! ¿Qué es? 

Incluso después, tuve que seguir empujando el mohoso pan azul y la sopa gris en mi boca. 

No se debió a mi voluntad. 

La cara de la doncella palideció al verme comer con fuerza los alimentos vencidos. 

Mi cuerpo que repetía esos movimientos locos se detuvo cuando el hijo del duque entró. 

-“¿Qué estás haciendo?” 

“J joven mastro Reynold!” 

La criada alcanzó el pánico ante la repentina aparición de una figura. 

-“¡Urgh, ugh!” 

Yo, por otro lado, no tuve tiempo para concentrarme en eso. Tuve que cubrirme la boca con ambas manos tan rápido. 

Me atraganté mucho. Sentí como si todo lo que había consumido hoy fuera a desbordarse en cualquier momento. 

‘¿Por qué tengo que experimentar estas cosas?’ 

Ya he experimentado estas cosas lo suficiente incluso antes de entrar al juego. 

¿Cuánto tiempo tuve que sufrir todos los dolores que me dieron los dos bastardos en esa casa infernal? 

¿Pero tengo que experimentar estas cosas otra vez incluso en este mundo ficticio? 

“Uhh, ugh ……” 

Un hilo de saliva escapó de mi boca, salió a través de mis palmas. 

Me sentí llorando debido a esta situación injusta y al asco. 

Gruñí como una persona que acaba de beber veneno. Al ver eso, el cabello rosado se me acercó con una expresión de sorpresa en su rostro. 

“Oye, ¿estás bien …?” 

Se detuvo en sus palabras. Todavía se congeló con más conmoción en su rostro mientras miraba lo que estaba sobre la mesa. 

-“Esta…… “ 

Pan mohoso azul, sopa podrida. 

Fue un desastre. Nadie podría adivinar que esto fue servido a una dama de la familia del duque. Ni siquiera los plebeyos comían esta basura para el desayuno. 

La vista de la mitad de esos alimentos desaparecidos y su pálida hermanastra más joven cubriéndose la boca. 

La cara del cabello rosado que se volvió para mirar a la criada cambió a un ceño horrible. 

-“Oye, ¿qué acabas de darle de comer?” 

“¡J, joven maestro! Ee, esto es, bueno …… “ 

La doncella se puso pálida ante él aura mortal y comenzó a temblar de miedo. 

“Obviamente no lo habría adivinado”. 

¿Cómo podría un extra que acababa de pasar, haber adivinado que la mujer falsa que siempre estaba haciendo un escándalo por uno u otro estaría comiendo la comida podrida, preparada a propósito, sin ninguna queja? 

 

El cabello rosado le arrancó a la doncella que no respondía correctamente. 

-“¡Esto es más que suficientemente humillante para atreverse a burlarse de nuestra familia! ¡Una simple sirvienta como tú, haciendo estas cosas a la que está sirviendo ……! 

“¡Joven maestro! ¡Eso es un malentendido! ¡Joven maestro!” 

-“¡Piérdete! ¡Sal de esta habitación!” 

-“Y, young master!” 

-“Le explicaré amablemente todo esto a mi padre y hermano. ¿Hay alguien por ahí? ¡Mayordomo!” 

Prólogo ꧁☬ La muerte es el único final para la villana ☬꧂

Todo era perfecto.

Incluso la casa cuya mitad subterránea para una persona que es del tamaño del baño de la casa en la que viví antes.

El hecho de que tuviera que trabajar a partir de ahora tampoco fue un problema para mí.

Finalmente escapé de esa casa infernal y conseguí mi libertad. Podría vivir felizmente sólo por esa pequeña razón.

Pero…

-“Estoy bastante seguro de que te dije que vivieras tan tranquila como un ratón sin ningún alboroto, que ni siquiera tu sonido respiratorio podría ser escuchado.”

Un hombre abrió la boca.

Su odiosa mirada en mí parecía como si estuviera viendo un bicho horrible.

“Escuché que actuaste como un perro loco en el banquete de la ceremonia de regreso del príncipe heredero.”

Esa mirada helada que parecía que quiere patearme hasta la muerte me era familiar.

Era el tipo de mirada que siempre recibí en esa casa.

Sin embargo, no significa que estaba bien a pesar de que lo había experimentado muchos veces.

-“¿Cuál era su propósito para actuar así?”

No podía respirar bien con su aura. Mis labios empezaron a temblar de miedo.

Fue entonces.

Un cuadro blanco apareció frente a mi cara.

Y pude ver las palabras escritas línea por línea en el cuadro.

1. ¿Yo que sé?

2. No tenía un propósito.

3. (Con un tono de voz lamentable) Bueno…… Um, eso es…… .

‘…… ¿Qué es esto?

Iba a preguntar que era eso, sin embargo era como si hubiera algo atascado en mi boca, no podía emitir un sonido.

La voz del hombre me amenazó cuando me quedé allí sin decir una palabra.

-“Es mejor que hables.”

Sentí el aura mortal hasta el punto de que me dolió la piel. Moriré cuando no dé una respuesta.

Inconscientemente presioné el número 3 en el cuadro blanco.

-“Bueno…… Um, eso es…… .”

Las mismas palabras en el cuadro salieron automáticamente de mi boca sin mi voluntades.

“Que. ¿Qué es esto?!

Mi boca se abrió idiotamente, todavía no creyéndome lo que acabo de decir.

No conseguía entender tu situación exacta en la que estaba en este momento.

Estaba en un lugar desconocido cuando desperté, y me enfrenté a estas personas desconocidas que todos tenían aura mortal.

No podía pensar nada como si me despertara de dormir.

-“Bueno um es que, …”

Al hombre no parecía gustarle la respuesta incompleta, ya que me ordenó la respuesta real con una cara que daba miedo.

Fue entonces cuando las nuevas oraciones finalmente aparecieron en la tabla.

1. Lo siento. Actuaré correctamente la próxima vez.

2. Una estúpida criada fue la que empezó todo el alboroto.

3. Los de abajo me trataron con bajeza. ¡La yo que es la única mujer de Eckart!

No tenía tiempo de sentarme pensando en lo que estaba pasando ahora.

A toda prisa elegí una respuesta mientras tomaba pistas del estado de ánimo aquí.

Aunque no sé nada, debo hablar de algo en esta situación. Este fue el resultado de mi reacción de todas las experiencias dolorosas de entonces.

-“Lo sie .. .”

“No nos habríamos reunido así en primer lugar si fuera algo que todo se resolviera con una simple disculpa”.

Mi línea fue cortada por él de inmediato.

Mi corazón toco fondo con el tono de voz punzante que usó.

Me cuerpo se enrosco instintivamente. Entonces el hombre habló en un tono helado.

-“Penélope Eckart.”

‘¿Penelope Eckart?’

-“Vamos a retirar nuestro nombre ‘Eckart’ de usted por algún tiempo.”

La línea y el nombre me eran muy familiar.

Levanté la cabeza a la velocidad del rayo.

Entonces pude ver claramente la cara del hombre que no podía ver bien antes.

El hombre que estaba a cierta distancia de la cama no era uno de “gente de esa casa”, sino un extranjero que nunca había visto antes.

Los ojos azules que reflejan el océano, y el pelo negro que me recuerda a la obsidiana.

Por encima de ellos había una barra larga que era similar a la señal de la batería del teléfono, con la palabra blanca que brillaba.

‘¿In….. teres……?’

Si mis ojos estaban perfectamente bien, entonces las palabras blancas y brillantes sobre la cabeza del hombre definitivamente decían “Interés”.

-“Definitivamente no habrá fiestas o banquetes durante ese tiempo, y  absolutamente no se le permite salir de la habitación. Piense en lo que hizo mal, y piense en lo que hará de ahora en adelante durante…… .”

-“…… .”

-“¿A dónde estás mirando?”

La cara sin emociones del hombre se convirtió en un ceño fruncido como si fuera desagradable que yo estuviera mirando algo más que donde se suponía que debía mirar.

Sin embargo no podía reaccionar a eso y solo revisaba la barra encima de la cabeza del hombre.

[Interés 0%]

‘De ninguna manera…… .’

Inconscientemente sacudí mi cabeza un par de veces.

Era realmente increíble.

Realmente.

-“Los rumores que decían que te volviste loca eran ciertos.”

El hombre me miró por un momento mis extrañas acciones antes de alejarse de mí.

Caminó hacia la puerta con pasos grandes y rápidos como si no quisiera permanecer en el mismo lugar conmigo ni un segundo más. [Interés 0%] Se está alejando de mí.

‘¿Qué hice mal?’

Era el momento en que pensar en lo que esta situación se trataba mientras miraba la parte posterior de la figura que se iba.

Sentí los ojos de alguien en mí con el aura que parecía burlarse de mí con una sonrisa.

Giré la cabeza para ver a otra persona con el pelo rosado, de pie con los brazos cruzados en la sombra por la puerta.

Tenía los mismos ojos azules que la persona que acaba de irse. Su rostro tenía una sonrisa que parecía ridiculizar.

[Interés -10%]

La palabra blanca brillaba por encima de la figura del chico.

Incluso es negativo.

-“Perra tonta. Te sirve bien.”

A diferencia de su cara bonita, dijo algunas malas palabras desagradables y dejó la habitación siguiendo al hombre que anteriormente se fue.

¡Thad! La puerta se cerró.

Me quedé sentada con la cabeza en blanco durante mucho tiempo en la habitación donde sólo existía yo.

Mi cabeza no trabajaba bien y aún no podía entender la situación en la que me encontraba en este momento.

Pensé por un tiempo y me di cuenta de que el lugar en el que estaba y las dos personas que acabo de ver eran algo familiares para mí.

-“Es una mentira, ¿cierto……?”

Finalmente pude hablar lo que deseaba hablar cuando me dejaron sola.

Pero no tuve tiempo de notarlo.

No podía creerlo. Esto no era algo que sucediera todos los días para mí.

-“No hay manera, sin embargo.”

No puede ser que la escena de un juego que estaba jugando antes de dormir se repitiera como si fuera la realidad.

Y conmigo como uno de los personajes del juego.

“Estoy soñando en este momento.”

No existía otro caso para esto que no sea eso.

Sin embargo, no importa cuánto me tiré del pelo y me pellizqué la cara, todavía no podía despertar de este sueño.

“N, no…… ¡No, no! ¡No! ¡Yo digo que no-!”

Penélope Eckart.

Ella era la villana del juego más popular para las chicas en estos días, y la heroína del modo difícil.

Traductora aquí: todas las novelas las pongo en ‘usted’, porqué pues son en una época antigua y en definitiva se hablaba de ‘tu’, ya saben intento darles realismo pero si prefieren de ‘tu’ seria bueno que me lo dijeran.

꧁☬ La muerte es el único final para la villana ☬꧂

Nombre original: 악역의 엔딩은 죽음뿐

Autor(es): 권겨을

Traducción al inglés: CatLovesTowels

Género(s): Acción, Aventura, Comedia, Drama, Fantasía, Harem, Josei, Romance

Tipo: Web novel coreana 

Sinopsis:

He reencarnado como la villana del juego de harem inverso, la única hijastra de la familia del Duque Eckart. ¡Pero la dificultad tiene que ser la peor! Todo lo que hago sólo me llevará a la muerte. ¡Debo estar emparejada con uno de los personajes masculinos principales del harem de la heroína antes de que aparezca la ‘hija real’ de la familia duque! 2 hermanos mayores que siempre se pelean conmigo en cada cosita. El príncipe heredero loco cuya ruta siempre me lleva a la muerte. “Sólo veo a la heroína y a nadie más” el mago, y también su leal caballero que es un esclavo! “Primero, vamos a tomar algunos de ellos en los que no veo ninguna esperanza, fuera de la lista!” “No conocía mi lugar hasta ahora. ¡De ahora en adelante, viviré tan tranquila como un ratón para que no te importe nada! Pero, ¿por qué su interés en mí sigue aumentando cada vez que dibujo la línea?!

Esta historia la estar traduciendo una chica al inglés de forma autorizada y a su vez tengo la autorización de hacer la traducción al español; espero les guste tanto como a mi, recientemente la adaptaron al manhwa y aunque la calidad de dibujo no es como la de la novela, pues sigue siendo la misma historia punto por punto. Y ya saben apoyen al autor cuando el trabajo sea licenciado y si ven esta historia por ahí me dicen porque no hay autorización, solo aquí.

Manwha en español

Prológo/Capitulo 1

Capitulo 2

Capitulo 3

Capitulo 4

Capitulo 5

Capitulo 6

Capitulo 7

Capitulo 8

Capitulo 9

Capitulo 10

Capitulo 11

Capitulo 12

 

 

¡Drop! ~El cuento de una princesa fragante~ Sinopsis

Cuando ella vagaba la frontera de la vida y muerte en la edad de tres, Cordelia se dio cuenta de que ella había reencarnada en un juego que ella había utilizado para jugar como alto dieron muchacha noble. Un futuro oscuro le esperan si ella cayó en amor con el príncipe. Por lo tanto, por el bien de una vida normal, no era camino pero para evitar que el príncipe de gran alcance y la heroína… Pero sólo haciendo sería aburrido. Ella finalmente fue bendecida con un aspecto hermoso por lo que resolvió polaco, en primer lugar por principio a estudiar herbolaria… Se trata de ese tipo de historia.

Prologo 

Capitulo 1

Capitulo 2

 

Prólogo: El comienzo de todo

Mi cabeza se siente pesada; Duele. No entiendo por qué.

El mundo es puro blanco.

¿A dónde estoy viendo?

Me siento mal; la náusea es terrible.

Cordelia sentía como si él espacio a su alrededor fuera deforme y lentamente cerró los ojos.

La sensación que se cernía sobre ella no desapareció sólo porque ella cerró los ojos.

Fue en el principio del invierno cuando apareció una epidemia en el mundo.

En un instante, la epidemia se extendió al Reino de Crista, el lugar denominado como el reino de la fertilidad, sin excepción.

Muchas personas se referirían a este período como el『invierno oscuro』for muchos años para venir.

Muchas personas se desplomaron y sufrieron y, en un mundo cubierto de tinieblas, en una casa noble del Reino de Crista, los síntomas de la enfermedad también aparecieron en la hija más joven de la Casa Pameradia; Cordelia.

Un gran susto recorrió a través de la Casa Pameradia.

“No podemos permitirnos perder aquí a la hija que hemos criado con cuidado para ser la futura reina,” dijeron.

No era como que no hubiera un tratamiento para la epidemia, pero no importaba cuan abundantes sus activos eran o qué médico podrían obtener a través de las conexiones, o qué conocimientos de técnica y medicina poseían, Cordelia no se recuperó. El doctor murmuró discretamente, “ella no esta siendo afectada sólo por la epidemia; puede haber alguna otra enfermedad que está complicando esto.”

Para Cordelia, quien mostró poca reacción a las enfermeras a su lado y cuando las personas a su alrededor comenzaron a pensar, 『ya es demasiado tarde; repentinos cambios comenzaron a ocurrir dentro del cuerpo de Cordelia.

La epidemia ya había desaparecido de su cuerpo. Sin embargo, con síntomas similares, pero diferentes… Algo que nadie podría adivinar, ni un médico, lo que estaba sucediendo dentro de ella.

Una vista misteriosa apareció dentro de ella, que ahora estaba libre de la epidemia.

Lo primero que Cordelia, vio fue una chica.

Ella tenía cabello rubio platinado, ondulado y pupilas rojas con iris de color rosa; la firma del poder mágico de la Casa Pameradia. Ella tenía una hermosa aura que haría que la gente la mire dos veces.

Pero la impresión de que esa figura cambió repentinamente.

Los ojos de la chica eran helados y su boca arrojaba palabras despectivas.

 

『Conoce tu lugar. 』

 

Ese aspecto; esa voz.

Cordelia se dio cuenta.

Ella esCordeliay ella es el futuroyo.

Supe de ella cuando estaba en Japón.

Ella era la rival de la protagonista en un juego Otome. 1)

 

El momento que entendió eso, cosas que ella nunca había visto antes fluyeron en su mente… Sin embargo, muchos de los paisajes le eran familiares.

Montañas de edificios, la estación, la escuela, coches.

El cerebro de Cordelia gritó por demasiada información, pero incluso dentro de su conciencia aturdida, Cordelia entendió firmemente su posición.

 

――― Renací en una muchacha noble, una extremadamente horrible villana.

 

Eso fue lo último que ella había realizado antes un torbellino de información una vez mas le trague.

¡Drop! ~El cuento de una princesa fragante~

Cordelia

Rating:

Autor: Shisui Yukiko

Tiempo aproximado de lectura: 24.9 horas

Número de capítulos: 118 hasta el momento (Mayo 2019) Aunque esta oficialmente terminada

Idioma original: Japonés

Titulo en otros idiomas: ドロップ!! ~香りの令嬢物語~

Drop!!~A Tale of the Fragrance Princess~

Review de Drop

Los japoneses suelen tener historias un tanto diferentes a las de occidente y eso es precisamente lo que lo hace interesante. Drop es un excelente ejemplo de esto.

En este caso tenemos la historia de una niña de 3 años, Cordelia, la cual es hija del Conde de Paramedia, al tener mucha fiebre la cual puede causar su muerte, logra recuperar sus memorias de una vida pasada como una mujer japonesa, en esa vida ella solía jugar un juego otome, y se da cuenta que reencarnó en el mundo de ese juego, pero no lo hizo como cualquier persona sino como la principal villana de la historia que esta destinada a morir después de interferir hasta el cansancio en el romance de la protagonista y el príncipe heredero.

Decidida a no seguir esa clase de destino decide que evitara que su padre la quiera casar con el príncipe. Pero como solo evitar ese destino sería muy aburrido para una nueva vida, decide convertirse en la mujer mas bella y con mejores modales del reino; y en el proceso utilizar su magia para algo útil, en este caso como recuerda como funcionan las plantas en su vida pasada aplicara ese conocimiento en ese mundo, creando perfumes, medicinas y cualquier cosa que sirva para hacer una pequeña fortuna y estar a salvo de cualquier funesto destino que le este predestinado.

Por supuesto no todo sale como lo planea, como cuando termina siendo la única mujer aceptada por Verne, el compañero de estudios del príncipe heredero. O cuando su padre obsesionado con servir a la corona real al punto de usar la vida de sus hijos, decide que ella es muy importante como para si quiera permitir que se case.

Recomendaciones

Para leerla se necesita paciencia ya que no esta terminada, y el manga, la novela ligera y la web novel van a la par, la autora tiene muchas otras novelas así que no siempre le dedica tiempo a esta historia, lo cual es una pena porque sin duda es la mejor historia que tiene.

Sin embargo, es un excelente material de lectura para leer poco a poco en los tiempos libres.

RAW web novel 

RAW Original (historia corta) 72 minutos (en está se basaron para crear la de más capítulos)

Manga RAW

Manga en español

Si quieres leerlo en español ve a nuestra sección de Traducciones.

Trono de Cristal

Rating:  

Portada

Autor: Sarah J. Maas

Tiempo aproximado de lectura: 4.3 horas

Número de paginas: 528

Idioma original: Ingles

Música recomendada para leerlo: https://www.youtube.com/watch?v=j62M5eQHyDY

Titulo en otros idiomas: Throne of Glass, #1

Review de Trono de Cristal

Trono de cristal es un libro que trata la historia de una de las asesinas mas peligrosas en el reino, Celaena Sardothien, ella es prisionera en las minas de sal de Endovier y es liberada por el príncipe Dorian y el capitán de la guardia Westfall con la condición de representarlo en una competencia para decidir quien será el asesino que logre trabajar para la realeza, de lograrlo podrá obtener su libertad.

Honestamente es un libro que te atrapa casi desde el comienzo de la historia porque no puedes evitar preguntarte ¿Qué la llevo a ser una asesina?, ¿Como termino presa?, ¿De donde viene su odio al rey?

La protagonista es fisicamente muy hermosa, por no mencionar hábil, bueno lo tienes que serlo para ser una asesina conocida; su personalidad terca, rebelde, con un sarcástico sentido del humor y decidida, esto hace que quieras apoyarla en todo; y te deja queriendo saber mas acerca de su muy misterioso pasado.

Por supuesto no puede faltar la parte del romance, el príncipe Dorian tiene toda la intención de atraerla, pero el capitán de la guardia Westfall, quien es también un noble pasa mucho tiempo con ella, descubriendo detalles que Dorian mataría por saber.

Por otro lado Dorian siendo el príncipe es muy cotizado, hay alguna mujer en especial que no lo deja en paz, por no mencionar el rey, el cual no parece estimarlo mucho para ser su hijo, y le complica la vida a el y a Celaena. Nuestra protagonista por su parte parece tener un amor que no ha podido olvidar y que puede tener que ver con la razón que fue hecha prisionera.

Si no te vas por el romance, puedes irte por la parte del misterio, mientras Celaena esta participando en la competencia, empiezan a ver algunas muertes que no pueden ser explicadas con facilidad; sumadas a los pasadizos secretos y el misterio con el castillo, no por nada se llama trono de cristal, y es que el castillo esta construido en piedra, pero el actual rey construyó una nueva parte del castillo en puro cristal; obviamente hay muchos misterios detrás de esto.

Si esto aun no te basta, hay un gran misterio de como un mundo lleno de magia, de repente se quedo sin ella en el reino, los elfos desaparecieron y cualquier cosa mágica esta prohibida.

En resumen:

Personalmente el libro me encanto, le doy 4.5 estrellas, por personajes bien planeados con un pasado un tanto complejo, el misterio de la historia, y por supuesto la magia.

No es un libro para niños eso si debe dejarse claro, ya que toca temas fuertes y un tanto complejos de explicara un menor.

Para una versión gratuita del libro, déjanos tu comentario y te contactaremos.

Descarga en español