Ni siquiera eres su hijo de verdad (1)
El silencio permaneció ya que Roselia no abrió la boca fácilmente.
Un aire incómodo las envolvió, esperando que abriera la boca para decir algo.
«Oh… Duquesa».
«La Duquesa sabrá a qué me refiero cuando tenga hijos más tarde».
«Eso es correcto. Sin embargo, un hijo de sangre es alguien diferente».
«Sí, sí. Después de todo, el único que la apoyará al final es su hijo».
«La Duquesa aún es joven, así que seguramente dará a luz».
“…»
Los ojos de Roselia se helaron. Sus palabras llevaban talladas el hecho de que era la madrastra de Ain. Y que él tiene una madre diferente que lo dio a luz.
Era una realidad que no cambiará sin importar cuánto ella ame y aprecie a Ain. Iban más allá del control de Roselia.
Es la primera vez desde que me convertí en ‘Roselia’ que me enfrenté a una intención tan descarada. Y tampoco le resultaba familiar intercambiar conversaciones frívolas con sonrisas falsas.
Sin embargo, estaba claro que las intenciones de estas damas eran impuras, y no había forma de que necesitara soportarlo si estaban dirigidas hacia ella misma y Ain.
Roselia bebió el té ya frío frente a ellas, ignorando sus inquietas reacciones, reposando aparentemente apacible sobre el cojín de espinas que le tendieron.
El té frío tenía mal olor y sabor.
Solo le amargaba la boca, pero Roselia ignoró por completo el sabor amargo del té. No tenía ninguna intención de darles a las damas las respuestas que querían.
Una sonrisa astuta se deslizó por los labios rojos de Roselia. Su rostro estaba lleno de cinismo. Sus ojos rojos centelleaban.
─────♡◦♡◦♡─────
Los niños, incluido Ain, llegaron a la plazoleta. Se llenó en un instante de todos ellos.
Gregoric todavía tenía una mala expresión en su rostro, pero la mayoría de los otros niños estaban a gusto. Ain todavía parecía relajado.
Después de ese día, los niños llamaron su atención desde que se alejaron de la mansión diciendo firmemente a Ain que no volverían a cometer un error así, sonriendo alegremente dijo.
«¡La última vez lo sentimos, Ain!»
«Todavía estábamos preocupados con eso».
«No es importante. Vamos a llevarnos bien a partir de ahora».
«¡Lo haremos!»
Ain respondió brevemente a la disculpa que ofrecieron. No hubo otra respuesta aparte de esa, así que les preocupaba que aún pudiera albergar rencor en su corazón.
Sin embargo, la expresión de Ain no era diferente a la habitual.
Se sentían aliviados al ver su rostro que parecía inexpresivo y particularmente poco interesado, diciendo que no importaba aquello.
«Ya está resuelto».
Como agregó Ain, los rostros de los niños se iluminaron. Antes de que todos salieran de la mansión, habían escuchado de sus padres que no los dejarían salir a menos que se reconciliaran adecuadamente con Ain hoy.
«Por cierto…»
Ain, que parecía no querer abrir la boca hasta que los niños hablaron, añadió lentamente. Entrecerró los ojos como para medir algo.
«Entonces la apuesta… ¿No gané yo?”
Ain dijo con una cara indiferente. Y su mirada se volvió hacia Gregoric. Las comisuras de sus labios se levantaron, lo que de alguna manera fue espeluznante.
«¿Oh…?»
Los niños se dieron cuenta de inmediato de lo que estaba hablando Ain y se quedaron perplejos. ¿No es eso una cosa del pasado? En ese momento, Ain cayó y la Duquesa y otros adultos vinieron a recogerlo.
Pero Ain no parecía querer llegar demasiado lejos con eso.
«Entonces, en retrospectiva… ¿No dijeron que harían cualquier cosa si yo ganaba?»
“… Lo hicimos».
«Por supuesto. ¿Van a cumplir su promesa?»
Ain dijo con frialdad. Parecía una advertencia rotunda para estar preparados a partir de ahora. Y los niños naturalmente se sintieron preocupados por lo que habían hecho en aquel momento.
Y tampoco podían negarse. Fue su primera apuesta, que luego se detuvo repentinamente, pero la victoria ya estaba decidida.
Si intentaban ignorar esto, y la Duquesa o alguien más se enteraba de nuevo… Seguramente los regañarán por no estar conscientes de las consecuencias después del último incidente.
“Bueno, ¿qué será…?»
Uno de los niños tuvo el valor de preguntar. ¿Qué exigirá Ain a cambio de ganar la apuesta?
Las comisuras de los labios de Ain se levantaron.
En el momento en que vieron esa sonrisa, a los niños se les puso la piel de gallina en todo el cuerpo. Tenía miedo de lo que diría.
‘Pensamos que iba a ser demasiado fácil… Yo tampoco podría perdonar tan rápido’. Los niños esperaron a que los labios de Ain gesticularan como si esperaran un juicio.
«Esta vez, todos ustedes atrapan».
«¿Eh…?»
«Que… ¿De qué estás hablando? Cómo vamos a atrapar todos…»
«No puedo entender tus palabras, explícanos».
Ain miró a los niños con frialdad. Estaban nerviosos y temblando, pero había una cosa que no entendían de lo que les estaba diciendo.
«Literalmente es eso. Esta vez todos me persiguen. Hasta que alguno me atrape».
«¿Oh… Es eso?»
“Hay tanta gente, al menos una me atrapará. ¿No es así?»
“Bueno…»
Nadie respondió. No estaban seguros incluso si contaban con una mayoría absoluta de perseguidores, ¿Podrían atrapar a Ain?
Incluso si realmente pudieran atraparlo, estaban asustados del resultado, e incluso si no podían, estaban asustados por eso.
«Si me atrapan, eso será todo. Inténtenlo con ganas».
En cualquier caso, era la condición que Ain puso a cambio de la última apuesta, así que tenían que hacerlo. Muchos perseguidores, solo un jugador.
Se ha convertido en un juego del escondite extraño.
Y poco después de que comenzara el juego, descubrieron el por qué Ain había presentado una condición tan absurda.
Hablar mucho nunca es algo bueno. Especialmente si el objetivo a atrapar es Ain.
Mientras todos deambulaban ciegos por el espacio limitado, chocaban entre sí, se enredaban y se empujaban. Cuando creían haber atrapado a Ain, era otro de ellos que atrapa.
Nunca supieron dónde estaba Ain. Parecía que el juego nunca terminaría. Algunos niños ya estaban exhaustos y se sentaron, y todos se estaban cansando poco a poco.
Ain balanceaba a los pies libremente sin hacer nada. Los niños mendigaban piedad.
“Por favor, termina el juego…”
| Anterior | Traducciones | Menú | Siguiente |