Ni siquiera eres su hijo de verdad (2)
«Ah, ah, parar… ¿No puedo…?»
«No. Atrápenme. Entonces se terminará».
«Ain… Por favor… Por favor…»
Las voces estaban desesperadas. De cualquier manera, Ain seguía indiferente. Después de verlos arrastrarse durante un tiempo más, Ain terminó de ganar el juego del escondite al marcar en la zona segura.
Al final, esta vez también, fueron completamente derrotados por Ain. Suavemente convenció a los niños con unas pocas palabras. Ese hecho enfureció a Gregoric aún más.
No importaba lo que hiciera, no era rival para Ain. Pero al verlo fingir ingenuidad frente a su madre hizo que su estómago se hinchara de irritación. Además, no hace mucho, su madre lo obligó a disculparse unilateralmente por su propia seguridad.
De hecho, incluso Gregoric sabía que estaba equivocado.
Disculparse también significa que tienes que reconocerte tú mismo. Aun así, ella le levantó la voz frente a todos y le gritó, pero no salió ningún sonido de su garganta.
El momento fue infernal y terrible, pero a diferencia de él, su madrastra, la Duquesa Roselia, intervino y a favor de Ain.
Los ojos de Gregoric pudieron ver que ella se preocupaba por Ain.
Hasta ahora, lo único que podía usar en contra Ain era su familia. Solía sentir lástima por él, quien fue descuidado por sus padres y estaba completamente solo, pero eso ahora se había revertido.
Y ni siquiera es su madre.
Fue amado más que él mismo siendo un hijo biológico. Le enfadó aún más envidiar esa apariencia que ambos mostraron por un momento. No quería pensar que tal amor fuera real.
Gregoric negó con la cabeza con fuerza. ¿Cómo puede hacerle un rasguño a Ain?
Ain que ni siquiera se inmuta ante nada. Algo que podría llamarse una debilidad… Era hora de seguir pensando.
La mente de Gregoric chispeó y sus ojos se agrandaron. Sus ojos se alargaron en un arco ferozmente.
Lentamente abrió la boca hacia Ain.
«¿Cuánto tiempo crees que te prestarán atención?»
«¿Qué…?»
Ain frunció el ceño ligeramente. En lugar de estar ansioso por los comentarios de Gregoric, fue una reacción incrédula, que esta vez, como si fuera una hazaña hablaba, fue molesto de escuchar.
Las provocaciones de Gregoric actuaron como si fueran peores que las de garras rascando su piel. Y eso alimentó el sentimiento de inferioridad de Gregoric. Abrió la boca, sonriendo como si estuviera aplastando las palabras con los dientes.
“Incluso cuando nazca un hermano pequeño”.
“¿…?»
Tan pronto como salió de su boca, Gregoric se convenció de que iba por el camino correcto, las comisuras de sus labios se retorcían. Al ver la expresión de Ain volverse cada vez más fría, pensó que tenía razón.
«Te echarán de inmediato».
“No… Madre no podría».
Ain trató de ignorarlo como si ni siquiera valiera la pena responder. Antes de eso, Gregoric golpeó primero.
«Ja. Veo que no sabes nada».
El rostro de Gregoric de repente se relajó. De alguna manera ganó confianza para seguir hablando.
«Básicamente, los padres pierden interés cuando un hermano menor nace».
“…»
«Pero, tú ni siquiera eres su hijo de verdad».
“…»
No hubo ningún cambio en el rostro de Ain. No estaba ni agitado ni enojado. Solo tenía una mirada sombría en sus ojos negros profundo.
Saboreó la euforia de su breve victoria. Siempre fue una contienda unilateral, pero hoy resultó emocionante verlo no decir nada.
Debía presumir de ello cuando llegue a su casa más tarde. Gregoric infló la nariz, triunfante. Pero eso no duró mucho.
─────♡◦♡◦♡─────
La mirada de Roselia se volvió hacia las damas. Las miró con atención y abrió la boca lentamente con una sonrisa significativa.
«Nuestro Ain es un niño que no puede evitar ser amado por cualquiera que lo vea».
“…»
«No comprenderían lo bendecida que soy de poder convertirme en la madre de Ain».
“…»
«Quiero protegerlo para que crezca mientras recibe mucho amor».
Roselia expresó su admiración por Ain como si lo estuviera buscando expresando su sinceridad. Cuanto más esto sucedía, más misteriosas se volvían las expresiones de las mujeres.
Hasta hace poco, ellas también estaban orgullosas de sus hijos, pero aun así… Ninguna estuvo a la altura de la Roselia de hoy.
Habló de Ain como si estuviera extasiada en la medida en que la expresión «sin remordimientos» le sentaba bien.
Cuanto más las damas escuchaban, más ambiguas se volvían sus expresiones, y Roselia levantó las comisuras de los labios agradablemente llena de una sensación de victoria.
«Ja ja. La Duquesa valora mucho a Ain».
«Lo sé, verdad. Lo vi antes, fue muy amable cuando…»
«Ain es muy bonito».
«Sí. Solo mirar su cara me hace olvidar lo hermoso que es…»
Las damas continuaron hablando a la fuerza con una expresión incómoda en su rostro. Entonces una de las esposas cometió un error de habla y se la vio enfurruñada, pero Roselia fingió no haberla escuchado.
De hecho, Roselia no estuvo de acuerdo con las damas, pero tampoco las ignoró por completo.
No fue porque pensara que Ain no era su verdadero hijo. Para ella, Ain ya era más que un niño.
Pero por el contrario… Ain tenía una madre verdadera. Para él, la presencia de ella y su madre definitivamente sería diferente.
No lo ha revelado desde que llegué a la novela, pero creo que debe extrañarla en el fondo.
‘¿Qué tipo de persona era la madre biológica de Ain?’
Roselia recordó a la madre biológica de Ain, en la que no había pensado hasta ahora, que ya no pertenece a este mundo.
Se dice que era la hija mayor de una Condesa y tenía una personalidad amable. Aunque estuvo cerca de una relación formal de pareja con Cassius, parece que su relación no fue ni buena ni mala.
Si ella no hubiera muerto, ¿habría sido mejor para Ain? Entonces él habría sido más feliz y estaría en mejores condiciones.
¿Qué piensa Ain sobre ella?
El pensamiento de la madre biológica de Ain, una vez que comenzó a enraizarse en su mente, continuó fluyendo. Roselia fingió estar bien y mantuvo una expresión indiferente, pero las palabras de las damas seguían repitiéndose en su mente.
| Anterior | Traducciones | Menú | Siguiente |