DDMCV – Episodio 36
“[¿Puedo ayudarte con lo que quieras?]”
“¿…?” (Yellie)
“[Por lo que escuché antes, dijiste que querías obtener una A+ en lingüística en la Academia].”
(N/T: Recuerden que seguimos en la conversación entre Yellie Isla e Irina y los signos “[…]” indican que están hablando en un idioma diferente al idioma Imperial.)
La pronunciación también era increíblemente elegante. La pronunciación del director académico de la academia probablemente no sea tan genial como la de esa chica.
Yellie frunció los labios y abrió la boca.
Apretó los puños con expresión confiada y abrió la boca.
“[No es necesario que me enseñes.]” (Yellie)
‘Aunque digas que puedes hablar 10 idiomas, es posible que solo sepas saludar.’ (Yellie)
Sin embargo, rompiendo las expectativas de Yellie, Irina respondió sin problemas.
“[¿No es necesario enseñarte? Quiero ayudarte.]”
En un instante, el rostro de Yellie se puso rojo brillante. Fue difícil encontrar la manera de ganar.
‘No quería utilizar este método, pero no tengo otra opción.’ (Yellie)
Decidió hablar griego antiguo, un idioma que muy pocas personas en el imperio sabían hablar. – ‘Por supuesto, sé hablar griego…’
“[Comí arroz.]” (Yellie)
‘¡Esto es todo lo que hay que hacer!’ (Yellie)
Irina también abrió mucho los ojos como si estuviera un poco sorprendida.
‘¡Por favor, que no lo sepa!’ (Yellie)
Pero ella pronto sonrió y respondió de inmediato.
“[Es usted brillante, señorita Yellie. El griego es una lengua muerta que se creó hace mucho tiempo. ¿Pero por qué dijo que comió arroz?]”
‘De hecho, no podía entender lo que decía en griego.’ (Yellie)
“¡Cuántos idiomas sabes!” (Yellie)
Irina susurró dulcemente.
“¿Alrededor de unos diez idiomas? ¿Pero no decidimos hablar en un idioma extranjero? Oh, ¿volvemos a hablar el idioma imperial? Y no te preocupes. Sólo quiero ayudar de buena fe. Definitivamente mantendré cualquier ayuda en secreto.”
Al mismo tiempo, Irina sonrió alegremente con una cara de ángel.
‘¿Por qué es tan amable cuando he estado atormentándola todo el tiempo?’ – Además, Irina Sordier era hija de un Duque. <imreadingabook.com> De hecho, después de su debut en el mundo social, es una figura de mayor rango que Yellie.
‘En lugar de intentar devolver el insulto recibido, ¿por qué?’ (Yellie)
‘No hay ninguna razón para ser amable conmigo, entonces ¿por qué…? … ¿Es tu corazón tan amable como tu cara?’ (Yellie)
Irina vio que los ojos de Yellie se estaban poniendo rojos y le entregó un pañuelo. – ‘Es incluso ingeniosa.’ (Yellie)
“¿Está bien?”
Esa mujer realmente lo tenía todo… Apariencia, habilidades y buen corazón.
‘¡Realmente te odio!’ (Yellie)
Yellie tiró el pañuelo y gritó.
“¡Vete!” (Yellie)
Yellie corrió hasta el final del pasillo, agarrando el dobladillo de su vestido en la mano como si estuviera huyendo.
Si su padre se enterara de que estaba corriendo por el pasillo del salón sin ninguna cultura, estaba segura de que se enfadaría. Pero no pudo soportarlo.
‘Si eres bonita, digna, elegante e inteligente, ¡eso es todo!’ (Yellie)
Yellie estaba llorando.
En su mente, la hermosa apariencia del Gran Duque Ruslan se desvaneció gradualmente y el hermoso rostro de Irina comenzó a aparecer.
Yellie sacudió la cabeza con dificultad para aclarar su mente.
Fue en ese momento, cuando.
Irina se acercó detrás de ella.
“Lady Yellie Isla.”
‘Estoy segura de que vienen a burlarse de mí.’ (Yellie)
Ella pensó que le diría malas palabras y con esa cara sería atractiva a su manera.
“¿Por qué? ¿Por qué?” (Yellie)
Yellie apretó los puños y pensó.
¡Yo, Yellie Isla, arriesgo el honor de mi familia! ¡No importa lo que digas, nunca pasará!” (Yellie)
* * *
“Entonces, este es el café de postres favorito de Lady Isla.”
“… ¡Sí, es así! (Yellie)
Sonreí con gran satisfacción mientras miraba la expresión de sorpresa de Yellie.
No sé cómo seducir a la gente. Pero sabía que, si quería algo de alguien, tenía que satisfacer sus necesidades.
“Como hablo diez idiomas, quiero ayudar a la señorita Yellie.”
‘¿Q-qué?’ (Yellie)
“Significa que quiero ser su amiga.”
“¿Por qué? ¿Por qué?” (Yellie)
“¿Podría haber alguna otra razón por la que quiera que seamos amigas?”
Y para alguien tan inmaduro e infantil como Yellie Isla, la honestidad autocrítica es sorprendentemente eficaz.
‘La extraña Yellie tiene una fragancia similar a Bella.’
La convencí de la misma manera que lo hice con Bella, y cayó como un rayo.
‘Estoy muy satisfecha.’
Por encima de todo, Yellie apretaba los puños cada vez que sonreía. Dicho esto, ¡mi sonrisa probablemente sea un poco amenazante para ella!
Antes dijo que era hermosa, pero ahora que lo pienso, parece que me estaba halagando porque le doy miedo.
“Bueno, entonces. ¿Por qué me pediste venir a mi café favorito?” (Yellie)
“Es sólo que para ser amigas es necesario saber qué le gusta a la otra persona. Y quería compartir mis valiosos conocimientos con Lady Isla.”
El norte gobernado por el Gran Duque Ruslán.
Es un mundo extremadamente cruel donde viven muchos grupos étnicos, hablan varios idiomas y sólo pueden sobrevivir comunicándose con los monstruos.
Si quiero hacer el trabajo de espía que quiere el Duque de Sordier, tenía que aprender todos los idiomas. Entonces, realmente recibí mucha capacitación.
“Como estamos cerca, puedo oler mi tarta de fresa favorita. Arriesgué el honor de mi familia sin ningún motivo. No jures que no pasarás…” (Yellie)
Yellie murmuró algo para sí misma, pero no fue exactamente audible.
En cualquier caso, sentí que me había ganado el favor de Yellie al ofrecerme enseñarle un idioma extranjero.
‘Gracias, Duque de Sordier… Gracias a ti, creo que encontré una manera de matarte.’
‘Está bien, entonces esta es la sede del Gremio Oscuro, ¿verdad?’
A estas alturas, el Duque de Sordier no conoce la historia interna de este café de postres.
Baste decir que desarrollé una relación amistosa con Yellie Isla, la flor del mundo social.
‘Si me pregunta, solo le diré que intentaré robar los secretos de la hija del Marqués Yellie Isla.’
Después de armar una coartada plausible en mi cabeza, sonreí muy sombríamente.
‘Espera, Maestro del Gremio N.’
Este Gremio Oscuro fue mencionado numerosas veces en la obra original『Secret』.
Es el mejor gremio de inteligencia bajo la superficie, que el Duque de Sordier usa en secreto cuando trata con el Gran Duque Ruslan y el Emperador en medio del trabajo original.
El Duque de Sordier aprovechó la debilidad del Maestro y la esgrimió, pero como lector del original, sé cómo sujetar la correa con mayor eficacia.
Bebí un sorbo de mi café con leche de fresa y le tendí la mano a Yellie.
“¿Revisamos el menú?”
Recibí un menú de Yellie.
Leí que en los días en que el maestro del gremio está allí, la contraseña se escribe en la parte inferior del menú en aproximadamente 1 punto.
Estiré el cuello como una tortuga que recién emerger del mar y miré la parte inferior del menú con los ojos concentrados.
“¿Por qué miras el menú tan detenidamente? ¿Son los genios realmente diferentes?” (Yellie)
“…”
“Incluso desde este ángulo, veo una actitud perspicaz… ¿Qué falta?” (Yellie)
Mientras miraba el menú para encontrar la contraseña, Yellie a mi lado seguía murmurando para sí misma.
Levanté la cabeza con un suspiro de arrepentimiento.
Parece que hoy es un día sin el maestro del gremio. Esto se debe a que la contraseña no se escribió aproximadamente 1 punto debajo del menú.
Miré el menú y dije.
“Comamos el plato estrella del menú, el pastel de fresas.”
“¡Voy a comer algo más!” (Yellie)
“Bueno, si lo dices.”
Al final, tuve un día tranquilo comiendo pastel de fresa por primera vez en mucho tiempo.
Quizás debido al veneno de Kelinda que había consumido recientemente, mi corazón latía excesivamente e hice algunas cosas estúpidas como frotarme el pecho y respirar con dificultad.
‘¡Ahora no tengo motivos para impresionar a nadie excepto al Gran Duque Ruslan!’
Felizmente bebí un sorbo de mi café con leche y miré el exterior del Strawberry Café.
Innumerables damas estaban reunidas afuera de la tienda.
‘Hmm, pero ¿qué es? ¿Por qué la gente hace cola así?’
Todas tienen la cara pintada con polvo blanco puro, como una especie de vampiro, y siguen tocándose el pecho e incluso tosiendo. Como persona verdaderamente enfermas, en mi opinión, todos esos son estornudos forzados.
‘Todos usan maquillaje pálido como si estuvieran enfermos…’
Para exagerar un poco, fue como ver una horda de zombis.
Después de eso, yo, que había estado enseñando lingüística a Yellie, dejé mi asiento y caminé tranquilamente hacia el carruaje, evitando la multitud de zombis reunidos afuera del café.
‘Ahora que conozco la ubicación, todo lo que tengo que hacer es contactar al Maestro. En la novela dice que iba a trabajar cada dos días, así que vendré mañana.’
Faltando solo unos días para que el Gran Duque Ruslan llegara a la capital, por el momento todo iba bien.
‘Siempre y cuando el Gran Duque Ruslan no vuelva a hacer ningún movimiento repentino.’
Mi futuro marido, el Gran Duque Ruslan, ya debe haber abandonado el norte.
Me reí felizmente mientras evaluaba el futuro.
La cinta del sombrero atada bajo mi cara se balanceaba suavemente con el viento.
* * *
Temprano en la mañana, frente a la puerta principal del Gran Ducado del Norte.
El ayudante Vasily se quedó boquiabierto cuando vio los muchos carros alineados.
Cada uno de los carros alineados en fila estaba lleno de joyas, dinero y todo tipo de artículos valiosos. Al frente estaba el Gran Duque Ruslán y su caballo negro.
‘¿Qué? ¿Lo que estoy viendo es una procesión para una ceremonia triunfal?’ (Vasily)
Por lo general, cuando se va a una ceremonia de victoria, el general trae consigo muchas cosas.
Sin embargo, esta ceremonia triunfal fue ordenada personalmente por el Emperador para alabar al Gran Duque Ruslan, y se dijo que se preparó una montaña de tesoros de oro y plata para el Gran Duque que había cerrado por completo la Puerta del Monstruo en la región norte.
Con una sonrisa, el Gran Duque le pidió que viniera físicamente.
Entonces, definitivamente necesito irme hoy de una manera sencilla.
En ese momento, cuando estaba allí con dudas en su mente, el Archiduque miró su reloj de bolsillo y dijo.
“Vámonos ahora mismo.”
Curiosamente, los lóbulos de sus orejas estaban rojos.
Cualquiera que lo vea pensará que es nervioso y tímido. Pero Vasily sabía muy bien que él no era ese tipo de persona.
Vasily, un poco confundido, rápidamente hizo un gesto con la mano y fue al grano.
“Maestro, hace frío, ¿por qué su camisa está abierta por debajo de su pecho? ¿Debería al menos traer un uniforme?” (Vasily)
Los músculos de su pecho se asomaban a través del hueco de su ropa.
Tal vez sea porque su cuerpo es muy bueno, pero se siente muy tentador.
‘Bueno, tal vez mi Señor está intentando seducir a alguien.’ (Vasily)
Mientras observaba esa escena con asombro, el Archiduque dijo firmemente.
“Es mi corazón.”
“¿Ajá? Eh… Ya veo.”
Mientras las palabras de Vasily fueron apagándose, el Gran Duque Ruslan hizo una expresión helada. Vasily, débil para los fuertes y fuerte para los débiles, inmediatamente bajó la cabeza.
“Pido disculpas. Su Alteza. Por favor, deje ir su ira.” (Vasily)
Sin embargo, cuando el Gran Duque se sonrojó violentamente, Vasily, el sarcástico ayudante, rápidamente cambió el tema de conversación.
“¿Cuánto tiempo hace que regresara para que se vayas tan rápido? ¿Hay algo urgente? Su Majestad el Emperador dijo que celebraría una ceremonia triunfal siempre que fuera posible. Va a la ceremonia triunfal, pero ¿qué son esos vagones? …” (Vasily)
El Gran Duque respondió con indiferencia a la pregunta de Vasily, que era muy curiosa.
“¿Ceremonia triunfal?”
“¡Sí!” (Vasily)
‘¿Por qué de repente habla sobre una ceremonia triunfal?’
“Ahora que lo pienso, también hay una ceremonia de la victoria.”
‘¿Qué? ¿Lo ha olvidado?’ (Vasily)
‘Ese es el propósito de ir ahora a la capital, pero ¿hay algo más importante que la ceremonia triunfal?’ (Vasily)
El Archiduque rió amargamente. Esa sonrisa puso a Vasily tan ansioso que su corazón se hundió.
“Entonces, ¿qué más hay aparte de la ceremonia triunfal…?” (Vasily)
Entonces el Gran Duque Ruslan respondió monótonamente.
“Matrimonio.”
Sin embargo, a diferencia del tono de voz, las puntas de sus orejas estaban rojas.
•❅──────✧❅✦❅✧──────❅•
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |