Capítulo 35
El comienzo de la muerte
Está empezando a llover.
La niebla se cierne sobre la superficie del río, y el puente sobre él parece balancearse aún más bajo la lluvia.
Han Chen y Bai Jin Xi lo cruzan.
Un denso bosque está por delante. El sonido de la lluvia ahoga todos los demás ruidos. Ni una sola persona puede ser vista alrededor.
Jin Xi puede sentir la humedad del bosque a través de su ropa. El barro debajo de sus pies también está húmedo, lo que dificulta el caminar.
Han Chen camina a su lado. Las manchas de sangre se han limpiado de su rostro, pero se puede ver un corte largo y delgado. Es como si fuera una declaración para ellos: han estado bajo el control de T todo el tiempo. Deben continuar jugando el juego de acuerdo con sus reglas, o de lo contrario puede matar a una persona en cualquier momento.
Y si quieren detenerlo, solo hay dos maneras:
O bien tienen que encontrarlo;
O termine esta competencia lo antes posible y reúna a todos para que no pueda hacer nada.
Es solo que este paisaje es demasiado complicado y la lluvia está cayendo demasiado fuerte, lavando todas las huellas. Es demasiado difícil reunir a todos en este momento. Corren durante aproximadamente media hora antes de escuchar débiles sonidos de disparos en medio de la lluvia torrencial.
Han Chen hace un gesto con las manos para que Jin Xi lo siga y camine por la parte posterior de la pendiente. Pero a unos pocos pasos, de repente escuchan el sonido de alguien tirando del cerrojo del arma por encima de sus cabezas. Ambos miran hacia arriba de inmediato. En el momento perfecto, Han Chen sostiene su arma, tira del cerrojo y dispara una serie de disparos ante la otra persona, «Bang, bang, bang».
La otra persona se queda muda mientras baja su arma. Bajo la lluvia, Jin Xi todavía puede distinguir su rostro claramente. Es el chico del sol del Equipo Azul, Yan Er.
Chasquea la lengua y arroja su arma al suelo, además de quitar el dispositivo sensor de su cuerpo. Han Chen y Jin Xi suben la pendiente.
«Eres demasiado rápido, ¿no?» Yan Er dice. Probablemente porque se siente extremadamente cansado, se sienta en un charco fangoso y se limpia la lluvia en la cara, «¡Debería haberte disparado en secreto por detrás!»
Han Chen no comenta sobre sus quejas. Mira a su alrededor en la cima de la pendiente y le pregunta: «¿Dónde están los demás?»
Yan Er lo mira y responde perezosamente: «No lo sé. Está lloviendo demasiado fuerte, así que se volvió caótico. Esperé un largo rato antes de verlos».
Han Chen y Jin Xi se miran.
Yan Er es la primera persona con la que se han topado después de cruzar el puente. Y el disparo de T fue disparado desde esta dirección.
Jin Xi se pone en cuclillas frente a él y dice sonriendo: «Yan Er, ya que ya has terminado, no te importa de qué lado gane. ¿Por qué no nos dices a dónde se han dirigido?»
Yan Er la mira, «Si les digo chicos, ¿qué hay para mí?»
Jin Xi piensa por un segundo y responde: «Si ganamos el dinero del premio, ¿te daremos una parte?»
Se sienta de inmediato y la mira con una leve sonrisa en su rostro, «¿Cuánto recibo? Tienes que mantener tus palabras».
Su tono serio lo hace parecer una persona codiciosa. Jin Xi responde sonriendo: «10 mil RMB». Probablemente no le creerá si ella le da más que eso.
Tal como ella esperaba, él la mira y luego mira a Han Chen, «¿Puedo confiar en sus palabras?»
Han Chen responde: «Sí».
Yan Er sonríe, «Sabía que escucharías a tu novia». Mira hacia Jin Xi, «Trato». Señala hacia el lado derecho del bosque, «Me perdí y me separé del Equipo Azul, pero el Equipo Rojo se dirigía en esa dirección».
Jin Xi se levanta y mira a Han Chen. Él dice: «Ven con nosotros».
Pero Yan Er no se mueve. Toma una hoja de un lado, la usa para cubrirse la cara, se acuesta y dice: «Estoy agotado. Como ya he perdido, no voy».
Jin Xi intenta persuadirlo, pero él se niega. Se saca los auriculares, se los pone y bloquea sus palabras. Todavía hay siete personas. No pueden detenerse aquí. Por lo tanto, Han Chen dice: «Ve al puente o quédate aquí y no te muevas. Esté atento a su propia seguridad».
Yan Er agita la mano, «No te preocupes. Aunque tus habilidades de tiro son mejores que las mías, definitivamente no puedes compararte con mis habilidades de supervivencia al aire libre».
⭑✻✻✻⭒✼✼✼⭒✻✻✻⭑
Caminan durante otros diez minutos más o menos, y de hecho ven a algunas personas. Han Chen hace sonar algunos silbatos según las instrucciones de Zhang Mu Han.
Recibe una respuesta de inmediato.
Los cinco se reúnen alrededor.
Han Chen se acerca a Zhang Mu Han.
«¿Cuál es la situación?», pregunta.
Zhang Mu Han responde: «No hemos atrapado a Fang Xu. Lo seguimos hasta aquí, pero después de que corrió detrás de la pendiente, aún no ha salido. Una vez que lo haga, lo terminaremos». Se vuelve y mira a Han Chen, «¿Qué hay de ustedes dos?»
Han Chen también echa un vistazo a la pendiente por delante y luego dice suavemente: «Terminé con Yan Er».
Xia Zi exclama un suave «sí» y empuja a Zhang Mu Han, «¿Ves? ¡Es tan increíble!»
Zhang Mu Han está un poco molesto por su comentario y dice fríamente: «No hay necesidad de exclamar al respecto».
Jin Xi mira a todos los demás y dice al oído: «¿Qué debemos hacer ahora?»
Han Chen pone su mano suavemente sobre su hombro y susurra: «Busquemos a Fang Xu y luego pensemos en una manera de llevarlos de regreso al puente».
Jin Xi asiente.
Esperan un rato, pero todavía no sale nadie.
Han Chen sostiene su arma, «Iré a echar un vistazo».
Jin Xi: «Yo también voy».
Como están dispuestos a arriesgarse, Zhang Mu Han no se opone.
Se dirigen lentamente a la pendiente y descubren que no hay nadie detrás. Fang Xu se ha ido hace mucho tiempo.
Han Chen endereza la espalda. Justo cuando está a punto de señalarle a Zhang Mu Han, escucha un grito débil y triste de la voz de una mujer, «¡Ah!» penetrando a través del bosque y en sus oídos.
Han Chen y Jin Xi levantan la cabeza y ven la conmoción en los ojos del otro. Zhang Mu Han y los otros dos también vuelven la cabeza.
En el siguiente segundo, Han Chen y Jin Xi ya están corriendo hacia donde se originó el sonido.
⭑✻✻✻⭒✼✼✼⭒✻✻✻⭑
Sangre.
Sangre por todas partes en el suelo.
Serpenteantes corrientes de sangre se mezclan con el suelo fangoso y se extienden por la lluvia que cae, dejando grandes parches de rojo. Y la fuente de la sangre es del joven que yace en el suelo.
Yan Er.
Sus ojos están bien abiertos. Está tirado en el suelo sin ningún movimiento. Su ropa de camuflaje está manchada de sangre en el pecho, así como en la cara. Un corte de cuchillo profundo y largo ha quedado en su cuello, exponiendo el hueso en su interior.
La sangre todavía sale corriendo de él.
Ke Fan, Xiao You y Fang Xu están parados a pocos metros de distancia. Parecen completamente estupefactos. La que dejó escapar un grito horrorizado en este momento fue Li Ming Yue. Casi se derrumba al lado de un árbol temblando mientras mira a Yan Er en el suelo.
Han Chen y Jin Xi están conmocionados por la escena. Han Chen corre hacia Yan Er, queriendo presionar su cuello. Pero en el momento en que lo toca, se da cuenta de que ya no respira. Es solo que su sangre aún no se ha drenado por completo.
¡No ha pasado media hora desde que abandonaron el área!
Zhang Mu Han y los demás han llegado. Xia Zi inmediatamente deja escapar un grito aún más aterrorizado que el de Li Ming Yue después de ver el cuerpo en el suelo.
«¿Qué pasó? ¿Está muerto? ¿Quién lo mató?» Zhang Mu Han pregunta con voz temblorosa mientras mira a todos en la escena.
«¡Hay algo escrito!» Ke Fan dice de repente, señalando un árbol al lado del cuerpo. Todos se vuelven para mirar. Han Chen y Jin Xi son los más cercanos. Pueden ver claramente que alguien ha usado un cuchillo manchado de sangre para grabar a los personajes en el tronco del árbol…
El Primero.
«El primero…»
«¿Qué significa? ¿Qué significa el primero?» Xia Zi pregunta con voz llorosa y se entierra en el abrazo de Zhang Mu Han.
Al mismo tiempo, Li Ming Yue, que está apoyada en un árbol, se da la vuelta de repente y los mira con una expresión ilegible. Se levanta en una fracción de segundo, saca un cuchillo de su bota, se da la vuelta y corre hacia la dirección del puente.
Todos reaccionan de inmediato y también corren hacia el puente, queriendo abandonar el lugar de inmediato.
Han Chen y Jin Xi echan un vistazo al cuerpo en el suelo y siguen a todos los demás, observando cada uno de sus movimientos para evitar que T vuelva a actuar.
Media hora después.
Cuando llegan al acantilado que da al otro lado de la montaña, todos están en estado de shock.
El puente colgante que estaba parado antes ha sido desconectado por alguien. El área sobre el río está completamente vacía; Solo un puente roto cuelga al lado del otro acantilado, balanceándose bajo la lluvia y el viento.
«¡¡Ah!!» es Xia Zi gritando.
La lluvia está cayendo más fuerte.
Todos están de pie como estatuas congeladas. Xia Zi está temblando en el abrazo de su novio. Li Ming Yue está callada con una expresión grave en su rostro.
Jin Xi está mirando el río corriendo cuando de repente siente calor en su mano. Es Han Chen sosteniendo su mano.
Ella tuerce su mano y lo agarra hacia atrás.
Ke Fan, que está parado frente a todos, se da la vuelta de repente y los mira a los dos.
Saca un cuchillo de su bota y les apunta. You Chuan, Fang Xu y Li Ming Yue lo observan. Después de sentirse aturdidos por un momento, todos sacan sus cuchillos y los apuntan. Zhang Mu Han y Xia Zi los miran desde atrás mientras retroceden. Zhang Mu Han hace contacto visual con su novia y también sacan sus cuchillos. El profesor Sun no ha tomado ninguna medida, pero también ha retrocedido unos pasos.
«Solo ustedes dos son recién llegados», dice Ke Fan con voz ronca y temblorosa, «¿¡Fue hecho por ustedes!? ¿¡Por qué!?»
| Retroceder | Traducciones | Menú | Avanzar |