Episodio 2.13
“Vamos. Tu Sasha te está esperando.”
Él no me amaba. Estaba fingiendo amarme. Lo que estaba haciendo ahora no es diferente de lo que hizo la Duquesa de Lynne. Era lo mismo que me hacían: me hacían desear, y luego me pisoteaban, me hacían mirarlos solo a ellos, me hacían incapaz de hacer nada y trataban de usarme después de hacerme amarlos a su gusto.
‘¿Cuánto más miserable me harás?’
En el pasado, proyectaba a Charlotte y me susurraba amor, y ahora solo buscaba a alguien para dar a luz a su hijo.
Después de darme cuenta de ese hecho, pensé, ¿qué tiene que ver otra pregunta ahora? Ahora la verdad innegablemente clara estaba frente mí. Era una verdad que no desaparecería incluso si me tapabas los ojos.
“Cuando todo termine, te contaré en detalle lo que pasó. Todavía no parece el momento…” (Emperador)
“…”
“No tomará mucho tiempo, así que espera aquí un poco más.” (Emperador)
Lo recordé claramente. No le pasó a todo el mundo, pero me pasó a mí. Y tal vez le pasó a él también. Ambos podíamos recordar, sin embargo, nada cambió.
“Esta vez, terminaré esta maldita misión por ti.” (Emperador)
“…”
“Si no es ahora, cuando llegue ese día me entenderás.” (Emperador)
El hombre, que vaciló como si no pudiera irse de inmediato mientras me miraba llorar en silencio, me dio la espalda.
Cuando la puerta se cerró y ya ni siquiera pude ver su espalda, enterré la cara en las palmas de mis manos.
Aún seguía lloviendo.
Me quedé despierta toda la noche con los ojos abiertos. No podía dormir hasta el punto en que me preguntaba si hubiera sido mejor si hubiera tomado los somníferos para dormir.
Hasta antes de reunirme con el hombre tuve un sueño ligero, pero ahora incluso eso se ha vuelto distante, y saludé a la mañana después de dar vueltas y vueltas en la cama.
¿Cuánto tiempo ha pasado?
Mientras yacía inmóvil en la cama como un cadáver, el anciano vino con una comida. En silencio dejó la bandeja junto a la cama y se fue. Solo entonces me levanté y me lo comí, lo hice rodar y me lo metí bruscamente en la boca.
Lo quisiera o no, el tiempo seguía fluyendo.
No pude evitar permanecer en la cama todo el tiempo debido a mi depresión. Que me encuentre indefensa era lo que un hombre quería.
Después de la comida, cuando le dije al anciano que vino a buscar la vajilla que quería salir de la habitación, accedió amablemente a mi pedido. Fue una grata aceptación para una persona que había cerrado todas las puertas.
Tan pronto como me dio el permiso, quise salir de inmediato, así que me cambié de ropa, diciendo que no podía salir en pijama.
Hasta ahora solo había visto al anciano, así que supuse que se las estaba arreglando solo, pero una mujer de mi edad vino y me atendió. Estaba llena de energía con una sonrisa y mostró amabilidad tan pronto como me vio. Tal vez por su personalidad innata incluso decía cosas que no tenía que decir, por lo que me molestaba sin parar.
“Su Majestad es una buena persona.” (criada)
Ella intervino, no sabía si no notó mi estremecimiento ante esa palabra o si lo estaba ignorando porque quería hablar conmigo.
“Mi hermano tiene muy buen cerebro en el pueblo. De todos modos, como estaba en una zona rural, siempre era ignoraba debido mi hermano, pero un día me escapé de casa porque era muy injusto.” (criada)
Empezó con cumplidos sobre el hombre, pero continuó hablando de su hermano. Era una historia impredecible.
“Oh, mi hermano inmaduro pensó que regresaría después de sufrir mucho, pero de alguna manera regresé con éxito. No fue solo un éxito, fue que Su Majestad reconoció mis habilidades.” (criada)
“…”
“Al principio, pensé que mi cabeza estaba rota porque un extraño me golpeó con un palo, pero es la verdad sin una sola mentira. Gracias a eso, no tengo que preocuparme por morirme de hambre o congelarme en el invierno.” (criada)
Diciendo eso, la mujer sonrió con picardía. Incluso yo sabía lo terribles que eran los inviernos de las personas sin hogar porque había pasado un tiempo en un orfanato. Por eso, mi sonrisa se sintió genuina.
“Para ser honesta, es difícil superar la diferencia de estatus social. Pero como se hizo cargo de mi humilde hermano, creo que Su Majestad es una persona muy agradable.” (criada)
Como ella dijo, la diferencia de estatus era difícil de superar. Había un muro que nunca podría romperse entre nobles y plebeyos. Incluso si eres un genio, si naciste como hijo de un granjero, vivir como granjero es la vida predestinada.
Nunca había oído hablar de que el hombre usara a plebeyos como subalternos, así que sospeché momentáneamente.
Es un gran problema que el Emperador reconozca la habilidad de un plebeyo, por lo que los rumores se extenderían, pero nunca había mostrado algo así, incluso en su vida pasada.
“Ah, por cierto, he estado cuidando mi piel con ayuda de mi papá estos días. ¿Viste a mi papá? Tienes muchas arrugas. Ahora que es viejo, no puede evitarlo, pero ¿no debería cuidar a mi padre para que viva mientras usa un traje? Si no hubiera hecho un escándalo primero, habría usado la ropa de mi papá.” (criada)
La mujer se rio de lo que pensaba que era tan agradable.
Me pregunté si estaba tratando de engañarme, aunque sea un poco halagando al hombre, pero solo estaba hablando de su familia.
Miré su cara feliz y abrí la boca.
“¿Sabes por qué vine aquí?”
“Sí, lo sé.” (criada)
La mujer me dijo con una expresión de confianza.
“La señora vino para comer bien, dormir bien y hacer lo que quiera. Si falta algo, por favor hágamelo saber en cualquier momento.” (criada)
(N/T: Creo que la criada es un poco tontita. El golpe debe haberla afectado y creo que Shriel se va a aprovechar de eso.)
“Voy a salir.”
“¡Por eso se ha cambiado de ropa! Puedes salir ahora.” (criada)
“Fuera de la mansión.”
‘Fuera de la mansión’, su rostro de repente se oscureció.
“Lo siento. Su Majestad dio una firme advertencia de que eso no estaba permitido.” (criada)
“…”
“A cambio, puedes vagar libremente dentro de la mansión.” (criada)
“Esto es una prisión para mí.”
“¿Qué?” (criada)
Cuando salí de la prisión, otra prisión me dio la bienvenida. Era lujoso para ser una prisión, pero eso no cambiaba la esencia.
Negué con la cabeza cuando la mujer que me devolvió la pregunta con los ojos bien abiertos, probablemente sin escuchar mis murmullos correctamente. <imreadingabook.com> Mostró una expresión de curiosidad por un momento, pero luego, de nuevo habló casualmente sobre lo que quería decir.
Ella movía la boca como si no tolerara ni un momento de silencio, y cuando intenté salir, me acompañó por toda la mansión. Incluso si dije que estaba bien, no parecía escuchar en absoluto, así que solo asentí con la cabeza en silencio.
“Ah, por cierto, escuché que Su Majestad lo trajo el día que usted vino aquí, pero no tiene que preocuparte por él. Es su negocio castigar a la gente mala si viene.” (criada)
Cuando salí, el pasillo estaba ordenado sin un solo objeto de arte, pero en su lugar había
mercenarios armados parados allí. Cuando los miré con una mirada cautelosa, la criada me explicó con calma que no se movían en todo el día como si fueran estatuas.
Fui guiada por ella cuando pasé junto a ellos, que en realidad solo estaban parados.
“Mi padre es un buen cocinero. ¿No estuvo el desayuno de esta mañana, realmente delicioso?” (criada)
Nunca respondí a su pregunta. Cuando nos acercamos a la cocina, hizo una pregunta que no respondí y ella continuó su historia.
“A diferencia de mi padre, soy torpe y ni siquiera puedo ir a la cocina. Mi padre siempre quiere que conozca a un hombre que pueda cocinar como él o que gane suficiente dinero para comer fuera siempre. Así no me moriré de hambre.” (criada)
Hizo un puchero insatisfecho, luego rápidamente me siguió mientras me movía en la otra dirección.
Ella sonreía como si no hubiera visto mi cara de mal humor antes.
“Oh, casi lo olvido, tengo un lugar que te puede gustar.” (criada)
Antes de darme cuenta, tomó la iniciativa y me hizo señas para que la siguiera. No tuve más remedio que seguirla mientras caminaba con ligereza.
“Es el estudio.” (criada)
Cuando la puerta se abrió, pude oler los libros. Siguiéndola al interior, había un escritorio de caoba en el centro de la gran sala, y las estanterías estaban llenas de libros a su alrededor. Los libros estaban amontonaban incluso sobre el escritorio, por lo que se podría decir que era un espacio de lectura.
“Si la señora está aburrida, me dijo que la trajera aquí. ¿Escuché que realmente le gustan los libros?” (criada)
Nunca he leído un libro delante del hombre. Al menos así era yo en esta vida.
“El señor dijo que eran sus libros favoritos, así que eligió algunos libros y los dejó en el escritorio. Son bastante gruesos, así que espero que realmente le gusten los libros.” (criada)
Al pasar junto a la mujer, tomé un libro que estaba sobre el escritorio. Era un título familiar. Era un libro que aún recordaba porque lo leí una y otra vez hasta poder entenderlo. Pasé el dedo por la portada del libro.
‘¿Cuántas vidas has tenido?’
(N/T: Al parecer el Emperador recuerda más de una vida, pensé que solo era la quinta)
Sería la cuarta vida porque fue en esa vida en que pensé que todos los problemas eran míos. En ese momento, leí muchos libros de forma parecida a Charlotte y charlé sobre ellos con él junto a la cama. Parecía un niño orgulloso del aprendizaje que había hecho para sus padres.
No fue un error en absoluto decir que esperaba elogios. No hubo un solo libro que leí que fuera interesante. Tampoco hubo ningún libro que leí simplemente porque me gustó. No me di por vencida, incluso si contenían un contenido complejo y difícil, y seguí aguantando hasta el final, con la esperanza de ser de alguna ayuda para el hombre.
Si me convertía en una persona más valiosa, me preguntaba si me miraría a mí en lugar de a Charlotte. Incluso si pretendía ser Charlotte, tenía miedo de que mi verdadero yo sea recordado.
La mano que sostenía el libro se tensó.
No era solo la quinta vida la que el hombre recordaba.
Me enteré demasiado tarde.
Todo este tiempo pensé que te estaba engañando, pero en realidad era yo quien estaba siendo engañado.
“No me gusta.”
“¿Qué?” (criada)
“Nunca me han gustado los libros.”
Dejé el libro que estaba reteniendo.
Tal vez pensó que me gustaría, pero sorprendida por mi fría reacción, la criada puso los ojos en blanco y me siguió mientras yo salía del estudio.
De acuerdo con su personalidad, hubiera podido seguir hablando conmigo otra vez, pero solo me miró en silencio. Luego, como si hubiera mantenido la boca cerrada demasiado tiempo, comenzó a parlotear. La recuperación fue muy rápida.
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |