LTDLP – 61

Capítulo 61: El final

 

Después de más de medio año, volver a ver a Luo Chang’an evocó una sensación de pérdida y cambio. En los ojos de Jun Min Xin, Luo Chang’an había abandonado por completo su afilada arrogancia y se había vuelto maduro y reservado. Rara vez sonreía y cuando no hablaba, su rostro era tan duro como una escultura de roca, sus labios apretados en una fina línea y las arrugas entre sus cejas parecían eternamente fruncidas…

A los ojos de Luo Chang’an, bajo la apariencia familiar de Jun Min Xin parecía residir un alma completamente diferente a la de antes. Vestía un traje masculino azul púrpura, sosteniendo un abanico de hueso de marfil, tranquila y majestuosa, con la palabra ‘Matar’ escrita con fuerza penetrante en la superficie del abanico, lo que era particularmente impactante. Aquellos ojos oscuros como la tinta, antes puros y compasivos, se habían convertido en un profundo e insondable estanque. Ya no era humilde ni tímida; recibía las miradas de todos con serenidad, con una leve sonrisa siempre dibujada en sus labios, noble pero distante…

Jun Min Xin aceptó el contrato que le entregó Luo Chang’an, estudiando cuidadosamente cada cláusula. El contrato establecía: “Acordamos usar el Paso Yanyun como límite, definiendo claramente la frontera entre nuestras dos naciones.”

Esa cláusula significaba efectivamente que el Emperador del Reino de Jiang había reconocido verdaderamente la independencia del Reino Jing y a partir de ese momento, el Reino Jing ya no era un estado vasallo de la Dinastía Jiang y ya no necesitaba pagar tributo anual ni someterse al Emperador.

Jun Min Xin permaneció inexpresiva, entregando el contrato a Shen Liangge, que estaba a su lado. Después de que Shen Liangge terminara de leerlo, se lo entregó a Jun Xian y Chen Ji. Solo después de que todos lo hubieran leído, Luo Chang’an entreabrió levemente sus labios como conchas, y preguntó:

“¿Qué opina Su Alteza?”

Jun Min Xin aún conservaba la misma sonrisa, lo que hacía imposible adivinar qué pensaba. Tras un largo silencio, sus ojos oscuros brillaron y dijo lentamente: “Cuando el Reino Li fue derrotado, el Reino Jiang se apoderó de miles de kilómetros de montañas y ríos del Gran Reino Li de un solo golpe. Ahora que el Reino de Jiang ha sido derrotado, ¿por qué no hay una cláusula sobre ‘ceder territorio y pagar reparaciones’ en el tratado?”

Luo Chang’an frunció el ceño profundamente y dijo: “Nuestro país ha sufrido grandes pérdidas esta vez, perdiendo más de la mitad de su fuerza militar y el granero Lianchi. Las arcas del tesoro nacional no están llenas y no tenemos excedentes de dinero ni de grano. Además, Su Majestad el Emperador ya ha reconocido la independencia del Reino Jing, eliminando la necesidad de pagar tributos anuales. ¿No sería excesivo exigir reparaciones?”

Al escuchar eso, el rostro del general Jun Xian mostró una expresión de ira, mientras que Jun Min Xin rió entre dientes, ella arqueó una ceja y dijo con sarcasmo:

“Yanyun, Lianchi e incluso las tierras a mil millas al sur del río Su fueron territorio de mi familia Jun, ocupadas por el Gran Reino de Jiang durante casi cuarenta años. Ya he mostrado indulgencia al no obligar a tu hermano el Emperador a devolver todo lo que ha tomado. ¿Cómo puedes decir que es excesivo? En estas últimas décadas, ¿no le ha robado ya bastante la familia Luo a la familia Jun? Ja, ¿excesivo? Si el ejército Jing aprovecha el río Su congelado en invierno para cruzarlo durante la noche, desmantelar vuestra última línea de defensa y marchar directamente a la capital, dejando que la arrogante familia Luo pruebe la amargura de la masacre, ¡eso sería excesivo!”

Al oír eso, la expresión de Luo Chang’an y los demás cambiaron drásticamente. Luo Chang’an la miró con una expresión compleja, su mirada como dos cuchillos, pero Jun Min Xin permaneció tranquila y serena, incluso devolviéndole la mirada con una sonrisa inescrutable.

“Entonces, ¿qué quiere decir Su Alteza la Princesa?” – Luo Chang’an escuchó su propia voz, más fría y dura que un iceberg milenario, que transmitía una soledad y una impotencia que calaban hasta los huesos… Ya no podía aferrarse a ella.

“Con el río Su como límite, todo lo que está al norte del río Su se incorporará al territorio del Reino Jing. De ahora en adelante, ambos países cesarán las hostilidades y no nos meteremos en los asuntos del otro. Pero…” – Jun Min Xin desplegó repentinamente su abanico de hueso, dijo cada palabra con voz resonante. – “Si alguien del Reino Jiang se atreve a cruzar el río, ¡lo mataremos!”

Al oír eso, los enviados de paz del Gran Reino Jiang intercambiaron miradas desconcertadas. Luo Chang’an frunció los labios y, tras un largo silencio, dijo con voz profunda:

“Permítanos informar a Su Majestad y hablaremos de esto de nuevo mañana.”

De vuelta en el campamento militar, Jun Min Xin se quitó la capa y se dirigió a grandes zancadas al brasero de carbón, calentándose las yemas de los dedos enrojecidos por el frío sobre el fuego y dejando escapar un suspiro reconfortante.

Chen Ji la siguió, se quitó la armadura y se sentó junto a Jun Min Xin y con sus manos grandes y callosas masajeó suavemente sus dedos fríos. Jun Min Xin giró la cabeza y rió suavemente, con una mirada dulce como la miel.

Algunos copos de nieve aún se aferraban a las espesas y oscuras cejas de Chen Ji. El corazón juguetón de Jun Min Xin se despertó de inmediato, infló las mejillas y se inclinó para soplar los copos de nieve de sus cejas. Su aliento, como suaves plumas, lo rozó, haciendo temblar las gruesas y rizadas pestañas de Chen Ji.

Al cabo de un rato, Chen Ji ya estaba riendo. La sonrisa del apuesto joven mestizo hizo que Jun Min Xin sintiera como si todo su mundo estuviera bañado por la luz del sol, ¡un derroche de colores que florecían con intensidad!

“¡Min’er, hoy has estado increíble! Nunca pensé que tuvieras tanto apetito.”

Sabiendo que Chen Ji se refería a las negociaciones con Luo Chang’an de ese mismo día, Jun Min Xin sonrió con picardía: “¡Un apetito más grande significa que puedes comer hasta saciarte, un estómago lleno te da la fuerza para luchar, y ganar significa que no serás intimidado!” – Mientras soltaba esa lógica retorcida, se acercó, frunció los labios y dijo. – “Hermano, ¿puedo tener una recompensa?”

Chen Ji la miró con cierta sorpresa, hacía mucho tiempo que no la oía llamarlo ‘hermano’ y ahora, ese suave y dulce ‘hermano’ flotando en sus oídos le provocó un escalofrío que le recorrió la espalda, y sintió un ligero calor en el cuerpo, incluyendo las orejas. Abrumado por la emoción, tomó su delicada mano con una mano, le ahuecó la nuca con la otra y la besó apasionada y profundamente.

Después del beso, Jun Min Xin se ablandó y se desplomó en sus brazos. La mano de Chen Ji le acarició suavemente el cabello, y con ojos llenos de afecto, dijo:

“Min’er, después de que regresemos al palacio, te propondré matrimonio, ¿de acuerdo?”

Ji Ling, quien se había apresurado a complacer a Jun Min Xin, permaneció indiferente fuera de la tienda. Al oír la última frase, un destello de pánico cruzó su rostro, apretó los puños, sus ojos brillaron varias veces, pero finalmente se fue sin decir palabra.

Una figura vestida de rojo, solitaria como la nieve.

 

***

 

Al día siguiente, Jun Min Xin y su séquito, en representación del Reino Jing, negociaron de nuevo con el Reino Jiang.

La fuerte nevada que había caído la noche anterior se había endurecido en el suelo, crujiendo bajo los pies. El cielo estaba excepcionalmente nublado, con nubes oscuras colgando bajas. Luo Chang’an entregó un nuevo tratado, diciendo:

“Al norte del río Su, este es nuestro último compromiso para aceptar la paz.”

Jun Min Xin no esperaba que el Emperador del Reino de Jiang, tan astuto como un zorro, aceptara redefinir el territorio utilizando el río Su como límite, lo que la sorprendió un poco por un momento. El tratado pasó a Shen Liangge y Jun Xian, y luego regresó a manos de Jun Min Xin, ella lo leyó atentamente varias veces, y después de asegurarse de que no había errores, firmó su nombre completo con firmeza.

Al momento de colocar el sello imperial, Jun Min Xin se detuvo por un instante, aparentemente incapaz de creerlo: ¡El Reino de Jing había ganado, había ganado contra el otrora invencible Imperio de Jiang! ¡Había ganado, había ganado contra el desalmado hombre que una vez le atravesó el corazón con una flecha!

No podía creer que habían ganado, así como así… Todo parecía como si fuera ayer; de repente, parecía que nada hubiera pasado, pero de repente parecía que habían pasado mil años.

Con un ligero cambio en su expresión, Jun Xian extendió la mano y la colocó sobre la mano de Jun Min Xin que sostenía el sello imperial de jade, presionándola hacia abajo imperceptiblemente.

El sello rojo brillante: todo estaba resuelto.

Ambos países tenían una copia del tratado, y tras una breve despedida, Jun Min Xin montó en su caballo, solo para oír de repente a Luo Chang’an hablar.

Él dijo: “Min Xin, ¿puedo hablar contigo?”

Luo Chang’an la llamó ‘Min Xin’ en lugar de ‘Su Alteza’, lo cual bastó para indicar que se trataba de un asunto privado. Jun Min Xin se giró, sobresaltada. Notó que ese hombre altivo y pétreo tenía los labios apretados, pero la miraba con ojos dulces, casi suplicantes…

De repente, temiendo la respuesta, Luo Chang’an bajó la mirada, chasqueó ligeramente el látigo y cabalgó solo al trote hacia el este. El caballo no corría rápido, aparentemente esperando que Jun Min Xin la alcanzara.

Tras un momento de vacilación, Jun Min Xin decidió seguirlo. Tenía algunas cosas que resolver con Luo Chang’an… Justo cuando estaba a punto de chasquear el látigo, alguien la agarró por la muñeca. Jun Min Xin se giró y vio a Chen Ji con los ojos llenos de preocupación.

Ella le sonrió tranquilizadoramente y dijo: “Si no he regresado sana y salva en una hora, Ah’Ji, ven a rescatarme.” – Chen Ji seguía sin soltarla, así que Jun Min Xin solo pudo suspirar: “Ah’Ji, no puedo vivir bajo tu protección para siempre. Créeme, puedo manejar esto.”

Ella espoleó a su caballo, siguiendo las huellas de herraduras que el caballo Luo Chang’an acababa de dejar; los copos de nieve que levantaban las herraduras parecían flores de jade. Al cabo de un momento, una ligera nevada comenzó a caer del cielo, y en la blanca extensión, un punto negro emergió gradualmente: eran Luo Chang’an y su caballo.

Jun Min Xin aminoró la marcha y se acercó con cautela, luego desmontó de un salto. Ella no dijo nada, ni Luo Chang’an tampoco; por un instante, solo se escuchó el silbido del viento y el sonido de los copos de nieve cayendo. El hombre testarudo estaba de espaldas a ella, como una escultura de hielo.

Jun Min Xin suspiró y habló primero: “¿Esa tumba en el valle de Luoxia, la añadiste tú?”

“¿La viste?” – La voz de Luo Chang’an era ronca y seca, completamente desprovista de su espíritu juvenil. Él se giró lenta y rígidamente, y Jun Min Xin notó las tenues ojeras bajo sus ojos, él dudó un momento y luego preguntó. – “¿Cuándo… cuándo regresaste del pasado?”

Jun Min Xin se quedó atónita y luego rió: “¿Crees en cosas tan extrañas y confusas?”

Luo Chang’an frunció los labios de nuevo, mirándola fijamente. Jun Min Xin sabía que ya no podía ocultárselo, y no quería hacerlo más, así que respondió: “Desde el día en que me mataste con una flecha y arrojaste mi cuerpo por el acantilado, al despertar, me encontré de nuevo en el pasado, viviendo de nuevo desde los siete años.”

Aunque Luo Chang’an ya lo había sospechado, escuchar la respuesta en voz alta con sus propios oídos le hizo llorar aún más. ¡Escenas del pasado invadieron su mente, dejándolo completamente exhausto!

“¿Y tú?” – Jun Min Xin se calentaba las manos en las mangas y preguntó con indiferencia. – “Si no me equivoco, fue el año en que me casé con el Rey de la Región Occidental cuando te dispararon en el pecho una flecha, y al despertar, tu personalidad había cambiado…”

“En el invierno que cumplí veinticuatro años, mi hermano mayor me arrestó por traición, tu padre también me odiaba, todos a mi alrededor murieron y no tenía a quién recurrir, así que me arrojé por el acantilado en el Valle de Luoxia. Al despertar, me encontré de nuevo con dieciséis años, con una herida de flecha en el pecho…” – Luo Chang’an habló con indiferencia, sin rastro de emoción, como si estuviera contando la historia de otra persona. Solo cuando mencionó a Jun Min Xin, su voz tembló levemente. – “…En aquel entonces, oí que te ibas a casar con el Rey de la Región Occidental. Me quedé… impactado, todo era completamente diferente a antes. Más tarde, cuando fui a buscarte, presentí vagamente que eras diferente.”

Jun Min Xin lo miró inexpresivamente. – “En aquel entonces, ¿fuiste tú quien siguió mi carruaje nupcial durante todo un día y una noche?”

Luo Chang’an guardó silencio, tomándolo como un asentimiento tácito. Jun Min Xin sonrió de repente y dijo. – “Luo Chang’an, en realidad debería agradecerte. Sin esa flecha que disparaste en aquel entonces, ¡la Jun Min Xin de hoy no existiría!”

El viento y la nieve se intensificaron, nublando su visión. Pero Jun Min Xin aún podía ver claramente el cuerpo de Luo Chang’an, tan duro como una pared de bronce, temblar levemente, como si el fuerte viento pudiera derribarlo en cualquier momento…

“Lo siento.” _{(Luo Chang’an)}

En ese momento, ¡Jun Min Xin creyó estar alucinando!

“Lo siento.” – Repitió Luo Chang’an, esta vez con la voz un poco más alta, ronca, pero extremadamente clara. – “Lo siento, es comprensible que me odies.”

Después de una pausa y soltó una risa amarga y autocrítica: “Aunque esas palabras eran tan difíciles de pronunciar antes, ahora me siento aliviado al pronunciarlas.”

Los ojos de Jun Min Xin eran claros y brillantes, miró a Luo Chang’an un buen rato, luego sonrió levemente y dijo: “¡Sí! las palabras que quería escuchar hasta la muerte en ese momento, ahora suenan tan insignificantes.”

Luo Chang’an la miró con la mirada perdida, con los labios apretados temblando ligeramente. Jun Min Xin dijo: “Luo Chang’an, ya no te odio. Solo que no quiero volver a verte nunca más, ni en esta vida, ni en la próxima, ni en la siguiente, ¡nunca!”

Cuando una persona odia a otra hasta el extremo, no está dispuesta a albergar ni un solo pensamiento de odio. Si odias a alguien y piensas constantemente en vengarte, es porque aún te importa en el fondo. ¡Pero cuando realmente odias a alguien, solo deseas no volverlo a encontrar en cualquier vida futura!

Jun Min Xin se giró para montar su caballo, y en ese momento, las impenetrables defensas de Luo Chang’an se derrumbaron… Dio un paso repentino hacia adelante, agarrándola con fuerza de la manga, ¡como si usara todas sus fuerzas para sujetarla!

Jun Min Xin se giró para encontrarse con su mirada, sin impaciencia ni inquietud, sus ojos estaban vacíos, con una calma escalofriante, simplemente lo miró fijamente en silencio y en sus pupilas oscuras se reflejaba el aspecto desaliñado del hombre.

Luo Chang’an abrió la boca; su garganta casi temblando.

El viento era demasiado fuerte. Jun Min Xin no escuchó con claridad lo que dijo.

“No te vayas…” – Luo Chang’an respiró hondo, alzando ligeramente la voz. – “¿Cómo te devolveré lo que te debo?”

“¿Cómo me lo pagarás?” – Jun Min Xin lo miró y, de repente, soltó una carcajada a pleno pulmón, una risa triste, con lágrimas en los ojos… ¡De repente, sacó una daga de marfil de su manga y apuñaló con fiereza en Luo Chang’an!

Luo Chang’an no esquivó el golpe, recibiendo el golpe de frente. La daga le atravesó el pecho izquierdo, por encima del hombro, manchando su oscura túnica y goteando sangre sobre la nieve blanca e inmaculada, como si fueran flores rojas de ciruelo.

“Así es como me lo pagarás, Luo Chang’an.” – Jun Min Xin sonrió, hablando con suavidad, cada palabra con claridad. – “En aquel entonces me disparaste una flecha, ahora te devuelvo el favor con una daga. ¡Estamos a mano!”

Los ojos de Luo Chang’an estaban inertes, él permaneció inmóvil como una estatua de piedra, dejando fluir la sangre libremente por el suelo, con la mirada vacía fija en ella. Los ojos de Luo Chang’an habían sido muy enérgicos, una vez llenos de arrogancia, compostura, astucia y sarcasmo, además de una ternura fugaz, casi imperceptible… Pero ahora estaban estancados.

Jun Min Xin montó su caballo sin pensarlo dos veces y se alejó al galope. El hombre de negro que estaba detrás seguía de pie allí en silencio. Si el corazón roto tuviera voz, el desgarrador sonido que emanaba de su pecho sería una desesperación que ni el viento ni la nieve podrían enterrar…

En ese día nevado, el caballo de Jun Min Xin no corría rápido. La imagen de los ojos desesperados y tristes de Luo Chang’an permaneció grabada en su mente, negándose a desvanecerse… De repente, oyó vagamente que alguien la llamaba por su nombre a sus espaldas.

“¡Min Xin… lo siento! ¡Lo siento!”

Jun Min Xin se sobresaltó, frenó bruscamente su caballo y se dio la vuelta y en la vasta extensión de nieve, ¡vio a ese hombre orgulloso y distante caminando penosamente hacia ella a través de la espesa nieve! No iba a caballo, estaba gravemente herido, su cabello, pegado por la nieve y azotado por el viento, era un revoltijo despeinado y jadeaba mientras la perseguía por la nieve… En el vasto paisaje nevado, ¡ese hombre alto parecía tan frágil como un junco!

Ese hombre, siempre orgulloso y distante, ahora estaba expiando su culpa y tratando de recuperar a la mujer a la que había herido y amado profundamente de una manera tan desesperada y patética¡! ¡La persiguió con todas sus fuerzas, deseando abrazarla una vez más! Aunque solo fuera una vez, aunque solo fuera un abrazo, aunque solo fuera una brizna de calidez… Con la voz ronca, repetía una y otra vez llorando:

“¡Lo siento! Min Xin, lo siento…”

En ese momento, Jun Min Xin creyó ver lágrimas y manchas carmesí empapando el camino a través de la nieve blanca e inmaculada. Sintió como si alguien le estuviera oprimiendo el corazón, ¡y casi se le saltaron las lágrimas!

Nunca imaginó que el tiempo pudiera tener tanto poder y años después, fuera él quien se encontraba en tan mal estado. Abrumada por emociones encontradas, Jun Min Xin sintió un pánico repentino e inexplicable, tenía miedo de ver el rostro de Luo Chang’an; tenía miedo de ver las lágrimas orgullosas y avergonzadas de ese hombre…

Azotó el látigo con fuerza, el dolorido caballo galopó a toda velocidad y Jun Min Xin huyó como si le fuera la vida en ello, corriendo de vuelta, ¡sin atreverse a mirar atrás! ¡sin atreverse a mirar atrás! ¡Sentía que el corazón se le iba a salir por la garganta, latiendo dolorosamente en su pecho!

Ella no vio que el hombre detrás de ella seguía corriendo tras su caballo como un loco, persiguiéndola sin cesar, implacablemente, pero retrocediendo gradualmente, cada vez más lejos, hasta que ya no pudo alcanzarla…

Jun Min Xin, con los ojos enrojecidos, corrió hacia la orilla del río, donde Chen Ji y los demás aún la esperaban. Al verla regresar sola, los hombres de Luo Chang’an quedaron desconcertados.

Jun Min Xin se desplomó sobre la grupa del caballo, jadeando pesadamente, después de un buen rato, logró recomponerse y, esforzándose por hablar con normalidad, dio instrucciones a los guardias de Luo Chang’an:

“El Noveno Príncipe está herido. Envíen a alguien a revisarlo rápidamente.”

Los guardias, llenos de sospechas, pero sin atreverse a demorarse, dieron la vuelta a sus caballos y se dirigieron al este a buscarlo.

Más tarde, los guardias encontraron a Luo Chang’an casi inconsciente en la nieve. Se dice que, en ese momento, el despiadado Noveno Príncipe del Reino de Jiang estaba arrodillado en la nieve, con los ojos inyectados en sangre y la mente en blanco, como una marioneta de madera, con una hermosa daga de marfil estaba clavada en su hombro, la sangre se extendía serpenteando por el camino, como si la hubiera derramado al correr a toda velocidad como un loco, contrastando marcadamente con la blanca nieve, haciendo la escena excepcionalmente trágica y hermosa…

———————————————————-

Nota del autor: Este capítulo es larguísimo. Podría dividirse en dos, ¡es agotador!

¿Alguien quiere leer una historia paralela? Jajajaja

Anterior

Novelas

Menú

Siguiente