Buen chico
«Hay un jardín lleno de miles de flores en la casa de Huang Si Niang. Las pequeñas urracas de espíritu libre cantan y las mariposas bailan allí todo el tiempo».
La incipiente primavera de abril llegó pisando fuerte a finales de marzo.
Las flores del melocotón florecían por todas partes, y las ramas del sauce primaveral eran delicadas y verdes. El viento que soplaba las mecía suavemente, y las flores y capullos de melocotón florecían por todo el camino. Los pétalos seguían cayendo, y cuando Bei Yao inclinó su carita, los pétalos cayeron en su pelo.
Bei Yao se había lavado el pelo antes de salir de casa por la mañana. Ahora su cabello suave seguía suelto. Ella se paró frente a sus compañeros de clase, levantando su mano para atar su cabello seco.
La clase de sexto grado estaba dividida en dos filas, una para los chicos y otra para las chicas.
Hua Ting no estaba contenta en todo el trayecto. Ella era bajita, así que tuvo que ubicarse al frente de la fila de las chicas, seguida por Fang Minjun, y luego Bei Yao se ubicó en la tercera posición.
Fang Minjun y Bei Yao eran las dos más jóvenes del sexto grado, por lo que era comprensible que fueran de menor estatura. Sin embargo, Hua Ting ya no era joven. Iba a la escuela a una edad promedio, pero nunca había crecido. La niña no crecía en altura, sino que crecía en otros aspectos. Se desarrolló un poco antes que las otras niñas y ahora tenía una curva de jovencita en el pecho.
El desarrollo precoz no era bueno, y Hua Ting se avergonzaba de las miradas curiosas que de vez en cuando recibía de los chicos y chicas de su clase. Intentaba encorvar ligeramente su espalda y mantener su pecho oculto bajo sus brazos para no llamar la atención sobre su pecho lleno.
Hua Ting caminaba con la cabeza baja, sintiéndose especialmente deprimida.
En 2002, una película cómica de la actriz de Hong Kong Chang Xue se convirtió en un éxito en todo el país. La belleza esculpida en hielo y nieve se convirtió en un nombre familiar, lo que también llevó la fama de Fang Minjun, » La Pequeña Niña de Jade», a su apogeo.
Fang Minjun, de once años, con la cara de una niña de jade, estaba orgullosa con un vestido blanco. Muchos estudiantes de la fila de los chicos la miraban.
Hua Ting se encontraba incómoda junto a Fang Minjun. Siempre sintió que los ojos admiradores y asombrados que miraban a Fang Minjun, ahora se habían convertido en curiosidad por su pecho prematuramente desarrollado. Hua Ting se armó de valor y preguntó: «Fang Minjun, ¿puedo cambiar de lugar contigo?». Quería hablar con su mejor amiga, Bei Yao.
«No, la profesora dispuso que nos ubicáramos de acuerdo a nuestra estatura». Fang Minjun se negó rotundamente. Ella no quería estar de pie en la parte delantera.
Así que a Hua Ting le costó mucho caminar hasta el Bosque de las Flores de Melocotón. Al llegar allí, los estudiantes eran libres de comer sus cajas de almuerzo. Finalmente, Hua Ting se sintió aliviada y se sentó junto a Bei Yao.
«No me gusta nada Fang Minjun». Hua Ting suspiró: «¡Qué «Niña de Jade»! Al final, no es la propia Chang Xue».
Bei Yao asintió con una sonrisa reconfortante mientras le daba unos caramelos.
Bei Yao ahora tenía once años y llevaba una correa de lencería blanca atada detrás del cuello. Sin embargo, no se había desarrollado tan pronto como Hua Ting y ahora sólo tenía una curvatura ligeramente mayor.
«Deberías caminar con la espalda recta». Bei Yao susurró al oído de Hua Ting: «Mi madre dijo que encorvar la espalda no se ve bien. Es normal que las chicas se desarrollen ahí, no te avergüences».
Hua Ting asintió con su rostro enrojecido, su estado de ánimo finalmente se relajó. Las dos chicas compartieron su comida y terminaron de comer. Hua Ting estaba muy cerca de Bei Yao, de repente dijo sorprendida: «¡Eh! Bei Yao».
Hua Ting extendió su mano y pellizcó suavemente las mejillas de Bei Yao: «Acabo de darme cuenta de que tus rasgos faciales son muy hermosos, ah».
Bei Yao se quedó atónita.
Hua Ting entrecerró sus ojos y la observó con detenimiento. Bei Yao, de once años, tenía los ojos brillantes, la nariz recta y respingona, y los labios rosados y redondos, que desprendían un toque de cierta jovialidad.
Bei Yao aún tenía un poco de grasa de bebé en sus mejillas. Su belleza no era asombrosa a primera vista, sino que tenía una especie de ternura que hacía que la gente quisiera acariciarla. Sin embargo, como en su clase había una famosa «Niña de Jade», por muy lindas y bien portadas que fueran las demás chicas, no brillarían.
Los ojos de Hua Ting eran brillantes: «Mirando con detenimiento, eres incluso más bonita que Fang Minjun, ¡ah! ¿Será que cuando crezcas serás aún más atractiva que Chang Xue?».
El corazón de Bei Yao se estremeció. En cierto modo, lo que decía Hua Ting era cierto.
Cuanto más crecía Bei Yao, más regresaban sus recuerdos lentamente, y ahora sus recuerdos se expandían hasta el tercer año de la escuela secundaria. Bei Yao sabía que Fang Minjun perdería gradualmente su brillo en el segundo año. Entonces Fang Minjun no se parecería mucho a Chang Xue. En cambio, crecería más como su madre, Zhao Xiu, con mejillas demasiado finas y pómulos altos.
Es increíble crecer.
En el verano de su segundo año de secundaria, Bei Yao perdería repentinamente algo de peso, haciéndola lucir muy hermosa. Al igual que una perla, después de unos años de polvo, de repente estallaba un brillo deslumbrante, ella también se volvía brillante y atractiva.
Sin embargo, esto no pudo decírselo a Hua Ting, y Bei Yao sólo pudo responder vagamente: «Gracias por tus cumplidos».
Bei Yao miró a lo lejos.
Allí estaba el adolescente sentado solo en un banco de piedra. Pei Chuan había traído una lonchera negra y estaba leyendo un libro después de terminar su comida.
Todos llevaban una mochila escolar, pero Pei Chuan era probablemente el único que llevaba libros. Era casi el final de la escuela primaria y este adolescente solitario aún no tenía amigos.
Su velocidad al caminar era bastante normal ahora. Sin embargo, si se le miraba de cerca, la gente se daba cuenta de que su postura era ligeramente diferente a la de una persona normal.
No le gustaba sonreír, sus expresiones eran escasas y solía hablar aún menos.
Los dos regresaban juntos de la escuela todos los días, y Pei Chuan rara vez tomaba la iniciativa de hablar con Bei Yao.
Recordó la «advertencia secreta» de su libro de ejercicios y se sintió un poco preocupada.
En su última vida, nunca había prestado atención a la adolescente Pei Chuan, que era una figura insignificante en su vida. Bei Yao sólo recordaba vagamente que había empezado a ser más atractiva en su segundo año de secundaria. Mientras que, en el tercer año de secundaria, Pei Chuan se convirtió en una persona completamente diferente.
Se convirtió en un mal estudiante, y todos los niños del barrio fueron advertidos de que no se acercaran demasiado a él, incluido Chen Hu, que también le tenía miedo. Pei Chuan, en esa época, empezó a juntarse con los gánsteres, y tuvo muchos, muchos más amigos viciosos.
«¿Por qué fue así?» Bei Yao observó su aspecto silencioso mientras leía un libro. Pensó que, obviamente, ahora era un buen estudiante.
Bei Yao quería saber la verdad.
Pei Chuan levantó su cabeza y se encontró con sus ojos. La mirada de él se desvaneció en la mancha de color melocotón ligeramente más oscura del suelo, y entrecerró los ojos.
De repente, una chica empezó a gritar.
Todos los estudiantes miraron, y la chica que gritaba estaba pálida: «¡Hay una serpiente!». Se ponía de puntillas para ver las flores, pero una serpiente que había salido de su hibernación para alimentarse estaba enroscada en la suave hierba.
La niña se asustó y corrió hacia sus compañeros.
La serpiente de dos dedos de grosor también se asustó por la perturbación y se deslizó por todo el bosque.
Mientras tanto, las chicas de la clase corrían de un lado a otro, gritando incesantemente por todas partes. Hua Ting abrazó con fuerza a Bei Yao y se asustó por el caos: «¡Bei Yao, vamos, vámonos! Viene hacia aquí».
La profesora de la clase, Cai Qingyu, también tenía el corazón latiendo rápidamente. Era una profesora elegante y, naturalmente, también tenía miedo de esa criatura fría y horrible. Sin embargo, para proteger a los niños, no debía huir, así que, conteniendo su miedo, gritó: «¡Bei Yao, Hua Ting! váyanse rápido».
Ella no conocía ese tipo de serpiente como tampoco si era venenosa». Cai Qingyu ya se arrepentía de haber traído a sus alumnos a la excursión de primavera.
Los chicos de la clase miraban entumecidos el caos. No se atrevieron a cogerla por miedo al veneno.
A Bei Yao le flaquearon las rodillas. Llevaba dos vidas temiendo a esas criaturas retorcidas. El grito de Hua Ting la empujó, y su carita estaba bastante pálida.
Corrieron hasta que Hua Ting tiró de ella para que corriera hacia Pei Chuan, presa del pánico.
Pei Chuan frunció sus labios y se agachó para pellizcar los veinte centímetros de la cabeza de la serpiente con tanta fuerza que ésta parecía no tener fuerzas para luchar de repente. Pei Chuan cogió una piedra y golpeó la cabeza de la serpiente varias veces, y ésta dejó de moverse.
La sangre salió a borbotones, se detuvo y la tiró. La serpiente seguía viva y sólo se había desmayado.
En ese instante, la mirada de toda la clase hizo que Pei Chuan se detuviera en seco. Lo observaron manipular la serpiente con ojos asombrados y aterradores. Pei Chuan se dio cuenta de que lo miraban a él y a la serpiente de la misma manera.
Tal vez, si otro muchacho hubiera manejado todo esto, ya habría sido un héroe, un objeto de su adoración.
Pero todo era diferente porque él era Pei Chuan. ＼(｀0´)／
Era retraído y silencioso. Pero sus manos eran más crueles que cualquier otra cosa. Los alumnos, al igual que lo habían hecho el primer día, no se atrevían a acercarse a él por desconfianza y miedo. Incluso la profesora Cai frunció el ceño mientras miraba la serpiente en el suelo.
Al segundo siguiente, la profesora Cai reaccionó y sonrió para calmar el ambiente: «El estudiante Pei Chuan es realmente valiente. Ha ayudado a todos a evitar la crisis. Todo el mundo tiene que darle las gracias, ah».
El bosque de melocotones estaba en silencio y nadie hablaba.
Pei Chuan tenía ganas de burlarse.
Hua Ting sostenía a Pei Yao con su rostro vacilante.
Bei Yao miró la solitaria espalda de la adolescente, que permanecía con una serpiente inconsciente a su alrededor, y nadie se atrevió a acercarse a ella.
Tras retirar su mano del agarre de Hua Ting, Bei Yao buscó agua fría y pañuelos de papel en su bolso. Tras humedecer los pañuelos con agua, se acercó al chico. La joven era más baja que él, que tenía unas piernas protésicas. Ella levantó su pequeño rostro: «Gracias, Pei Chuan».
Pei Chuan bajó sus ojos para mirarla. Ella había crecido y su voz era tan suave como la brisa primaveral de marzo, «Todos teníamos miedo hace un momento, gracias por atraparla. Límpiate las manos».
Hua Ting también se armó de valor y dijo en voz alta: «¡Gracias, Pei Chuan!»
La brisa primaveral le rozó el pelo negro, trayendo su ligera y única fragancia de clavo.
Pei Chuan cogió el pañuelo de papel y se limpió ese toque frío y resbaladizo.
Los estudiantes aplaudieron de repente como si despertaran de un sueño.
Una chica dijo: «Es increíble, incluso se atrevió a atrapar una serpiente».
Pei Chuan bajó sus ojos. Sus pestañas negras ocultaban su intensa mirada.
Chen Hu se sintió muy insatisfecho al escucharlos. Este torpe gordito que no había perdido peso con los años, gruñó: «¿Qué tiene de especial, ah? Yo también me atrevo a atraparla ah».
«Chen Hu, sólo presumes. ¡Antes, yo también te vi agacharte con miedo!»
«¡No lo hice!»
«¡Lo hiciste!»
Chen Hu se puso rojo de ira. Discutió con las chicas si era valiente o no.
El cuerpo rígido de Pei Chuan se relajó gradualmente. Bei Yao curvó sus ojos almendrados para sonreírle. Comparada con Fang Minjun, era más bien una chica ingenua y joven por el suave vestido amarillo que llevaba para la salida de primavera. Se veía muy bonita cuando inclinaba su cabeza para mirarlo.
Pei Chuan no apartó su mirada y dijo débilmente: «Aléjate, no está muerta».
Ella se puso rígida y sus ojos almendrados le miraron con indefensión.
Pei Chuan guardó silencio durante dos segundos. Luego, cogió una rama y tomó la iniciativa de apartar la serpiente.
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |