Capítulo 141 – Traición
“¡Anne, Anne…!”(Natasha)
Natasha llamó el nombre de Anne mientras gritaba.
Anne, que había traído una toalla de mano caliente, corrió a la habitación sin aliento ante la llamada de gritos.
“¡Uf, Anne! ¿Dónde está la medicina?” (Natasha)
“Señora, aguante. Solo ha pasado una hora desde que tomó la medicina.”
“¡Ahhhhhhh!”(Natasha)
Anne dejó la toalla de mano y el balde que había traído y rápidamente masajeó suavemente el pecho y el estómago de Natasha.
Natasha sufría de fuertes dolores posparto, quizás debido a las secuelas de tener un bebé a toda prisa. Sus pechos, que goteaban tanta leche que empapaban su ropa y estaban duros como piedras, no podían ser ordeñados apropiadamente, y hasta rozarlos era doloroso.
Era igual de serio por debajo donde la sangre seguía saliendo.
Anne cambió varias veces la toalla que había puesto debajo, pero todavía había tanta sangre que todavía mojaba la ropa de cama.
Anne cuidó de Natasha sudando frío.
Anne era la única que conocía la situación de Natasha, por lo que solo ella tenía que cuidar de Natasha. Como resultado, el cuerpo de Anne se cansaba más y más día a día, pero eso no significaba que estuviera en condiciones de escapar.
Rápidamente frotó las manos y los pies de Natasha con sus manos.
“…Es muy ruidoso afuera.”(Natasha)
‘¿Funcionó el medicamento?’(Anne)
Natasha le habló a Anne con una voz mucho más tranquila que antes.
La habitación de Natasha era la habitación más cálida del palacio. Si se abría la ventana, podían ver el vestíbulo del palacio principal y el corredor de la torre oeste, donde se encontraba la oficina del Emperador Emperador , por lo que podía observar sus movimientos de vez en cuando.
Incluso con el dolor, ella (Natasha) podía escuchar los pasos de los soldados a través de la ventana bien cerrada.
Anne tuvo que aguzar el oído para escucharlos. Anne miró la cara de Natasha y preguntó en voz baja:
“¿Debería ir a revisar…?”
Era el amanecer. Era inusual que el Emperador movilizara a sus soldados a esta hora.
Mientras Natasha se preocupaba por un rato, alguien golpeó suavemente la puerta de su habitación. La puerta fue abierta y el visir entró, mirando cuidadosamente alrededor del perímetro.
Corrió y se arrodilló en la cama de Natasha y la abrazó.
«¿Por qué no me dijiste con anticipación si dolía tanto?»(Roxon)
Tan pronto como vio a Natasha sudando, la cara de Roxon se contrajo.
“¿Cómo puedes ser tan tonta…?”(Roxon)
Él gimió, frotando su mejilla con sus delgados dedos, como si no pudiera evitar sentir pena.
Natasha miró la cabeza blanquecina de Roxon con ojos fríos, pero cuando él levantó la cabeza, su rostro (Natasha) estaba entristecido con lágrimas de rocío.
«Te odio.»(Natasha)
“¡Natasha…!”
“Te odio tanto por ponerme tan triste.”(Natasha)
(N/E: Pobre imbécil… jaja., algunos hombres solo pensando con lo que tienen entre las piernas)
Natasha giró la cabeza, las lágrimas le caían por el cuello, como una flor que no podía vencer al rocío.
El corazón de Roxon se hundió cuando las lágrimas rodaron por el rostro de Natasha, que estaba rosado e hinchado por el dolor posparto. Rápidamente le rogó con todo el vigor que pudo reunir mientras besaba sus dedos.
“No digas eso. Haré todo lo que pueda por ti.”
Como si esperara esas palabras, Natasha miró la cara de Roxon. El sudor perlaba su frente debido al dolor que estaba soportando desesperadamente.
“¿Has hecho todo lo que te he dicho que hagas?”(Natasha)
Roxon asintió vigorosamente.
“En secreto, y sin el conocimiento del Emperador , devolví las tierras de Oshanta al nombre de tu hijo. Como te dije antes, he manipulado los libros poniendo el nombre de un comerciante marino. Así que no tienes de qué preocuparte.”
“…¿Qué pasa con la medicina de la que te hablé?”(Natasha)
“Ya he investigado eso a través del herbolario de Lumatia*. Dado que el festival de julio comienza mañana, aprovecharé el momento agitado para mezclarlo con la medicina del Emperador.»
(N/E: *Compañía de hierbas que creo Natasha para bloquear al Marques Helio, Cap. 104)
(N/E: ¡No lo puedo creer! ¡Esta bitch también esta conspirando! Jaja..)
Natasha finalmente respiró aliviada al saber que Roxon había preparado todo.
«¿Intentaste traicionarme, Su Majestad…?»(Natasha)
Natasha en silencio apretó con más fuerza las sábanas.
Cuando Natasha escuchó de Roxon que el Emperador había ordenado traer a la hermana menor de Gertium al palacio, lavó cualquier rastro de culpa que le quedara a Gillotti.
Gillotti solo la estuvo usando después de todo.
De esa boca que susurró cientos de veces que la amaba, él había finalmente traído a otra mujer para que fuera la nueva Emperatriz.
Descaradamente, la niña ni siquiera era adulta todavía.
‘Así que debo encontrar una forma de vivir antes de que me descarten… ¿Pensó que Natasha se retiraría tan fácilmente, Su Majestad?’(Natasha)
Natasha tranquilamente aclaró su mente.
En el día más glorioso de julio, ella ‘planeó’ tener un bebé.
Esta fue también la razón para llenar el Palacio Imperial con la gente de Roxon de antemano.
La tercera semana de julio, cuando el Emperador no podía moverse de su asiento y se celebraban los más grandiosos eventos… Su hijo vendría al mundo como el único hijo del Emperador en nombre y en realidad.
Dado que el Emperador no sería capaz de ver al niño después de este tiempo, el trono imperial pasaría naturalmente al niño.
“Roxon, confío en que te irá bien sin mí.”(Natasha)
«Confía en mí. Sólo en mí.»
Roxon abrazó con tristeza los hombros de Natasha.
Ya se había designado personal para ‘ayudarla’ a dar a luz.
Después de que terminaron todos los negocios, Natasha ya no podía lidiar más con Roxon. Solo quería acostarse y descansar lo antes posible.
Natasha miró a Anne, quien estaba de pie detrás de Roxon, pálida y sobresaltada.
“Lady Natasha necesita descansar. Ella está muy cansada.”(Natasha)
“Ah, claro.”
Roxon besó repetidamente el dorso de la mano de Natasha con decepción y no tuvo más remedio que levantarse. Miró a Natasha, quien se dio la vuelta sin despedirlo, como si sintiera pena por ella, y se escabulló.
Roxon se apresuró por el silencioso pasillo donde ningun individuo quedaba caminando.
Un miembro de la Guardia Real, escondido en el rincón oscuro del corredor, observó la espalda de Roxon mientras se alejaba.
(N/E: *Natasha ya ha dado a luz en secreto, si su hijo ‘nace’ la tercera semana de julio, es decir 3 semanas después, podría engañar al Emperador fingiendo que el bebé nació en la fecha programada, pero lo que no estoy segura es si el Emperador ya sabe con certeza que ella dio a luz y por lo tanto ‘no es su hijo’)
＊ ＊ ＊
<Julio.>
En Tanatos, julio era considerado el mes del nacimiento y las bendiciones.
La tierra de nieve y hielo se inundaba de coloridas flores, y los árboles mostraban sus verdaderas hojas verdes cuando la nieve se derritía.
Los niños salían a jugar todo lo que quisieran y los jóvenes nobles comenzaban las actividades sociales que habían estado esperando.
También fue en julio cuando el Primer Emperador izó por primera vez su bandera en Tanatos.
Aunque la fecha real de fundación fue más tarde, en septiembre, la gente prefirió julio a septiembre de todos modos.
Por eso, se celebraba el mes de julio, cuando el pueblo se hizo dueño de la tierra, se hacía la fiesta desde el primero hasta el último día de julio.
La primera semana era el festival de los plebeyos. Ellos abrían sus puertas y dejaban las luces encendidas por la noche, divirtiéndose y festejando como si hubieran olvidado el día y la noche.
Mientras tanto, los invitados de honor llegaban para asistir a la Fiesta Imperial de Julio.
La Casa Imperial también abre su puerta para recibir a los invitados.
El banquete imperial comenzaba en la segunda semana.
Durante unas dos semanas, todos los Palacios Imperiales se iluminaban con luces y se celebraban banquetes y eventos espectaculares, de día y de noche.
Era también un tiempo de amistad con delegaciones del exterior. El acuerdo de matrimonio de la Familia Imperial también era hecho alrededor de esta época.
En la última semana de julio, la familia imperial y los plebeyos se mezclaban y disfrutaban juntos. A los plebeyos también se les permitía participar en las fiestas del jardín imperial, siempre que tuvieran la vestimenta adecuada.
Por supuesto, debido a problemas de seguridad, no era posible acomodar a un gran número de personas y no se les permitía ingresar al Palacio Principal.
Sin embargo, había muchos otros eventos, grandes y pequeños, que se llevaron a cabo en el Palacio Imperial para disfrutar.
[“Julio en Tanatos es un disfrute absoluto.”]
Esas fueron las palabras cualquier gente de Tanatos diría.
Era lo mismo para Roselyn.
Incluso su abuelo parecido a un tigre y su ocupados madre y padre pasaron mucho tiempo con sus familias en la mansión solo en julio… Sin mencionar a Cain, quien siempre estuvo del lado de Roselyn.
Recuerdos de ir a la exposición de flores que florecía recién en julio, de ir al banquete del Palacio Imperial de la mano con todos los demás, días de jugar al escondite en el florido jardín con Anna.
A pesar de que odiaba a Gillotti y los eventos en el Palacio Imperial eran infernales, eso no manchó esos recuerdos.
Por lo tanto, tan pronto como Asha llegó a la capital, quiso ir a su antigua mansión. Fue Tamon quien reaccionó inesperadamente.
«Oye, ¿qué tal si vamos allí más tarde?»
«¿Qué? ¿Por qué?»(Roselyn)
“Creo que deberíamos pasar por nuestros aposentos primero. Todos están cansados. Creo que deberíamos desempacar nuestro equipaje….”
Asha miró hacia atrás a las palabras de Tamon.
Los recién llegados Caballeros de Tulip, que habían tomado el lugar de los Caballeros de Platanus de Jorge, estaban realmente más cerca de los caballeros ‘estandarizados’. Eran fuertes y firmes, sus rostros inquebrantables en cualquier momento.
Lutre, que se desempeñaba como capitán de Tulip, los siguió con una mirada que decía que ni siquiera sabía lo que era la fatiga.
«Estoy bien. Todavía no he usado ni el 10% de mi fuerza.” – Lutre se rió entre dientes y les hizo saber que todavía estaba vivo y bien, pero Tamon ignoró sus palabras.
“Sé que estás cansado, incluso si te ves así. Dijiste eso porque estás siendo considerado.”(Tamon)
“No, realmente estoy…”
“Lutre.” – Tamon se dio la vuelta y miró a Lutre.
Lutre asintió rápidamente.
“Está bien, iré a descargar el equipaje.”
Mientras Tamon mentía con una mirada indiferente en su rostro, Asha no pudo evitar mirarlo de manera extraña. Era extraño para él comportarse de una manera tan sospechosa.
“Entonces, ¿qué tal si el grupo va primero a sus habitaciones? …Yo misma iré a la mansión. Es un lugar donde puedo caminar con los ojos cerrados, así que…”(Roselyn)
(N/E: ¡Pobrecita!… No sabe que la Mariquita destruyó todo y ni las tumbas de sus ancestros quedaron en pie…)
El rostro de Tamon se arrugó ante las palabras de Asha. Sacudió la cabeza como si dijera que no en absoluto.
“Estamos aquí y es posible que corras más peligro. Eso es un absoluto no-no.”
Las palabras de Tamon hicieron reír a Asha.
“¿Quién me conoce aquí y ahora para que esté en peligro?”(Roselyn)
Estaba envuelta de pies a cabeza con un traje de Amor. Era una figura disfrazada de antemano, por si alguien reconocía su distintiva a apariencia. Y, sin embargo, era gracioso lo sobreprotector que Tamon era del peligro.
“Las habitaciones están en el este, ¿verdad? …Están muy lejos de la mansión. Así que ustedes sigan adelante.”(Roselyn)
«Asha.» – Tamon agarró su muñeca como diciendo que no estaba bien.
Asha miró alternativamente a su muñeca capturada y a Tamon, mirándolo fijamente a los ojos… Ahora bien, esto era algo extraño.
Sus instintos gritaron agudamente. Tamon estaba tratando de ocultarle algo.
«¿Hay alguna razón por la que no debería ir allí?»(Roselyn)
Los ojos de Tamon se endurecieron ligeramente ante su pregunta.
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |