Capítulo 102 – Las condiciones del regalo
Tamon se alejó de ella con una risa burlona.
“Estoy decepcionado. Pero está bien. Ahora, si también prometes comprarme un regalo, esperaré afuera dócilmente.”
Roselyn trató de protestar, pero rápidamente se quedó en silencio. Luego, sin afirmar ni negar, ella le lanzó una rápida mirada y luego se alejó. Eso fue suficiente como respuesta.
Si fuera un rechazo, ella lo habría expresado claramente, porque él la conocía.
Tamon observó lentamente la espalda de Roselyn mientras ella subía las escaleras y luego él salió de la tienda.
Roselyn no se dio cuenta, pero desde el momento en que ellos entraron, esta tienda estuvo bajo control. La tienda estuvo cerrada por un tiempo y Sombra la estaba vigilando.
Nadie podía interferir con sus compras.
‘Tengo que ser el único que podría molestarla e interponerse en su camino.’ – Pensó Tamon.
(N/E: Tamon es super obsesivo)
Estaba sentado en una gran banca frente al centro comercial, mirando tranquilamente la puesta de sol, cuando de repente levantó la vista y miró alrededor.
Las tiendas aquí y allá en los callejones, como un distrito comercial, comerciaban con una variedad de productos.
Los aristócratas de clase alta no disfrutaban de las compras en estas calles comerciales, que vendían principalmente productos confeccionados. Salían de vez en cuando para cambiar de ritmo, pero para vestidos y accesorios, por lo general llamaban a un diseñador para que viniera a su casa y les hiciera artículos personalizados.
Tamon y Satine también llamaban regularmente a los diseñadores para que encargaran ropa para ellos. De hecho, la compra de hoy fue la primera vez para él debido a su falta de deseo por ropa y accesorios.
Así que siguió a Roselyn un poco. Quería saber qué estaba mirando y qué le interesaba… Aunque ella lo echó.
Mientras chasqueaba la lengua, angustiosamente, la tienda frente a él de repente apareció ante sus ojos.
Un color diferente giró en sus ojos.
Había una tienda así…
Sus ojos brillaban con puro interés y picardía, y rápidamente se levantó de su asiento.
Ahora que lo pensaba, tenía que dar un regalo de agradecimiento si Roselyn iba a darle un regalo… Sin dudarlo, entró en la tienda de enfrente.
* * *
Roselyn compró un pañuelo suave para Satine, una diadema de marfil para Asrell y un tónico nutritivo para Jorge.
La razón para comprar todos sus regalos a la vez fue que el día de partir no estaba muy lejos.
No pasó mucho tiempo en Amor, pero fue gracioso lo rápido que se sintió como en casa.
Tal vez fue porque la vacante de sus seres queridos muertos era demasiado grande. Estaba agradecida por su pequeña e insignificante bondad que acariciaba su oscuro y frío corazón, porque cuando una pequeña luz brillaba en la profunda oscuridad, la hacía parecer mucho más brillante. Ese pequeño calor para ella, por mucho que fuera sospechoso, no sabía de dónde procedía.
Por supuesto, debe haber habido órdenes de su amo, y debido a que eran sirvientes profesionales, deben haber sido muy buenos para ocultar cualquier comportamiento desagradable.
Pero de todos modos, Roselyn se sentía cariñosa con ellos.
Eso era suficiente para ella.
El cariño y la gratitud que no pudo dar a sus seres queridos, que se marcharon precipitadamente, la hicieron sentir lamentable.
Ella no quería arrepentirse más. No pospondría ni retrasaría expresar sus sentimientos nunca más.
Vacilante, apartó la cara para recibir el último regalo. Fue el regalo más difícil.
‘Tamon … ¿Qué diablos debo comprar para esa persona?’
Tal vez porque era una tienda miscelánea bastante grande, había muchos artículos diversos, pero no todos eran satisfactorios.
Era difícil resaltar la sensación de Tamon con productos confeccionados. Dicho esto, no había tiempo suficiente para ordenar y fabricar nada ahora.
Angustiada, Roselyn le preguntó al comerciante cuál era la mejor tienda de antigüedades de la zona.
“Creo que hay una tienda justo en frente de nosotros que podría tener muchas cosas que usted puede usar. Esa tienda existe desde hace más de tres generaciones.”
Roselyn no dudó en irse cuando el dueño de la tienda dijo que la tienda de antigüedades tenía más de 100 años.
Tal vez fue porque la hora del día era ambigua, pero las tiendas y la ciudad estaban ocupadas.
“Hablando de eso, ¿a dónde fue Tamon?”
Podría haber ido al carruaje porque prometió esperar con tranquilidad.
‘Tranquilidad…’ – Era una palabra que no le sentaba muy bien al hombre. Pero eso no significaba que iba a volver a ser frívolo o bullicioso.
‘No estoy segura de lo que está haciendo en el fondo, pero él está sonriendo ampliamente, y hay un aspecto turbio en eso. Pero eso no significa que él sea vicioso otra vez…Es complicado. No es bueno, no es malo.’
Pero cuando lo piensas sobre ello, ¿necesitamos siempre dividir a las personas en buenas y malas?
‘Yo puedo ser una persona compasiva y amable con alguien, pero no puedo también ser algo fría y brutal con un propósito.’
<’¡Ding!’>(Timbre)
Cuando Roselyn abrió la pequeña puerta y entró en la tranquila tienda de antigüedades, pudo oler el aroma fresco pero nostálgico, peculiar de las cosas viejas.
Dentro de la tienda, bañada por la cantidad adecuada de luz solar, estaba sentado un anciano que dormitaba, sin darse cuenta de que acababa de entrar un cliente.
En lugar de despertar al dueño, Roselyn miró en silencio alrededor de la tienda.
La tienda estaba llena de cosas viejas y desgastadas, como la palabra ‘hace más de cien años.’
Porcelana de bronce a la que le faltan dientes, sillas de terciopelo desgastadas y descoloridas en colores extraños, y decoraciones exóticas que parecían venidas de muy lejos a través del mar.
Mientras Roselyn miraba alrededor del lugar anodino, un único, muy rojo y con joyas incrustadas reloj de bolsillo apareció ante su vista.
La superficie era gruesa y dura, y las inscripciones grabadas eran muy densas. El patrón circular también era bastante delicado.
Como si estuviera poseída, levantó el reloj y miró dentro para encontrar que el horario* y el minutero se habían detenido.
(N/E: *Manecilla del reloj que señala las horas.)
Cuando dio cuerda al resorte principal, el horario y el minutero se movieron suavemente… Afortunadamente, no parecía estar roto o demasiado viejo para usar.
“La gema incrustada en él es un rubí. Es una pieza fina.”
Sobresaltada por la repentina voz que escuchó, Roselyn se dio la vuelta para ver al anciano que se había quedado dormido, frotándose los ojos mientras se acercaba a ella.
“El material es agradable, pero es tan resistente y corpulento que las mujeres realmente no lo eligen. ¿Es para un regalo?”
El anciano tenía razón, el reloj era un poco pesado y resistente para llevar… Pero era antiguo.
Tenía una elegancia completamente diferente a otros relojes de bolsillo del mercado.
Igual que Tamon.
Roselyn miró el reloj y asintió.
«Esto servirá, por favor.»
* * *
«¿Qué es eso?» (Roselyn)
El viaje de compras, que ella había tratado de acortar, resultó ser bastante largo.
Salieron del carruaje justo cuando el sol se estaba poniendo un poco, pero ya estaba oscuro afuera.
Después de comprar todas las cosas, Roselyn regresó al carruaje y encontró una pequeña y linda caja al lado de Tamon.
Cuando ella lo miró con curiosidad, Tamon respondió honestamente:
«Es un regalo de agradecimiento.»
«¿Un regalo de agradecimiento?» (Roselyn)
“Cuando recibes un regalo, das otro en agradecimiento. Lo he preparado con anticipación.” – Tamon le sonrió como un niño que espera ser felicitado.
Roselyn se sintió extrañamente helada por sus ojos traviesos, pero trató de ignorarlo.
En cambio, se esforzó por prestar atención a la delicadeza con la que tan descaradamente le había pedido un regalo y preparado uno a cambio.
Como había dicho Asrell , cuanto más lo miraba, más parecía un hombre más detalloso de lo que esperaba.
‘¿Cómo podía pensar en darle algo a cambio por tan poco tiempo…?’
«Ahora, ¿debería recibir mi regalo primero?» – Tamon rápidamente extendió su mano.
(N/E: ¡Pobrecito mi bebe! …Trátalo bien Rosie… sino te mando con Gillotti… jaja.)
Tenía una mirada impaciente en su rostro, como si quisiera conseguirlo lo antes posible. Estaba fingiendo deliberadamente, pero no podía ocultar la mirada expectante en sus ojos.
Roselyn negó con la cabeza mientras apartaba su mano.
“Espere por favor. Te lo daré por la mañana.” (Roselyn)
“¿Mañana por la mañana? ¿Por qué mañana por la mañana?”
“Es un regalo con condiciones.” (Roselyn)
Tamon levantó una ceja con interés por las palabras de Roselyn.
“¿No era una condición de tu regalo que me quedara tranquilo afuera?”
Roselyn agregó casualmente.
“Agregué una condición más.”
“… ¿Qué? ¿Ni siquiera sabía sobre eso?”
La mirada de consternación en su rostro era muy dolorosa.
Era un poco frustrante que este hombre la avergonzara cada vez que podía, así que quería devolverlo una vez.
Roselyn asintió con una sonrisa muy descarada en su rostro.
“Lo siento, pero eso es lo que pasó.”
La expresión de Tamon se agitó una vez más ante su comportamiento descarado. Tan pronto como la miró con ojos extraños, Roselyn agregó con voz que no estaba decepcionada en absoluto.
“…Solo dime si no lo quieres…”
“¿Cuál es la condición?” – Tamon preguntó de vuelta.
Era ridículo, pero parecía que estaba dispuesto a perder. Él tenía un rostro que se rindió pacíficamente, sin una pizca de arrepentimiento.
Roselyn susurró con voz elegante: “El desayuno de mañana te resultará muy agradable.”
Era una condición más simple de lo que pensaba. Si la condición era desayunar con ella. Era fácil.
«¿Eso es todo?»
«Sí, eso es todo.» (Roselyn)
‘Eso no puede ser correcto…’ – Tamon miró a Roselyn con ojos sospechosos.
No había forma de que pudiera haber hecho una condición tan simple con una sonrisa tan misteriosa… Era una expresión con planes.
Pero incluso si le hubiera tendido una trampa, el cebo que había puesto se veía muy sabroso.
Se preguntó qué había elegido realmente para él, y qué era.
No era el tipo de persona que quería cosas, pero quería asegurarse de ganar el ‘regalo’ que Asha le había comprado. Así que tuvo que caer en la trampa a sabiendas y voluntariamente.
“Bueno, eso está bien. Entonces tendré que darte mi regalo de agradecimiento mañana por la mañana.”
Roselyn miró la caja de regalo que había preparado y asintió levemente.
Y al día siguiente, tan pronto como llegaron al lugar donde estaba puesta la mesa del desayuno, supo de inmediato por qué ella había dicho ‘agradable.’
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |