Frente a todos, no frente a mí (2)
Sin embargo, Roselia y Karina inclinaron la cabeza un poco avergonzadas.
Cassius blandió su espada varias veces y le dijo que lo siguiera.
Sin embargo, era imposible que el niño lo imitara adecuadamente con solo verlo con sus propios ojos. Después de que el chiquillo fallara varias veces, Cassius inclinó la cabeza como si no entendiera.
«¿Ni siquiera puedes hacer esto?»
El rostro del niño que lloraba por aprender de él se puso rojo y resopló enfadado.
“¡Es por tu culpa!”
«¿Por mí?»
Las cejas de Cassius se alzaron sorprendidas.
«¿No es sencillo hacer lo que te muestro?»
«¡Para nada…! ¡Es difícil para mí!»
«No es posible. ¿Ain no lo consiguió de inmediato? ¿Por qué tú no puedes?”
Ante los murmullos llenos de preguntas de Cassius, el rostro de Roselia se quedó perplejo. Incluso si el objeto de comparación en sí mismo es incorrecto, sigue siendo un juico erróneo de su parte.
Ni él ni Ain eran seres humanos normales, incluso son demasiado especiales en fuerza física y poder para ser comparados con la población general.
‘Si piensa en sí mismo como alguien estándar, no podrá enseñarle correctamente’.
Roselia negó con la cabeza. Parecía que la enseñanza de la espada debería hacerse hasta hoy.
Entonces, Cassius, que no podía comunicarse correctamente con él, los hizo sentir frustrado y el niño gritó como si fuera injusto y cruel de su parte.
Pero Cassius genuinamente todavía no comprende qué es lo ‘difícil’ de su entrenamiento. Nunca tuvo intención de ignorar o burlarse del chico, simplemente no lo entendía.
La diferencia de opinión entre ambos no se redujo y siguió siendo apretada, y el niño se enfadó mucho porque su autoestima estaba dañada.
‘¿Qué clase de situación es esta? Estoy segura de que durarán mucho tiempo si no ayudo a Cassius’.
Lentamente, llegó el momento de que Ain regresara tras la reunión con el Emperador. Al percatarse de la hora, Roselia que estuvo mirando a Cassius y al niño en silencio, decidió levantarse de su asiento para brindarle auxilio.
«¡¡…!!»
Pero entonces el chico mordió el antebrazo de Cassius. Cassius estaba tan despreocupado ante su arrebato que no dejó escapar un solo gemido a pesar de parecer doloroso. Roselia internamente se preguntó si él físicamente sentirá algún tipo de dolor o no.
Abundantes lágrimas brotaron de los ojos del niño.
«Oye, creo que va a romper a llorar pronto…»
Fue cuando Karina murmuró un poco que Roselia salió de sus pensamientos, pero al instante resonó el sonido del llanto de un niño.
“Oye… ¿Por qué estás llorando?»
«¡Oh, vamos! ¡Ya no… Uhh, uhh, ere… uhhh, uhhh mal… uhh!»
“Ah.. no entiendo.. oye… cálmate”.
Estaba derramando frases que no se podían entender en absoluto. Simultáneamente Cassius entró en pánico y repetía sus anteriores palabras al niño para que no llorara.
El caballero de la familia Chade, que los acompañó como vigía, al no poder continuar viendo la escena, dijo mientras agarraba con cuidado la espada de madera que sostenía Cassius.
«Le enseñaré a partir de ahora, Duque».
«¿Qué?»
«Por lo general, estoy a cargo de la educación de los nuevos reclutas, por lo que tengo confianza en la enseñanza».
Ante las palabras del caballero, Cassius hizo una pausa. Lo estaba sintiendo lentamente. También comprende que es demasiado pequeño para enseñarle él mismo.
Su fuerza finalmente disminuyó, liberando la espada de la mano de Cassius. El caballero, que atrapó justo a tiempo la espada de madera que se le resbalaba de la mano, se arrodilló frente al niño e hizo contacto visual.
“Deja de llorar ahora. Habrá cosas más difíciles en el futuro, pero ¿llorarás cada vez que te duela?”
“Uhh no… seré fuerte…»
“… ¿De verdad?»
El chico vaciló mientras echaba un vistazo a Cassius, que todavía lo miraba contemplativamente.
“Es lo mejor. Aprende de esa persona. Veamos cómo y cuánto creces».
“… Ya verás. Me volveré muy, muy fuerte y usaré esta misma ropa».
El niño señaló la ropa que llevaba el caballero frente a él. Un uniforme de caballero grabado con el patrón del Duque de Chade.
«Mmm. No es algo que cualquiera pueda usar».
«¡Por eso dije que iba a volverme más fuerte y a ponérmelo! ¡Ya verás!»
El niño gritó sin intención de perder contra Cassius.
“Me gusta ese impulso tuyo. ¿Dónde aprendiste a trabajar tan duro?»
Las comisuras de los labios de Cassius se inclinaron suavemente en un arco. Cuando Cassius dio un paso atrás, el caballero comenzó a enseñarle, incluido a los demás niños, desde lo básico.
Al ver esto, Cassius se sorprendió de que tuvieran que aprender todas esas cosas innecesarias por separado.
Cuando Cassius les dio la espalda para acercarse al puesto de Roselia y Karina. Miró antes hacia la puerta de entrada y se detuvo.
«Veo que ya estás aquí».
Ante las palabras de Cassius, el rostro de Roselia se iluminó y su cabeza se volvió en la misma dirección. Sin duda era él, Ain entró en el patio del orfanato con semblante relajado.
“Ain. ¿Ha ido todo bien?»
«Sí. Fue bien pero… Ocurrió algo inesperado».
«¿Paso algo?»
“¿Necesariamente tiene ser un problema? Decidí ir a juicio”.
«¿Ehh?»
Los ojos de Roselia se agrandaron. En cuanto al juicio, no estaba claro para ella cómo transcurría esta situación alternativa.
“Hemos decidido revelar la historia en vez de hacerlo internamente, y librarnos de las acusaciones que se nos están imponiendo actualmente a través de un juicio. Porque esa es la forma más objetiva de informar a todos a la vez. También ayudará a cambiar la perspectiva del Duque de Chade en el futuro».
Ain explicó en detalle las ventajas de tener un juicio para que Roselia no se preocupara.
«Aun así, ir a juicio no será algo tan fácil». Karina intervino entre ellos. «Además, los nobles que asistirán como jurados en el juicio son todos hostiles a los Duques de Chade».
El Imperio usó el sistema de aristócratas de renombre como jurados solo para casos controvertidos en juicios de alto nivel, y sin saberlo eso también influirá en su contra al tomar las decisiones del juez.
El más influyente entre ellos era el Duque de Noruega. La figura central en la coalición aristocrática que intentaba derrocar al Duque de Chade por todos los medios.
“No importa porque él no tiene el poder de tomar decisiones, de eso se ocupa el juez. Les voy a dar pruebas claras de nuestra inocencia».
“… Lo sé.»
Karina también miró a Ain con una mirada confiada.
«Además, sé que el Duque de Hestion nunca hará algo como eso».
«No. De ninguna manera. Porque mis gatos murieron por culpa del veneno y yo estuve presente en todo el proceso. No pueden ignorarme si subo y testifico a tu favor».
“… Pero entonces podrían lastimarte».
«Qué más da. Ya tengo una reputación bastante mala entre las demás jóvenes como para retractarme ahora».
Karina sonreía feliz como si no le importara en absoluto su reputación tras el juicio si subía a defenderlos.
«Bien, acepto. En cambio, el precio de tu ayuda debería pagarse con otra cosa».
Ain levantó las comisuras de su boca hacia Karina y extendió su mano con indiferencia. Karina también sonrió levemente y tomó su mano con fuerza. Tenían un trato.
✄ ————————————————
¡Se acerca nuevo evento! (redoble de tambores) permitanme darle porras al ship Karina×Ain, aun no son nada pero no hace falta, son tal para cual (っ´ω`c)♡
| Anterior | Traducciones | Menú | Siguiente |