La autenticidad de los rumores (2)
Roselia levantó los ojos y los miró con dureza. Sin embargo… No pudo decir nada. Deseaba gritarles que ni Cassius ni Ain eran así como ellos pensaban. ¿Siquiera sabían lo cariñosos que son estos dos con ella y los suyos?
Quería gritarles que se callaran, que se ocuparan de sus asuntos, pero no podía darme ese lujo. No ahora cuando sabía que ser la Duquesa de Chade podía ser un arma de doble filo.
Sabía que Cassius y Ain valoraban su fama malvada dentro del Imperio y mantenían ese valor a toda costa, así que Roselia no podía hablar imprudentemente.
Las palabras que pronunciara podrían ser perjudícales para Cassius y Ain.
A pesar del constante malentendido de la gente, Roselia no tuvo más remedio que mantener la boca cerrada. Incluso si eso era muy doloroso.
Roselia, que se había aferrado a la idea de que si no cedía a las dudas de la gente y protegía bien a los gatos, eliminaría cualquier malentendido y prejuicio, finalmente se agotó de intentarlo.
Cuanto más lo intentaba, más empeoraba la situación.
Ha estado conteniendo la respiración en todas direcciones que toma. Todos dijeron que esta vez sin duda los Chade eran culpables de todo y los empujaron más y más con sus palabras maliciosas.
La visión de Roselia se estaba desvaneciendo. Sentí que estaba a punto de colapsar bajo la hostilidad incondicional y la incomprensión de la gente.
«Roselia-sama.»
Cuando volví la cabeza hacia la voz que la llamaba con cuidado, Karina estaba allí.
«Ah… Mi niña Karina…»
“Ah, ¿Qué te ocurre Duquesa?”
Roselia se dio cuenta tardíamente de su expresión. Al ver la preocupación en el rostro de Karina, traté de sonreírle ampliamente diciendo que estaba bien, pero las comisuras de mis labios que se habían levantado con tanto esfuerzo se deslizaron.
‘Ya no soy capaz de fingir estar bien.’
Roselia se esforzaba por fingir ser brillante, pero eso tampoco funcionaba, así que ya no sabía qué hacer… Más bien, parecía peligroso a los ojos de Karina.
«Lamento no haber venido a menudo».
En cambio, Karina sonrió alegremente. Incluso aquí, sintió una sensación de crisis que sería imposible de rectificar si no sonreía para corresponderle.
“Lady Karina. Tengo algo que preguntarte.»
«¿Qué necesitas? Haré todo lo que pueda por Roselia-sama».
Los ojos de Karina se iluminaron con el impulso de hacer cualquier cosa que ella le pidiera. Más aún porque ahora se veía tan cansada. Las palabras de Roselia continuaron lentamente.
«Perdón por esto pero… Estos gatos también podrían ser acogidos por el Duque de Hestion».
“… ¿Eh?»
El rostro de Karina se endureció. Fue una solicitud completamente inesperada. Aunque, podía adivinar fácilmente por qué estaba diciendo eso, y el corazón de Karina se hundió con fuerza.
«Si es por la situación actual… Si ese es el caso, no se preocupe tanto, pronto pasará».
Karina continuó hablando con cautela. Quería darle a Roselia un poco de fuerza de alguna manera.
“Le dije lo mismo a mi padre. Esto no tiene absolutamente nada que ver con los Duques de Chade».
Tan pronto como Karina se enteró de esto, ella también se asombró y se convenció de que todo aquello era una tontería. Inmediatamente le explicó a su padre el Duque de Hestion los detalles de lo sucedido.
«Hemos recibido un gran apoyo del Duque de Chade, sin duda no son ciertos esos rumores».
Roselia, así como Ain y Cassius, solo los cuidaron de no recibir más daño. Ella sabía que el Duque de Chade fue el único que se acercó para ayudarla cuando nadie estaba interesado o simplemente la evitó por cuidarlos.
Pero cuando supo que malinterpretaron al Duque de Chade por hacerlo, ella se enojó aún más.
“Si necesitas mi testimonio, haré lo que sea necesario. Entonces…»
Karina estaba a punto de decirle a Roselia que sabía cuánto se preocupaba por los gatos y que debería seguir cuidándolos. Pero Roselia fue un poco más rápida.
«Gracias por eso. Pero todavía… Pregunta a tus padres si pueden recibir los gatos».
“… Roselia-sama”.
Roselia le sonrió débilmente, pero esta vez las comisuras de sus labios en vez de subir, bajaron. No es que no conozca la sinceridad de Karina, pero estaba demasiado cansada de ser malinterpretada en este momento.
“… No te preocupes. Lo haré.»
Al final, eso fue todo lo que Karina pudo decir. Roselia luego sonrió muy débilmente agradecida.
─────♡◦♡◦♡─────
Incluso después de regresar a la mansión, la condición de Roselia era algo extraña. Después de estar en silencio por un tiempo, salió de la habitación y se dirigió a algún lugar no específico, y los sirvientes la miraron con ojos ansiosos.
Los pasos de Roselia eran pesados. Como si algo dentro de ella estuviera roto, su rostro, brazos y piernas no podían moverse con naturalidad.
Además, atravesar una corta distancia le llevó mucho tiempo porque el ritmo era mucho más lento de lo habitual.
El lugar al que fue era la antigua oficina de Cassius, que actualmente le pertenecía a Ain. Antes de que los asistentes pudieran notificar su llegada, Roselia abrió la puerta primero y entró. No solo Cassius, sino Ain, que estaba discutiendo algo con su padre, también estaba allí.
“¿Roselia…?»
«¿Mamá?»
Los ojos curiosos de los dos hombres se volvieron. Los pequeños labios de Roselia se separaron lentamente, pero en vez de articular palabras, su rostro se contrajo.
Se sentía culpable por estigmatizar a Cassius y Ain debido a su terquedad de salvar a los gatos.
“… Todo lo malo que les pasa ahora es por mi culpa y mi obstinación. Si no les hubiera pedido que me ayudaran… Entonces…”
Los rostros de Cassius y Ain se endurecieron cuando entendieron lo que decía Rosearía.
«¿Quién dijo eso?»
La voz de Cassius sonó peligrosamente. Pero el rostro de Roselia solo se oscureció aún más.
Recordé las palabras que la gente murmuraba en el parque. Dijeron que era sospechoso negarse a la solicitud del equipo de investigación Imperial.
‘Si… Si se los entrego sin negarme… Quizás este rumor de que son culpables se acabe”. Roselia hasta el final se culpó a sí misma y sufrió por todo esto.
De pronto Cassius agarró a Roselia por los hombros y la sacudió un poco. Su mirada era tenaz, como si le estuviera diciendo que se calmara en lugar de agonizar envuelta en sus pensamientos.
| Anterior | Traducciones | Menú | Siguiente |