Primeros pasos (1)
La mirada de Cassius estaba fija en Roselia. Como si no quisiera perderse de cada acción y expresión de su rostro.
«¿Sin Ain…?»
Ella tartamudeó para entender lo que él estaba diciendo.
«Sí, si queremos acercarnos más como pareja». Añadió Cassius. «Te aseguro, eso no afectará a Ain, al contrario».
“… Al contrario…”
Sus razones eran verdaderas. Roselia se deja llevar un poco por sus palabras y se convence.
“Entonces, no solo como familia, sino como tu esposo. No debes ser diferente a como sería ser mi esposa».
“… Cómo… ¿Yo?»
Ella parpadea y confirma. Con cara de inocente que no sabe nada.
Cassius casi se muerde la lengua para no reír. Aunque no botó sangre al hacerlo, fue porque la cara inocente que Ain hizo constantemente hacia Roselia, ahora era visible en su rostro.
«Mi esposo…»
Perdida en sus pensamientos, Roselia murmuró un poco. Todavía no he podido organizarlo en detalle en mi cabeza, pero podría ser mejor pensar de manera más racional…
Sus ojos se abrieron mucho y se volvieron hacia Cassius. Sus labios se separaron lentamente. Era muy débil, pero había una pequeña sonrisa en su boca.
«A mí también me gusta.»
“… ¿Qué te gusta?»
Mientras Cassius meditaba, Roselia murmuró una palabra vagamente sin sentido. Sus ojos se abrieron con asombro y esperanza reanimada.
Como si ella no esperara responderle de inmediato dijo, “A medida que nos acercamos… A mí también me gusta eso».
Fue tímida y vacilante, pero es una expresión clara de sus sentimientos. Los labios de Cassius se separaron ligeramente.
Aunque dudaba de que sus intenciones fueran las que esperaba, estaba lleno de una expectativa desconocida.
«¿Lo dices en serio?»
“… Sí.»
Cuando Roselia respondió con una expresión determinada, los ojos de Cassius se entrecerraron. Las comisuras de su boca no se levantaron, pero abrió lentamente la boca.
«Si realmente piensas en mí de manera diferente…» desdibujó sus palabras. Había un brillo desconocido en sus ojos.
«Entiendes que tú y yo estamos casados».
Se volvió más activo, relajado y astuto. Aunque Roselia se dio cuenta de esto de nuevo, lo dejó pasar.
“… Lo entiendo”.
La saliva se acumuló en la boca de Roselia. El sonido de tragar en la parte posterior de su garganta resonó en sus oídos.
Su suave sonrisa parecía inusualmente grande y profunda.
Roselia ni siquiera entendió el significado real de su respuesta. El hecho de que muerda el anzuelo que le lanzó Cassius. Y el hecho de que secretamente él se regocija del resultado.
«Tengo muchas ganas de intentarlo».
Aunque su voz no tenía pretensiones ocultas, sus palabras eran significativas.
Roselia estaba algo ansiosa. Estaba nerviosa por lo que Cassius iba a pedirle. El sonido de los latidos de mi corazón parecía sonar en mis oídos.
Una vez más, las esquinas de los ojos de Cassius, que la habían estado mirando en silencio durante mucho tiempo, se curvaron significativamente. Las comisuras de sus labios se elevaron con anticipación.
«Entonces déjame llamarte primero por tu nombre» susurró con voz suave como le hablarías a un niño que entiende palabras por primera vez. Fijando siempre sus ojos en ella para decirle que debe seguir adelante y cumplir su palabra.
«Mi nombre. Espero que lo sepas».
Cuando los labios de Roselia no encontraron cómo abrirse, Cassius arqueó las cejas y dijo.
Se sintió avergonzada y se recogió los brazos hacia sí misma. No se dio cuenta del hecho de que las comisuras de los labios de Cassius se levantaban cuanto más lo hacía.
«Entonces llámame.»
«¿Ahora…?»
«Correcto. Ahora.»
Los ojos de Cassius estaban serios. Su mirada fija en ella le dice que es una solicitud sincera. La está instando a que clame su nombre.
«Ah…»
Llamarlo por su nombre no es nada. Sin embargo, los sonidos por sus labios no salían correctamente.
«Du, Duque…»
Roselia lo miró con cara de preocupación. Pero Cassius no dejó lugar para vacilaciones. Está incondicionalmente decidido a no retroceder hasta que ella diga su nombre.
«Ese no es mi nombre».
“…»
Cassius negó con la cabeza y dijo con firmeza. Roselia estaba inquieta. Justo en frente de ella, él está esperando, mirándola sin pestañar.
Roselia repitió su nombre una y otra vez en su cabeza. Y abre la boca lenta y cuidadosamente.
“Ca… ssius».
Una sola palabra que fue cortada a la mitad. Ella bajó la cabeza y dijo, sin siquiera mirarlo a la cara.
«¿Puedes llamarme una vez más?»
La sonrisa de él era traviesa. La cara de ella se puso roja.
“… Cassius».
Apenas habló con una voz muy pequeña y queda.
«De ahora en adelante, déjame llamarte por tu nombre».
“… Bien».
Le fue tan difícil decirlo una vez, pero ahora tiene que seguir llamándolo…
Sin embargo, al verlo sonreír ampliamente frente a ella como si estuviera genuinamente feliz, las palabras de rechazo no surgieron.
Cassius no se apresuró más, como si supiera que ese era el límite de Roselia, simplemente se levantó y se fue.
Esa noche, ella dio vueltas y vueltas en su cama una y otra vez, incapaz de caer en un sueño profundo hasta la madrugada.
Y tan pronto como lo vi al día siguiente, surgió un hipo misterioso de mí. Al principio, cuando Cassius, cuyos ojos se abrieron como si estuvieran desconcertados, pronto se echó a reír al ver que el rostro de Roselia todavía estaba enrojecido.
«Roselia».
«Sí. Duque… Cassius…»
Ella naturalmente trató de llamarlo Duque, pero apenas se mordió la lengua y musitó su nombre. ‘Todavía no me he acostumbrado’. Cada vez que lo sacaba de su boca, dudaba y le temblaba la voz. Pero no importó lo incómoda que se sintiera, Cassius insistió en que debía llamarlo por su nombre.
| Anterior | Traducciones | Menú | Siguiente |