«¿Eh? ¿Qué condición?».
Era una pregunta completamente inesperada, así que incliné la cabeza con curiosidad, pero Elvin no ofreció más explicaciones. Así que comencé a escupir cualquier respuesta que se me ocurriera.
¿Quizás porque hemos recibido oficialmente la bandera blanca, me siento más cómoda que antes? ¿Menos presionada? ¿Puedo dormir un poco más profundamente? Pero no importa lo que dije, no hubo ningún cambio en la expresión rígida de Elvin, por lo que la pregunta se sentía cada vez más ambigua.
«¿Hay algo más que debería ser diferente?».
Estaba esperando que Elvin aclarara lo que quería decir, pero terminé preguntándome a mí misma ya que él se estaba quedando en silencio, pero… su respuesta me dejó aún más confundida.
«… Estoy hablando del poder divino de la sacerdotisa».
«¿Oh? Uh, por casualidad… ¿no se ha recuperado por completo desde que lo usé todo antes?».
«No es eso. Más bien, ha superado con creces el punto de recuperación».
“…?”
“Desde ese día, es decir, cuando ocurrió el ‘milagro’… El poder divino de la sacerdotisa se ha vuelto mucho más fuerte. No puedo obtener una estimación clara como el doble o el triple, por lo que no puedo expresarlo con bastante precisión, pero si mi memoria es correcta…»
La voz de Elvin se apagó y me miró directamente. La luz del sol brillando a través de las hojas hizo que sus ojos dorados fueran aún más deslumbrantes. Me miró con esos ojos hermosos y sagrados y dijo:
«… está en un nivel similar al del Cardenal».
¿Eh? El sonido que estaba a punto de salir de mi garganta se convirtió en tos. De repente sentí que el aire bajaba por el lado equivocado de mi garganta. Mientras me sostenía del árbol a mi lado, tosiendo como un loco, Elvin se preocupó y me palmeó la espalda con cautela, pero cuanto más lo hacía, más parecía que me quedaba sin aliento.
Pero mientras estaba atrapada en ese estado de tos frenética, sus increíbles palabras permanecieron en mi cabeza.
Estaba casi al borde de las lágrimas, así que con la tos todavía en la garganta, finalmente le pregunté.
“¿El cardenal de El Nur?… No, ¿no podrías referirte a Abnel?».
«Sí. El cardenal de Abnel estaría en lo cierto. Tu nivel actual es un poco más alto que el del Arzobispo en este momento, pero tu divinidad parece estar cada vez más fuerte… así que creo que pronto llegará al poder de un Cardenal».
A pesar de ser el que dijo estas palabras, Elvin también pareció avergonzado. Pero estoy segura de que yo estaba aún más sorprendida. Podía sentir mi cara ponerse blanca.
Se siente como si mi sangre estuviera desapareciendo. Sabía que mi poder divino era similar al de algunos de los sacerdotes superiores de Abnel… De repente, esto suena como una clasificación de +9. No, es más como +14 en este momento*.
Como no pude decir nada, Elvin me advirtió con cautela.
«Solo puedo comprender hasta cierto punto, así que ¿qué tal si haces una evaluación adecuada cuando regreses al Imperio?».
“No”.
«… ¿Qué?».
«Si no es absolutamente necesario, prefiero no hacerlo».
Sentí una fuerte premonición. En el momento en que mida correctamente mi poder divino, mi vida quedará atrapada en un vórtice incontrolable. Y además, hemos completado la campaña ahora de todos modos, así que realmente no hay necesidad…
Esto es en serio… maldita sea.
De hecho, Elvin había ordenado que se estableciera el campamento poco después. Si la distancia de caminata habitual se midiera como un 10, la dificultad esta vez sería solo un 6, pero técnicamente es solo porque la ruta se acortó. Sin embargo, nadie dijo nada al respecto, ya que se había extendido rápidamente y nos detuvimos temprano debido a mi pierna.
De alguna manera, el acto de cuidarme naturalmente me llevó a una ansiedad más profunda.
Como ya se habían instalado todos los cuarteles, comencé a caminar hacia el que me asignaron cuando Elvin capturó mis pasos. Moviéndose como para apoyarme, me condujo con tanta naturalidad a su propio cuartel que lo seguí sin pensar.
Fue un movimiento tan natural que me puse nerviosa, pero cuando Elvin me indicó que me sentara en la silla frente a él por un rato, me encontré obedeciendo sin pensarlo dos veces.
Elvin estaba buscando familiarmente en un cajón del interior del cuartel y sacó algo. Era difícil de ver ya que lo sostenía en su gran mano, pero definitivamente era… un vendaje.
¿Eh? La comprensión y la vergüenza me golpearon en un instante cuando Elvin se arrodilló sobre una rodilla frente a mí.
«¡Señor Caballero!».
Lo llamé con un grito de sorpresa, pero él sólo me agarró el tobillo con cuidado y lo colocó en su regazo.
«No, eso… es decir, señor… ¡Señor caballero!».
«Sacerdotisa».
Estaba tan nervioso que me temblaba la voz; Elvin no se inmutó y me llamó con calma. Después de eso, Elvin examinó mi tobillo y desenvolvió cuidadosamente los vendajes. Todo mi cuerpo estaba temblando por la conmoción, pero él sonrió levemente y apretó suavemente mi tobillo.
Mientras me hundía más y más en la vergüenza, Elvin levantó la cabeza. Nuestros ojos se entrelazaron en el aire.
«¿No te dije cómo llamarme?».
«… ¿Perdón?».
«A menudo me he preguntado por qué no me has llamado así, ni siquiera una vez».
“…”
… No, quiero decir, no puedo simplemente llamarlo ‘Sir Elvin’ afuera, en frente de todos, ¿verdad? Estaba empezando a sentirme un poco injusta, pero de repente mi respiración se atascó en mi garganta al ver esos ojos dorados mirándome directamente.
De alguna manera, parecía estar disfrutando mucho durante mi dilema. Sin embargo, es cierto que me he acostumbrado al apodo de ‘Elvin’ por sí solo…
Uh, espera. Ahora que lo pienso, yo… ¿No recibí permiso en ese entonces del propio Príncipe Heredero para poder llamarlo por su apodo?
De repente, una fiebre me subió a las mejillas. Mientras tanto, Elvin no se vio afectado en absoluto y comenzó a envolver un vendaje alrededor de mi tobillo.
Solo entonces me di cuenta de que había estado tan atrapado en esta conversación que había olvidado la situación actual en la que me encontraba. Entré en pánico de nuevo y le dije que estaba bien y que podía ponerme el vendaje, pero Elvin no respondió.
Finalmente, mi tobillo fue vendado por completo. En ese momento mi cara estaba ardiendo de un rojo brillante. Pensé que finalmente me soltaría el tobillo ahora, pero aún así no me soltó.
Por el contrario, incluso su otra mano, que había estado atrás durante un tiempo, volvió a acercarse a mi tobillo. Me sorprendió y le pedí que me soltara, pero no volvió a responder.
“¡Señor Caballero! ¡Ah, no, Sir Elvin! Ahora que el vendaje está terminado, puedo ir…»
Me sentí un poco culpable por nunca haberlo llamado por su nombre como me había pedido, pero fue un acto tan íntimo que sentí que me castigarían. Así que lo llamé apresuradamente y estaba a punto de irme, pero en ese momento, la escena frente a mis ojos fue tan impactante que me quedé boquiabierto.
Una luz blanca se extendía bajo la mano de Elvin.
«En realidad, esto es un secreto, pero…»
En el momento en que lo llamé por su nombre, él sonrió levemente, luego levantó la cabeza para encontrarse con mi mirada. La luz todavía brotaba de debajo de su mano y se dirigía hacia mi tobillo.
“Puedo usar el poder divino hasta cierto punto. No es nada extraordinario, pero puedo hacer tanto como los sacerdotes regulares”.
Sabía de la posibilidad de que los santos caballeros usarán el poder divino.
Sin embargo, era un tipo de santidad derivada de servir fielmente a los Dioses y no tenía el poder de curar. La divinidad alrededor de la espada de Elviniraz era ese tipo de poder sagrado.
¿Pero Elvin incluso tiene la capacidad de curar además de su otra divinidad? Es a la vez un maestro de la espada y sanador. No puedo evitar pensar que esto es una estafa.
Pero, de hecho, incluso ese pensamiento fue un intento deliberado de mi parte para evitar la vergüenza actual, pero después de presenciar a Elvin derramar poder divino en mi tobillo, se volvió imposible para mí continuar con este tren de pensamiento trivial.
Me sentí tan avergonzada que quería morir.
Pero, ¿por qué está revelando esta habilidad secreta frente a mí?
El tobillo atrapado en su mano se sintió caliente. Elviniraz, que me curó el tobillo con mucho cuidado en medio del extraño silencio, finalmente se levantó.
Dado que el vendaje podría evitar que mi tobillo volviera a torcerse en el futuro, sugirió con calma que sería mejor mantenerlo envuelto hasta que lleguemos al imperio.
«Si es incómodo, puede quitárselo antes de esa fecha, pero por ahora déjelo puesto ya que todos los demás todavía esperan que se lastime».
Incluso después de que Elvin me dejó ir, mi tobillo todavía se sentía febril. Hacía demasiado calor para decir que se debía al poder divino.
Me miré el tobillo con una cara desconocida y desconcertada, luego levanté lentamente la cabeza para mirar a Elvin frente a mí. Mientras lo veía sentarse, era tan grande que tuve que inclinar la cabeza hacia atrás.
«… dijiste que era un secreto».
«Sí. Es un poco molesto si se sabe».
«… ¿Pero por qué me lo dijiste?»
A Elvin, a quien no le importaba que lo molestaran, le planteé mi pregunta primero en lugar de reaccionar ante él.
En respuesta, Elvin me miró de una manera extraña durante un rato. Dudó por un momento como si estuviera a punto de decir algo, pero luego se quedó en silencio. Se quedó mirando en silencio durante un rato… Finalmente, inclinó la cabeza ligeramente y sonrió.
«Yo no sé».
Sus ojos se cruzaron suavemente y una hermosa sonrisa apareció en su rostro.
«¿Cuál crees que es la razón, Sacerdotisa?».
━━━━━━✧❂✧━━━━━━
Si tuviera que enumerar los momentos más inolvidables de mi vida, lo colocaría entre los cinco primeros sin dudarlo. El momento en que Elvin me vendó el tobillo.
Estaba muy preocupado de que mi corazón fuera a estallar entonces. Esta punzante sensación en mi pecho me dio ganas de vomitar. Fue un momento en el que ni siquiera podía respirar.
Tartamudeé de vergüenza, sintiendo un aumento de calor en mis mejillas. Cuando sentí tanto calor que podría explotar, salí corriendo del cuartel. Todavía no podía volver a mis sentidos incluso después de que el aire frío del exterior soplara sobre mí.
Como todavía no había regresado al cuartel, Lily vino a recogerme. Lily, ¿qué debo hacer? Mi corazón late tan rápido que siento que voy a morir ahora.
«Supongo que me gusta el Comandante de los Santos Paladines».
Tan pronto como salió de mi boca, mi rostro ardió aún más ferozmente. Estaba lo suficientemente rojo como para incomodar a Lily, y me preguntó si necesitaba lavarme la cara con agua fría.
No es ningún secreto que me gusta mucho su rostro, hasta el punto de que solo mirarlo me hace sentir bien. Así que supongo que terminé mirándolo mucho…
«¿No es su cara la única razón por la que mi corazón late tan loco como este?».
Estaba sollozando, acostada con la cabeza enterrada en la cama, mirando a Lily con torpeza, pero ella me escuchaba con calma.
Así que, durante toda la noche, le confesé a Lily todo lo que había sucedido. No entré en detalles sobre la conversación que tuve con Elvin, solo revelé que originalmente se preocupaba por mi poder divino y era bueno conmigo por eso. Y yo sabía este hecho, así que teníamos una extraña relación contractual.
Así que me encantó mirar la cara de Elvin, y él estaba satisfecho cuando mi poder divino estaba funcionando al máximo… Me quedé gimiendo ante la idea, diciendo que Elvin realmente no debía preocuparse por mí.
En este punto, Lily tuvo que taparme la boca, preguntando de dónde venía mi repentina agitación. Pero mientras reflexionaba sobre todo en ese momento, no podía soportarlo todo sin gritar.
Aunque Lily odiaba mis gritos ocasionales y mis golpes de almohada, escuchó mi historia con interés. Preguntó si esas cosas realmente sucedieron, comentando que yo parecía estar muy cerca del Comandante Paladín.
Ella respondió animadamente a mis historias, a veces con una expresión extraña y preguntando: «¿Él te cuidó tanto?».
La reacción de Lily de esa manera encendió mi delirio. Eso es correcto. Parece que realmente me está cuidando. Incluso me consoló cuando lo estaba pasando mal.
Y tan pronto como llevé la historia a este punto, todo encajó… la historia del ‘abrazo’ en ese momento de repente me vino a la mente e hizo que mi corazón se detuviera. Parecía nada en ese momento, pero ahora que lo pienso, realmente fue un momento significativo. Ay Dios mío…
| Anterior | Traducciones | Menú | Siguiente |