Una conversación dolorosa
Orfeo me llevó a mi habitación en el segundo piso.
Claire estaba haciendo mi cama en la habitación, e inclinó la cabeza cuando vio que estaba con Orfeo e inmediatamente gritó cuando vio mis mejillas hinchadas.
“¡Señora!”
Abandonó la manta que estaba reemplazando y corrió hacia mí. Ella examinó mis mejillas, que se habían hinchado más con el tiempo, y gritó:
“Se ve horrible. ¡Qué horrible, Maestro! ¡¿Cómo puedo golpear a su esposa?!”
“¿Eh?”
Las lágrimas corrían por sus grandes ojos.
Sabía que Claire había acusado falsamente a Orfeo y rápidamente traté de aclarar el malentendido.
“¡T-te equivocas, Claire! ¡No lo hizo Orfeo! ¡Alguien más lo hizo!”
“¡¿Qué…?! ¡¿Quién, quién hizo eso?! No los perdonaré. ¡Les devolveré el golpe!”
“Cálmate, Claire. Ya corté los lazos con ese hombre. Ya no se involucrará con Ofelia”
“¡Pero…!”
“Juris ya le ha dado el dinero. Se calló cuando le dije que le daría dinero, pero se quejará si le pasa algo más. Por cierto”
Orfeo, que miró entre la agitada Claire y yo, que estaba tratando de calmarla, dijo:
“Ustedes dos son bastante cercanas”
‘Mierda’
El sudor frío goteaba por mi espalda.
Mierda.
Lo descubrió.
Se supone que debo tratar a los sirvientes con dureza. Se supone que deben odiarme, y se supone que no debo tener aliados en esta mansión … pero esa imagen se derrumbará a este ritmo.
No es natural que una joven sirvienta seria y pura adore a la egoísta y arrogante Condesa Rosenstein.
Tuve que engañarlo de alguna manera, aunque solo fuera por este instante.
Claire y yo nos miramos e intercambiamos miradas.
“¿Cercanas? ¿Yo y una sirvienta? Esto es una broma”
Miré hacia arriba con arrogancia y crucé mis brazos pomposamente.
“Este es el resultado del entrenamiento. Le di instrucciones estrictas de que me dedicara todo. Este es el resultado. No trato a los sirvientes con generosidad como lo hace usted. Los entreno para que hagan todo por mí… ¿Verdad, Claire? No quieren experimentar algo doloroso por no cumplir con mis deseos, ¿verdad?”
Claire me emparejó.
Sus hombros se estremecieron y bajó la cabeza como un cachorro asustado.
Puso sus finas manos sobre su pecho como si estuviera pidiendo perdón.
“Oh, eso es lindo. Ella está asustada. Pero bueno, así es ella. Claire, estás en el camino. Sal”
“S-sí”
“Espera, Claire”
Orfeo detuvo a Claire, quien intentó salir de la habitación con la cabeza gacha.
“Tráeme un paño limpio y un balde de agua. Quiero enfriar sus mejillas”
“No necesito esas cosas”
“Mírate en el espejo para ver cómo están tus mejillas… Te lo dejo a ti, Claire”
La cabeza enrojecida de Claire se sacudió y se inclinó, “Entendido”. Cerró la puerta en silencio.
“¿No te arrepentirás de lo que hiciste?”
Dije algún tiempo después de que ella se fuera.
Era muy consciente de que Orfeo me estaba mirando y miraba las rosas en la esquina de la habitación como si estuviera matando a mis padres.
“¿Por qué no vas con ese hombre y le dices que finja que esa conversación nunca sucedió?”
“No voy a hacer eso”
“Orfeo, ¿de verdad planeas tirar 60 millones de marcas por la zanja?”
Miré a Orfeo, que estaba a mi lado. Entonces, sus ojos azules me miraron de la misma manera, y tan pronto como nuestras miradas se encontraron, sus grandes ojos se entrecerraron como un gato.
“No planeo tirarlos por la zanja, y no pensé que podría recuperar el dinero cuando se lo presté. El Marques Lagerfeld no tiene talento para los negocios. Sus inversiones fracasarán”
“Es por eso que deberías recuperarlo”
Dudé en decir esto cuando recordé a mi media hermana.
¿Qué le pasará a esa niña si sus inversiones fracasan?
“No es como si todos fallaran, ¿verdad? Y la cantidad de impuestos que tienes que pagar por esa suma de dinero es ridícula. No importa cuán rica sea la Casa Rosenstein si haces algo como esto, entonces…”
“Esto es sorprendente”
Orfeo sonrió con ironía.
La luz fría de sus ojos se suavizó un poco.
“No pensé que la Condesa diría algo así. Realmente no puedo decir cuáles son tus verdaderas intenciones”
¿Me está diciendo que no hable de dinero cuando desperdicio tanto?
“No tengo ninguna intención real. Estoy enojada porque desperdiciaste una gran suma de dinero por una razón estúpida. ¿Qué dinero de consuelo? Me odias, ¿verdad? Entonces, deberías devolverme a ese hombre de inmediato. Deberías recuperar todo el dinero que le prestaste y divorciarte de mí”
‘Esto no suena como la Condesa Rosenstein’
De repente pensé eso.
No estoy actuando como suelo hacerlo.
Si lo fuera, probablemente gritaría de alegría por no tener que volver a la repugnante casa de mis padres y podría seguir viviendo mi lujosa vida.
Con tanta alegría, podría ser capaz de molestar un poco a Orfeo, que estaba escondiendo el desprecio en su corazón. “Es gracias a ti”, debería haber dicho.
Aunque sabía esto, me sentí obligada a decir:
“¿Por qué actúas así? ¿Por qué me protegiste?”
Incapaz de mirar a Orfeo a los ojos, desvié mi mirada.
“¿Pensaste que actuaría obedientemente si te ganaras mi gratitud? ¿Qué tal si me amenazas como ese hombre diciendo ¿A quién deberías estar agradeciendo por tu vida extravagante?, para que actúe obedientemente”
“Ofelia”
“Lástima, no funciona así. No voy a cambiar mi comportamiento, no importa lo que hagas o digas. Bueno, si es solo un poco, entonces no me importa ser una buena chica, pero eso probablemente no durará mucho. Porque me encanta complacerme. Soy diferente a tu linda Diana”
Entonces, sonreí. Planeaba sonreír sin miedo, pero terminé burlándome de mí misma.
“Oye, Orfeo. Ya estaban…”
“Siéntate”
Orfeo finalmente pronunció, pero esa no era la respuesta que quería.
“¿Escuchas lo que dice la gente?”
“Por supuesto que sí. Parece que tomará un tiempo, así que es mejor sentarse y hablar. Y, por motivos personales, es difícil ponerse de pie después de estar despierto toda la noche”
Recordé que Orfeo acababa de regresar del palacio real. Fingí pensar un poco y luego dije:
“Bien”
Me senté en el sofá y Orfeo se sentó en el asiento frente a la mesa baja.
Claire no había regresado.
Ni Orfeo ni yo hablamos, y la habitación estaba envuelta en un inquietante silencio; incluso mi propia respiración se sentía ruidosa.
“Tengo que disculparme contigo primero”
Comenzó Orfeo después de un largo silencio.
“Lo siento, no pude protegerte. Esto es mi culpa. No pensé que te visitaría sin contactarme primero. El Marqués Lagerfeld y yo usamos mensajeros o nos reunimos afuera… De todos modos, lo siento. Debería haberle ordenado a Juris que no le permitiera la entrada. Todo es mi culpa. Lo siento mucho”
‘Ah, ¿por qué esta persona…?’
Yo quería llorar.
¿Por qué esta persona a veces es tan gentil y sincera que se siente sofocante?
Por lo general, me mira con ojos fríos, pero ¿por qué me mira con ojos llenos de pesar y pidiendo perdón?
Aunque todo es culpa mía.
Aunque lamento haber nacido como hija de ese hombre, haber traicionado a Orfeo y convertirme en una mujer tonta.
“No tienes que disculparte. No creo que sea culpa tuya. Ese hombre es el loco, así que habría venido a mi habitación si Juris lo detuviera. Él es el culpable, no tú. Eso no es lo que te estoy preguntando. Te pregunto por qué le diste 60 millones de marcas”
Miré hacia abajo y pregunté con voz apagada.
No sé qué expresión estaba haciendo Orfeo porque estaba mirando hacia abajo, pero su voz sonaba un poco diferente de lo habitual.
“Para protegerte”
“… ¿Qué?”
Levanté la cara.
Tanto Juris como Orfeo dicen cosas que me hacen dudar de mis oídos hoy.
Sigo pensando que escucho mal las cosas debido a ellos, y tengo que pedirles que lo repitan.
“Pensé que podría protegerte si te mantenía a mi lado después de casarnos, pero fui ingenuo. Pensé que no tenía más remedio que romper tu relación con el Marqués Lagerfeld. No pretendo… hacerte sentir gratitud hacia mí o hacerte obediente”
“¿Por qué?”
Me sorprendió descubrir que no lo había escuchado mal.
“… ¿Por qué vas tan lejos para protegerme? No tenías que hacer tanto. No importa lo que me pase después de casarnos…”
“¿Es extraño que un esposo proteja a su esposa?”
Me quedé sin palabras por esto.
Ciertamente no era extraño que un esposo protegiera a su esposa.
Sin embargo, fue extraño que Orfeo me defendiera.
Soy una mala esposa a la que la gente frunce el ceño con solo escuchar mi nombre.
¿No es natural que me envíe de regreso a la casa de mis padres en ese mismo momento y se divorcie de mí?
‘Y sin embargo, ¿por qué esta persona hizo eso?’
Mis ojos vagaron alrededor porque estaba molesta, y la sonrisa que traté de poner en mi rostro se crispó.
Aún así, de alguna manera me las arreglé para responder con sarcasmo:
“Eres tan amable como siempre. Eres un esposo maravilloso que trata de proteger a una ‘esposa’ así. Ah, eres como un tonto”
“Ofelia”
‘No me llames con esa voz’
Quería taparme los oídos en el momento en que llamó mi nombre.
Recordé esos días, mis sentimientos por Orfeo se desbordaron y sentí que me iba a volver loca.
“Probablemente sea mi culpa que te hayas vuelto así. ¿Cómo lo soluciono? Te lo he preguntado muchas veces y probablemente no me responderás incluso si te lo pregunto de nuevo ahora mismo”
Me di la vuelta.
No quiero hablar más de esto.
Si lo hacemos, entonces comenzará a decir que enviará a Diana lejos, y finalmente, diría: “No la volveré a ver”. Le costó mucho esfuerzo evitar que pensara esto.
Es mejor rechazar esta discusión.
“Lo sé. Ya es demasiado tarde, ¿verdad? Como dijiste, soy un tonto. Probablemente estoy más allá de la salvación”
Moví los ojos y me congelé cuando miré a Orfeo, que estaba sentado frente a mí.
Parecía realmente exhausto.
El dolor en su rostro se hizo más profundo y se veía tan frágil que parecía que iba a colapsar en cualquier momento.
Era la primera vez que veía a Orfeo así, y me sorprendió que se sintiera como si me apuñalaran el corazón.
‘Quiero correr hacia él y abrazarlo’
Quiero abrazarlo, acariciarle la cabeza y consolarlo.
Por favor, no luzcas así.
No eres tonto.
Esas palabras no son ciertas.
Me impulsaba un fuerte deseo, pero no era algo que se me permitiera hacer ahora.
Solo podía agarrarme de la falda y soportarla.
“De hecho lo sé”
Orfeo sonrió levemente, bajó la cabeza y se llevó la mano a la frente.
Su figura y su voz estaban llenas de pesar.
“Sé lo que debo hacer y lo que puedo hacer, pero no puedo dejarte ir. Soy egoísta y cobarde. Realmente soy un idiota sin esperanza”
“Orfeo, yo…”
Conozco tus sentimientos.
Sé que amas a Diana con todo tu corazón y que te arrepientes de haber elegido la última petición de tu padre adoptivo en lugar de la mujer que amas.
Porque siempre te estoy mirando.
‘Está bien’
Haré realidad tus deseos.
Te haré feliz esta vez.
Si no puedes dejarme ir debido a su última solicitud, crearé una situación en la que tendrás que dejarme ir.
Voy a herirte una y otra vez, hasta que desaparezca tu lado cobarde.
‘Te quiero. Haré cualquier cosa por ti’
Ya no podemos empezar de nuevo.
Pero estoy segura de que Diana y tú podéis.
Yo haré que suceda.
‘Así que por favor…’
“Orfeo, mira hacia arriba”
“Ofelia”
Su hermoso rostro, que levantó lentamente, estaba distorsionado como una muñeca de cerámica rota.
Quería abrazarlo y ayudarlo con su dolor y angustia, pero no hay nada que pueda hacer ahora.
¿Se reiría como ese día si trajera a Diana aquí?
De repente se me ocurrió esta idea.
Esta es mi habitación, pero no me importa traerla, si Orfeo sonríe y se anima un poco.
“No importa en lo que te conviertas o lo que hagas…”
Orfeo se detuvo allí y se cubrió la cara.
Cuando bajó su mano blanca, su rostro deslumbrante volvió a ser inexpresivo, y sus ojos azules, que eran como el mar, estaban algunas veces más fríos de lo habitual.
Esa frialdad me hizo ahogarme y la piel de gallina me recorrió la espalda.
“Eres mi esposa. Eso no cambiará en el futuro. Mis sentimientos de querer protegerte nunca cambiarán. Incluso si me odias o amas a otro hombre”
‘¿Quieres proteger tanto la última solicitud de tu padre adoptivo?’
Fue como ser estrangulado por dedos flexibles.
¿Por qué esta persona a veces me acorrala de una manera tan cruel?
Cuanto más terco es Orfeo, más errores tengo que cometer.
Tengo que hacer que me odies más.
“Ofelia, por favor perdóname”
Dijo Orfeo cuando estaba a punto de cerrar los ojos a todo lo que podía ver.
“Definitivamente no…”
Sus delgados labios se movieron levemente, pero no pude escucharlo.
No pude oírlo porque estaba demasiado atonita y no le pregunté qué había dicho.
Cuando Claire regresó, Orfeo se aseguró de que el médico me revisara antes de irse.
Dijo que estaría descansando en su habitación porque tenía dolor de cabeza y se sentía mareado por la falta de sueño.
Cuando Claire y yo estábamos solas, me aferré a ella y lloré.
“¡¿Por qué esa persona es tan amable conmigo?!”
Grité.
Las lágrimas cayeron por mis ojos y empaparon la gasa de mi mejilla.
Las lágrimas no parecían detenerse por mucho que las limpiara.
Por eso dejo salir mis emociones.
“¡¿Por qué tiene un amante?! ¡¿Por qué no soy yo?! Aunque lo amo. ¡Lo amo más que a nadie!”
Estos eran los feos deseos que se acumulaban en lo profundo de mi corazón.
‘¿Por qué no me ama?’
Aunque lo amo tanto.
Aunque lo amo más que a nadie.
‘¿Por qué no me mira? ¿Por qué no me elige? Aunque haría cualquier cosa por él’
“Señora”
Claire me abrazó y me dio unas palmaditas en la espalda.
Ella lloró conmigo.
Como el día en que confesé mi determinación de traicionar a Orfeo y tirarlo todo por su felicidad.
“Lo sé, Claire. Sé que no puedo dar marcha atrás. No estoy calificada para decirle que lo amo”
Soy una tonta.
Mis sentimientos se desbordan cuando Orfeo es amable conmigo.
Me voy a romper.
‘¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?’
Aunque estemos casados.
Aunque se supone que debemos besarnos y hacer el amor, ¿por qué?
Soy una tonta.
Orfeo ama a Diana.
Su amor pertenece a Diana.
Es algo que nunca podré conseguir.
Y ya lo he aceptado.
Entiendo esto.
Orfeo me salvó y pensé que eso era suficiente.
No quiero nada de él y pasaré toda mi vida devolviéndole este favor.
Y sin embargo, me enamoré de él.
Me encanta.
Rompí el delgado hielo bajo mis pies y caí al agua fría.
Soy una verdadera tonta.
Estaba recibiendo el karma justo, y yo era la que estaba equivocada, nadie más, pero todavía estaba llena de arrepentimiento.
Si Diana no existiera, si no estuviera aquí, entonces Orfeo podría amarme.
Podría darme la sonrisa que le muestra a Diana a mí.
Si Diana, si ella no estuviera aquí.
‘Ah, ¿no soy una tonta desesperada?’
“Pero por favor. Por favor, perdóname solo por ahora”
No pedí perdón a nadie.
‘Perdóname. Perdona a esta persona necia’
Perdóname por ser conmovida por esas palabras y por ser débil.
Perdóname por soñar con un futuro en el que podría caminar junto a Orfeo.
“Definitivamente haré feliz a esa persona, Orfeo”
Seguí llorando.
Afuera estaba oscuro porque se acercaba el anochecer y comenzó a llover antes de que me diera cuenta.
| Atrás | Novelas | Menú | Adelante |