Capítulo 137 – ¿Quién dejó las flores?
Perso estaba sorprendido por la respuesta de Anna.
‘¿Cómo podría ella decir públicamente que le disgusta el Emperador frente a su asistente mas cercano?’
Su expresión se volvió más dura que nunca.
«Es peligroso.»
«¿Yo? ¿Qué tiene de peligroso una mujer noble sin poder ni estatus como yo?»(Anna)
«Eso no es lo que quiero decir con peligroso.»
«…¿Entonces?»(Anna)
«Te pondrás en peligro.»
Anna entendió sus palabras. No significaba que ella misma fuera una amenaza para nadie, sino que se pondría en peligro.
«Todo lo que me importaba en la vida se ha ido.»(Anna)
Anna se volvió hacia Perso y sonrió con amargura.
“Todo es por una sola persona.”(Anna)
“…”
“Odio y detesto a la persona que destruyó todo eso. Y ese es el Emperador.”(Anna)
«Es muy peligroso.»
«Soy consciente de eso. No hablo tan abiertamente en ninguna parte.”(Anna)
Anna miró a Perso. Era como si supiera que él no la lastimaría mirándolo a los ojos. Anna se quedó quieta por un rato, bebiendo su té frío, y luego, de repente, recordó y preguntó.
«¿Entonces el Duque de Gertium no estará en el Festival de Julio?»(Anna)
«He sido llamado, pero no necesito ir. Ya hay otros allí.»
La expresión de Anna se iluminó de inmediato ante sus palabras.
«Ya veo. Tienes razón. También estás ocupado protegiendo este lugar.» (Anna)
Al escuchar su voz alegre, Perso abrió la boca vacilante.
«¿No dijiste que tenías una petición para mí?»
«¡Oh! ¡Si! …lo hice.» (Anna)
«Dígame.»
De hecho, el trabajo de Anna era intentar que el Duque Gertium fuera a ese lugar lejano con esta y aquella excusa. Ella intentaría enviarlo al lugar más alejado de la capital, o de inventar alguna otra excusa para estar cerca de él y sondear sus debilidades.
Sin embargo, ahora que él le dijo que no iría al Festival de Julio, donde Rosie estaria yendo, y que Rosie no necesitaba tratar con él hasta que Anna estuviera en peligro… Entonces no había necesidad de esa petición.
Anna recordó su conversación anterior por un momento y luego abrió la boca.
“¿Podrías protegerme una vez más cuando esté en peligro, cuando te necesite?” (Anna)
‘¿No sería esto suficiente?’
(N/E: Se refiere a que esa sería una petición suficiente.)
En cualquier caso, Gertium fue una de las familias más poderosas después del Emperador. Pensó que tal vez no sería mala idea dejar al menos una deuda con esta familia.
«…Lo haré.»
«Gracias.» – Anna se levantó con una sonrisa de alivio.
“Muchas gracias por toda la ayuda que me habéis dado. Ahora que he conocido al Duque, partiré mañana.” (Anna)
Sin embargo, sucedieron cosas extrañas a continuación.
Perso Gertium, que nunca había reaccionado mucho ante cualquier mención de peligro, se levantó de repente de su asiento.
«¿Salida? ¿Mañana? ¿Donde?»
“Oh, voy a ir al Festival de Julio…”(Anna)
El rostro de Perso palideció ante sus palabras. La siguió sin molestarse por un momento y dijo.
«Entonces yo también iré al Festival de Julio.»
(N/E: Anna… haz agitado un paño rojo frente al toro pelirrojo, imagino que el va a suponer que ella quiere hacerle algo al Emperador y va a querer ir con ella para tratar de que no se ponga en peligro.)
* * *
Anna miró al hombre fuera del carruaje con ojos resentidos.
Él dijo que no vendría al festival y ella completó la tarea que le encargó Rosie, pero allí estaba él,
‘¿Qué debo hacer?… No puedo ir con ese hombre a la capital así.’
‘¿Qué tipo de giro repentino de los acontecimientos lo llevaría a ir a la capital por capricho?’
Anna estaba a punto de pasar tranquilamente por la capital para ver que Rosie pero estaba distraida. Se suponía que tenía prisa, pero Perso la seguía y ella iba lenta a propósito.
Además, a nombre de ser su escolta, no se apartó del lado de Anna ni un momento, y eso la molestó.
«Puaj…»
Extremadamente, sus nervios se agudizaron a causa de su menstruación, que comenzó ayer. Tenía muchas preocupaciones y su cuerpo no estaba en buena forma, por lo que no hubo un día en que se sintiera relajada.
Ruanda, que la había estado observando toda su vida, fue la primera en notar el estado de Anna.
“Señorita, si es demasiado para usted, descansemos aquí. Mirando el mapa, hay un lago a unos 10 minutos más adelante. Podemos descansar allí, ya que es casi a la misma hora que estaremos comiendo.”
“…¿Dberiamos hacer eso?”
Ruanda detuvo apresuradamente el carruaje, y los cincuenta o más caballeros que habían seguido el carruaje que transportaba a Ruanda y a Anna bajo la apariencia de una ‘escolta’ también se detuvieron.
Era una cantidad de personas que estaba horrorizada cada vez que las veía.
Por supuesto, muchos más que esto estarían acompañando a un movimiento oficial de la alta nobleza.
Pero esta no era la situación que Anna quería, y suspiraba cada vez que veía a los caballeros.
El carruaje se detuvo y Anna salió a buscar el lago, en parte para calmar su malestar estomacal por la velocidad.
Perso la siguió sin pensarlo dos veces. Así fue todo el camino a la capital. Él la siguió como si fuera su escolta personal… Estaba bien cuando ella pensaba que él era un caballero de bajo rango.
Cuando el cabeza de familia, que era un duque, la seguía como un guardia personal, no pudo evitar sentirse una carga.
‘¿Quizás me estás vigilando?’(Anna)
Tal vez, así como ella desconfiaba de Perso, la desconfianza de Perso hacia Anna creció.
No era como los anteriores Duques de Gertium, pero en cualquier caso, ¿no era el jefe de su familia, que ha apoyado a la familia imperial durante generaciones?
Anna miró a Perso mientras él la seguía.
«Yo no quiero que me sigas más. Voy a ltomar un baño.»(Anna)
«Okey.» – Person asintió.
«¿Cuánto tiempo crees que tomará?» (Perso)
«…¿Por qué? ¿Vendras a recogerme?»(Anna)
“Esta es una zona donde salen animales de montaña y es peligrosa. Te espero cerca.”
“Por favor no lo hagas. Si algo sucediera, gritaré lo suficientemente fuerte como para que me escuchen, así que manténganse alejado.”(Anna)
“…….”
“Por favor.”(Anna)
“Okey.”
Anna finalmente se sintió aliviada al escuchar su respuesta.
‘¿Cuál es el problema con él?’ – Anna le preguntó a Ruanda con frustración, pero Ruanda solo se rió como si supiera algo.
Pero ella no le diría nada a Anna.
‘Perso Gertium.’… Cuando descubrió quién era él, fue una verdadera molestia.
* * *
Había pasado una hora…
Perso miró en la dirección por donde Anna había desaparecido. Normalmente, se irían después de una hora de descanso.
Era tarde para los caballeros.
Pero Anna siempre se lo tomó con calma, a pesar de que tenía que darse prisa por al Festival de julio.
Anna había desconfiado de él desde que descubrió quién era. No es que Perso no lo supiera, pero extrañamente, se sentía incómodo si no la mantenía frente a él. Porque tenía el presentimiento de que seguramente tendría algún accidente o algo así.
Así que impulsivamente decidió ir al Festival de Julio, el cual había declinado de hacer.
Anna tenía una atmósfera en la que la tormenta parecía venir y llevársela con solo quedarse quieta. No significaba que se viera débil, pero de alguna manera lo hizo sentir como si ella estuviera caminando al filo de la línea.
“Mi señora va a llegar tarde. Ella ni siquiera llevo una manta…” – Ruanda se acercó sigilosamente a él y dejó que Perso sostuviera la manta.
“Ella no se siente bien en este momento y es posible que se haya quedado dormida accidentalmente con el buen tiempo. Es fácil conciliar el sueño con este tiempo.” – Ruanda empujó a Perso hacia atrás, como si dijera: ‘Adelante’.
“Si está dormida, puede despertarla y traerla de vuelta.”(Ruanda)
Perso fingió que no podía resistir la insistencia de Ruanda y se puso de pie.
Ruanda tenía razón, Anna estaba durmiendo en una roca plana frente al lago. Tal vez era porque las sombras de los árboles cubrían exquisitamente su rostro, pero era un lugar tranquilo y reparador para dormir.
Perso levantó la mano para despertarla.
«Aghh…» – Anna, que sostenía su estómago en sus brazos, gimió.
Perso se congeló en el lugar, incapaz de llegar más lejos.
<“Ella no se siente bien…”> – Le vinieron a la mente las palabras de Ruanda acerca de que el cuerpo de Anna no se sentía bien.
Mirando a Anna, que estaba gimiendo, realmente no se veía muy bien.
Perso dudó un momento y luego cubrió el cuerpo de Anna con la manta que había traído.
Parecía que su partida tendría que retrasarse un poco más.
* * *
“¿Es el aroma de las flores…?”
Anna podía oler flores en alguna parte. Anna, que sufría incluso mientras dormía, se despertó placenteramente con la fragancia de las flores.
¿Por qué despertó su desordenado cuerpo si quería oler las flores?
La manta que había estado cubriendo sus hombros se deslizó. Al mismo tiempo, vio docenas de flores cayendo en cascada alrededor de la roca sobre la que estaba acostada.
«…¿Que es esto?»
Las flores silvestres decoraban su entorno con una espectacular variedad de colores. Con las flores de color naranja pálido en la mano, Anna miró a su alrededor, pero no vio a nadie dejando flores.
Por un momento, la imagen de Perso cruzó por su mente, pero negó con la cabeza y dijo: “No puede ser.”
“Sería Ruanda. Iré y le daré las gracias.”
No podía creer que no la despertó e incluso le puso una manta. Gracias a eso, el dolor en su dolorido estómago disminuyó.
Anna guardó las flores de color naranja pálido que sostenía con fuerza en su bolsillo y se puso de pie. Quizás porque despertó de un dulce sueño, su mente estaba clara.
Era una tarde calurosa con solo una semana para el Festival de Julio.
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |