Capítulo 39. – Dame tu pie derecho
Tamon, que estaba de pie a su lado, se volvió y la miró fijamente. Sus ojos rojos, bañados por el sol, eran tan hermosos como las claras semillas de granada, en lugar del color del demonio por el que el mundo se preocupaba.
“No soy la misma persona que era cuando decidí morir o que era cuando decidí vivir.” – Roselyn habló claramente de su estado mental actual.
“Forzaste mi mano, y debes asumir la responsabilidad por ello. ¿Estas listo para eso?”(Roselyn)
Tamon se rió entre dientes.
«Ahora suenas a como solías ser.»
Tenía el océano azul a sus espaldas. Su cabello plateado era misterioso por la forma en que reflejaba y brillaba con los rayos del sol.
¿Es así como se ve algo deslumbrante? Roselyn sonrió levemente. Era la primera vez que le sonreía a Tamon. Tamon no quería perderse ni un segundo, así que la miró sin pestañear.
Pensó en ese momento. Si Dios le diera otra habilidad divina. Decidiría reproducir este momento para siempre sin dudarlo.
Su respiración se hizo más apretada como si alguien estuviera estrangulando su cuello. Su cálido aliento ardía de deseo y obsesión por ella. Él la deseaba. Quería poseer este momento, esa sonrisa, la mirada de esa mujer… Quería poseerlos a todos por completo. Nunca antes había sentido emociones tan intensas.
“Está bien, seré tu compañera. A cambio, tendrás que hacer lo que yo quiera.” (Roselyn)
«Parece que quieres hacer un trato.»
«Así es. Es un trato.» – Roselyn dijo con calma.
“Haz un trato conmigo. Tamon Krasis.”
(N/E: No hay nada como tomar el toro por las astas…)
Una débil llama parpadeó en los fríos ojos morados. Tamon no podía quitarle los ojos de encima. ¿Cuánto tiempo ha estado esperando que esa mirada cobrara vida?
«Bum, bum.» – Su corazón latía salvajemente. Lo recorrió un escalofrío que no entendió.
«Me alegro de que hayas dicho eso.» – Tamon se rió entre dientes.
«Si es un trato, ¿no deberíamos decir lo que cada uno quiere?» (Tamon)
Roselyn asintió.
«Te concederé tres cosas que deseas a cambio de ser mi pareja.» (Tamon)
Una de las cejas de Roselyn se levantó con un movimiento perezoso. Esa mirada significaba que no le gustaba algo.
«Tres cosas son muy pocas a cambio de prevenir tus arrebatos de deseo. Hagamos unas cinco.» (Roselyn)
‘Oh Dios.’ – A Tamon le gustó su negativa a ceder, incluso en un momento como este.
‘Sé más codiciosa, más, más… Desea algo, Aranrosia.’ (Pensamiento de Tamon)
Una voz negra, altísima como una serpiente, le susurraba constantemente. Era una voz que no podía escuchar, pero le susurraba más intensamente que a cualquier otra persona.
«Todo bien. Hagamos que sean cinco.»(Tamon)
«Y una cosa más.»(Roselyn)
¿Su voz la alcanzó? Roselyn era codiciosa una vez más.
(N/E: Me imagino que Roselyn era muy codiciosa en las negociaciones cuando era Emperatriz.)
Tamon sonrió tranquilamente, hasta que ella terminó sus palabras.
«No me ames.» – Su sonrisa se detuvo. Roselyn lo miró directamente a los ojos y dijo.
«Sé que me deseas. Pero espero que eso sea lo más lejos posible que llegues.»(Roselyn)
El rostro frío y endurecido de Tamon se reflejó en sus ojos violetas transparentes. Mientras lo miraba, Roselyn habló claramente con una voz tranquila y bastante descarada.
«No me ames.»
A pesar de su voz imperturbable, sus dedos se estaban enfriando y sus piernas temblaban.
«… ¿Crees que te amaré? Eres arrogante.»
«Si no es así, es un alivio.»
Por alguna razón incomprensible, el estado de ánimo de Tamon empeoró.
Roselyn no había dicho nada indescriptible, pero sintió como si mil flechas le atravesaran el corazón. Esta era la mujer a la que tanto se esforzó por salvar y, sin embargo, en este momento, quería estrangularla.
Una parte de él quería agarrar sus delgados hombros y sacudirla tan fuerte porque decía locuras. Tamon dijo con una sonrisa torcida en su rostro.
«¿Qué pasa si rechazo esa condición?»
«Entonces vamos a fingir que nunca tuvimos un trato».
Como si eso fuera todo, Roselyn se encogió de hombros. Una vez más, el humor de Tamon se agrió. Quería golpear la voz negra dentro de él que había murmurado algo inútil antes.
Tamon se dio la vuelta. Contempló el océano abierto por un momento y luego volvió a abrir la boca.
«A veces la mente humana no funciona como uno quiere. ¿Y si me enamoro de ti sin darme cuenta?»
«Entonces tendrás que terminar la relación tú mismo.»
«No creo que el arrebato sea tan fácil de romper.»(Tamon)
(N/E: *Su arrebato es la enfermedad de la sangre que se descontrola.)
«La promesa anterior funcionará en su lugar.»
‘Huh’, eso es lo último de esta mujer.
Tamon miró a Roselyn como si fuera a matarla de nuevo. Estaba tan enojado que ni siquiera sabía qué le pasaba.
El juramento que hizo antes uso poder divino, y el contenido del juramento hecho en el nombre de Dios fue forzado por su poder. Era el poder de Dios lo que aseguraría que se cumpliera la promesa.
Dado que las diferentes habilidades de Tamon y los arrebatos asociados con este, también estaban relacionados con Dios, existía la posibilidad de que el anterior pudiera tener algún poder en su lugar. Por supuesto, tendría que ser un juramento con una alta densidad de poder divino.
«Ya que tengo una promesa de alto nivel, hagamos uso de esta.»(Roselyn)
Y así, Roselyn obtuvo un compromiso/promesa de alto nivel que dice que solo se quedará por un año. Tamon jadeó y la miró cada vez más, masticando con voz irritada.
(N/E: Algo me perdí… No se en qué momento se decidió que sea un año… )
«No tenías nada. ¿Dónde está?»
«Puedes conseguirlo solicitándolo en el templo. Lo mantuve con un nombre diferente.»
Esto hizo que Tamon se sintiera derrotado. Quería sacudir de alguna manera ese rostro pálido, esos labios que hablaban del amor como a ella le gustaba. Estoy seguro de que algún día se arrepentirá de sus palabras.
«Está bien. Por cierto, ¿qué vas a hacer si te enamoras de mí?» (Tamón)
El ceño de Roselyn se arrugó, como si nunca antes se hubiera preguntado sobre eso. A Tamon tampoco le gustó esa mirada en el rostro de Roselyn.
Simplemente no le gustó todo.
«Sé que no lo haré, pero si sucede…»
Vacilante, Roselyn respiró hondo y añadió como si hubiera tomado una gran decisión.
«Puedes hacer lo que quieras entonces. Si quieres mantenerme como tu pareja, hazlo o caso contrario me iré cuando ya no lo desees.»
Tamon murmuró melancólicamente con una sonrisa torcida.
«Eso es lo único que te gusta de esto, ¿no?»
Roselyn dejó escapar un jadeo nervioso ante su inusual mirada.
«Ahora vamos a redactar el trato de esta manera». (Roselyn)
«Espera un minuto. Solo has hecho tus demandas unilateralmente. Necesito agregar mis demandas también”. (Tamón)
Roselyn estaba un poco confundida, ya que no esperaba que él tuviera demandas adicionales. En verdad, ella no tenía mucho que darle. Ella ya le había dado lo que más deseaba, así que no pensó que hubiera nada más que pudiera darle. Pero su mirada era intensa.
Ella asintió levemente como si entendiera.
«Tu pie derecho.»
«… ¿Qué?»
El rostro blanco de Roselyn se puso cada vez más pálido. Ella frunció el ceño como si no entendiera sus palabras, pero luego preguntó con una voz inusualmente cautelosa.
«Oh… ¿quieres cortarme el pie?»
Tamon casi se rió a carcajadas por un momento.
Parecía tan cautelosa y confundida.
Mientras ese elegante rostro mostraba diferentes expresiones, Tamon sintió la necesidad de sacudirla más y jugarle una mala pasada.
«¿No dijiste que no te gusta ese pie?»
«Bueno… ¿Pero no sería mejor si tengo todas mis extremidades unidas? De muchas maneras.»
«¿Entonces? Todo lo que tienes que hacer es decir que me lo darás.» Tamon)
«¿Estás pidiendo mi consentimiento?»
«Sí, solo necesito tu consentimiento.»
Era muy sospechoso, pero no había nada que Roselyn no pudiera hacer. Y como en su pie derecho, el tendón de Aquiles ya había sido destruido y quedaba muy poca sensación.
«Qué cosa tan inútil para pedir.»(Roselyn)
«Te pido que me lo des porque es inútil. Si no lo necesitas de todos modos, solo dámelo.»
(N/E: Que estará planeando Tamon para embaucarla jaja.)
Tamon Krasis era un hombre extraño.
Roselyn lo miró fijamente. Este hombre actuó como si quisiera todo de ella. Incluso dijo que quería este pie inútil.
«¿Qué diablos vas a hacer con mi pie?»
«Bueno, esto y aquello.»
Roselyn lo miró fijamente con una expresión atónita. La forma en que dijo «esto y aquello» la hizo ponerse seria y, por un momento, incluso un poco asustada. Tamon era un hombre que podía atormentarla de muchas formas que ella desconocía.
«¿Quieres decir que no puedes dármelo?»(Tamon)
Después de un momento de vacilación, Roselyn abrió la boca.
«Solo si prometes no comportarte de una manera tan lasciva…»
«¿Qué quieres decir?»(Tamon)
Roselyn se mordió el labio.
“¿No es la base del contrato una declaración exacta? Dime exactamente lo que quieres decir, y trataré de no hacer solo eso.»(Tamon)
Tamon miró fijamente sus labios, que estaban fuertemente cerrados como si tuviera curiosidad por ver qué palabras saldrían de su boca.
«¿Si necesitas algo de tiempo para pensarlo?» (Tamon)
Roselyn resistió el impulso de sonrojarse. Y no podía pensar en nada extraño que pudiera hacerse con su pie. Fue porque ella tenía muy poco conocimiento. Sin embargo, instintivamente temía que Tamon intentara cualquier cosa.
Se miró el pie derecho, donde apenas podía sentir el talón.
‘¿Cuál es el problema?’
De hecho, ella recibió mucho más de él. Aunque no quería, todavía se sentía avergonzada de estar en deuda con él.
‘¿No fue él quien tomó en serio su escandalosa petición de no amarla?’
Así que ella podría hacer al menos esto. Era un pie dañado de todos modos.
«…Okey. Te lo voy a dar.»
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |