Horquilla en forma de rosa (1)
De repente, el carruaje que llegaba frente al Palacio Imperial se detuvo.
La puerta del carruaje se abrió, el sol ya se había puesto y el cielo nocturno estaba oscuro, pero las luces de la entrada del Palacio Imperial trajeron luz al carruaje.
En ese momento, algo brillante en el interior del carruaje fue captado por la luz que se reflejaba en la mirada de Roselia.
‘¿Oh…?’
Roselia miró fijamente el lugar sin perderlo de vista. Sus labios se separaron lentamente.
“Ain. La horquilla de pelo…»
Antes de salir de la mansión, la horquilla que Ain tomó de Roselia todavía estaba colgando en su cabello.
Iba a ser un gran problema. Si hubiera entrado al salón de banquetes en ese estado, la atención de todos se habría centrado en ese ridículo detalle.
“Debo haberlo olvidado. Sal ahora para removerlo».
Roselia extendió su mano, sintiéndose aliviada de haberlo encontrado incluso ahora cuando Ain levantó la punta de sus labios con una expresión juguetona como si ya supiera de su existencia.
“¿Ain…?»
«Pensé que encajaba bien en mí, mamá».
“¿Eh…?»
Ain sonrió mientras deliberadamente se acomodaba el cabello hacia un lado con la horquilla detrás de la oreja.
Roselia, que había estado mirando fijamente la escena, murmuró con una voz tan bajita que se mezclada con el viento hasta el punto de que ni siquiera podía escucharse un sonido.
‘Ah, tal vez…’
Por un breve momento, un pensamiento increíble pasó por mi mente. Roselia se sintió avergonzada mientras se reía de su exceso de imaginación.
“… ¿Vas a dejártelo?”
La desconcertada voz de Roselia tembló y sus ojos titubearon. Sin embargo, en contraste con su mirada ansiosa, Ain sonrió con suficiencia.
«¿Por qué? ¿No se me ve bien al mirarlo de cerca?»
Ain le preguntó a Roselia. Ella se encogió de hombros, con la mente en blanco como un pez de colores.
‘Tengo que decirle que no.’ Entonces se quitará esa horquilla de la cabeza. Pero, en el momento en que Roselia se dispuso y estaba a punto de hablar vio como las esquinas de las cejas de Ain se curvaron un poco, como cayendo.
Si abro la boca, seguramente Ain se decepcionará. Mi corazón se aceleró de solo pensarlo.
‘¿Qué hago?’
Aun así, debía removerlo antes de entrar al salón de banquetes, no podía dejarlo ir con el pin de cabello.
Roselia estaba ansiosa ante la posibilidad de que otros los discriminaran por eso. No, eso no puede ser. En cambio, está segura de que lo harán al terminar la fiesta, cuando ya no esté.
Roselia conocía a Ain lo suficiente como para predecir eso. Él caminará con orgullo por el salón de banquetes con una horquilla en forma de rosa en la cabeza.
Cuando pensó en eso tan lejos, los labios de Roselia adoptaron una forma endurecida.
‘Tampoco encaja esa idea. Debo decirle que será mejor que se lo quites ahora mismo.’
Los labios de Roselia se separaron lentamente.
«En realidad… Te queda…»
Roselia se mordió el labio e inclinó la cabeza. Las palabras que salieron de su boca fueron al contrario, bastante alentadoras.
Iba a decir que no le conviene pase lo que pase, pero en el momento en que estaba a punto de decir eso, mis ojos se encontraron con los de Ain.
Mirando sus ojos luminosos, temblando de anticipación, no pude decir que no le quedaba bien, incluso si eran palabras vacías.
«¿También lo crees mamá?»
Los ojos de Ain se agrandaron amablemente.
‘Oh, no puedo hacerlo.’ No saldrán de mi boca malas palabras sobre Ain, ni aunque lo intente.
Mientras Roselia se sentía frustrada, finalmente le sonrió por la forma en que se le veía mejor que ella la horquilla. Esto es lo que llamo situación desesperada.
No sé por qué, pero Ain a veces hacía cosas similares por ella.
Cuando tenía trece años, su flequillo seguía pinchando sus ojos, por lo que usaba el pelo recogido como medida temporal.
Después de un tiempo así, llamó a alguien para que finalmente le cortara el cabello, pero qué lindo era su cabello con solo un poco de su flequillo sobresaliendo un poco.
La primera vez que lo vio Roselia se sorprendió tanto, como flechado por amor a primera vista. Por un momento, me quedé sin palabras y no sabía cómo cerrar la boca abierta.
“¡Kyaaa! ¡Eres demasiado lindo…!”
Un grito que había salido de su boca, en realidad sonó como un chillido después de un rato. Al mismo tiempo, los ojos sorprendidos de Ain la miraron.
Sería bueno decir que para ella, Ain sería hermoso calvo o no. Sin embargo, ver como su frentecita redondeada estaba expuesta y su cabello atado hacia arriba resultaba tal lindo y encantador que el sonido de su corazón latiendo con fuerza por él era claramente audible.
Ain parecía confundido al principio, pero como Roselia no pudo apartar los ojos de él en todo el día mientras lo admiraba, Ain apareció al día siguiente con el cabello recogido de la misma manera.
Roselia no se cansaba de verlo así una y otra vez, y en su corazón le gustaba su apariencia fresca y juvenil, pero luego de tres días, hasta una semana después y cuando un invitado importante todavía estaba en la mansión, ella se avergonzó tardíamente.
Pasaron quince días antes de que Ain dejara de atarse el cabello, cuando finalmente se lo recortó.
Y a partir de ese momento, situaciones similares se repitieron una y otra vez, como si Ain hubiera estado absorto en buscar siempre como emocionarla de verlo.
«Entonces, ¿entramos, mamá?»
Ain susurró con voz agradable.
“… Está bien.»
La voz desesperada de Roselia salió lo suficientemente pequeña como para escucharse correctamente. Más adelante vi a Cassius, que estaba conteniendo la risa.
Roselia probó su última esperanza, lanzándole una mirada de súplica, pero él tenía una cara de divertida anticipación.
‘Sí, lo sé, soy la única que se preocupa y se impacienta por lo que pasará cuando Ain entre con la horquilla con una rosa en la cabeza.’ Roselia murmuró desconsolada para sí misma.
─────♡◦♡◦♡─────
Tan pronto como entraron al salón de banquetes, Cassius y Ain saludaron a los que se les acercaban a la ligera.
Roselia saludó por un breve momento, luego dio un paso atrás y se dirigió al área de descanso en la parte trasera del salón de banquetes.
| Anterior | Traducciones | Menú | Siguiente |