Hybris
Cuando los ojos de Hybris se encontraron con los míos, su sonrisa incómoda se desvaneció. Lentamente acercó sus labios a mi oído, y me preguntó:
«… ¿Quién eres tú?»
Su pregunta me atravesó.
Mi cabeza daba vueltas. Hasta el punto que sospechaba que no estaba descansando lo suficiente. ‘¿Debería ser honesta con él y buscar su ayuda? ¿O la respuesta correcta era fingir que no sabía de qué estaba hablando?’
Si Hybris estuviera de mi lado, no, si estuviera en la misma posición que cuando conocí a la bruja hoy, habría confesado mi situación sin siquiera pensarlo.
Pero Hybris estaba del lado de Helena, lo que significaba que pronto se convertiría en mi enemigo.
¿Podría darle mi cuchillo más grande a un hombre que algún día se convertiría en mi enemigo? La respuesta era no’. Si bien quería morir, quería que fuera limpio e indoloro.
Cuando pienso en el hecho de que en realidad no soy Eris, las cosas se pondrán problemáticas si también me atrapan personas a las que no les agrado.
Dado que es un país con ingeniería mágica avanzada, es posible que me torturen como un experimento viviente para ver cómo otras almas pueden ingresar al cuerpo, o me tratarían como una persona loca, me encarcelarían en una propiedad remota y observarían mi proceso de envejecimiento hasta mi muerte.
Incluso si Hybris continuara, más tarde, si hablara con el Príncipe Heredero, no habría necesidad de ver el resultado. El Príncipe Heredero era aún peor y no una persona que cuidaría de mí.
«¿No es extraño que un Sacerdote, quiera saber sobre una mujer noble soltera?»
“… No me refiero a tu identidad”
«¿No estás hablando de mi identidad?»
Lo cuestioné de nuevo. Debería haberle respondido de inmediato, pero era demasiado tarde para arrepentirme. Sin embargo, la persona que habla más fuerte gana este tipo de pelea.
Levantó la vista y miró hacia otro lado, tal vez porque nunca había conocido a una mujer así. Además, la gente se estaba reuniendo lentamente.
Eris era toda una celebridad como prometida del Príncipe Heredero. Así que era sospechoso verla charlando con un hombre.
«… No puedo decírtelo».
«Me has estado interrogando de una manera terrible, y me estás ocultando la razón».
“¡No te estoy interrogando! ¿Cómo puedo ser un interrogador en el cuerpo de un Sacerdote?»
Acerqué mi cara a Hybris, quien levantó su mirada sorprendido. De hecho, estaba cincuenta por ciento segura de este movimiento, ya que esta acción podría dar lugar a un rumor de una prostituta seduciendo a un Sumo Sacerdote. Aún así, estaba segura de que ganaría esta apuesta.
En la novela, Hybris era terriblemente indeciso y consciente de los demás, y era el único cobarde que ni siquiera podía confesarse con Helena, y tomó todo lo que tenía.
Y según la descripción de la novela, a diferencia de Helena, Eris daba miedo.
“Siento que estoy siendo interrogada. Si toco el pecho del Sacerdote en este momento, ¿no es agresión porque una mujer lo tocó?»
“… Debe haber sido mi malentendido. Me disculpo por mi desliz”.
«Acepto tu disculpa».
No creo que pueda comprar un postre hoy. Salí de la tienda porque quería, dejando a Hybris avergonzado. Fue difícil encontrar evidencia de que yo no era Eris después de intentar estar junto a él sin motivo alguno.
Los ojos de otras personas también eran una preocupación. Esta tienda era un lugar donde iban y venían muchos nobles y sirvientes de nobles.
Incluso ahora, la reputación de Eris no era muy buena, por lo que probablemente todos estuvieran hablando de tener una buena historia. Los ojos de la gente en realidad no me importaban. No era realmente mi cuerpo, e iba a morir de todos modos.
Sin embargo, pensé mucho en mi camino de regreso en el carruaje. ‘¿No sería mejor preguntarle ahora a Hybris quien amaría a Helena más tarde de todos modos?’
La bruja dijo que podría haber una manera de regresar sin que tuviera que morir. Y para saber eso, tenía que ir al Templo.
El Templo no era un lugar de fácil acceso para el público. Los aristócratas solo podían ingresar después de procedimientos rigurosos y una evaluación exhaustiva.
En la novela, incluso Helena, la heroína, no pudo intervenir debido a su bajo estatus.
Sin embargo, en el caso de Helena, uno de los protagonistas masculinos, Hybris, era el Sumo Sacerdote. Por lo tanto, no fue un gran problema para ella…
Debería haber atrapado a Hybris y haberle preguntado qué vio en Eris, si yo era una forastera y tenía que encontrar una forma de volver a mi mundo. Sería mejor si pudiera volver con vida.
No tenía miedo de morir, pero el dolor que le infligí a mi cuerpo para morir fue vívidamente memorable. Morir dolería terriblemente.
Sin embargo, lo intenté porque pensé que todo terminaría cuando volviera a abrir los ojos. Pero en cambio, cuando me desperté en el mismo mundo, fue aún más doloroso.
«Oh…»
Perdí una buena oportunidad porque me ganó el miedo. Cuando me di cuenta, solté un gemido de dolor. Esto ya fue una oportunidad perdida, así que ahora tenía que orar por otra oportunidad.
Para encontrar una próxima oportunidad, necesitaba saber el contenido de la novela original, pero fue difícil de recordar, aunque la historia general estaba ahí, leí la novela superficialmente.
Además, la mayoría de las descripciones se centraban en Helena y era difícil de adivinar otro acontecimiento sin Helena.
Ya que tomamos el té juntos hace una semana, creo que todavía es el comienzo de la novela… Si hubiese sabido que esto sucedería, debería haberlo leído la novela con más seriedad.
«Ya estamos aquí. Mi lady».
«Gracias».
“¡Oh! pronto habrá una Ceremonia de Nombramiento de Caballeros. ¿No elegirás algunos Caballeros personales este año?»
“Ah…”
Mientras sostenía la mano del Caballero y descendía del carruaje, de repente se me ocurrió una pregunta: ‘¿Había tal propósito para mí?’
Mientras miraba al Caballero con un rostro pintoresco, el Caballero sonrió y dijo:
“Si no quieres, no tienes que hacer el juramento, pero es más conveniente tanto para el Caballero como para el Noble tener un Caballero personal. Los números están estrictamente limitados, pero también puede habilitarlos para uso privado”.
Estaba un poco abrumada por eso, pero aun así, negué con la cabeza. Yo era una persona que moriría pronto de todos modos. Si intentaba aumentar el número de personas a mi alrededor, era obvio que solo causaría molestias.
Ante mi negativa, el Caballero respondió como si lo hubiera esperado, pero con un poco de pesar,
«Mis disculpas, hay muchas personas que quieren ser la escolta de la dama».
«… ¿Mi?»
«Por supuesto. ¿No es el sueño romántico de un Caballero dar la vida por una bella dama?»
“Es verdaderamente egoísta e inútilmente romántico”.
‘¿Estás diciendo que si no la persona no es hermosa, no vale la pena dar tu vida por ella? No, en primer lugar, me sentía reacia a llevar el peso de la vida de otras personas, como una carga’.
‘¿Por qué estás tratando de sacrificarte? La forma de pensar de los hombres, en el pasado y ahora, no podía ser entendida’. Traté de pasar por la puerta y miré alrededor del Caballero.
“Alguien puede amar ese romance, pero yo no. Así que deja que el Caballero sacrifique su vida por otra persona».
‘No pretendo ser el sueño romántico de nadie, ni llevar esa carga’.
Amaneció y todavía soy Eris. Lo pensé detenidamente y llegué a la conclusión de que sería mejor ser preventiva y decírselo a Hybris antes de que la relación empeore.
Si le pido que lo mantenga en secreto, él no se andará jactando de ello a petición de la señora.
Estaba pensando en presentar una solicitud en el Templo, pero el proceso era muy complicado y me preocupaba que el contenido se filtrara.
Lo que implica que debo encontrarme con Hybris de nuevo, muy probablemente por casualidad…
En la novela, Hybris solía aparecer en el Palacio y en la tienda de postres de ayer. Afortunadamente, ambos pueden ser visitados con frecuencia si así lo deseo.
Hybris disfrutaba mucho las cosas dulces, pero debido a su estatus disfrutaba de los caros postres en secreto porque aquí se consideraban un lujo hasta cierto punto.
Después de conocer a Helena, Hybris ya no escondió su gusto por lo dulce, ya que ella consideraba que comer dulces no era algo malo. Entonces, Hybris que estaba demasiado restringido a su vida como Sacerdote, fue capaz de expresar abiertamente sus gustos, lo que provocó un aumento de su favorabilidad por Helena.
No quería quitarle el evento amoroso a Helena, pero pensé que sería mejor si me encontraba con él en la tienda de postres. Era difícil hablar en el Palacio por la simple razón de pisar una mina terrestre llamada «El Príncipe Heredero».
Además, si Eris era malinterpretada por andar seduciendo a Hybris sin motivo, podría haber sufrido una rabieta durante tres días.
“Mi lady, debe prepararse. Su Majestad nos ha enviado un mensaje pidiéndonos que entremos en el Palacio.
«… ¿Su Majestad?»
“Sí, tienes que estar arreglada, no puedes hacerlo esperar”.
Las decoraciones más simples se hicieron a un ritmo más rápido de lo habitual. Todos deben haber estado avergonzados por la orden real repentina, y todas las mujeres en la mansión se movilizaron. Me mareé cuando quince manos me sacudieron.
Cuando entré al Palacio Imperial después de muchos problemas, el asistente me llevó directamente al despacho del Emperador.
«Su Majestad, Lady Misérian, la hija mayor del Marqués Misérian y la prometida de Su Alteza el Príncipe Heredero, está esperando que la vea».
«Déjala entrar».
Respiré profundo, y luego con una sonrisa cordial en las comisuras de mi boca, pasé lentamente por la puerta abierta por el asistente. La luz que entraba por la gran ventana se reflejaba en el mármol blanco y el marco dorado.
«Una tarde gloriosa, Su Majestad».
Mientras el Emperador estaba sentado con la ventana contra su espalda, la luz lo iluminó y se veía más digno. El Emperador, que tenía un bonito cabello y barba blancos, dijo con voz amistosa:
«Siento haberte llamado a toda prisa. ¿No fue incómodo venir?»
“Una llamada de Su Majestad nunca es incómoda. Siempre es un placer».
“Tú también has aprendido a decir cosas agradables a los oídos. No hay otra cosa, llamé porque había algo que quería discutir sobre tu Ceremonia de Mayoría de Edad”.
Las personas trataban como adultos a los jóvenes de 21 años, cuyo crecimiento físico y mental era completo. Esto se debe a que no estaban ansiosos por tratar de enviar a los niños, que aún no habían llegado a la edad adulta, a los sitios de producción y a las guerras como otros países.
Eris era el personaje más joven de la novela, por lo que probablemente todos se convirtieron en adultos el año pasado. Por cierto, las palabras del Emperador acababan de darme una idea de dónde estaba la historia.
“No tiene precedentes, pero me gustaría que tengas tu Ceremonia de Mayoría de Edad en el Palacio Imperial. ¿Tienes algún lugar en mente?»
Incluso si me negara, las cosas serían de acuerdo con la voluntad del Emperador. Negué con la cabeza fríamente porque no quería discutir con el Emperador.
La razón por la que el Emperador quería celebrar una Ceremonia de Mayoría de Edad en el Palacio Imperial es por el rumor de que el Príncipe Heredero se preocupa por Helena, una plebeya, y me menosprecia… porque este hecho era ampliamente conocido en el país.
Esto fue una desgracia para el Marqués Misérian, uno de los centros de la aristocracia y uno de los principales poderes del Imperio.
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |