Absurda ilusión (1)
Todo le resultaba desconocido.
No era la clase de Ain que siempre me miraba con una sonrisa en su rostro. Aunque a veces es mezquino, el Cassius, que siempre estaba celoso de Ain y le mostraba afecto sin dudarlo, no estaba a la vista.
Fue como verlos por primera vez. Cassius Chade y Ainsphanner Chade, los Duques de Chade, a quienes leyó en la novela. Parecía que había dos personas frente a ella, pero no los conocía.
La sangre de la cara de Roselia, se drenó, se puso tan pálida que parecía como si estuviera a punto de colapsar en cualquier momento.
“… Mamá.»
Cuando Ain se le acercó, permaneció fija en la misma posición, no podía moverse. Ain llegó justo frente a ella, y sintió que se parecía al niño que conocía.
Una expresión inocente permaneció en su rostro. Incluso la miraba con sus grandes y redondos ojos negros. Todo era el Ain que ella conocía.
‘Sin embargo…’ Los ojos de Roselia se agitaron. Instintivamente sintió que debía darse la vuelta y huir porque no soportaba hacer contacto visual con Ain. Él extendió su mano. Viendo esa mano aproximarse, Roselia la golpeó con fuerza por reflejo.
“¡¡…!!»
Ain, que había sido rechazado, y Roselia, que se había encogido de hombros, se tensaron por un instante. Los ojos de ella se agrandaron mientras se rodeaba los brazos con miedo de que alguno de ellos se acercara.
Ain miró la mano que acababa de ser golpeada con los ojos ásperos. Al ver esto, Roselia bajó las cejas y estaba inquieta por su vida.
«Ah… que…»
Traté de expresarle algo a Ain, pero no pude pensar en nada que explicar. Mientras divagaba el final de mis palabras, Ain volvió a sonreír con calma.
«No. Lo entiendo.»
Una cara casual que finge no saber nada. Al ver eso, la columna vertebral de Roselia se tensó. Ain, sus labios sonreían, pero sus ojos no lo hacían en absoluto.
«Entiendo el corazón de mi madre».
“…»
«Primero regresemos».
«Ah…»
Ain se dio la vuelta. Roselia lo miró hasta que su figura desapareció, pero por ningún motivo pudo aferrarse a él.
“Roselia. ¿Estás bien?»
Cassius se acercó preocupado. Ella retrocedió reflexivamente. Él sonrió amargamente al verla, pero no dijo nada.
“¿Me has engañado hasta ahora…?»
Roselia preguntó como si estuviera profundamente herida. Ella arrojó una profunda sensación de traición en su voz.
“Debes haber estado muy sorprendida. Solo cálmate y hablemos…»
«No… Que digas que tienes algo que decir… nada… no quiero… ¡Ah!»
Cassius trató de acercarse, pero no pudo aproximarse más al ver la forma en que ella se estaba retirando.
Roselia estaba tratando de alejarse de él de alguna manera y lo estaba rechazando. Ella desvió la mirada y dijo solo lo primero que pudo decir.
«Yo también… Regresaré ahora».
Ella todavía apartaba la mirada de él.
“Roselia. Espera un minuto.»
“Ah… Lo siento.»
Cassius agarró a Roselia, pero ella se dio la vuelta. Ahora ella misma no está en sus cabales. Con una mente confundida, no sabía qué hacer.
En primer lugar, también necesitaba tiempo para organizar sus pensamientos.
Cuando Roselia se escapó, de repente, solo Cassius permaneció en la habitación. Miró sin comprender el lugar donde ella había estado.
«Sabía que tendrías este tipo de reacción».
Una sonrisa amarga y autosuficiente colgaba pesada en sus labios.
─────♡◦♡◦♡─────
Ain murmuró una maldición en voz baja. La mirada de Roselia hacia él permaneció grabada en su mente. Parecía que iba a romper a llorar de terror en cualquier momento.
Cada vez que se volvía hacia Ain, su rostro se ponía rosa como si siempre estuviera extasiada de verlo y sus brillantes ojos rubíes, hoy no estaban a la vista.
Todo lo que quedó fue miedo y pánico. También ocurría lo mismo para Ain.
‘¿Por qué estabas ahí…?’
Lo que he estado escondiendo bien hasta ahora fue destruido en un instante. No tenía ninguna intención de equivocarme de esta manera, pero todo fue inesperado.
‘Incluso si se enteraba un poco más tarde… muy lentamente… siempre tratando de no sentirme rechazado’.
Todo era un lamento tardío. El trabajo arduo ya se había derramado, y los planes hechos antes, ya no tenían sentido.
Ain de repente se sintió cansado y cerró los ojos con fuerza.
Sin embargo, el inconveniente con Roselia todavía me mareaba la cabeza. Me preocupaba cómo ella me vería en el futuro.
“… Ja»
Una sonrisa de suficiencia mezclada con asfixia y autorreproche fluyó. De hecho, sabía cómo lo vería.
¿Podrá soportar su cambio de actitud? Esa era la preocupación más grande.
No sabía que su voz iba a sonar así. Y… La mano que me golpeó implacablemente como si fuera terrible solo tocarme. Aunque no le dolió, Ain se palmeó como si todavía tuviera enfebrecido el dorso de la mano.
A partir de ese día, Roselia casi no salía de la habitación. Ni siquiera asistió al desayuno que siempre compartían. Por la noche Cassius vino de visita, pero su puerta permaneció cerrada.
No importa cuánto lo pensé, mi mente no estaba organizada. No sabía qué tipo de cara debería hacer cuando abriera la puerta y saliera.
Cuanto más lo hacía, más tiempo pasaba sola en la habitación. Cuando abrí los ojos, me repetí la idea de estar aturdida y perdida.
‘¿Desde cuándo…?’
Roselia recordó a Ain sonriéndole con una sonrisa en su rostro, pero se superpuso la figura de Ain que vio allí. El Ain que vio en ese cuarto no era el Ain que conocía.
‘No, fue así desde el principio. Pero yo era la única que no lo sabía.’
Fue entonces cuando salió a la luz la realidad. Mientras tanto, en qué absurda ilusión se había visto inmersa. El horror por la historia original resurgió. Ese era él, Ainsphanner Chade, quien se convirtió en el peor villano final de la novela.
Por mucho que lo intentara, parecía regirse por una fuerza mayor irresistible. Roselia enterré el rostro entre sus rodillas
Fue cuando escuchó una voz familiar junto con un golpe cuidadoso. La cabeza de Roselia se volvió hacia la puerta.
Anterior | Traducciones | Menú | Siguiente |