Espérame
El tren avanzó mientras el paisaje exterior brillaba junto a la ventana mientras luces brillantes caían sobre el vagón silencioso.
Xu Xu miró a Po y se sentó frente a él. «General, ¿por qué me buscó con tanta urgencia?»
Po se apoyó la barbilla con ambas manos y se apoyó en el gran sofá, con su cuerpo fuerte, parecía una pantera en reposo.
“Escuché que eres muy buena en psicología. ¿Podrías predecir la identidad de un criminal?»
Xu Xu se sentó en posición vertical como de costumbre con las piernas cuidadosamente cruzadas, luego apoyó las manos en las rodillas y lo miró en silencio.
¿Por qué?
¿Por qué sufrió este cambio de carácter en tan poco tiempo? ¿Sospechaba que ella conocía su identidad?
Xu Xu no pudo averiguar el vínculo entre estas dos preguntas, pero aun así, sabía muy bien la razón por la que Po la había buscado.
La estaba poniendo a prueba.
Si estuviera seguro de sus habilidades, lo más probable es que ya la hubiera matado.
Además, con su actitud extremadamente engreída, probablemente le resultaría difícil creer que alguien pudiera descubrir su secreto, la identidad que tan bien escondía.
Por lo tanto, tuvo que fingir.
Con esto en mente, Xu Xu decidió mentalmente y preguntó: «¿Quién te dijo que soy buena en psicoanálisis?» La expresión del rostro de Po cambió levemente, pero ella continuó preguntando con una mirada indiferente en su rostro: “¿Ti Sa? ¿Nuestro Director?”
Sólo entonces las comisuras de los gruesos labios de Po se curvaron con astucia y la miró fijamente en un evidente estado de desconcierto. «No tienes que preocuparte por eso, solo estoy muy interesado en las conclusiones que has sacado sobre mí».
Xu Xu miró sus ojos, que eran diferentes a los de cualquier persona que hubiera visto antes. Sus ojos eran extraordinariamente oscuros y agudos, con un inquietante silencio aparentemente atrapado dentro de ellos. Solo alguien que mató a mucha gente tendría unos ojos tan tranquilos pero crueles.
Los latidos del corazón de Xu Xu comenzaron a acelerarse un poco.
Después de un rato, ella respondió de manera descortés: “¿Te parece interesante? Lo siento, mis habilidades son para resolver crímenes, no para entretener».
La sonrisa en el rostro de Po se hizo más profunda cuando golpeó la mesa con ambas manos. Luego, se acercó a ella hasta que su cicatriz de color rojo oscuro quedó justo frente a sus ojos. Xu Xu frunció el ceño y se movió hacia atrás. «¿Qué estás haciendo?»
«A los chinos siempre les ha gustado presumir, y parece que tú no eres la excepción». La provocó descaradamente. «¿Todos los policías chinos son tan inútiles como tú?»
Xu Xu lo miró sin decir nada antes de golpear suavemente el respaldo de la silla con su dedo derecho mientras Po esperaba con mucha paciencia. Después de golpear la silla por un rato, se detuvo y dijo: “No tienes que provocarme. En mi opinión, no es tan difícil analizarte».
Po se apoyó en el respaldo de la silla y sonrió ampliamente. Cuando terminó de reír, sacó una pequeña pistola del cajón y se la entregó. “Si me analizas correctamente, te daré esta pistola como regalo. En el futuro, yo, la pitón dorada, seré tu amigo».
¿Por qué le estaba dando un arma? ¿La estaba poniendo a prueba?
Xu Xu levantó la cabeza y miró hacia la mesa. “El uso de armas está controlado en China, por lo que sería inútil que lo tomara. En cambio, si tengo razón, dámela».
Señaló una flor tallada en madera que estaba cuidadosamente colocada en la esquina de la mesa. Las capas florecientes de sus pétalos tenían una textura concentrada y exquisita, sin embargo, parecía que se había hecho de forma imprudente.
Po miró la flor y preguntó: “¿Por qué quieres esto? Esto no vale nada».
‘Claramente, hay una razón para ello: es porque tú eres quien talló esta flor. Su creación violenta y complicada oculta bajo la apariencia aparentemente pacífica coincide con tu ser más íntimo’. Xu Xu pensó internamente.
En el exterior, Xu Xu respondió con calma: “China tiene una palabra llamada ‘primeras impresiones’, lo que significa que sentí algo después de mirarlo por primera vez. Esta flor puede ser solo un elemento decorativo común para ti, pero creo que tiene su encanto».
La sonrisa en el rostro de Po se volvió difícil de leer cuando tomó la flor y la arrojó a sus brazos. «Puedes empezar ahora».
Mientras Xu Xu y Po se sentaron uno frente al otro hablando, Ji Bai estaba sentado dentro de un helicóptero. Voló a través de montañas y ríos para correr rápidamente de regreso para interceptar el camino del tren.
Aunque en este punto era solo una especulación sin ninguna evidencia sólida, dado que el grupo de trabajo insistió, tanto la parte china como la birmana acordaron no correr ningún riesgo; por tanto, ambas partes enviaron unidades especiales de policía y tropas del ejército para interceptar el tren.
Ji Bai miró las nubes flotando fuera de la ventana y sintió su palma sudar mientras sostenía el teléfono móvil.
El tren ya había salido de las montañas y se había restablecido la señal móvil y el grupo de trabajo también se había puesto en contacto con los otros policías criminales en el tren para prepararlos para la operación. Aun así, el teléfono móvil de Xu Xu se había apagado y, por lo tanto, estaba inaccesible.
Los otros policías criminales les dijeron que Po había invitado a Xu Xu para una «charla». Un alto oficial de la policía criminal intentó celebrar una reunión como excusa para que Xu Xu pudiera irse, pero los hombres de la parte opuesta dijeron que el General Po no quería que lo molestaran.
Para evitar alertarlos, no tuvieron más remedio que no realizar ninguna acción.
Ji Bai sintió que su corazón se apretaba y le dolía un poco mientras miraba el último mensaje de texto que ella le había enviado una y otra vez.
‘Xu Xu, Xu Xu’.
Nadie pudo acceder al teléfono móvil de Xu Xu porque inmediatamente borró sus mensajes y lo apagó después de recibir el mensaje de texto de Ji Bai, después de todo, no podía dejar que Po descubriera ningún rastro. Sin embargo, no tuvo tiempo de descartar el papel en el que había anotado todo su proceso de deducción.
Afortunadamente, el propósito de Po era solo ponerla a prueba. No quería parecerle sospechoso, por lo que no registró su cuerpo.
Bajo la mirada interrogante de Po, en lugar de hablar inmediatamente, se levantó y examinó los alrededores del vagón. Sólo entonces se dio la vuelta y empezó: “Primero que nada, tienes una personalidad muy dura. Actúas en función de tu propio sentido de juicio en lugar de lo que la persona promedio considera correcto o incorrecto. Por eso, tus soldados te tienen miedo, pero también te respetan. A sus ojos, eres el cielo y la tierra».
Una leve sonrisa apareció en las comisuras de su boca mientras la miraba sin cambiar de expresión.
Xu Xu continuó: «En segundo lugar, eres un apasionado del poder y posees la voluntad de ser más fuerte, por eso has alcanzado esa posición en el ejército cuando apenas tienes treinta y tantos». Ella lo miró a la cara y cambió de tema. “En tercer lugar, una vez tuviste tendencias violentas y abusivas leves, que puedo decir por la forma en que le disparaste al criminal ese día. Aun así, el proceso de abusar de alguien no siempre te hace feliz y a veces incluso te resistes al deseo de actuar violentamente, ¿verdad?”.
Po estaba un poco aturdido.
“Ahora eres un Comandante militar, por lo que hay más formas de satisfacer tus deseos abusivos de una manera más violenta. Pero hasta donde yo sé, no tienes tal reputación en Myanmar. Por lo tanto, creo que, aunque no puede deshacerse de sus deseos violentos, todavía se ha estado refrenando. General Po, lo respeto por esto».
Po la miró fijamente y no dijo nada.
Xu Xu quería terminar de una vez, así que continuó: “En cuarto lugar, no traes a una mujer, así que supongo que tienes una pareja fija. Como te apasiona el poder, tu pareja debería ser hija de un funcionario influyente de Myanmar. Esto es para que pueda alcanzar un estatus social aún más alto”.
“En quinto lugar, su oficina, ropa y automóvil son un poco mejores que los de Ti Sa. Esto probablemente se deba a que su situación financiera es normal, por lo que en secreto culpa al Comandante en Jefe por esto…»
Al final, se tomó su tiempo para sentarse frente a él una vez más y preguntarle con un poco de arrogancia: «General Po, ¿lo analicé con éxito?»
Todavía había rastros de una sonrisa en el rostro de Po mientras la miraba con sus ojos de águila sin responder.
Xu Xu también levantó la cabeza para mirarlo a los ojos y pensó: ‘Pitón dorada, dime, ¿vas a creer esta monstruosa mentira?’
La respuesta fue sí, pero no del todo.
Po no le hizo nada, pero tampoco la dejó regresar a su vagón. En cambio, la encerró en un pequeño vagón de al lado.
Po no era una persona tan cautelosa. Por lo tanto, Xu Xu casi pudo confirmar que el hermano Lu también estaba en este tren y que esta fue su idea.
Aunque Xu Xu no sabía por qué estaba tan a la defensiva, ahora ella estaba en una mala situación por eso.
Las ventanas del vagón estaban cerradas y también había rejas de hierro afuera. La puerta estaba bien cerrada y después de que ella entró, dos soldados completamente armados vinieron a hacer guardia afuera de la puerta.
Xu Xu se sentó en silencio en la cama y sacó su teléfono móvil.
Cuando su teléfono móvil estuvo en línea, el corazón de Xu Xu dio un salto. Ji Bai habló ansiosamente en su voz baja, «¿Xu Xu?»
Ella respondió casi de inmediato. «Soy yo. Estoy bien.»
Ji Bai finalmente pudo calmarse después de enterarse de que estaba a salvo. Aun así, se sintió muy incómodo porque no podía verla en persona. Después de un breve momento de silencio, dijo en tono firme: “Llegaremos diez minutos más tarde. Espérame».
Xu Xu sostuvo su teléfono móvil en su mano y miró a la montaña que pasaba zumbando por la ventana. Dijo que llegaría en diez minutos.
Cuando las tropas vengan a interceptar a Po y al hermano Lu, los dos definitivamente responderán y usarán todo tipo de trucos para escapar. Ya que estaba siendo encarcelada, ¿por qué dejarían ir una palanca tan poderosa?
«Ji Bai, estoy detenida en el cuarto vagón». Xu Xu dijo en voz baja: «Podría ser utilizada como rehén».
Inmediatamente después de que terminó de hablar, escuchó un rugido proveniente de todos lados mientras el tren entraba en un túnel. Sombras oscuras se entrelazaron y pasaron rápidamente mientras solo se podía escuchar un silencio mortal en el teléfono.
En el otro extremo de la línea, el helicóptero se sacudió repentinamente cuando Ji Bai sostuvo su teléfono móvil sin pestañear. De repente, el capitán de la unidad especial de policía que estaba sentado en la cabina gritó fuerte por la radio. «Encontré el objetivo, prepárate para aterrizar».
La primera señal fue el sonido de la explosión que venía frente a ellos cuando todo el tren pareció balancearse antes de detenerse abruptamente. Xu Xu esperaba esto, así que rápidamente se apoyó contra la pared y se aferró a la cama con fuerza. Sin embargo, su espalda todavía estaba herida por el impacto.
Esto se debió a que utilizaron explosivos para cortar el ferrocarril con el fin de detener el tren por la fuerza.
Pronto, el sonido de las palas de los helicópteros zumbando, el estruendo de los motores de los automóviles y el sonido de pasos pesados se escucharon afuera. Después de unos segundos, la puerta del vagón se abrió a la fuerza con un fuerte golpe.
Mientras tanto, Po y el hermano Lu se pararon en la puerta de la habitación de Xu Xu con una expresión sombría en el rostro.
Ella rápidamente se puso de pie y preguntó: «¿Qué pasó?»
El hermano Lu levantó la pistola en su mano y apuntó a la cabeza de Xu Xu. Luego, la agarró el brazo con la otra mano y ordenó: «Ven con nosotros».
Xu Xu no dijo nada y los siguió fuera del vagón. El pasillo estaba lleno de soldados corriendo mientras gritaban fuerte. El número de figuras humanas fuera del tren parecía abrumador y toda la situación era caótica.
Después de que los tres dieron unos pasos hacia adelante, el hermano Lu se dio la vuelta para mirarla. «¿Dónde está tu teléfono?»
Xu Xu sacó el teléfono de su bolsillo y se lo dio, y el hermano Lu inmediatamente lo arrojó a la pared del carruaje, rompiéndolo por completo.
Ji Bai empuñaba una pistola mientras conducía a un equipo de policías especiales al cuarto vagón a través de la caótica escena.
Los soldados en el tren no tomaron represalias debido al hecho de que estaban enfrentando a los guardias del Comandante del Ejército de Kachin y la Unidad de Policía Especial del lado de China. Pronto, la situación en el interior estuvo completamente bajo control. Los policías especiales también encontraron pronto una bomba de tiempo en el vagón que se utilizó para detener a los criminales; este hallazgo estaba en línea con el escenario propuesto anteriormente por el grupo de trabajo. Po planeaba crear un accidente, pero no sabían si quería liberar a los criminales o si quería matar a los criminales para encubrir sus propios crímenes.
No obstante, su principal objetivo aún no se había logrado. ¿A dónde fue Xu Xu?
Ji Bai y los policías especiales registraron los vagones vacíos. Los rastros de hendiduras poco profundas en la cama blanca como la nieve demostraron que ella había estado sentada allí hace solo unos minutos cuando le sugirió por primera vez que podría ser rehén en un tono aparentemente tranquilo pero incómodo.
En ese momento, un policía especial recogió el teléfono móvil roto del suelo. «Capitán Ji».
Ji Bai lo tomó y se lo metió en el bolsillo.
«Vamos tras ellos».
Rápidamente comenzó una búsqueda exhaustiva alrededor de las colinas.
Los policías criminales fueron asignados a varios equipos de búsqueda y Ji Bai fue designado para liderar la línea del frente con un equipo de policías especiales. Sin embargo, no sería fácil encontrar a Po y al hermano Lu en la naturaleza, ya que ambos tenían una fuerte experiencia de contra-reconocimiento.
El cielo se oscureció gradualmente a medida que los grupos de búsqueda se alejaban cada vez más. Pronto, todos los grupos se perdieron de vista y solo podían confiar en walkie-talkies y teléfonos móviles para comunicarse. Ji Bai tenía una expresión tensa en su rostro desde el comienzo de la incursión, que continuó usando mientras buscaba atentamente cada rincón de la colina.
Después de un tiempo, su equipo llegó a una pequeña pendiente. Cuando miró hacia arriba, todo lo que pudo ver fue un denso bosque por delante.
La mirada de Ji Bai fue atraída por un diminuto color blanco oscuro dentro de la hierba alta. Rápidamente apuntó su linterna en esa dirección y caminó hacia allí apresuradamente…
Era una hoja de papel del tamaño de un pulgar con algunas escrituras. El papel todavía estaba limpio y no tenía mucha suciedad, por lo que lo dejaron aquí no hace mucho.
El corazón de Ji Bai se apretó y rápidamente se puso de pie. «Busque de inmediato trozos de papel similares».
Pronto, encontraron una segunda hoja de papel con «30 a 40 años» escrito en él, así como algunos garabatos al azar.
Todos estaban llenos de energía y se movieron rápidamente en la dirección en la que los dos trozos de papel parecían llevarlos. Poco después, encontraron el tercer trozo de papel. Esta vez, «¿un personaje violento?» estaba escrito en él.
Un oficial de policía armado preguntó vacilante: “Capitán Ji, ¿fueron estos trozos de papel los que dejó el oficial de policía que está siendo rehén? ¿Por qué no puedo encontrar ninguna relación con el contenido del documento?»
El cielo estaba completamente oscuro ahora y solo un rayo ocasional de luz de luna atravesaba las copas de los árboles. Ji Bai se puso en cuclillas frente a un arbusto y extendió la mano para recoger una hoja de papel similar.
«Ella es la que lo dejó». Su voz era profunda y poderosa. Su pecho siempre había sido duro y despreocupado, pero ahora se sentía frío y apretado; pronto sintió que su corazón le dolía mientras latía rápidamente en su pecho.
En esta hoja de papel en particular se escribió alguna caligrafía familiar. «Ji Bai, tercer hermano, tercer hermano…»
| Anterior | Traducciones | Menú | Siguiente |