Episodio 115.
«¿Qué está pasando?»
Raymond, que llegó a la habitación ante la llamada urgente de su criado, preguntó.
‘¿Empeoró la condición de Caín?’ – No pude ocultar mi nerviosismo.
Uno de los médicos imperiales que rodeaban a Caín giró hacia él. No pude ver al niño porque estaba cubierto por el doctor.
Raymond miró con el ceño fruncido el rostro extrañamente rígido del médico imperial.
«¿Está el niño en malas condiciones?»
«No es por su condición…»
El final de las palabras del avergonzado del médico imperial se desdibujó.
«Dilo correctamente.»
Cuando los ojos de Raymond se volvieron fríos, el médico imperial inclinó la cabeza.
«El color de cabello del niño cambió de repente. Creo que estaba usando un artefacto.»
«… ¿Qué?»
‘No puedo creer que el color del cabello del niño haya cambiado.’
Esa fue una frase extraña. ¿Por qué está saliendo una herramienta mágica aquí de repente? Además, ya había confirmado por sí mismo que Caín no tenía herramientas mágicas en su cuerpo.
‘Pero ¿qué es esto de repente?’
En el momento en que arrugó la cara porque era una tontería, otro médico del palacio imperial le dijo.
«Es verdad, Su Majestad. El color del cabello del niño… de repente se volvió negro.»
«¿Qué dijiste?»
Dudó de sus oídos.
El negro es un símbolo de la familia real. Pero no puedo creer que el cabello de Caín se haya vuelto negro.
<<«No es hijo de Su Majestad»>>
Definitivamente le he dicho eso una y otra vez. Él estaba inverosímil. Sin embargo, a diferencia del motivo de los gritos, su corazón comenzó a latir como loco.
«Su Majestad, compruébelo usted mismo.»
El médico imperial se hizo a un lado. Los ojos temblorosos de Raymond se volvieron hacia el niño. Los ojos de Raymond, que finalmente vieron el cabello del niño después de pasar por los labios pequeños, una nariz alta y unos ojos parecidos a Elijah, se abrieron en estado de shock.
El cabello de Caín, que debería haber sido rubio, era negro. El mismo, negro claro, símbolo de la familia real.
Raymond respiró hondamente por la conmoción de su corazón estallando.
Se acercó al niño. Quizás vio algo mal, quizás está mirando algo en vano. No todo se sintió como la realidad.
Me acerqué a Caín, que estaba temblando. No fue hasta que mi mano tocó la mejilla de Caín y la calidez fue transmitida a mi mano que me di cuenta, que este momento no es mentira.
Que el color del cabello del niño sea negro, así.
«¿Cómo?… ¿estás seguro de que la herramienta mágica… »
«Había unos muy pequeños aretes dentro de sus oídos. Creo que esa era la herramienta mágica.» – El médico imperial dijo con cuidado.
“….”
No pude decir nada, porque no podía salir de la conmoción.
En el momento en que extendí mi mano con mirada confusa, el mayordomo se acercó y me dijo.
«Su Majestad, el Duque Croft ha llegado.»
«…Tráelo.»
«Sí.»
Poco después de la salida del sirviente, se abrió la puerta.
«Veo al Sol…»
«Los saludos terminaron.»
El Duque Croft levantó la cabeza. Como si hubiera venido justo después de escuchar la noticia, el atuendo del Duque estaba inusualmente desorganizado. Además, tenía una tez pálida. Debe haberse sorprendido al escuchar que Elijah y su hijo fueron atacados.
Pero Raymond estaba conmocionado ahora para mirarlo.
«Su Majestad, ¿mi hija está bien? …Ellie, ¿dónde está ahora? Necesito ver a Elijah…»
«Duque».
Raymond dejó de hablar en voz baja.
El Duque, que había estado preguntando con urgencia sin respirar, dejó de hablar ante la atmósfera inusual de Raymond. Había una ira desconocida en los ojos negros que parecían muy confusos.
«…¿Qué más está pasando?»
(N/E: Hay Duque padre… hasta que te diste cuenta…)
«Mira al niño.»
El Duque giró lentamente la cabeza. Los ojos morados del Duque temblaron mucho cuando vio a Caín acostado en la cama. Porque el cabello de Caín que estaba con los ojos cerrados era negro.
«Salgan todos por un momento.» – Raymond despidió a todos en la habitación.
(N/E: comienza la torturación…)
Al oír cerrarse la puerta, Raymond se acercó al Duque. El Duque, que no podía apartar los ojos de Caín, volvió la cabeza y lo miró.
«Explícalo.»
“….”
«Ellie dijo que definitivamente no era mi hijo.»
“….”
«¿Por qué su color de su cabello es negro ahora? ¿Por qué cambiaron el color de cabello del niño con un artefacto mágico?»
“….”
«¡Duque! ¡Dime!»
Traté de hablar con calma, pero al final, mi voz salió como si estuviera a punto de estallar.
El Duque se sintió avergonzado al ver los ojos temblorosos y feroces de Raymond.
Él Intentó e intentó esconder eso, pero no pudo ocultarlo más.
Mientras el adorno de Caín esté roto, ya no se puede negar que es sangre de la familia imperial.
El Duque respondió con voz pesada.
«Sí, por sus venas corre tu sangre. Es correcto.»
«Ah…»
El cuerpo de Raymond se tambaleó cuando exhaló un último gran aliento, estaba mareado como si alguien le hubiera golpeado fuerte en la cabeza.
Cuando me enteré de que Elijah tuvo un hijo, sospeché que era mi hijo, pero no podía pensar profundamente. Porque ella dijo con tanta firmeza que no era mi hijo.
‘Pero ¿a qué te refieres con mi hijo?’
Me vinieron a la mente las imágenes pasadas de Elijah, quien le ocultó la existencia del niño y lo negó enérgicamente. Lo engañó con un rostro inocente. Y el Duque delante de él también escondió a Elijah y al niño de él.
No le ha dicho la verdad en los últimos seis años, viendo cómo se sentía por encontrar a Elijah.
Raymond estaba loco con una sensación de traición que sentía haber sido apuñalado por la espalda por las personas en las que confiaba.
«Duque, no dirás que no lo sabías.»
El Duque Croft se arrodilló con un rostro que renunciaba a todo.
«Soy culpable de muerte.»
«¿Cómo se atreve una persona que sabe eso a ocultarme la existencia de un niño?» – La voz enojada de Raymond resonó en la habitación con fuerza.
«Aceptaré cualquier castigo dulcemente.»
No es nada más que atreverse a robar al hijo del Emperador.
El Duque de Croft sabía mejor que nadie que se trataba de un crimen del que era difícil salvar su vida si se descubría. Sin embargo, no podía hacer la vista gorda ante el ferviente deseo de su hija. También esperaba que Elijah y Caín vivieran una vida feliz aun a riesgo de su vida.
El Duque inclinó la cabeza y suplicó.
«Su Majestad, todo es mi trabajo. Querido, por favor salve a Elijah y a Caín. Elijah… ella simplemente me siguió.»
(N/E: se me partió el alma el ruego de este padre, me dolió infinitamente su sacrificio y conocer todo lo que arriesgaba por su hija.)
Raymond bajó la mirada mientras veía al Duque agachar la cabeza. Por supuesto, no creyó las palabras del Duque de que era su culpa.
‘¿Cómo pudo el Duque de Croft decidir esto por sí mismo?’
No fue otra que Elijah quien dijo que Caín no era su hijo como si no tuviera ningún cuidado. Elijah tomó su propia decisión de abandonarlo con un hijo.
«… ¿Sabías que estaba embarazada antes de divorciarte de mí?»
«Sí…»
‘Por favor, no quería que eso fuera verdad.’
Fue tan impactante que ella lo dejara con un niño. No era que no pudiera adivinar qué circunstancias podría haber tenido en ese momento. Sin embargo, fue difícil soportar la creciente sensación de traición.
(N/E: Ray entendemos lo que sientes… pero tú tuviste la culpa…)
«Es por eso que se apresuró a divorciarse. Para evitar ser atrapada embarazada por mí.»
Ahora entiendo todo sobre su repentina desaparición del Imperio. Eso fue para evitar que sea atrapada con Caín.
Raymond apretó el puño con fuerza.
«Sal de aquí.»
Si continuaba enfrentándome al Duque ahora, realmente perdería la razón.
«Su Majestad, por favor…»
«No quiero escucharte. ¡Sal!» – Era una voz que reprimía la ira.
El Duque de Croft levantó lentamente su cuerpo y se despidió. El miró a Caín, que no estaba consciente de su mirada, tuvo que retirarse ahora. El Duque, que estaba preocupado por el niño, salió y Raymond exhaló profundamente.
Traté de respirar para calmar mi estómago infestado, pero la fiebre que quemaba mi cabeza apenas disminuía.
‘Se divorcio de mí, con un hijo.’
Si hubiera sabido que tuvo a Caín en el Reino Lundt después del divorcio, no me habría sentido tan traicionado.
‘¿Me odiaste tanto?’
«Mmm…»
En ese momento, cuando no pude controlar mis emociones, escuché un débil gemido. Cuando se despertó, me acerqué a Caín. La cara del niño que parecía carne de cangrejo se veía dura. Con el corazón palpitando, grité con urgencia.
«¡SiJong entra!»
«Si, Su Majestad.»
El criado, que llegó apresuradamente, inclinó la cabeza.
«Que vuelvan a entrar los médicos.»
«Sí.»
Tan pronto como los doctores entraron en la habitación, Raymond dijo.
«La condición del niño es extraña.»
Caín estaba gimiendo de dolor y necesitaba saber dónde estaba enfermo.
Los médicos, que estaban cuidando rápidamente al niño, de repente se retiraron. Y una persona le dijo.
«Su Majestad, creo que la magia se rompió a la fuerza y hubo una reacción dentro del cuerpo. No es una gran lesión interna, así que prepararé el medicamento y lo subiré de inmediato.»
«Apresúrate.»
El médico imperial abandonó la habitación con paso rápido, y Raymond se acercó de nuevo a Caín, que gemía.
‘El mismo cabello negro… se estaba poniendo sudoroso.’
‘Sus propias venas.’
No pude darme cuenta de que este pequeño niño era mío. No puedo creer que descubrí que era mi hijo después de superar la crisis de la muerte.
‘Merezco ser padre. ¿Puedo decir eso? No pude mantenerlo alejado del peligro.’
Deteniendo la mano en el aire, incapaz de acariciar al niño, le pregunté al sirviente.
«¿Regresó el Duque de Croft?»
«Aún… está parado afuera.»
«…Lleva al Duque Croft a mi habitación.»
Me sentí terriblemente traicionado por el Duque que me engañó, pero no podía evitar que se reuniera con Elijah.
(N/E: el es padre y sería cruel que le hiciera eso al Duque…)
«Y mantenga a los cortesanos bajo control. A aquellos que divulguen el trabajo de hoy afuera se les cortará el cuello sin importar su posición.» – Raymond miró a los médicos y dijo.
Como si entendiera el significado, los médicos imperialistas inclinaron la cabeza con ojos asustados.
«Si, Su Majestad.»
Cuando el sirviente salió, Raymond se sentó junto a la cama para permanecer en ese lugar hasta que Caín se despierte.
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |