Ansiedad desconocida (1)
Las damas miraron a Roselia y señalaron la mesa más cercana.
«Vamos allí».
Era hora de que las damas se movieran. Sin dar más de unos pasos, miraron hacia atrás porque Roselia no se movía en absoluto.
Ain todavía estaba a su lado. No creo que deba llevarlo allí, pero eso no significa que pueda dejarlo solo.
«¿Por qué no viene la Duquesa?»
«Quizás… ¿Sea por el niño?”
«Ah, sí, sí, puede ser».
«Bien. Ha ido demasiado lejos al seguirla».
Esta reacción es debida a que no tiene sentido que ella se preocupe por Ain. La frente de Roselia estaba arrugada por el disgusto, pero respondió natural para ellas.
«No puedo dejar a Ain solo, así que tengo que quedarme junto a él».
“… ¿Es en serio?»
La reacción de todas es increíble. Más bien, estaban convencidas de que debía haber otra razón, y podían sentir la mirada inalterable de Roselia.
Cuando estaba a punto de ir a otro lugar donde hubiera poca gente con Ain, ignorando lo que pensaban las damas, escuchó.
«Espera.»
“¿Si…?”
“Los niños juegan todos juntos en el jardín fuera del salón de banquetes. ¿No sería mejor para Ainsphanner jugar con sus amigos que permanecer aquí?»
Una de las señoras explicó y sugirió amablemente. Mientras se aferraba a no dejarla ir, le ofreció a Ain una mejor opción.
«Ain, ¿qué quieres hacer?»
Roselia le pregunta a Ain. Él la mira con ojos redondos, luego frunció sus pequeños labios y abrió la boca.
«Me voy al jardín».
“… ¿Seguro?»
Roselia podía decir con seguridad que él, por supuesto, quería estar con ella. Ain no se llevaba bien con sus compañeros. ¿Acaso cambio de pronto de opinión?
«Bueno. Pero si luego, te cansas de jugar, vuelve de inmediato».
«Sí. Lo haré.»
Ain respondió con valentía y se dio la vuelta. Después de que Roselia lo vio irse, se dirigió al lugar donde esperaban las otras damas.
«No te preocupes. Mientras juega con amigos el tiempo se le pasará rápido y será divertido».
Como Roselia no pudo apartar los ojos de la entrada del salón de banquetes por donde Ain salió, la dama a su lado le susurró suavemente.
‘Sería bueno que se divierta’. Roselia luchó por borrar sus preocupaciones y se dirigió al lugar que la esperaba.
«¿No has salido en absoluto?»
«Creo que algo en ti ha cambiado desde que no lo vimos».
«¿Es eso así?»
Roselia levantó las comisuras de sus labios con tanta arrogancia como pudo.
“La última vez accediste a apoyarme. ¿Sigue siendo válido?»
Aunque es una reunión para disfrutar la hora del té, hay horarios establecidos ya que es un lugar con niños. También este era el momento en que todas las personas presentes se reunían para charlar.
Durante este momento, Roselia generalmente tendría un lugar para disfrutar con las demás esposas. Era un placer para ella presumir y complacerse de tener la posición que todas admiran.
«¿De qué iba…?»
“Es un banquete de caridad que dirijo. Mi esposo dijo que le gustaría ampliar un poco más la escala del evento».
«Ah… Eso era».
«Así que quiero decir… Necesito alquilar una sala de ópera ahora mismo, y la cantidad es bastante considerable, como sabes…»
La cabeza de Roselia estaba ocupada infiriendo la situación a partir de las palabras que salían de la boca de la dama.
Supo entonces que ella pudo convertirse en el centro de atención de las damas porque gastó mucho dinero para lucirse, generando un costo enorme en su asignación por mantenimiento.
Uno de ellos fue gastar dinero a ciegas sin siquiera controlar adecuadamente el apoyo que le piden estas mujeres de manera arbitraria.
‘Por eso siempre mantuviste que el depósito de mantener esa gran dignidad tuya era insuficiente’.
Roselia se enteró finalmente del paradero del dinero que se le entregaba para su mantenimiento y gastos personales, que no se especifica en la historia original.
En primer lugar, después de responder adecuadamente a sus palabras con un ‘ya podremos hablar luego de eso’, decidí que debería averiguar más sobre este tipo de actitudes más adelante. En medio de esto, los rumores persuasivos de la dama fluían constantemente a los oídos de Roselia.
─────♡◦♡◦♡─────
Aunque no todos pasaban el tiempo juntos, cuando llegaba el momento de comer, incluso los niños compartían con los adultos. Sin embargo, los que jugaban fuera del salón de banquetes aún no habían regresado.
«Los niños aún no han venido».
«Parece que ni siquiera están al tanto de cómo pasa el tiempo porque se están divirtiendo».
«Tenemos que comer ahora, así que ve y trae a los niños».
«Sí. Me dirijo entonces.»
Una de las mujeres se adelantó y le dio instrucciones al sirviente más próximo.
El sirviente, que recibió el encargo, se dirigió directamente al jardín donde jugaban los niños.
«¿Les gustaría tomar un trago ligero mientras esperamos a los niños?»
Dijo el Conde Yvern, levantando una copa de vino. Debido a su acción descuidada, el vino chapoteaba como olas furiosas en la copa transparente.
Afortunadamente, el vino no pasó por encima de la copa.
Todos levantaron sus copas de vino.
Mientras bebían una copa o dos de vino, los niños no parecían dispuestos a venir, aunque había pasado bastante tiempo.
«¿Por qué llegan tan tarde?»
Una de las damas murmuró con voz molesta.
«… Para adelantar, ¿debemos servir el aperitivo primero?”
| Anterior | Traducciones | Menú | Siguiente |