Nunca tuve la intención de sacar conclusiones precipitadas y estereotipar a un grupo particular de personas combinando las características de sus individuos. Pero creo que si tuviera que describir la personalidad de Fleon, sería exactamente la de un típico chaebol* mimado de segunda generación. (J: ya sabéis el típico niño de familia rica)
«Ya te dije que no me gusta tocar cosas tan vulgares»
“Ya te dije de antemano que iba a llegar tarde porque tenía que escoger un vestido. Escuché que aun así buscaste por el jardín. Te preocupas demasiado»
Di un suspiro. Obviamente, creía que todo lo que hacía estaba bien. Empujé mi taza de té a un lado y le sonreí gentilmente.
«¿Por qué hiciste eso? ¿Te preocupaba que pudiera haber desaparecido?»
«¿Quién dijo que estaba preocupado?»
«Oppa»
Le sonreí como a un niño.
“Y-ya estás con esa mirada de nuevo. Por eso no puedo decir nada. Oppa . Para ser franca, siempre haces un lío por todo»
«¿Yo?»
«Si tú. Cada vez que abres la boca. Solo te portas como un mocoso. No tengo palabras para un matón que se mete con mis doncellas del Palacio»
«Ja ja. ¿Qué son esas palabras que salen de esos hermosos labios?»
Sus ojos se volvieron feroces cuando sus labios trazaron una delgada línea hermosamente.
“No quieres decir lo que te está preocupando. No quieres que castigue a tus sirvientas. Entonces, ¿puedo castigarte a ti en lugar de a tus sirvientas?»
Instintivamente me aparté de él, pero tiró de mis mejillas. Como si todo esto fuera una broma divertida para él.
«Esta boca tuya. ¿Por qué estos labios no dicen solo cosas bonitas? ¿Hm?»
“¡Ack! Abubu»
Sus manos estiraban dolorosamente mis mejillas. Las lágrimas brotaron de mis ojos.
«¡Para!»
Dane apartó la mirada de su libro antes de dejarlo caer sobre Fleon.
‘¿Cómo podía una persona que se llamaba a sí misma mi Oppa ni siquiera ser capaz de controlar la fuerza que usaba conmigo?’
Nunca consideraré guapos a los chicos que actúan así.
¿Quién diría que los extras de esta novela estarían tan jodidamente locos?
«¿Estás bien?»
«No»
«Oh, Dios mío, tus mejillas se han puesto rojas»
“… Hng. Orabeoni*” (J: una forma más formal y respetuosa de decir oppa)
Fleon arqueó las cejas.
«Oye tú. ¿Por qué llamas a esa persona Orabeoni?»
“Hyung»
Qué gracioso. Este niño quería que lo tratase bien después de comportarse así. Si tan solo pudiera mantener su boca cerrada.
“Hyung. ¿Cuántas veces debo decírtelo? Ashley es mucho más joven que nosotros»
Dane reprochó a su hermano con calma y volvió la cabeza.
«Ray, cuando vuelva a suceder algo así, dímelo»
Reprendió al caballero por quedarse de brazos cruzados y mirar.
“Ah. Mis disculpas»
Entonces, Sir Ray, que había estado parado todo este tiempo, sonrió con recelo.
«Pero en mi opinión, creo que esto es algo entre ellos dos y no algo en lo que mi Príncipe tenga que entrometerse»
Los turbios ojos índigo se abrieron.
«Mentira. Pensaste que era molesto intervenir»
«Sí, pero no lo habría dicho así»
Sir Ray era descarado en sus críticas. Acostumbrado a la actitud de su caballero, Dane simplemente chasqueó la lengua un par de veces.
“Qué descaro. ¿Qué derecho tienes a ser tan arrogante?»
Atónito, Fleon gritó. Sir Ray es un caballero que supervisaba la protección de los dos Príncipes además de la mía. Aunque pudiera parecer honesto y trabajador, la sinceridad* era algo que había estado ausente de su cuerpo desde el momento en que nació. (J: aunque dice sinceridad en inglés creo que tiene más sentido ‘tacto’, como si fuese alguien rudo y que se preocupa poco por su entorno)
Su mirada cambió y sus ojos índigo se posaron en mí. Sus ojos se entrecerraron sutilmente.
“Cielos, Su Alteza. Debe haber estado muy herida»
«Tú. Si vas a decir algo así, pon un poco de alma en ello»
¿Hola? ¿Soy a quien se supone que debes proteger?
«Esclavo a sueldo»
Entonces, el caballero, que aún no tenía 20 años, se rio de buena gana.
«Solo estoy cumpliendo con mi deber»
«Este tipo, ¿puedo hacerte esperar tu próxima orden en casa?»
Sabía que se estaba riendo de mí por dentro. Era el ejemplo perfecto de un caballero con mala actitud.
“Oh, Dios mío, Su Alteza. ¿Está bien? ¿qué hacemos? Si algo hubiera salido mal, ¡podría haberse lesionado!»
Hannah, que había estado caminando de un lado a otro por un tiempo, susurró en mi oído después de escuchar sus palabras.
«¿Por qué Su Alteza no controló su fuerza…?»
«Silencio. Está bien. Hannah, baja la voz. Estoy bien ahora, así que regresa»
No importa cuán preocupada estuviera, hablar así en tal situación no era lo ideal. Especialmente cuando la persona en cuestión era de un estatus más alto que tú. Pero Fleon fue quien señaló eso primero.
«¡Ashley!»
Fleon miró a Hannah. Ella hizo una mueca antes de mirarme desde donde estaba parada. Rápidamente empujé el cuerpo de Hannah detrás de mí.
«Date prisa y vete»
Se inclinó apresuradamente antes de girar sobre sus talones.
«Estás siendo demasiado suave con esos seres inferiores de nuevo»
«¿Qué dijiste de mí?»
Miré al chico mientras sostenía un pañuelo frío contra mis mejillas.
“¿Cuántas veces tengo que decírtelo antes de que entre en esa cabezota tuya? Como las tratas así, te tratan como a una niña»
“Tus palabras suenan extrañas, Oppa. ¿Por qué odias tanto a las doncellas de mi Palacio?»
Sus ojos que me miraban ferozmente brillaron como joyas mientras cambiaban de un azul similar al cielo despejado a un azul marino según el ángulo en que los mirases.
Aunque el niño aún no había llegado a ser adulto, su belleza ya estaba completa.
“El por qué es obvio. ¿Alimentas con manzanas a perros y cerdos? ¿Hablas con un manzano? Son completamente diferentes»
«Aun así siguen siendo personas»
“¿Dije que no eran personas? Solo dije que no tenías que ser amable con los que son de menor rango que nosotros»
«… ¿Cuándo vas a arreglar esa tosca boca tuya?»
«¿Eh?»
«Dije que me dolían mucho las mejillas porque me pellizcaste»
Los ojos eran el reflejo de la mente. Sus ojos eran la encarnación perfecta de su mal genio.
Cuando mantenía la boca cerrada, Fleon era un hombre elegante que parecía testarudo. Tenía ojos feroces como si hubieran estado alineados a propósito en línea con su rostro.
“Tsk tsk. ¿No sabes que los plebeyos solo son útiles cuando se arrastran debajo de nosotros y simplemente siguen ciegamente su fe en nosotros? En lugar de proteger su dignidad, deberían ser capaces de retirarse… Es porque te mezclas con esos seres inferiores, que todo lo que puedo escuchar son risas en tu Palacio»
«¿No es natural escuchar risas en el lugar donde vives?»
«¿Qué?»
¡Ups! Bajé mi volumen. El personaje del 6º Príncipe era bastante conocido.
«¿Eres mi hermana menor?»
Cuando ambos éramos más jóvenes de lo que éramos ahora, mi hermano era aún más descuidado y franco de lo que era ahora. Por eso, el primer día que nos conocimos, expresó sin filtro sus sinceros pensamientos de mí frente a su propia madre.
«Repugnante. ¿No es un monstruo? Tiene una fea cicatriz en mitad de la cara»
En ese momento, mi cicatriz se destacaba aún más en mi mejilla que ahora. Parecía lo suficientemente repugnante para un Príncipe que estaba acostumbrado a ver solo cosas bonitas.
Juzgué que no tenía que replicar nada en represalia considerando el hecho de que el 6º Príncipe seguía siendo mi hermano y solo 3 años mayor que yo. Pero ese fue un error fatal.
«Oh, ya sé»
Fue más cruel ya que aún no había aprendido a ocultarlo. Pero para mí, simplemente se veía ingenuo.
«¿Eras la plebeya lamentable que fue expulsada a causa de la plaga?»
Todos los adultos presentes, excepto yo, por supuesto, se quedaron paralizados ante ese comentario.
«¿Qué? ¿La Princesa? Oh, ¿estabas tratando de hacer de esta cosita fea mi hermana? No quiero»
Luego, el niño fue escoltado por su madre. Dejó una primera impresión extraordinaria pero difícil de sí mismo.
Como ex adulta, pude soportarlo y le dejé decir lo que quisiera.
¿Pero y si yo hubiera sido la verdadera Ashley Rosé?
Me hubiera lastimado.
La 6 ª emperatriz hizo que Fleon pagara por ello con dureza.
«Hola fea. Toma esto»
Desde el día siguiente en adelante, Fleon siguió viniendo. Cualquiera podía ver que se vio obligado a venir.
«Mi madre me dijo que te diera esto»
«Mi madre me dijo que ya no usa esto»
«Mi madre te hizo una antorcha»
Lo que su madre debió de decirle no era tan difícil de adivinar a juzgar por su actitud y sus acciones.
«Odio hacer esto, pero no tengo otra opción»
Venía a verme todos los días como si lo hubieran reprendido severamente. Usaba a su madre como excusa para venir y entregarme objetos caros con indiferencia.
«… ¿Qué haces? Incluso si tiras eso, nadie te regañará»
Todo fue absurdo, pero no lo odié.
Era demasiado mayor para seguir enojada con un niño de 10 años. No era tan débil como para ser sacudida por unas pocas palabras dichas por un niño en mi cara.
Más aún cuando me enteré de que este mundo era el de una novela.
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |