Es todo para ellos (1)
Zhong Yuhuan agarró la bandeja y la tiró hacia atrás con fuerza antes de mirarlos y, con confusión fingida, preguntó: «¿Por qué están ustedes dos peleando conmigo?»
Li Jinyuan y Huo Chengming hicieron una pausa por un segundo y torpemente soltaron la bandeja.
«Quería ayudarte con eso», dijo Li Jinyuan torpemente, «es pesado».
«No era tan pesado», aprovechó la oportunidad cuando se soltaron para colocar rápidamente la bandeja correctamente.
«¡Muy bien, vamos a comer!» Zhong Yuhuan agarró una toalla de papel y se limpió las manos con ella.
«¿No tenemos que bajar las escaleras?», preguntó suavemente Huo Chengming.
No estaba tranquilo desde que supo que Zhong Chi regresó a casa; podían escucharlo claramente desde el tercer piso. ¡Incluso podrían ver lo que está sucediendo en la planta baja claramente desde la barandilla del tercer piso!
«No hay necesidad», Zhong Yuhuan recogió sus palillos y, sin mirarlo, dijo alegremente: «A partir de ahora, estará bien si somos solo nosotros tres».
Li Jinyuan y Huo Chengming hicieron una pausa.
¿Solo… Los tres?
Ella estaba preocupada de que no entendieran el significado de eso, así que miró hacia arriba y agregó: «Vean, mi padre, ahora tiene una nueva familia… Tiene una nueva esposa, un nuevo hijo, una nueva hija. Mi madre se había ido, así que… Solo somos nosotros ahora…».
Los dos chicos la miraban fijamente.
Con los palillos todavía en la mano, frunció el ceño ligeramente. Su tono tenía una calma y fuerza forzadas.
… Probablemente estaba más triste de lo que parecía en el fondo.
Ella no era igual a ellos. Nunca había experimentado ninguna dificultad antes. Debe haberla golpeado más fuerte de lo que les habría golpeado a ellos.
Ambos bajaron la cabeza y por un momento allí nadie dijo otra palabra.
A mitad del desayuno, se podían escuchar ruidos de lucha desde abajo.
Pensó que Xu Yushan ya no podía contenerse y explotó.
«Allá abajo…» dijo Li Jinyuan en voz baja.
«Hmm, sí, están luchando ahora. Cuando bajé las escaleras para recoger el desayuno, me encontré con Xu Yushan. Papá planeaba reconocerla como hija de los Zhong y formalmente cambiar su nombre. Así que dije que podía hacerlo sólo si él reconocía a ustedes dos también…» Dijo medio en serio. Naturalmente, no mencionó la parte donde lanzó la bomba y abandonó rápidamente la escena.
Li Jinyuan y Huo Chengming soltaron sus palillos al mismo tiempo.
«No era necesario…». Huo Chengming apretó las palabras de su garganta suavemente.
Li Jinyuan también dijo en voz baja: «No necesitabas hacer eso por nosotros…»
Zhong Yuhuan miró hacia abajo lentamente.
Pero… Ella realmente sólo acaba de traerlos hace poco… No era un gran problema…
Pero tanto Li Jinyuan como Huo Chengming tenían sus cejas fruncidas profundamente, sus bocas cerradas fuertemente como pensaban que ella había hecho algunos sacrificios increíbles por ellos.
Los ruidos de la planta baja se hicieron aún más fuertes.
Li Jinyuan pensó para sí mismo, ¿era este el ambiente en el que ella había estado viviendo?
Huo Chengming no pudo evitar echarle un vistazo también, no se suponía que fuera así para ella…
Zhong Yuhuan simplemente mantuvo la cabeza baja y continuó comiendo su desayuno seriamente.
Cuanto peor sea la pelea, mejor.
¡No le importó esto, en cambio, era como música melodiosa para su hora de desayuno!
Después de que terminaron el desayuno, los tutores llegaron a tiempo.
Por supuesto, Zhong Chi no quería que los forasteros presenciaran la lucha entre su familia, por lo que se fue enojado al trabajo, dejando atrás a Xu Yushan llorando con sus brazos envueltos alrededor del cuello de Xu Yunhui.
«¿Por qué? Ella es la hija de papá, ¡yo también! A papá le gustas, él te había pedido que te mudaras aquí. ¿Por qué no puedo ser su hija?» Xu Yushan apretó los dientes en odio.
Había tenido una infancia muy dura debido a su estado. Ella entendió claramente que era una hija bastarda de una aventura. Y cuanto más consciente era, más envidiosa se sentía.
Ella había estado queriendo esto durante tanto tiempo, para convertirse en una verdadera Señorita Zhong, por lo que nadie más la miraría con arrogancia de nuevo.
Pero ahora…
¡Zhong Yuhuan lo había arruinado todo para ella!
«¿Por qué fuiste y le dijiste eso? ¿Me has visto diciéndole algo así a esa niña?». Xu Yunhui también estaba molesta. Lo tenía todo planeado. Pero después de todo este fiasco, también se sintió enojada y torpe, pero no tuvo más remedio que fingir que todavía era muy comprensiva.
Xu Yushan chilló: «¡No se lo dije!»
Por supuesto, Xu Yunhui no le creyó.
| Anterior | Traducciones | Menú | Siguiente |