Nota del autor:
Mayormente rana.
Ya rana.
Recientemente, tengo un problema.
«Ribbit ribbiit»*
*ya se que el sonido en español de una rana es croac croac, pero mientras no lo traduzca de forma profesional y pagada lo dejare así porque, pues flojera cambiarlo
Hay una rana llamando desde temprano en la mañana.
«Riiiiibbit riiiiiibit ribbit ribbit»
«………………………….»
«Ribbit ribbitribbitribbit riiiiiibit»
«…………………….»
«¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡!!!
¡¡Tan ruidoso!!
¡¡Taaaan ruidoso!!
Qué, entonces todavía no puedes encontrar una buena mujer, ¿eh?
… Pienso, mirando a la rana en el jardín con los ojos medio cerrados.
Se dice que las ranas piden cortejo y marquen su territorio.
Es temporada de reproducción ahora mismo.
Ese tipo verde sentado en una roca en el jardín ha estado llamando durante toda una semana. Bueno, por supuesto, no es como si estuviera llamando aaaa todo el tiempo.
No sé si es heroico o tonto, pero esa rana simplemente no se mueve de ese lugar.
¡No creas que si solo lloras, una monada vendrá a ti, tú de allí! Tienes que hacer un movimiento tú mismo también.
Si eres considerado guapo entre las ranas, entonces lo entenderé.
«Ribbit»
¿Qué quieres decir con ribbit?
Durante el entrenamiento de la tarde, no es como si estuviera en esta sala, así que no puedo escuchar, pero cuando me despierto por la mañana o cuando regreso por la noche, él siempre está graznando, así que es molesto.
Pero … Cuando deja de llamar, eso significa que encontró un compañero y están haciendo XX. De cualquier manera, es un sentimiento complicado.
Mirando a este soltero solitario, dije:
«Sería bueno si encontraras un buen compañero pronto.»
«Riiiiiibbit»
¿Entendió?
….Espera espera. Espera un segundo, me distraje.
Mi preocupación no es la rana que es molesta. Es mucho más serio que eso. Y además, si tengo que preocuparme de que algún objeto verde haga tanto alboroto, no podría sobrevivir viviendo.
Una rana no era nada.
Mi preocupación
La semilla de mi preocupación, que no conoce nada más que el crecimiento, seguramente seguirá creciendo gradualmente. Bueno, aunque todavía es extremadamente pequeño, se hará más grande en el futuro.
Mientras esté vivo.
Esta mañana, mientras me estaba cambiando de mi kimono sin forro a uno exterior largo, miré hacia abajo, y ¿qué debería ver sino la carne de mi pecho? Era seguro que había un pequeño trozo de carne que no era músculo allí. Fue ingenuo por mi parte tomarlo a la ligera porque todavía tenía diez años. Una ingenuidad más dulce incluso que el konpeito.
Bueno, en lugar de eso; entonces mi desarrollo ya ha comenzado, ¿eh?
Bueno, pero tal vez no desarrollaré más que esto y permaneceré con el torso plano, ¿así que tal vez no tenga que preocuparme tanto?
… Era lo que pensaba, pero por ahora solo llevaré a cabo un plan que había pensado por si acaso para hoy.
«¡¡Oyaji-sama, por favor dame un poco de algodón!!»
«¿Hah?»
Y fue justo desde el desayuno que Oyaji-sama tuvo que escucharme gritar «¡¡Algodooooon!!» con voz necia.
Sí, ese era mi plan. Envolviendo algodón alrededor de mi pecho.
Por el momento, si los estrangulo y estrangulo y estrangulo, tal vez pueda frenarlo.
No me malinterpretes, no es como si odiara los senos, pero se interpondría en mi trabajo.
“Uh, ah, mi pecho, está, um … bueno. Um.”
“ ……………………… ah–. Espera un poco»
Aunque todo lo que dije fue ‘mi pecho es…’, Oyaji-sama pareció haber entendido algo y se levantó de su lugar en la mesa del desayuno, desapareciendo a través de la corta cortina que era la puerta.
… .Los hombres que pueden captar una indirecta son geniales. Qué buen hombre, de verdad.
Después de un corto tiempo, Oyaji-sama regresó.
En su mano llevaba un paño blanco. …..Oh.
«¿Es esto bueno?»
“¡S, sí! ¡Muchas gracias!»
Entonces sin demora.
Tirón.
¿?
Arrastrar… jjalar….
«… Um, Oyaji-sama.»
«¿Qué?»
Jaalaaar—
“Um, esto,.
“Qué”
“¡Y, tus manos! Tus manos. Si pudieras soltar la tela … »
Aunque estaba tirando lo suficientemente fuerte como para que pudiera romperse, el algodón no mostró ningún signo de venir hacia mí.
La razón era que este anciano de aspecto sombrío se sostenía con suficiente fuerza como para que sus manos temblaran, no se soltaran.
… .Qué está haciendo esta persona.
Y se cubre los ojos con una mano, se vuelve hacia un lado y murmura algo.
De acuerdo, lo que sea, solo quiero que te des prisa y te sueltes. Entrégaselo ya.
“Oyaji-sama.”
“… qué.”
“… ¡Ah! ¡¡Es Noseh!!»
«¿¡Qué!?»
¡¡Una oportunidad!!
“¿? No hay nadie … ah.»
«¡Muchas gracias por el algodón!»
Noseh era la esposa de Oyaji-sama.
Aunque la conozco, no la he visto ni una sola vez. Aunque vivo en la casa de Oyaji-sama, su esposa, por supuesto, no vendría antes que los prostitutos, y mucho menos un pequeño kamuro como yo. Parece que Oyaji-sama lo hizo a propósito. Cuando pregunté «¿Por qué no?» él respondió que no era muy bueno para ella mostrar su rostro.
Suspiro. Si fuera el mismo Oyaji-sama quien gritara «¡¡La disciplina!!» entonces lo entendería, pero. ¿Por qué de repente te lo tomas tan en serio ahora?
Pero gracias a esto pude lanzar mi ataque sorpresa.
Gracias, aún no visto Noseh-san.
“………. Debes usarlo todos los días, durante la práctica y en cualquier lugar y en todas partes, aunque los baños son diferentes. Ya que tienes que acostumbrarte.»
Entonces dijo el engañado Oyaji-sama, de alguna manera pareciendo desanimado.
… .Estoy seguro de que esto no es cierto, pero no estás en contra de que use este algodón, ¿verdad?
Si lo fuera, sin duda sería una historia extraña.
«¡Estaré bien!»
“…………… ..”
Después de cinco años de recibir educación en las artes y entrenarse para ser cortesano, ya era demasiado tarde para que Oyaji-sama se echara atrás.
————————————-
————————–
—————–
«Ribbit ribbit»
«……………»
El todavía estaba ahí.
«¿Aún no puedes encontrar uno?»
«Riiiiibbit»
Ya veo.
Bueno, las citas parecían difíciles.
Supongo que también fue difícil en el mundo de las ranas.
Hablar con esta rana desde la terraza se había convertido en parte de mi rutina después de que terminara la práctica y me hubiera bañado.
Aunque todo lo que la rana diría en respuesta fue «ribbit ribbit», por alguna razón sentí que estábamos teniendo una conversación.
Si digo algo así, es probable que Nagikaze y compañía digan «¿está bien tu cabeza?» y sonríe mientras golpea mi cabeza.
… Uwahh, el Nagikaze en mi imaginación parece que lo está pasando muy bien, qué miedo.
Bueno, supongo que me iré a dormir por ahora.
Buenas noches Chappi–.
«Ribbit»
Oh-.
Chappi sabe cómo se llama. Chappi—.
«Estoy casi en mi límite.» (Ramón)
«Estoy casi en mi límite también.» (Ujino)
«Creo que ya estoy en mi límite.» (Kiyomizu)
Ahora, ¿de qué podrían estar hablando?
“Oye, mira esto. Los hombres adultos son tan descuidados.”
“Entonces estás bien, Rangiku.”
“Espera un segundo. Este chico estuvo con ella más tiempo.”
“Aaah…”
“¡Oye! ¡Qué pasa con esa cara!»
Nota del autor:
De sus edades en la primera aparición:
Nogiku: Kinder
Rangiku: Primer grado
Shuusui: Segundo Grado
Nagikaze: Tercer Grado
Kiyomizu: 9no Grado
Ramón: 12vo Grado
Ujino: 2do Año Universidad
Jyuugi: Profesor de Secundaria (Educación Física)
Oyaji-Sama: Papa de Nogiku
Así, a veces tengo delirios de un drama familiar o una parodia del vecindario. (Inútil)
____
No le entiendo al autor, bye
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |