Capítulo 83:
17:00 h. Los rayos dorados del atardecer brillan por la ventana. Bajo el candelabro de cristal, dos hombres están sentados en una mesa de comedor. Uno en cada extremo. Están cenando.
«¿Cuáles son tus planes?» pregunta Xie Han.
Bo Jinyan lo mira: «¿Qué piensas de Rusia?»
Xie Han sonríe: “Me gusta. El cielo de las drogas y las armas. Vayamos juntos a Rusia».
Está decidido. Levantan su copa.
«A Rusia.»
«A Rusia.»
Acaban de terminar su plato de salmón ahumado. Los sirvientes sirven su plato principal. Xie Han ajusta su servilleta y observa la reacción de Bo Jinyan.
Un plato con un bistec cocido a termino-medio aparece ante Bo Jinyan.
Bo Jinyan muestra una sonrisa sarcástica, luego toma tranquilamente su cuchillo y tenedor. Mientras corta el bistec en trozos pequeños, el jugo que fluye del bistec muestra manchas de sangre. Coge un trozo pequeño con el tenedor y se lo lleva a la boca.
Xie Han mira con aprobación.
Pronto, Bo Jinyan terminó su carne. A continuación se sirve ensalada y postre.
Xie Han se pone de pie. Camina hacia Bo Jinyan: “Ya tuve suficiente para comer. Por favor Discúlpame. Esta noche te daré un recorrido por la mansión. Cuando termines de comer, uno de los sirvientes te acompañará a tu habitación».
Bo Jinyan está a punto de llevarse una rebanada de pastel a la boca. Ni siquiera mira a Xie Han: «Está bien».
Cuando Xie Han está a punto de irse, de repente, se da cuenta por el rabillo del ojo, que una fuerza se acerca a él. Intenta defenderse pero es demasiado tarde. Hay algo en su garganta. Bo Jinyan agarró a Xie Han por el cuello con una mano. Y sostiene un tenedor por la garganta de Xie Han con la otra mano.
Sus ojos se encuentran. Bo Jinyan no está sonriendo. Tiene una expresión de disgusto en su rostro.
Unos minutos más tarde.
«No más pruebas patéticas». Bo Jinyan lo suelta. Se sienta y dice: «Se me acaba la paciencia».
La garganta de Xie Han está un poco roja y dolorida por el golpe. Pero no está enojado. Él se ríe: “Está bien. Está bien. No estoy tratando de ponerte a prueba. Solo quiero verte comer un poco de carne roja».
Bo Jinyan no presta atención a sus palabras.
Xie Han agita su mano. Unos pocos puntos láser rojos en el cuerpo de Bo Jinyan desaparecen. Los francotiradores que apuntan con sus armas a Bo Jinyan se relajan.
Noche. En la habitación del hospital de Anam.
Es casi medianoche. Pero nadie tiene la intención de irse a la cama pronto. Todos los especialistas en TI están sentados en su escritorio. Los agentes del FBI y un representante del ejército están reunidos alrededor de un mapa, discutiendo el plan de ataque.
Fu Ziyu todavía está muy débil. Su médico le ordena que descanse un poco. No tiene más remedio que volver a su habitación en silla de ruedas. Pero Jian Yao quiere mantenerse al día con los últimos avances. Ella insiste en quedarse. Pero también está cansada. Pronto se toma la dosis en su silla. Pero después de un breve descanso, se despierta e inmediatamente revisa la pantalla. Es una vista de un techo en una habitación oscura.
Es el dormitorio de Bo Jinyan. Está acostado en la cama, completamente despierto. Pueden oír su respiración. De vez en cuando, gira el cuerpo o se sienta a beber un poco de agua.
Después de la cena, Xie Han le mostró la propiedad. Invitó a Bo Jinyan a su sótano subterráneo para ver algunos de sus preciados botines / partes del cuerpo tomadas de sus víctimas. También le mostró a algunas personas que fue secuestrando y mantenido en celdas. Bo Jinyan hizo un conteo rápido. Hubo más de diez personas encarceladas, incluido el prometido de Yin Ziqi, Lin Yi Yang. Estaba pálido y aterrorizado. Había perdido mucho peso desde la última vez que lo vio Bo Jinyan. Se sorprendió al ver a Bo Jinyan allí. Pero tenía demasiado miedo para hacer preguntas.
Xie Han dijo: «Mañana nos divertiremos un poco».
Bo Jinyan sonrió: «Claro».
Fue una conversación «agradable«. No dijeron mucho, pero parecían entender lo que estaba en la mente del otro. Cuando llegaron a la habitación de Bo Jinyan, Xie Han se aseguró de que estuviera contento con la habitación antes de decir buenas noches y marcharse.
Y Bo Jinyan mantuvo la calma en todo momento. Se dio una ducha, luego se cambió y se acostó en la cama.
Tiene un pequeño micrófono en la oreja, lo que significa que puede escuchar lo que sucede en la habitación de Anam. Pero no puede hablar. Porque está seguro de que la habitación está conectada.
Aunque Jian Yao no puede ver a Bo Jinyan, puede ver lo que él está viendo. Su corazón sigue cada uno de sus movimientos. Ella está preocupada por su seguridad. A pesar de que el ejército y el FBI han rodeado la propiedad, Xie Han solo tardará unos segundos en matarlo si así lo desea.
Uno de los agentes del FBI en la habitación de Anam se acerca a Jian Yao. Está a cargo de la operación terrestre de este caso, un caucásico de unos cuarenta años.
Jian Yao le sonríe. Parece un hombre considerado y sincero: “Jenny, te felicitamos por tu valentía y sabiduría. ¿Como te sientes?»
Ella sonríe: “Estoy bien. Gracias. Yo también quiero darte las gracias. Es un plan arriesgado y el FBI se ha esforzado mucho en esta operación».
De hecho, muchas personas están involucradas en esta operación: los medios de comunicación, el FBI, el ejército, el psicólogo criminal de la Universidad de Maryland… Todos están cooperando con Bo Jinyan para tenderle esta trampa a Xie Han. Es por eso que Jian Yao casi creía en la existencia de la personalidad dividida de Bo Jinyan. Esta mentira es demasiado grandiosa. Es tan «ridículo» que es difícil no creerlo.
El agente del FBI se ríe y dice con seriedad: “Simon ha dado mucho por nuestro país. Le tenemos un gran respeto. Y Xie Han es un criminal astuto y cruel. No podemos permitirnos dejarlo escapar. Por lo tanto, no tenemos ninguna razón para rechazar las solicitudes del profesor Bo».
Unas horas más tarde, Anam se acerca a ella.
Este genio no ha dormido en días. Luce cansado. Silenciosamente se acerca a ella y se sienta a su lado. Pone algo sobre la mesa que parece un walkie talkie.
“Él puede escucharte si hablas sobre esto. Solo presiona el botón rojo cuando hables «. Luego se va y regresa a su asiento.
Jian Yao mira apreciativamente a Anam. Coge el dispositivo.
«Hola, Jinyan». Habla en voz baja y suave.
Todos en la sala pueden escuchar su conversación. Todos sonríen. Algunos se dan la vuelta y la miran.
Jian Yao no está prestando atención al resto de las personas en la habitación. Ella solo está mirando la pantalla. Aproximadamente un segundo después, Bo Jinyan levanta la mano y se toca la nariz.
Es una señal de que la ha escuchado.
Se siente feliz y triste al mismo tiempo. Pero más que eso, ella realmente lo extraña. Un sentimiento que las palabras por sí solas no pueden transmitir. Hace una pausa por un momento, luego todo lo que puede decir es una simple frase de aliento: “Puedes hacerlo. Creo en ti.»
Todo se ha detenido. Nadie dice una palabra.
Después de un rato, Bo Jinyan se levanta de la cama y enciende la luz. Camina hacia el baño.
Se para frente al espejo y mira su propia imagen…
… Para mirarla.
Quiere que ella lo vea.
Jian Yao mira su hermoso rostro. Luego se inclina, se echa un poco de agua por la cara y se la seca con una toalla. Luego se mira de nuevo al espejo y sonríe levemente.
Después de su ‘saludo’, Jian Yao se relajó un poco. Un agente del FBI la acompañó de regreso a su habitación para descansar. Le pidió a la enfermera que la despertara en unas horas. Pero cuando llegó el momento, Fu Ziyu le dijo a la enfermera que no era necesario, que Jian Yao necesitaba el descanso.
Si Bo Jinyan estaba allí, ¡eso es lo que hará! Descansa bien, Jian Yao. Cuando te despiertes, volverá.
En la sala de control.
Están listos para la acción. Todos los agentes, oficiales y Anam, etc. están haciendo su informe final.
«5:20 am». dice el agente. “Simon, en quince minutos, comenzaremos nuestro ataque. El helicóptero vendrá y te traerá.»
Bo Jinyan está despierto. Se para en el balcón, mirando hacia los bosques y campos circundantes. Usa su dedo para golpear la mesa de mármol sobre la que descansa su mano.
Ha sobrevivido a la noche. Mira su reloj: 5:26 am. Vuelve a la habitación y toma un sorbo de agua.
«Toc… toc…» Un fuerte golpe en la puerta.
Todos en la sala de control se ponen tensos. No esperan que Xie Han se despierte tan temprano en la mañana.
Alguien sugiere: «Quizás deberíamos comenzar nuestro ataque antes».
El Jefe al mando guarda silencio.
Bo Jinyan abre la puerta. Xie Han está parado fuera de su habitación con un chándal blanco. Se apoya contra la pared y le sonríe: “El que madruga atrapa al gusano. Estoy a punto de ir a hacer mi ejercicio matutino. Estoy seguro de que te interesará».
Bo Jinyan sonríe.
Están en el techo de la mansión. Es una plataforma de observación.
De pie en la cubierta, Bo Jinyan tiene una vista ininterrumpida de 360 grados de todo el área circundante: los prados, las suaves pendientes de las colinas cercanas, los bosques… Hay dos rifles de francotirador atados al borde de una esquina en la plataforma de observación.
Los cinco guardaespaldas de Xie Han están parados no muy lejos de ellos, a una distancia de unos quince metros. Xie Han toma uno de los rifles, lo apunta al suelo y luego vuelve la cabeza hacia Bo Jinyan: “L115A3. Es mi favorito.»
Bo Jinyan toma el otro rifle. Mira a través del visor y le dice a Xie Han: «Sí, también es mi rifle favorito». Mira su reloj. 5:32 am. Dos minutos más hasta el ataque.
El Jefe al mando le pregunta a Anam: «¿Ya hemos penetrado en su sistema de seguridad?»
Anam sonríe y se ajusta las gafas: «Sí, claro».
«OK.» Órdenes del chef al mando: “No hay cambios en el plan original. Atacaremos en dos minutos. El Cazador N°1 Fighter Jet ayudará a Simon».
Bo Jinyan escucha todo lo que se dice en la habitación de Anam. Pero no hay cambio alguno en sus expresiones faciales. Apunta a un parche de hierba. De repente recuerda a Jian Yao.
Pronto. Mi dueña.
Volveré a tu lado.
«Elige tu objetivo». Oye la voz de Xie Han. Aparta los ojos del visor y mira hacia el suelo. Xie Han ha «liberado» a sus prisioneros. Desde la distancia, parecen hormigas arrastrándose.
Obviamente, Xie Han quiere usarlos como objetivos vivos. Es un juego de caza, utilizando a los humanos como presas. Por la expresión de Xie Han, Bo Jinyan sabe que no es la primera vez que juega a este juego.
Bo Jinyan mira a los harapientos prisioneros, frunce el borde de los labios: “Oh… Es demasiado fácil.»
El rostro de Xie Han brilla de alegría.
Luego escuchan algunos disparos y la risa de algunos hombres de algún lugar que está debajo de la plataforma de observación. Entonces todos los prisioneros entran en pánico y comienzan a correr.
«¿Es esto… Más divertido?» Pregunta Xie Han.
Bo Jinyan lo mira: “Bueno, lo intentaré. Si no le importa, me gustaría hacer el primer disparo».
«Sé mi invitado.»
Bo Jinyan se inclina. Sus ojos miran a través del visor una vez más. Al mismo tiempo, rápidamente mira su reloj.
Diez segundos para el final.
Desde que Anam ha penetrado el sistema de seguridad de Xie Han, el ejército ya se esconde dentro de los terrenos de la finca.
Cuenta mentalmente: “10, 9, 8…. ¡3, 2, 1!»
Sonido del motor.
El sonido del motor se vuelve cada vez más fuerte. Luego escuchan el sonido y sienten el movimiento de un viento silbante debajo de ellos. En un segundo, Bo Jinyan se vuelve hacia Xie Han y apunta su rifle frente al corazón de Xie Han.
Pero una vez que Xie Han escuchó el silbido del viento, instintivamente saca un arma y apunta a Bo Jinyan.
Sus ojos se encuentran. A corta distancia. Dos hombres, dos pistolas.
El arma de Bo Jinyan apunta al corazón de Xie Han. Y el arma de Xie Han apunta a la frente de Bo Jinyan. Los guardaespaldas de Xie Han se sorprendieron inicialmente por lo que sucedió. Luego rápidamente apuntan con sus armas a Bo Jinyan. Uno de ellos le grita a Bo Jinyan: «Suelta tu arma».
Luego escucharon algunos disparos a nivel del suelo.
Bo Jinyan mira fríamente a Xie Han. La boca de Xie Han se curva en una sonrisa irónica. De repente, se da cuenta de que las cosas ya no van como él quería.
«¡Oh, mierda!» Murmura.
Entonces Bo Jinyan escucha una voz que le habla desde la sala de control: «¡Simon, bájate!»
Se agacha inmediatamente. Al mismo tiempo, Xie Han aprieta el gatillo. La bala no alcanza la garganta de Bo Jinyan por centímetros. Un helicóptero se cierne sobre ellos. Hay una fila de ametralladoras adjuntas. El piloto dispara a todos los que se encuentran en la plataforma de observación.
El humo está por todas partes. Los guardaespaldas reciben un disparo. Caen al suelo. Xie Han sintió que algo andaba mal, así que siguió el ejemplo de Bo Jinyan para agacharse, pero todavía era una fracción demasiado lento. Su pierna derecha está disparada. La sangre brota de la herida.
Bo Jinyan no pierde el tiempo. ¡Intenta dispararle a Xie Han!
Pero Xie Han está bien entrenado. Se las arregla para esconderse detrás de una mesa que está volteada de lado. Intenta llegar a las escaleras. Si puede bajar las escaleras rápidamente, puede correr hacia el ascensor que lo lleva a su habitación, donde hay un túnel secreto que puede usar para escapar.
Sin embargo, no es lo suficientemente rápido. Un segundo helicóptero se acerca por detrás. Otra fila de ametralladoras le apuntan directamente. Al mismo tiempo, algunos soldados del ejército se han acercado a la plataforma de observación y lo rodean.
Bo Jinyan se pone de pie. Se sacude la oscuridad en su ropa. Mira a Xie Han.
No hay forma de que pueda escapar ahora.
El rostro de Xie Han está pálido. Pero también parece relajado.
“Baja tu arma. Arrodíllate.» dice uno de los agentes del FBI.
Tira su arma y se toca la nuca con ambas manos. Pero no se arrodilló como le pidió el agente. En cambio, se da la vuelta y se enfrenta a Bo Jinyan.
Empieza a reír.
«Simón. Simon, Simon… No lo entiendes, ¿verdad? Te entregas para salvar a esta gente tonta y mediocre. ¿Pero te entienden? Eliges un camino solitario y una forma tonta de vivir».
Está retrocediendo lentamente, acercándose cada vez más al borde de la cubierta. Uno de los agentes le pregunta a Bo Jinyan si deberían dispararle a Xie Han. Bo Jinyan niega lentamente con la cabeza.
«Simón. Moriré aquí hoy. Pero de la misma manera, tu vida también termina aquí”. Parece haber recuperado su compostura habitual: “No ganaste. Nos volveremos a encontrar en el infierno… Mi Bo Jinyan».
Luego salta por el borde. Todos corren hacia el borde. Ven un cuerpo que cae en el aire, como una roca que se hunde en el fondo del océano, como una hoja que fluye por el aire hacia el suelo…
«¡Pang!» De repente, hay una gran explosión. Su cuerpo se convierte en una bola de fuego. Entonces todo lo que ven son cenizas volando por el aire y goteando como lluvia sobre el suelo.
Nadie habla.
Xie Han ató una bomba a su cuerpo. Como dijo antes Bo Jinyan, no permitirá que lo capturen. Antes de su muerte, se convirtió en una bola de ceniza.
Los oficiales y agentes detrás de él continúan con su plan de rescate. El sol de la mañana brilla. Hay un resplandor dorado sobre la finca. Bo Jinyan mira a su alrededor. Los agentes han llegado a las víctimas y las están ayudando a subir a las ambulancias.