Capítulo 70 – Quería vivir. (6)
Como nadie levantó el cartel, el presentador pareció ponerse ansioso.
“Si de verdad les preocupa, también tienen la opción de comprar y vender los globos oculares. Todos ustedes son personas informadas, así que deben saberlo ya, que los globos oculares dorados se venden a un precio muy alto.” (Presentador)
Arianna sintió náuseas ante las terribles palabras del presentador, pero la gente mostró interés. Tal como había dicho el presentador, los globos oculares dorados se vendían a precios exorbitantes.
El presentador golpeó los barrotes de la jaula.
“Hey, levanta la cabeza un poco.” (Presentador)
Ante las palabras del presentador, la niña dentro de la jaula levantó lentamente la cabeza.
“Oh.”
La gente exclamó con admiración al ver las pupilas doradas que brillaban intensamente.
“Espeluznante…”
“Qué raro.”
Algunas personas susurraron esas palabras.
Arianna miró fijamente a la chica sin moverse ni un ápice. Como si sintiera la mirada persistente, la chica también dirigió su mirada hacia Arianna.
Sus miradas se encontraron.
Arianna se aferró a su falda.
‘Esa chica…’
Dentro de esos ojos dorados estaba Arianna.
‘Es igual que yo.’
Arianna Bronte, despreciada y explotada sin piedad simplemente por haber nacido.
‘Es igual que mi yo de aquel entonces.’
Arianna Bronte, que tuvo que atravesar las llamas del infierno porque no sabía cómo escapar.
Arianna pensó que la chica atrapada en la jaula era igual que ella.
Pero eso era todo. Arianna estaba abrumada por sus propios problemas y no podía ayudar a la chica. Lo que Arianna necesitaba era una esclava fuerte e inteligente, no una chica que llamaría la atención por sus ojos dorados.
“Vámonos.”
No quería ver cómo vendían a la niña.
Le costaba seguir mirando a una niña que era igual que ella misma en el pasado.
Así que se puso de pie, pero la niña se aferró a los barrotes de hierro con un estrépito.
“Hacer compra… Ofrecer…” (Chica)
La niña no podía hablar con claridad.
“Buen… Tiempo … Ver… Quiero…” (Chica)
Las palabras entrecortadas y mal pronunciadas eran ininteligibles, así que nadie podía entender lo que decían, pero se clavaron en los oídos de Arianna como una cuña.
Por favor, sálvenme. Quiero ver el buen tiempo.
Lanster agarró el brazo de Arianna mientras ella se tambaleaba.
“¿Está bien?” (Lanster)
“Sí. Tengo que salir de aquí ahora mismo.”
Sentía que iba a vomitar.
<¡Bang!>
“¿Está loca esta chica? ¡Quédate quieta!” (Presentador)
Sintió como si el grito del presentador fuera dirigido a ella.
La voz de la niña ya no se escuchaba, pero esa voz se enroscó alrededor de los tobillos de Arianna como una enredadera.
‘Por favor, sálvenme. Quiero ver el buen tiempo.’
Arianna cerró los ojos con fuerza y, apoyándose en la mano de Lanster, salió del mercado de esclavos.
***
Solo cuando salió del oscuro callejón Arianna pudo respirar con normalidad. Mientras Arianna se detuvo para recuperar el aliento, Lanster permaneció a su lado en silencio.
No la regañó por haber ido al mercado de esclavos.
Después de un rato, Lanster habló con calma.
“Es lamentable la situación de la niña, pero no es algo que deba preocuparle, Princesa. Los niños de ojos dorados están destinados a morir al nacer.” (Lanster)
“Hmm…”
“También he oído rumores sobre esa niña. Su primer dueño murió en un incendio, el segundo se cayó del caballo y el tercero murió en un accidente de carruaje con toda su familia…” (Lanster)
“Lanster, basta.”
“Lo siento.” (Lanster)
Arianna comprendió por qué Lanster decía eso. Debía de estar preocupado de que ella ayudara a la niña por lástima.
Arianna no tenía intención de ayudarla.
Esa niña no servía de nada. Arianna ni siquiera podía cuidar de sí misma. Era imposible que también pudiera cuidar de esa niña.
Sin embargo, la imagen de la niña y la suya propia seguían presentes y superponían en su mente.
Arianna, atrapada en la estrecha jaula de la familia Bronte sin ninguna mano amiga, obligada a vivir como ellos deseaban. Arianna, que apenas luchaba por sobrevivir, repitiendo el patético aleteo de sus alas hasta su muerte.
“Ya basta, volvamos.”
La voz de la chica la atrapó de los tobillos, pero Arianna no miró atrás. Como siempre, se mantuvo erguida y siguió caminando sin vacilar.
‘Lo siento. Pero para mí esta vida también es mi última oportunidad. No puedo ayudarte.’
***
Aunque estaba exhausta hasta el punto del desmayo, no podía dormir.
La voz desesperada de la niña resonaba en su mente, provocándole dolor de cabeza. Además, le inquietaba no poder recordar con claridad haber visto unos ojos dorados en el pasado.
‘¿En qué momento vi unos ojos así? ¿Por qué solo ese evento está tan borroso en mi memoria?’
Por más que rebuscó en su memoria, no le venía nada a la mente, así que finalmente se dio por vencida. Si no se había quedado grabado en su memoria, probablemente no era tan importante.
Antes de darse cuenta, la luz del sol de la mañana se colaba por las cortinas.
Arianna renunció a intentar dormir, se levantó de la cama y descorrió las cortinas.
‘Qué buen tiempo…’
Nubes blancas salpicaban el cielo azul profundo. El cielo azul claro le deslumbró los ojos.
‘¿Podría ser que estuviera atrapada dentro y nunca saliera?’
Pensó que probablemente era así.
Arianna se cubrió el rostro con las manos.
‘¿Qué habría hecho el Gran Señor del Norte?’
Sin saber por qué el Gran Señor del Norte le venía a la mente en esa situación, Arianna pensó.
‘El Gran Señor del Norte… la habría salvado. Porque él nunca duda en hacer lo que quiere.’
Aunque hubiera otros problemas, si hubiera querido hacer algo ahora mismo, lo habría hecho sin importar nada.
‘Pero eso solo si le es útil. Por mucho que lo piense, esa niña es inútil para mí. Si ha estado atrapado durante mucho tiempo, probablemente no pueda moverse bien, no podrá hablar correctamente y, naturalmente, no sabrá leer ni escribir. Ni siquiera el Gran Señor del Norte habría salvado a una niña así.’
Ella quería convertirse en una bestia.
Quería vivir como una bestia sin emociones, observando solo a su presa antes de clavarle los dientes. Quería vivir únicamente para alcanzar sus objetivos, sin dar ni recibir amor.
Lo veía como una segunda vida destinada a ese propósito.
Sin embargo, su padre y su familia le mostraron un afecto inesperado, y ese afecto adormeció el corazón de Arianna.
<“Nunca te convertirás en una bestia.”> (Cyrus)
Alguna vez, Cyrus le dijo a Arianna que jamás se convertiría en una bestia.
Probablemente fue cuando fue a buscar a Louis, quien podría haber resultado herida.
Cyrus tenía razón.
‘Sí, no puedo convertirme en una bestia.’
Por mucho que intentara armarse de valor, no podía ni pensar en usar a gente buena. También era difícil ignorar a una niña en una situación similar a la suya.
Simplemente había nacido con esa personalidad. El hecho de haber muerto de una muerte miserable y haber vuelto a la vida no significaba que su personalidad innata hubiera desaparecido por completo.
‘Seguramente me arrepentiré.’
Estaba convencida de que, si fingía no conocer a la niña, su voz y su mirada la perseguirían el resto de su vida.
‘La salve o no, me arrepentiré. Ya que me voy a arrepentir de todas formas…’
¿No sería mejor cambiar la vida de al menos una niña?
‘Ella quería ver un clima así.’
El clima despejado que la mayoría de la gente da por sentado.
‘Yo también era así. Solo quería que mi familia me quisiera, como cualquier niño normal.’
El cariño de sus padres que la mayoría de los niños dan por sentado.
Si alguien le hubiera tendido la mano en ese momento, la vida de Arianna habría sido diferente.
‘He cambiado. Debo haber recibido una segunda oportunidad porque alguien me tendió la mano. Si es así, es natural que yo también se la extienda a alguien más.’
‘Puede que no sea posible salvar a todos, pero salvemos al menos a una persona por la que siento una conexión especial. Ya que me han dado una segunda oportunidad, permítanme darle a alguien la oportunidad de vivir, al menos una vez.’
Arianna tomó una decisión.
***
Aún se sentía más cómoda con su abuela, Carradine, que con su padre, Russell. Estaba a punto de dirigirse a la habitación de la pareja de ancianos, pero cambió de opinión y se dirigió a la habitación de Russell.
Lanster, que custodiaba el pasillo, observó a Arianna con ojos llenos de preocupación, como si supiera exactamente por qué Arianna visitaba la habitación del Gran Señor del Este.
<“Servir a la Princesa es un honor que está muy por encima de mis posibilidades.”>
Recordó lo que Lanster le había dicho a Cyrus la última vez. Le preocupaba que Lanster se arrepintiera de haberse convertido en su caballero escolta por eso, pero pronto desechó la idea.
‘¿Y qué si me odia un poco? Siempre he vivido así. Voy a vivir haciendo lo que quiero. He decidido hacerlo esta vez.’
Cuando Arianna llegó tan temprano por la mañana, Russell pareció bastante sorprendido, pero la recibió con calidez.
“Has madrugado.” (Russell)
“Sí, padre. ¿He venido demasiado temprano?”
“Es mi hija quien visita a su padre, así que la hora no importa. Parece que tienes algo que decirme.” (Russell)
Arianna miró fijamente el rostro de Russell en silencio.
Russell, que rara vez mostraba sus emociones, solo sonreía delante de Arianna. Ella había malinterpretado su sonrisa ‘que parecía forzada, como si no supiera sonreír’ y pensó que estaba disgustado. Ahora sabía que no era así.
“Padre, fui al mercado de esclavos anoche.”
La expresión de Russell se endureció.
“Fui con Lanster. Pero Lanster es inocente. Prácticamente lo obligué a hacerlo, así que debió de estar en una situación incómoda. Así que, por favor, no castigue a Lanster.”
“Así será. Entonces, ¿qué? (Russell)
“Vi a un niño. Un niño que tenía ojos dorados. Corría el rumor de que había matado a sus amos varias veces debido a una maldición, así que todos parecían evitarlo. Luego el presentador dijo que los globos oculares dorados se vendían a un precio muy alto.”
Arianna se detuvo y observó la expresión de Russell.
Russell la miró en silencio, con una expresión indescifrable. Tras una larga pausa, él finalmente habló.
“¿Quieres ayudar a ese niño?” (Russell)
“Sí.”
“Yo también oí la historia de la esclava de ojos dorados. Fue todo un escándalo porque un noble rural del Territorio Oriental la compró, y un año después, hubo rumores de que fue asesinado por unos bandidos.” (Russell)
Arianna desconocía lo que incluso el Príncipe del Este sabía.
Durante toda su vida pasada, Arianna jamás había oído la historia de la esclava de ojos dorados. Eso significaba que la chica moriría pronto.
Arianna vivió sin conocer esos rumores del mundo exterior hasta que se casó con el Vizconde Albrecht.
“Aunque la liberemos, pronto la capturarán y la venderán de nuevo como esclava. O tal vez trafiquen con sus ojos.” (Russell)
“Quiero tener a esa chica a mi lado.”
Las cejas de Russell se fruncieron. Arianna habló de nuevo sin apartar la mirada.
“Quiero cuidar de ella.”
“Lo habría permitido si solo se tratara de que tuviera ojos dorados. Lo habría permitido incluso si solo fueran rumores de que había maldecido y matado a sus amos. Porque no creo en supersticiones. Pero Arianna, ella es una Paganus.”
Una Paganus.
Lo sospechó desde el momento en que vio la piel morena de la chica, pero jamás imaginó que realmente sería una Paganus.
Incluso después de saber que la chica era una Paganus, no sintió miedo; al contrario, sintió aún más lástima. Arianna también había sido odiada por todos en la familia Bronte, simplemente por llevar la sangre del Gran Señor del Este.
“Esa niña simplemente nació.”
Cuando Arianna se negó a ceder incluso después de oír la palabra Paganus, Russell dejó escapar un leve suspiro. Al ver esa escena, recordó a Rachel, que solía suspirar cada vez que miraba a Arianna, y su corazón se hundió.
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |