Capítulo 64: Subasta
Hoy, aún hubo desayuno enviado por Xu Dian, después del desayuno, continuaron con las tareas de ayer. Como Meng Ying y Zhao Yue estaban en muy buena forma, terminamos temprano. Para cuando regresaron a la villa, aún no había anochecido, así que Meng Ying preparó la cena. Hacía tiempo desde la última vez que había cocinado, y todos comieron como muertos de hambre.
Como habían comido hamburguesas los últimos días, empezaba a sentirse un poco monótono. Después de cenar, hicieron un breve descanso y luego subieron al tercer piso para continuar con la clase. Hoy se centraron en Zhu Min’er y Qiao Qi, pero Meng Ying seguía tomando notas diligentemente. La clase terminó sobre las 8 p.m., y Meng Ying le pidió permiso a Hu Ye.
“Tengo algo que hacer mañana por la noche.”
Hu Ye cerró su cuaderno, la miró y dijo: “Sé que tienes algo entre manos, estás pidiendo permiso, ¿verdad?”
“Mm.”
“De acuerdo, aprobado.”
“Gracias, profesor.”
“Vamos, te acompaño de regreso.” – Hu Ye guardó su cuaderno y se levantó, Meng Ying dijo que no era necesario, pero Hu Ye, a petición de Xu Dian, la acompañó hasta la entrada de su apartamento.
La planta baja estaba vacía, así que Meng Ying subió corriendo. Si hubiera sabido que sería tan problemático, debería haber alquilado un piso en la misma zona que Zhu Min’er y los demás.
Tras subir, Meng Ying se desplomó en el sofá y le envió un mensaje de WeChat a Xu Dian.
Meng Ying: [“No necesito que nadie me espere abajo esta noche. No soy una niña.”]
Xu Dian no respondió.
Meng Ying no volvió a enviar mensajes. Cerró la puerta de cristal, corrió las cortinas y regresó a su habitación y luego llamó por videollamada a Liu Qin. El director Yu le había asignado la representación de un nuevo artista, y Liu Qin acababa de instalarlo, parecía cansada, charlaron un rato y luego Meng Ying llamó a Meng Yulin para ver cómo estaban las cosas en casa. También le preguntó por Meng Xiao, que ya había empezado la escuela. Chen Jiao, su madre, intervino sobre los estudios de Meng Xiao en el extranjero, pero Meng Ying la ignoró porque ya tenía sus propias ideas al respecto. Cuando Chen Jiao intentó preguntar por Xu Dian, Meng Ying puso una excusa y colgó.
Después de eso, se distrajo un rato, intentando conciliar el sueño, antes de finalmente levantarse para ir al baño. Al salir, oyó un coche abajo. Frunciendo el ceño, se dirigió al balcón, abrió la puerta de cristal y miró hacia abajo.
Había un coche negro aparcado allí, y Xu Dian estaba apoyado en la puerta, jugando con su teléfono. Tenía un cigarrillo entre los dedos y las mangas arremangadas hasta los codos.
Meng Ying se quedó atónita.
Observó durante unos segundos antes de volver a la habitación.
Después de sentarse, miró su teléfono.
Había un mensaje de WeChat esperando.
Xu Dian: [“Buenas noches.”]
Él seguramente pensó que ya estaba dormida.
Meng Ying pensó un momento y luego escribió:
Meng Ying: [“Aún no me he dormido, pero casi. No hace falta que te quedes abajo.”]
Xu Dian: [“¿Ah? ¿Me viste?”]
Xu Dian: [“Me quedaré un rato. Todavía tengo trabajo que hacer. Hay un problema en un puerto, y es difícil de solucionar porque no estoy en Ciudad de Licheng.”]
Meng Ying: [“Oh, buena suerte.”]
Xu Dian: [“¿Qué tal un Muaa?”]
Meng Ying: [“Envía una pegatina sarcástica que dice Muaa, cabezón.]
(N/T: *»Mwah your big head» es una expresión informal que combina un sonido de beso («Mwah») con «big head», significando una burla o broma hacia alguien vanidoso o creído, como «¡Mua, qué cabezón/creído eres!» o «¡Mua, creído!» (en inglés, «big-headed» significa creído/engreído), indicando que presumes demasiado o te crees superior.)
Xu Dian: [“…”]
Xu Dian: [“Bien.”]
Mejor que nada.
Al poco rato, Meng Ying empezó a tener sueño. Antes de quedarse dormida, oyó débilmente el sonido de un motor y se quedó dormida. Al día siguiente, la historia de Meng Ying y Zhao Yue concluyó. Esta vez, ambos estaban completamente conscientes, y fue increíble darse cuenta de que podían controlar tan bien su empatía.
Mientras tanto, Zhu Min’er casi se estaba volviendo loca.
Tras regresar de la antigua calle romana, Meng Ying regresó directamente a su apartamento. Como aún era temprano, un coche plateado se detuvo a su lado. Yan Xing salió del coche con un cigarrillo en la boca y asintió a Meng Ying. Luego abrió el maletero, sacó una maleta y se la entregó. Meng Ying la aceptó.
Yan Xing sonrió. – “Señorita Meng, es usted preciosa. Este vestido le quedará perfecto. ¿Necesita maquilladora? Puedo enviarle una más tarde.”
“No hace falta, puedo hacerlo yo misma.”
“De acuerdo.” – Él miró la maleta y luego dijo. – “¿La ayudo a subirla?”
“No hace falta.”
“De acuerdo.”
Yan Xing se quitó el cigarrillo de la boca, observó a Meng Ying subir las escaleras, se alborotó el cabello y volvió al coche. El coche plateado arrancó a toda velocidad.
Había dejado atrás una sala de conferencias llena de gente para entregarle un vestido de parte de Xu Dian. Él era demasiado leal. ¡Felicitaciones!
***
Tras subir las escaleras, Meng Ying abrió la maleta. Dentro había un vestido negro de un solo hombro y ajustado a la cintura. Era la primera vez que usaba ese estilo. Venía con un pañuelo negro. Meng Ying empezó con el maquillaje. Para un vestido como ese, unos labios rojos intensos le quedarían mejor. Luego, se rizó el cabello hacia un lado.
Una vez que terminó, se puso el vestido. Al subir la cremallera, su cintura se acentuó al instante. Se echó el pañuelo sobre los hombros y estaba a punto de irse cuando vio una caja dentro de la maleta. La cogió y la abrió: era un collar, cubierto de pequeños diamantes.
Parecía ser parte del conjunto. Meng Ying se puso el collar, pero se dio cuenta de que no había pendientes a juego. No había traído mucho esta vez, solo sus rojos. Si se los ponía, no le quedarían bien, así que decidió no hacerlo. Eligió un bolso pequeño para guardar su teléfono, algo de dinero y las llaves. Justo entonces, sonó su teléfono.
Ella contestó.
Era Xu Dian.
Su voz era baja: “¿Estás lista?”
“Lista.”
“Mm.”
Mientras Meng Ying hablaba, abrió la puerta. Afuera, Xu Dian vestía una camisa y pantalones negros y estaba anudándose la corbata, sus finos dedos sujetaban ambos extremos de la corbata, y cuando levantó la vista y la vio con ese atuendo, sus movimientos se detuvieron. Detrás de sus gafas, sus ojos parpadearon, como si estuviera momentáneamente aturdido.
Meng Ying salió, cerró la puerta tras ella y dijo: “¿Por qué no me avisaste que venías?”
La puerta se cerró con un clic, ella se giró y vio que él seguía allí de pie. – “¿Eh?”
“Oh, subí directamente…” – Xu Dian reaccionó bruscamente, anudándose la corbata con pereza, pero después de un par de intentos, la soltó. Maldijo en voz baja, y finalmente extendió la mano y le levantó la barbilla, mirándola fijamente. – “Estás despampanante.”
Meng Ying se quedó atónita por un momento. Usó su pequeño bolso para apartarle la mano con suavidad, su mirada se posó en su cuello. Su piel siempre había sido blanca.
“Vamos.” – Dijo ella, desviando la mirada y sujetándose el vestido.
Xu Dian decidió dejarse la corbata desatada por ahora. La siguió, ayudándola a sujetar su vestido mientras bajaban por la estrecha y empinada escalera. Su cintura era tan esbelta, que Xu Dian se relamió los dientes, sintiendo un ardor en la garganta.
Cambiaron de coche.
Un Maybach negro.
Xu Dian abrió la puerta y Meng Ying subió, él s agachó para ajustarle el dobladillo del vestido, que se le había caído a un lado, luego se apoyó en la ventanilla y preguntó: “¿Tienes hambre? ¿Quieres comer algo primero?”
“No, ya comí en casa del profesor.” – Dijo Meng Ying negando con la cabeza.
“De acuerdo.”
Xu Dian rodeó el coche y subió. Una vez sentado, se ató bien la corbata y le indicó al conductor que arrancara el coche. El conductor arrancó. No estaba lejos y llegaron rápido.
Xu Dian cogió su abrigo, se lo puso y salió del coche. Estaba a punto de abrirle la puerta a Meng Ying, pero ella ya había salido. Frente a ellos se alzaba un majestuoso palacio romano dorado.
Como estaba oscuro, el lugar estaba iluminado con luces deslumbrantes por todas partes. Xu Dian se abrochó el abrigo y las luces se reflejaron en sus ojos, dándole una sonrisa distante y ligeramente burlona.
Meng Ying lo miró.
Esa sonrisa suya no le era desconocida.
Se giró hacia ella y le extendió la mano, pero la sonrisa en sus ojos era profunda y cálida. Meng Ying le devolvió la sonrisa y lo tomó del brazo. El conductor, con guantes, llevaba una pequeña maleta y los siguió. Subieron un largo tramo de escaleras y atravesaron una pequeña plaza. Xu Dian miraba de vez en cuando las orejas de Meng Ying.
No llevaba nada puesto, y sus piercings eran bastante visibles. Xu Dian apretó el puño y apartó la mirada. Continuaron entrando.
En la entrada, entregaron su tarjeta de invitación. Dentro había una gran sala de subastas, ya llena de gente. Xu Dian no se dirigió al frente, sino que la acompañó a un asiento en la antepenúltima fila, que tenía una vista excelente. Le puso suavemente la mano en la cintura mientras entraban y tomaban asiento.
El conductor se sentó un poco más atrás.
“Tienes las manos un poco frías.” – Comentó Xu Dian suavemente mientras tocaba la mano de Meng Ying y Meng Ying respondió. – “Siempre son así.”
Su voz era tranquila.
“¿Tienes frío?” – Mientras hablaba, Xu Dian se quitó el abrigo y se lo puso en las manos. Meng Ying bajó la vista hacia el abrigo, que olía ligeramente a su colonia. Guardó silencio un momento y luego levantó la cabeza para observar el escenario de la subasta.
Habían llegado bastante tarde. Tras un rato sentados, alguien le entregó a Xu Dian una paleta de pujas. Poco después, el subastador subió al escenario.
Tras un discurso inaugural, se presentaron los artículos subastados uno a uno, cada uno antes de que comenzara la puja.
Era la primera vez que Meng Ying asistía a un evento así, así que prestó mucha atención. Las pujas eran todas muy altas, comenzando nada menos que cinco millones. En cuanto a los artículos subastados, Meng Ying desconocía la mayoría. Cada vez que se presentaba un artículo, la gente empezaba a pujar rápidamente. Sin embargo, Xu Dian permaneció en silencio todo el tiempo. Sus largos dedos tamborilearon suavemente sobre el reposabrazos, una vez, dos veces, y de repente extendió la mano y tomó la de Meng Ying. Sorprendida, ella lo miró. Tras sus gafas, sus ojos color flor de durazno sonrieron mientras decía: “Solo quería ver si tienes las manos más calientes.”
Meng Ying frunció el ceño y retiró la mano.
Entonces ella preguntó: “¿No vas a pujar?”
“No tengo prisa.”
Un rato después, el último artículo de la subasta fue finalmente revelado. Eran unos pendientes de diamantes con un diseño impresionante. A diferencia de los pendientes comunes, parecían una hoja o quizás una flor. Las mujeres del público estiraron el cuello para verlos mejor, y algunas susurraron emocionadas.
En inglés, alguien murmuró: “¡This is it!”
El subastador comenzó a anunciar la puja inicial.
“Sesenta millones.”
Meng Ying: “…”
¡Ese era el artículo más caro hasta el momento!
¡El precio inicial era altísimo!
Meng Ying no pudo evitar pensar en los comentarios que había visto en línea: ‘El mundo de los ricos está más allá de mi comprensión.’
“Setenta millones.” – El hombre a su lado levantó su pala; su voz profunda y magnética resonó en la sala de subastas, atrayendo al instante la atención de muchos presentes.
Meng Ying se giró para mirarlo, sorprendida.
Xu Dian cruzó sus largas piernas, con aspecto completamente tranquilo.
Su puja causó revuelo.
Nadie más habló.
El subastador repitió la puja dos veces. Entonces, una voz masculina ligeramente ronca sonó no muy lejos.
“Setenta y un millones.”
Xu Dian: “Ochenta millones.”
Se oyeron susurros entre la multitud. Meng Ying no podía creerlo. Lo miró fijamente, casi queriendo decir: “¿Estás loco?” Una puja así era suficiente para hacer que el corazón de cualquiera se desplomara.
Unos segundos después.
Del otro lado.
“Ochenta y un millones.”
Era evidente que el otro pujador estaba siendo cauteloso, pero por desgracia, se habían topado con Xu Dian, quien parecía no tener límites.
“Noventa millones.”
Meng Ying: “…”
No hubo más respuesta del otro lado.
“Noventa millones, a la una. Noventa millones, a las dos. ¡Noventa millones, vendido!” – El mazo del subastador cayó, y se sintió como si los corazones de todos en la sala se rompieran con él.
Esa era la última pieza de la subasta. Xu Dian dejó la paleta y se levantó, arrastrando a Meng Ying con él. Meng Ying se agarró al respaldo del asiento frente a ella para apoyarse, sintiendo que le temblaban las rodillas.
Xu Dian la miró. “¿Mmm?”
“¿Tienes las piernas entumecidas?” (Xu Dian)
“No.” – Afortunadamente, la luz era tenue, así que Meng Ying se recompuso rápidamente. Xu Dian la abrazó con más fuerza, con expresión relajada a pesar de la astronómica cantidad de dinero que acababa de gastar. Tras unos pasos, Meng Ying finalmente recuperó la compostura. Mientras caminaban por el pasillo, Xu Dian la jaló repentinamente detrás de él, protegiéndola.
Meng Ying se sobresaltó y con la espalda apoyada contra una silla, levantó la vista.
Lo que vio a continuación la aterrorizó.
Un hombre alto con un cigarro apretado entre los dientes apuntaba con una pistola a la frente de Xu Dian. Xu Dian, a su vez, tenía su propia pistola presionada contra la frente del hombre.
Los ojos de Meng Ying recorrieron rápidamente la habitación.
Junto al hombre estaba Yang Rou, sosteniendo un pequeño bolso.
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |