Episodio 60: Luna suave (3)
Quiero ir a la Finca Fantasma. Es un lugar desierto en la frontera entre los territorios de Pendragon y Dachini…
El Territorio Fantasma… un lugar abandonado en ruinas tras la incursión de los Demonios.
«Sí, no creo que nos puedan rastrear fácilmente allí».
Está bien. Me aseguraré de protegerte para que no pierdas tu pazo ante los demonios.
August tocó el talismán que llevaba adherido al pecho y juró.
Fue un regalo de Dios que protegió contra la maldición del demonio.
Muriel finalmente recordó la espada Dachini que había dejado con Jaron.
Si tuviera esa espada, le habría sido útil establecerse en la finca fantasma…
“Me alegro de tener agosto”.
—…Te debo una deuda sin vergüenza, Muriel. Me alegra que haya una manera de pagártela. ¿Nos vamos ya?
“Oh, espera… Tengo compañía.”
⚜ ⚜ ⚜
Los ojos de Sharan parecían haber estado observando la conversación entre Muriel y August. Cuando Muriel se acercó al bosque, bajó rápidamente la cabeza y volvió a ponerse el paño negro sobre los ojos. Muriel se detuvo un momento para que él pudiera cubrirle los ojos, y solo se acercó después de que él la llamara.
Mi amigo aceptó ayudar. Viajaremos en carruaje.
«…Bueno.»
Como si fuera natural, Sharan agarró el accesorio de cintura de Muriel. Parecía una señal de que debía apresurarse, y Muriel no pudo evitar sonreír.
—Oh… ¿Pero cómo presento a Su Alteza?
“….”
Creo que sería mejor decir la verdad y decir que eres Sharan. ¿Qué te parece? August es uno de los guardianes. Eklum.
Asintiendo. Como el hombre solía estar de acuerdo con todo lo que decía Muriel, no estaba claro si creía que estaba bien revelar su verdadera identidad o si simplemente decía que estaba bien, independientemente de lo que ella hiciera. Sin embargo, como August era un guardián que servía a Sharan como su amo, Muriel pensó que sería mejor para él saber la verdad y finalmente se decidió.
De acuerdo. Cuando Su Alteza quiera hablar, puede darle más detalles en persona… Será mejor que le diga que ahora tiene los ojos de Sharan.
“Pero… Es que yo, yo no tengo nombre.”
“…¡Ah…!”
“No tengo un nombre para presentar… lo siento.”
—…Usted es Sharan, Su Alteza. No es que no tenga nombre.
Esto era demasiado. No sabía qué decirle para consolarlo, pero también se resistía a decir palabras vacías.
“…Que me llames Sharan o Su Alteza… no me gusta… M-Muriel, ¡no es que me disguste que me llames! Es solo que… solo…”
¿Entonces, buscamos un nombre juntos? Aunque nadie más te lo diga, puedes dártelo tú mismo.
“…Si me lo das… si M-Muriel me lo da…”
«…¿A mí?»
Cabeceo.
Muriel, sorprendida con la repentina e inesperada tarea de encontrar un nombre, parpadeó y la luna apareció ante sus ojos. Cuando conoció al hombre, pensó que la luna le sentaba de maravilla.
Incluso ahora, su cabello brillaba como joyas a la luz de la luna. Su piel era tan pálida que parecía emitir luz propia.
Pensándolo bien, a Sharan Kasal le gustaba que la llamaran sol y ser conocida como la luz del reino. El hombre frente a ella, quien debería haber estado en esa posición, también tenía algo que le recordaba a la luz. Sin embargo, él no era la luz deslumbrante y llamativa del sol, sino la luz suave y serena de la luna. La luna que existía silenciosa en lo alto de la oscuridad.
Espero que sea un nombre relacionado con la luna. La luna… La luna…
El hombre parecía esperar pacientemente a que Muriel encontrara un buen nombre sin mucha expresión. Sin embargo, cuando Muriel lo vio golpeando el suelo frente a él, se dio cuenta de que estaba bastante expectante.
—Eh… ¿ Myeongwol …? Es un nombre que significa luna brillante en otro mundo.
Sintiéndose agobiada, Muriel rápidamente soltó las palabras que le vinieron a la mente, luego se retractó rápidamente de su declaración, agitando las manos antes de que el hombre pudiera reaccionar.
¡No, no! No, no es eso. Myeongwol suena como el nombre de una cortesana… Eh… Moon… Moon… ¿Dal-a ? Suena un poco raro. Moon… Dalinde … Pero no me gusta que signifique frío. On… Dal…
“¡Eso me gusta!”
El hombre respondió bruscamente. Parecía preocupado de que Muriel volviera a quitarle el nombre.
¿Te gusta…? ¿De verdad te parece bien? Significa luna dulce .
“Sí… me gusta ese.”
Incapaz de contener su emoción, el hombre expresó su alegría con todo su cuerpo. Su rostro permaneció inexpresivo, pero al ver su reacción, fue un verdadero alivio.
La luna… Podía verla cuando quisiera. Incluso sin los ojos de Sharan, podía verla todos los días… Me gustaba. Vamos con Ondal… Me gusta Ondal.
La prisión subterránea, que se había llenado cuando Muriel entró, era tan estrecha que resultaría apretada si uno extendiera las manos. En ese lugar vacío y carente de vida, imaginó a Ondal solo, mirando la luna.
Maldita sea…
Sí, mientras Sharan Kasal se llamara Sharam, sería cruel dirigirse a Ondal como Sharan o Su Alteza. Después de castigar a ese maldito ladrón, podría encontrarle a Ondal su verdadero nombre.
—An. Te queda bien.
No fue hasta mucho tiempo después que se le ocurrió que «Dal» también era sinónimo de «tonto» en el otro mundo, pero no le dio importancia. Ondal finalmente había superado sus limitaciones y se había convertido en el Gran General. No sería un mal nombre si An Dal, en este lugar, también pudiera llegar a serlo.
⚜ ⚜ ⚜
August, este es mi amigo Ondal. Él también es el verdadero Sharan, con sus ojos.
“M-Mu… ¿Yo… soy la a-amiga de M-Muriel?”
¿La verdadera Sharan? ¿Qué significa eso?
Ambos respondieron simultáneamente a las palabras de Muriel.
A Muriel no le sorprendió la reacción de August, pues hasta cierto punto la esperaba. Sin embargo, la respuesta de Ondal fue inesperada, así que se giró para mirarlo. Ondal, como un niño avergonzado que se esconde tras su madre, seguía agarrado al collar de Muriel.
—Oh, amigo mío… ¿Es un poco pronto? Claro, es la primera vez que nos vemos hoy, pero Ondal me ha ayudado mucho, así que me sentí un poco familiar. Ya que vamos a ser amigos de todas formas, ¿no puedo decírtelo de antemano? Ah, cierto, se me olvidó decirte que gracias por creer en mí y ayudarme todo este tiempo. Gracias a ti, amigo mío…
Incapaz de mencionar el nombre de Kaiton delante de August, Muriel rápidamente le susurró a Ondal.
Me refiero a Kaiton Ur… Le salvaste la vida. Gracias.
En medio del parloteo incesante, Ondal, que no había encontrado oportunidad de intervenir, gritó desesperadamente tan pronto como terminaron las palabras de Muriel.
“¡Me gusta…!”
«…¿Qué?»
“Yo también, de verdad… quería estar cerca de Muriel cuando te vi también… No sabía que M-Muriel diría que es mi amiga primero… Me sorprendió…”
Espera. Espera. Muriel. ¿Qué es todo esto? ¿Esta persona tiene los ojos de Sharan? Por favor, no lances una bomba y luego cambies de tema.
August no pudo soportarlo más e intervino entre Muriel y Ondal, pero Muriel empujó ligeramente a August a un lado y se paró frente a Ondal.
“…August… Puede que aún no te des cuenta, pero este momento es importantísimo, ¿sabes…? Espera un momento.”
Muriel quería tomar la mano de Ondal y darle un apretón de manos, o algo similar, pero apenas logró contener su corazón palpitante, considerando que Ondal era tan frágil como el cristal.
“A-Ondal… Eres mi amigo. No, somos amigos. Ya que somos amigos, ¿de ahora en adelante nos llevaremos bien…?”
«…Sí.»
Cuando Ondal respondió tímidamente, Muriel sacudió todo su cuerpo y asintió vigorosamente.
—Sí, es cierto. Ahora somos amigos, ¿verdad?
“…”
—¿Sí? Ondal.
«…Sí.»
Qué adorable. ¿Acaso la ternura era la forma en que Sharan debía salvar el mundo?
Su ternura definitivamente salvaría al mundo.
Mientras Muriel se derretía, August, que ya había soportado bastante, intervino entre los dos con un gruñido.
Muriel, tu otra amiga está muy confundida. ¿Puedes explicarme lo que dijiste?
—Oh, Ondal, este es August Eklum. Ya lo mencioné. Será tu segundo amigo.
«Ey…!»
¿Verdad, August? Serás amigo de Ondal, ¿verdad? El trabajo de los guardianes es proteger a Sharan. No es a Sharan Kasal, sino a Ondal, a quien debes proteger bajo el nombre de Eklum en el futuro.
“H-Hola…Soy A-Ondal…”
“…Soy August Eklum.”
Como un noble que valoraba los modales por encima de todo, August, que miraba a Muriel con una expresión insatisfecha como si tuviera una montaña de preguntas que hacerle, asintió cortésmente en respuesta al saludo de Ondal.
—Ahora, te agradecería que me lo explicaras bien, Muriel. Dices que esta persona es Sharan. ¿Qué significa eso?
August también es mi amigo, así que hablaré con tranquilidad. No importa, ¿verdad? Si Ondal quiere hablar con tranquilidad con August, puede hacerlo.
Mueve la cabeza.
Muriel quería que Ondal hablara informalmente con August para poder estar cerca de él, pero se dio por vencida debido al creciente nerviosismo de August.
Es exactamente lo que parece. El Sharan actual es un impostor. Mantuvo a Ondal preso en una prisión subterránea de la que nadie sabía nada, y manipuló las historias que escuchó a través de Ondal como si las hubiera visto él mismo. Así que Sharan Kasal es un impostor y un ladrón.
Quizás expresó sus pensamientos sobre Sharan de forma demasiado agresiva.
August permaneció en silencio por un rato como si no pudiera decir nada.
Emitía ocasionalmente sonidos como si su respiración se escapara, pero no podía hablar correctamente.
Si necesitas confirmación, puedes apuñalar a Ondal con la intención de matar. Sharan y los Guardianes han hecho un juramento que se supone que dura generaciones, ¿verdad? En cuanto apuñales a Ondal, serás tú quien muera o salga herido.
«¿Es eso siquiera posible? ¿Cómo es posible? Estoy seguro de que el ex Sharan le entregó su puesto directamente al actual Sharan…»
Sharan Kasal también es hijo del quinto Sharan. Aunque no tiene los ojos de Sharan.
Sharan solía tener un solo sucesor. Por lo tanto, August, quien creía firmemente que Sharan Kasal era la guardiana del reino, quedó aún más confundido por las palabras de Muriel.
Ante todo, proteger a Ondal es lo más importante ahora mismo. Sharan… No, Sharan Kasal busca a Ondal con pasión. De hecho, la orden de búsqueda probablemente se emitió para encontrar a Ondal, no a mí.
August miró a Ondal con una mirada que parecía decir: «¿Realmente debería apuñalarte?» Pero al ver la alegría infantil en su cuerpo ante la mención de hacerse amigo de él, no pudo atreverse a apuntarle con un cuchillo y en su lugar barrió su rostro, abriendo la puerta del carruaje.
“Me gustaría escuchar más detalles mientras estamos en camino, pero podría haber una verificación, así que sube al carruaje por ahora”.
¿No deberíamos al menos disfrazarnos o algo? ¿Y si registran el carruaje?
—Muriel, ¿sabes qué es esto?
Augusto golpeó el carruaje.
“…¿Es un carruaje mágico?”
Muriel, sin experiencia en magia, volvió a examinar el carruaje aparentemente ordinario, preguntándose si habría alguna magia misteriosa asociada a él, siguiendo el ejemplo de August.
Similar. Mientras viajes en un carruaje con el emblema de Eklum, nadie podrá detenerte en ningún lugar.
¡Genial! ¿Verdad, Ondal?
Ondal asintió un tanto torpemente, como si estuviera de acuerdo con Muriel.
August, eres leal, pero ¿además eres guapo, rico e incluso capaz? Como era de esperar. ¡Me alegra haberme hecho amigo tuyo!