Episodio 56
Estrictamente hablando, en lugar de escucharlo de otros, la conocí en persona.
De todas formas, como la propia Odile lo confirmó, no era mentira.
La expresión de Cedric se endureció un poco ante las palabras de Lillian. Sin embargo, no pareció demasiado sorprendido.
“Bueno, así es.”
Si Cedric realmente hubiera querido ocultarle la reunión a Lillian, no habría invitado a Odile a la mansión.
En primer lugar, no había ninguna razón para ocultarlo.
Sin embargo, Cedric tenía una expresión algo preocupada.
“…Entonces, ¿hay algo que quieras preguntar?”
Tengo curiosidad por tus impresiones después de conocer a la señorita Odile.
“Se parece mucho a mi difunta esposa”.
“¿La vas a aceptar?”
“Tengo que preguntarle su opinión.”
Cedric respondió con destreza, pero al final, pedirle la opinión a Odile significaba que Cedric tenía la intención de aceptarla. Lillian asintió. Era lo esperado. Lillian sabía que Cedric no rechazaría a la niña.
No había por qué sorprenderse ni sentirse herido por ese hecho.
Lillian preguntó con calma: “Entonces, ¿puedo volver al orfanato ahora?”
La expresión de Cedric se volvió extraña. En una situación como esta, debería ser yo el herido, pero la expresión de Cedric se transformó en una de conmoción y angustia.
“De vuelta al orfanato… ¿Qué quieres decir con eso?”
—Exactamente como dije. Estoy aquí como tu hija, y si aceptas a la señorita Odile, significa que no soy tu verdadera hija, ¿verdad?
—¡Eso…! ¡Eso no es cierto!
La silla de Cedric hizo un ruido fuerte al retroceder. Cedric se levantó bruscamente, aparentemente herido y sorprendido.
Aunque acepte a la señorita Odile, sigues siendo mi hija, Lillian. Te uniste a esta familia con esos sentimientos desde el principio. Aceptar a la señorita Odile no cambia nada entre nosotras.
—Entonces… ¿Aunque dijera que no soy hijo de esta casa, me habrías aceptado?
No se trata del principio. Que ya no seas hijo de esta casa ya no importa.
Pero yo consideraba este lugar mi verdadero hogar. Pero si no lo es, entonces yo…
La tez de Cedric empeoró rápidamente.
La historia de Lillian era sencilla.
Al aceptar a Odile, Lillian se convertiría automáticamente en una hija falsa, pues afirmaría ser la hija que perdió a Odile. Y Lillian, como falsa, abandonaría esta casa.
El hecho de que Lillian sacara a colación este tema antes que Cedric le resultó sorprendente.
‘Aunque ayer recibí heridas, ¿estoy haciendo juicios apresurados?’
Pensando en Lillian, incluso si aceptara la entrada de Odile, sería mejor proceder con calma. Permitir que Lillian recupere la posición que perdió debido a este incidente y conversar lo suficiente para comprender y aceptar la situación.
Como no tenía intención de sacar a colación el tema de la aceptación inmediatamente, Cedric rápidamente consoló a Lillian.
Tranquila, querida. Todavía no hay nada seguro. Reconsideremos la posibilidad de aceptar a la señorita Odile más tarde y lo discutamos entonces.
“¿Puedo volver al orfanato ahora?”
«Por supuesto.»
Cuando Cedric sonrió lentamente, el rostro de Lillian se iluminó.
Me siento aliviada. Estaba preocupada.
Yo también estaba preocupada por ti. ¿Cómo te sientes?
Las criadas me consolaron mucho, así que estoy bien. Por cierto, yo también estoy pensando en ver a la señorita Odile.
La sonrisa de Cedric se desvaneció de su rostro.
¿Señorita Odile?
Sí. Pronto será la fiesta benéfica que organiza Lady Kennis. Como la señorita Odile es hija adoptiva de Lady Kennis, probablemente asistirá. Estoy pensando en ir y conocerlo entonces.
«¿Solo?»
—No, no sola. Me preocupa ir sola… Estoy pensando en ir con Damián.
La expresión de Cedric se volvió aún más preocupada.
Si Cedric y Lillian asistían, sin duda habría rumores y chismes sobre ellos. Lillian no tenía intención de difundirlos. Sobre todo, se trataba de una investigación que llevaba a cabo en secreto, sin que Cedric se enterara.
-Lo siento, papá.
Lo que Lillian acaba de decir sobre regresar al orfanato fue una declaración para retrasar la aceptación de Odile.
Por supuesto, no había mentira en sus palabras sobre considerar este lugar como su verdadero hogar, o el hecho de que regresaría al orfanato si Odile era aceptada.
‘Si las cosas salen mal, planeé revelar toda la verdad y regresar.’
Pero su sentimiento de haber engañado a Cedric no cambió. La culpa oprimía con fuerza el pecho de Lillian.
Por sinceros que fueran los sentimientos de Lillian hacia Cedric, su culpa se profundizaría aún más. Cedric, que desconocía los pensamientos de Lillian, la miró con una mirada compleja, luego se agachó y la abrazó profundamente.
«Lillian.»
“Sí, papá.”
“No olvides que te aprecio.”
«…Sí.»
Me vino a la mente la voz que oyó durante el día.
—Falso y sucio.
En ese momento, Lillian le respondió lo mismo a Odile, pero no sabía qué era mejor.
En último término, si engañar a Cedric era un pecado, ¿en qué se diferenciaba de Odile y de mí?
¿Tal vez Odile, que se parecía a Swan, podría ser una mejor hija para Cedric?
—Esta posición… se está volviendo más pesada, Swan.
Los pecados podían cubrir pecados, pero los afectos no podían cubrir afectos.
Lillian, abrazando a Cedric, susurró con una voz que se colaba dentro.
«Lo siento, papá.»
Cedric no preguntó nada.
* * *
—Entonces, ¿quieres que investigue a las Hijas de la Luz de la Luna?
—Sí. Odile es una impostora. Esa niña está cambiando de cara.
En lugar de responder a las palabras de Lillian, Damian giró su pluma.
Parecía tener una expresión escéptica sobre la petición de Lillian de investigar incluso hasta el vizconde Fortier.
Se dice que las Hijas de la Luz de Luna poseen un gran poder divino y pueden cambiar de rostro a su antojo. Así que, aunque es solo una posibilidad, valdría la pena investigarla.
Lo investigaré, ya que preguntaste, pero no esperes demasiado. Fortier no tiene mucha información, así que… ¿Por qué crees que Odile se está cambiando el rostro?
“Vi el verdadero rostro de Odile Kennis”.
“¿Qué pasa si lo viste mal?”
No me pareció mal. Mencioné que tenía el pelo castaño, y se puso muy nervioso y se tocó el pelo. Es cierto.
El cabello castaño es común. Puede que lo hayan pillado desprevenido.
«Pero-«
«Lillian.»
Damian dejó el bolígrafo que estaba girando haciendo un ruido fuerte.
Su rostro no mostraba ningún atisbo de sonrisa. Sin embargo, no era tan intenso como el que mostró durante el enfrentamiento en la sala de reuniones. Era simplemente el rostro familiar de un amigo que Lillian conocía.
Estoy preocupado por ti. ¿Te das cuenta de que te comportas de forma extraña?
«…¿Qué?»
Si resumo lo que has dicho desde que llegaste a nuestra casa, Odile Kennis está cambiando de rostro. Por alguna razón, viste su rostro real brevemente. Así que revisaste los libros y encontraste registros sobre las Hijas de la Luz de la Luna, un linaje bendecido por el amor de un dios.
Los dedos de Damian se doblaron uno a uno.
Pero, al observar la historia de ese linaje, pueden cambiar de rostro, y también hay constancia de que entregaron sus cuerpos al templo. Aunque no es seguro y las razones no están claras, el templo podría estar detrás de esto. Así que quieres ir juntas a la fiesta benéfica de Lady Kennis e investigar sobre las Hijas de la Luz de la Luna.
“….”
—Bueno, Lillian. ¿Te das cuenta de lo extrañas que son tus palabras?
En lugar de responder, Lillian se sonrojó profundamente y bajó la cabeza. Al observar la secuencia de sus palabras, se hizo aún más evidente que su discurso estaba lleno de especulaciones aleatorias e inciertas.
Pero… ahora mismo, es lo único que puedo hacer. Incluso cuando hay algo que puedo hacer, no puedo simplemente no hacerlo.
«Por supuesto.»
Damián desdobló los dedos que previamente había doblado y sonrió suavemente.
Espero encontrar lo que buscas. Te lo dije, estoy de tu lado.
«…Sí.»
Bueno, te ayudaré. La fiesta benéfica de Lady Kennis, ¿fue esta semana? Vayamos juntos. Pero me preocupa que parezcas demasiado concentrado en este asunto. ¿Hay algún otro problema?
Ante las palabras de Damian, Lillian sintió que las palabras se le ahogaban en la garganta.