Episodio 41
El diario de Swan fue prácticamente arrancado.
No había ninguna fecha en el diario restante de Swan que no tuviera el nombre de Lillian.
No, todos los discos de Swan eran sobre Lillian porque esto simplemente quedó para ella.
Cuando pasó a la última página, el papel se cayó.
Originalmente estaba adherido a la primera página del cuaderno, pero debido a la mala calidad adhesiva del pegamento, finalmente se cayó y ocupó la última página.
Mientras las lágrimas caían, Lillian sostuvo el papel caído y lo leyó como si estuviera grabando las palabras.
[La razón por la que nunca se va de aquí es por mi culpa. Lillian nunca me dejará primero.]
Como tallar una lápida en mi mente, así.
“Así que dejo esto atrás para prepararme para cuando me vaya primero”.
Así…
“Ah, eh, eh…”
Al final, Lillian abrazó el cuaderno y se acurrucó. Sollozó como si gimiera. Le dolía el centro del pecho como si alguien le hubiera dado una patada. No podía contar lo que su única amiga le había dejado, así que las lágrimas brotaron.
Sabía muy bien lo valiosas que eran las cosas que Swan había renunciado por sí misma. Sabía perfectamente lo antiguo que era este diario, aunque nadie más lo supiera…
«…Swan.»
Swan. No mientas. Eras la noble desaparecida de Maynard.
No dejé el orfanato por ti, pero tú no pudiste dejar el orfanato por mi culpa.
Tenías muchas garantías. Una familia adinerada, una posición alta, podrías haberlo tenido todo. Pero no había nadie más que tú para mí. Si hubieras ido a Maynard, me habría convertido en un solitario como en mis sueños, así que por eso…
Lo dejaste todo por mí.
Tú, justo antes de morir, apenas dijiste que querías ver a Padre…
Lillian lloró sin parar.
Porque la fecha del primer disco era lejana, porque Swan había apilado muchísimos discos, porque no podía comprender los sentimientos de Swan mientras apilaba esos discos y se preparaba para la muerte, sus lágrimas no se detuvieron.
¿Cómo pudo haber hecho eso? Swan podría haberlo tenido todo. Sin importar lo que le pasara, si tan solo hubiera cerrado los ojos y huido con Maynard, todo habría sido diferente.
Esa chica inteligente no podía ignorarlo. Swan lo sabía, pero lo dejó todo y eligió a Lillian.
“Swan, ¿cómo demonios…?”
Cuando sus pensamientos llegaron a ese punto, sintió como si escuchara una risa inesperada en su mente.
El sonido animado de la risa del Swan, como si las hojas rodaran alrededor.
Inconscientemente, Lillian levantó la cabeza. No pensó que Cedric la vería extraña. Simplemente sintió que si la levantaba un poco más rápido, Swan estaría justo frente a ella.
Sí, con una cara que sonreía así…
¡Jaja! ¡Lillian, tonta! ¡Estás haciendo lo mismo!
Ah.
Lillian parpadeó. Las lágrimas rodaron por sus mejillas y, como los fugaces rastros de la primavera, la imagen que tenía ante ella desapareció en un abrir y cerrar de ojos.
Sin embargo, Lillian no persiguió la imagen. Ya no le dolía descifrar los sentimientos de Swan.
«…Veo.»
Debes haberte sentido así también.
Swan no había sido la única en renunciar a algo. Lillian también había sacrificado su vida para cargar con la de Swan. Swan pudo haber sido bueno para Lillian, y Lillian pudo haber sido veneno para Swan. Era solo una diferencia.
Y para Lillian, renunciar a algo por Swan no fue algo triste en absoluto.
Swan debió de sentir lo mismo. Lillian lo sabía. Se conocían mejor que nadie.
‘Por mucho que me hayas dejado, puedo hacer cualquier cosa por ti.’
Lillian abrazó el cuaderno con fuerza y cerró los ojos. Entonces, sacó su voz silenciada.
«…Duque.»
«Sí querido.»
Odio muchísimo a los secuestradores. Creo que deberían ser castigados. Necesitamos averiguar a cuántas personas han hecho daño.
“Pienso lo mismo.”
Ante la respuesta de Cedric, Lillian levantó la cabeza bruscamente.
Sus ojos color avellana, brillantes por las lágrimas, ardían y resplandecían.
“¡Quiero ayudar al Duque a encontrar a los secuestradores!”
«¿Tú?»
Sí. Haré todo lo que pueda. Podrían volver a atacarme, y cuando eso suceda…
—Para, para. Cariño, ese no es el punto.
¿Por qué no? ¡Tenemos que atrapar a los secuestradores y hacerles pagar como sea!
“Porque si te pierdo en el proceso, ¿de qué sirve atrapar a los secuestradores y reclamar venganza con una victoria hueca?”
Cedric, en marcado contraste con la agitada Lillian, se mantuvo notablemente tranquilo. Era racional y capaz de pensar con madurez, a diferencia de Lillian.
Sin embargo, Cedric y Lillian compartían un parecido en sus rostros.
Los rostros de personas que temían la pérdida, personas que aún no habían olvidado las cicatrices de la pérdida.
Esta vez me di cuenta, Lillian. No puedo volver a ser como era sin ti. Por eso decidí sobre tu herencia. Seas real o falsa, lo más importante es que vivas feliz, disfrutando de lo que te corresponde como hija mía. Y estoy segura de que Swan deseaba lo mismo para ti.
“…”
Así que los busco para protegerte, no por venganza. Piensa bien en lo que es más importante. Solo por ti, que desapareciste una vez, estando aquí con resiliencia, eso solo será una derrota para ellos.
Lillian se mordió el labio en respuesta a las palabras de Cedric.
Pero ella no los había aceptado completamente.
Cedric tenía algo que proteger, pero Lillian no.
“Puede que Duke tenga razón, pero aún tengo que vengarme de Swan”.
Ésa era la única manera de continuar verdaderamente la vida de Swan.
“Claro, hice pagar a la directora y a los profesores, pero…”
Eso solo no fue suficiente para considerar que su venganza en nombre de Swan fue perfecta.
Según Cedric, Swan no solo había desaparecido, sino que había sido secuestrada intencionalmente.
“Aquellos que tomaron tu lugar pagarán por sus pecados”.
Y le haría saber al mundo entero que la Dama de Maynard todavía estaba con vida.
Así fue como tuvo que cobrar un precio justo por la vida de Swan. Esa era la única razón por la que existía allí.
‘Swan… bien podría haber muerto en el orfanato por mi culpa.’
Ella tuvo que asumir la responsabilidad de permitir que Swan fuera enterrado como huérfano.
Incluso si eso significara dedicarle su vida…
—Duque, tienes razón. Haré lo que dices.
Lillian rápidamente reprimió sus emociones y retiró el cuaderno de su abrazo.
Ante esas palabras, Cedric sonrió con cierta tristeza, se acercó y abrazó a Lillian. Su abrazo fue muy cálido y cariñoso, y Lillian pareció derramar algunas lágrimas.
“De ahora en adelante contaré contigo, hija mía.”
“Sí… Papá.”
Era hora de volver a ser un buen niño una vez más.
* * *
La herencia de Lillian se completó rápidamente.
De hecho, había un secreto que sólo Lillian conocía, lo que casi causó un problema durante este proceso.
Porque Lillian había tomado en secreto el certificado de custodia sin que nadie lo notara.
Si por casualidad se hubiera descubierto que el certificado de custodia de Lillian había desaparecido, podría haber causado algunos problemas, pero afortunadamente, Lillian logró devolver el certificado a Cedric sin su conocimiento.
Con este secreto restante que nadie conocía, la prensa burocrática y los periódicos imperiales comenzaron a publicar artículos vigorosamente.
“¡El milagroso regreso de la hija desaparecida de Maynard!”
[Emotivo reencuentro de una madre llorosa… Todos conmovidos]
[La dama Maynard, la niña milagrosa, todo sobre Lillian Maynard]
¿El Niño Milagroso? Tengo curiosidad.
Se dio vuelta un documento con un título tan descarado y anticuado.
Un murmullo provino de la persona que pasó la página.
“Me pregunto cuánto saben realmente sobre ese niño para usar esas palabras”.