Capítulo 19
“¿Esa persona es de Sachendangmun…?”
“Es el amo. Ten cuidado con tus palabras”.
Los discípulos susurraban entre ellos.
Las miradas hostiles estaban obstinadamente fijadas en la espalda de Ye-rin.
—Bueno, ya me esperaba que no les agradara.
Probablemente no puedan aceptar a un maestro Sachendangmun como yo debido a su gran respeto por el Palacio de Hielo del Norte.
Ye-rin decidió pensar positivamente.
Luego, un hombre robusto de mediana edad saludó a Ye-rin.
“Encantado de conocerte, Maestro.”
Ye-rin notó la espada en la cintura del hombre.
La vaina estaba grabada con patrones de copos de nieve y espadas en un diseño geométrico.
Y las únicas personas que podían usar esos patrones eran los ancianos, aparte del señor del palacio.
Considerando la situación, el único anciano que podría estar en este jardín de artes marciales probablemente era…
«Hola, Maestro del Jardín de Artes Marciales».
Ye-rin saludó con calma.
Por un momento, los ojos del Maestro del Jardín de Artes Marciales se abrieron.
“¿Cómo supiste que soy el Maestro del Jardín de Artes Marciales?”
“Vi el patrón en la espada en tu cintura”.
Ye-rin habló en un tono sereno.
“Ese patrón solo lo pueden usar los ancianos del Palacio de Hielo, ¿verdad?”
Oh.
Para ocultar su sorpresa, el Maestro del Jardín de Artes Marciales se acarició su espesa barba.
Había escuchado rumores de que el maestro Sacheondangmun tenía un conocimiento considerable del Palacio de Hielo del Norte.
“Era sólo un rumor, pero parece que no es del todo falso”.
Como maestro Sacheondangmun del Palacio de Hielo del Norte, parecía tener al menos algún interés en la familia que estaría manejando.
La expresión rígida del Maestro del Jardín de Artes Marciales se suavizó un poco.
“Escuché que viniste a aprender artes marciales”.
Él examinó a Ye-rin de arriba abajo.
Un cuerpo delgado y una complexión pequeña.
Sus pequeñas palmas parecían suaves y lisas, como si nunca antes hubiera sostenido una espada.
“…Sería bastante difícil enseñar desde cero.”
La mirada del maestro del jardín de artes marciales se entrecerró.
«No sé si lo sabes, pero el Palacio de Hielo del Norte divide a sus discípulos según la edad y el nivel de habilidad».
«Lo sé.»
“Entonces, como alguien que es completamente nuevo en las artes marciales, tendría que comenzar como uno de los discípulos de tercer nivel de rango más bajo”.
El maestro del jardín de artes marciales le habló a Ye-rin como si la estuviera poniendo a prueba.
“Ya que nunca has aprendido artes marciales antes.”
Sinceramente, si dijera que no hubo ninguna provocación en esas palabras, sería una mentira.
El Maestro del Jardín de Artes Marciales enseñó a sus discípulos en tres niveles: primero, segundo y tercero.
Por supuesto, el tercer nivel era el más bajo.
“Aunque eres de una familia prestigiosa, sigues siendo solo una mujer Sacheondangmun con una nariz alta”.
Y ella también era una maestra Sacheondangmun del Palacio de Hielo del Norte.
Entonces, aunque no podía expresar su enojo por ser colocada en el tercer nivel, no podía creerlo.
«Sí, claro.»
Ye-rin asintió rápidamente con la cabeza.
Y el Maestro del Jardín de Artes Marciales estaba asombrado por su falta de ira.
«Ella no parece enojarse en absoluto.»
Ye-rin tenía una expresión completamente tranquila.
No había ningún signo de frustración ni de orgullo herido.
“El entrenamiento va a ser duro, ¿estás de acuerdo con eso?”
“Sí, trabajaré duro.”
Ye-rin asintió con la cabeza vigorosamente.
El maestro del jardín de artes marciales le hizo un gesto para que tomara asiento con una expresión extraña en su rostro.
“Entonces, por favor, siéntate. Primero comprobaré tu estado físico”.
«Ah, okey.»
Ye-rin se sentó relajadamente.
El maestro del jardín de artes marciales se sentó a su lado y lentamente empujó su energía interior hacia su cuerpo.
Estaba comprobando si el cuerpo de Ye-rin estaba en condiciones de acumular energía interna y soportar un entrenamiento riguroso.
Y en ese momento.
“¡¿Eh, qué?!”
Como si presenciara algo increíble, las pupilas del Maestro del Jardín de Artes Marciales se agrandaron.
«¿Qué, qué pasa? ¿Por qué reacciona así?»
Sintiendo una sensación de inquietud, Ye-rin tensó los hombros.
Al mismo tiempo, el maestro del jardín de artes marciales preguntó con voz sorprendida.
“Ga-mo, ¿de verdad nunca has aprendido artes marciales antes?”
“¿Sí? Bueno, eso es cierto, pero…”
“Pero ¿cómo… cómo puede tu energía interior ser tan clara y ordenada?”
Incapaz de ocultar su sorpresa ante su murmullo asombrado, Ye-rin puso una expresión perpleja.
¡No! ¿No se suponía que esto era normal?
¡Cuando tenía su edad, podía volar con sólo una espada en la mano!
“¡Además, la cantidad de energía interna acumulada en tu cuerpo es considerable!”
…¿Qué tengo que hacer?
Ye-rin sintió un sudor frío correr por su columna.
En realidad había pensado un poco en ello.
Quería acumular la mayor cantidad de energía interior posible, pero también quería parecer modesta en el ámbito del «talento».
Por supuesto, el Maestro del Jardín de Artes Marciales tenía que tratar a todos sus discípulos de manera justa, pero también era humano.
Desde la perspectiva del Maestro del Jardín de Artes Marciales, pensó que sería más interesante tener discípulos talentosos.
“Sólo quería enseñarle lo suficiente para que fuera interesante desde mi perspectiva”.
Ella cometió un error.
Ye-rin se mordió los labios.
Había pasado por alto el hecho de que sus estándares se basaban en el momento en que el Palacio de Hielo del Norte estaba en su apogeo.
Además, el Loto Blanco de Nieve en sí era un talento raro que sólo aparecía una vez cada cien años.
De hecho, si no hubiera tenido tanto talento, no habría podido establecer el Palacio de Hielo del Norte, una gran familia, en primer lugar.
Entonces, el Maestro del Jardín de Artes Marciales la llamó.
«Ga-mo-nim.»
“¡Sí, sí!”
Ye-rin, que estaba sumida en el reproche, levantó la cabeza abruptamente.
El maestro del jardín de artes marciales de repente se había vuelto extremadamente serio.
“Ga-mo-nim, eres alguien con un talento excepcional, uno de los mejores del mundo”.
“Uh, um. ¿Es así…?”
¡Esto, esto no puede estar pasando!
Las pupilas de Ye-rin temblaron violentamente como si hubiera ocurrido un terremoto.
El maestro del jardín de artes marciales entrecerró los ojos.
“Es sorprendente que no hayamos reconocido tanto talento en las Cuatro Puertas”.
Bueno, no hice nada en aquel entonces…
Mientras Ye-rin estaba perdida en sus pensamientos, el Maestro del Jardín de Artes Marciales declaró con firmeza.
“A partir de ahora te enseñaré personalmente.”
¿Eh?
La boca de Ye-rin se abrió.
“Está bien, Maestro del Jardín de Artes Marciales, eres una persona muy ocupada. No puedo robarte tu valioso tiempo…”
Ye-rin intentó salvar rápidamente la situación, pero…
«No.»
El maestro del jardín de artes marciales negó con la cabeza firmemente.
Un sudor frío corrió por la frente de Ye-rin.
‘¿Qué tengo que hacer?’
Parece que ya es demasiado tarde para salvar la situación…
Mientras tanto, completamente inconsciente de los pensamientos de Ye-rin, el Maestro del Jardín de Artes Marciales gritó con entusiasmo.
“¡Es un desperdicio dejar sin usar el talento de Ga-mo-nim!”
Ye-rin sintió la urgencia de agarrar al Maestro del Jardín de Artes Marciales por el cuello y sacudirlo.
¡No!
¡Sólo quería despertar tu curiosidad, no que me notaran así!
Mientras pensaba esto, sintió miradas penetrantes en su espalda.
Ye-rin se giró discretamente.
De repente, los discípulos la miraron fijamente.
‘¡No puedo vivir así!’
Conmocionada y avergonzada, frente a esos ojos feroces y penetrantes, Ye-rin no pudo evitar sentirse abrumada.
* * *
Esa noche, en la casa de huéspedes.
“¿Qué? ¿El Maestro del Jardín de Artes Marciales aceptó personalmente a la sirvienta de la casa principal como su discípula directa?”
Ji-sook estaba tan sorprendida que casi se desmaya y salta de su asiento.
“L-lo siento…”
El mensajero que transmitía la noticia temblaba de miedo.
“¡¿Qué diablos está pasando aquí?!”
¡Estallido!
Furiosa por su derrota, Sukmyeong golpeó con fuerza el escritorio.
Luego lanzó una mirada feroz a Sibi.
“¿Qué haces ahí parada? ¿Simplemente mirando?”
“¡Maestro J-Ja Jungwon…!”
“¿Qué haces aquí sin desaparecer de mi vista?”
“¡Sí, sí!”
Aterrado, Sibi salió rápidamente de la habitación.
Sukmyeong apretó los dientes.
“El maestro del jardín de artes marciales, ese tipo quisquilloso, aceptó a la criada de la casa principal como su discípula”.
¿Quién es el Maestro del Jardín de Artes Marciales?
Es uno de los líderes del Palacio de Hielo del Norte, heredó y desarrolló las artes marciales del invierno y uno de los ancianos del Palacio de Hielo del Norte.
Era conocido por su sinceridad, especialmente en las artes marciales, y por rara vez aceptar discípulos.
Él creía en tratar a todos los discípulos de manera justa, como el Maestro del Jardín de Artes Marciales.
Para que el Maestro del Jardín de Artes Marciales reconozca a Ye-rin como discípula…
“Significa que la criada de la casa principal tiene mucho talento”.
Y eso no fue una buena noticia en absoluto para Sukmyeong.
El Palacio de Hielo del Norte es fundamentalmente marcial.
Era un lugar que veneraba el fuerte espíritu de las artes marciales.
Y a medida que Ye-rin comenzó a mostrar su potencial en las artes marciales, la posición de Sukmyeong y Gaeun inevitablemente se volvería más precaria.
“Gaeun y yo… no estamos familiarizados en absoluto con las artes marciales”.
La razón por la que Sukmyeong, que ni siquiera era un artista marcial, pudo tomar la posición de Maestro Ja Jungwon en el Palacio de Hielo del Norte fue gracias al apoyo de Jigajang.