Capítulo 55 – Jade de sangre
Yu Lingxi no pudo evitar sentirse instintivamente tensa mientras se acercaba al sofá de Ning Yin, después de todo, las dos instancias de desintoxicación en el sofá fueron profundamente memorables.
Sin embargo, pensándolo bien, en los últimos dos años de su vida anterior, ¿qué postura no había probado?
Esos recuerdos temblorosos se habían ido atenuando uno por uno, dejando solo una sensación de alivio y paz, así como unas burbujas de aleteo ocasional.
Después de inclinarse por un rato, le dio sueño y su rígida cintura se suavizó.
Yu Lingxi no tenía idea de cuándo se quedó dormida. Cuando se despertó, la brillante luz del sol fuera de la ventana se había vuelto de un rojo dorado, proyectando una larga sombra inclinada en el alféizar de la ventana.
Ning Yin estaba sentado con las piernas cruzadas en el borde del sofá, una mano sosteniendo el borde, inclinándose muy cerca, como si admirara una hermosa pintura, saboreándola lentamente con sus ojos.
Cuando Yu Lingxi se encontró con sus ojos color tinta, parpadeó y recuperó el sentido.
“¿Cuánto tiempo he estado durmiendo?”
Se sentó, frotándose suavemente el cuello dolorido, y la pintura pareció cobrar vida, iluminando la oscuridad del crepúsculo.
“Dos cuartos de hora.”
El dedo índice de Ning Yin acarició tranquilamente el borde del sofá, luego se levantó, pellizcando su cuello. – “La señorita estaba bastante relajada.”
Unos dedos cálidos tocaron la parte posterior de su cuello, y Yu Lingxi se encogió inconscientemente.
Pero pronto, su cuerpo se relajó. El Ning Yin de esta vida tenía muy buen temperamento; definitivamente nunca volvería a pellizcarle el cuello para intimidarla.
Después de que el entumecimiento disminuyó, levantó los dedos de los pies y aterrizó en el suelo, diciendo. – “¿Has terminado tu boceto?”
Ning Yin dijo distraídamente “Hmm” y su mano giró traviesamente detrás de su oreja antes de irse de mala gana.
Yu Lingxi tenía mucha curiosidad por lo que iba a tallar, así que preguntó. – “¿Puedo echar un vistazo ahora?”
“Ahora no.” (Ning Yin)
Ning Yin miró al pie de la mesita de noche y dijo con voz baja y lenta. – “Esa cosa es hermosa y práctica. Se la mostraré a la señorita cuando esté terminada.”
Eliminar la complejidad y mantenerlo simple, dejando el cuerpo de jade en perfectas condiciones, no es algo que él le pueda mostrar ahora.
“¡Jugando al misterio!” – Lo acusó Yu Lingxi.
Ning Yin se rió hoscamente, luego miró su cabello limpio, se puso de pie, se arregló la ropa y dijo. – “El cabello negro como la tinta de la señorita, atado con una horquilla, revelando su cuello delicado y frágil, debe ser extremadamente hermoso.”
Yu Lingxi se sorprendió, recordando aturdida su vida pasada. De hecho, A Ning Yin le gustaba atar su largo cabello en un moño suelto y brillante, y siempre le gustaba pellizcarle el cuello para asustarla.
‘Pero resulta que, ¿al pequeño lunático le gustaba tanto su cuello?’
Yu Lingxi se tocó la sien, pensando en comprobar más tarde si había una horquilla adecuada en su caja de dote.
Incluso ella misma se asombró de lo comprometida que estaba en ese momento y, tras una pausa, dijo suavemente. – “Se está haciendo tarde; tengo que volver a mi habitación.”
Se escuchó un leve crujido procedente del patio, y el gato atigrado pareció oler un aroma familiar y maulló suavemente.
Ning Yin entrecerró los ojos ligeramente, miró por la ventana hacia el patio y luego apartó la mirada.
“Señorita.” (Ning Yin)
La llamó, y Yu Lingxi se quedó fuera de la puerta, mirándolo confundida.
Ning Yin caminó hacia Yu Lingxi, parándose frente a ella.
Levantó la mano y acarició suavemente el rostro de Yu Lingxi, provocando que sus pestañas temblaran involuntariamente.
Ning Yin estaba tan cerca que cuando inclinó la cabeza, la punta de su nariz casi tocó su mejilla. Desde una distancia tan cercana, Yu Lingxi incluso podía ver claramente las sombras proyectadas por sus pestañas bajas colgando hacia abajo.
Inconscientemente contuvo la respiración, pero vio a Ning Yin levantar la mano para ordenar su cabello que estaba suelto por el sueño y dijo en voz baja. – “Su cabello está desordenado.”
Su gesto de arreglarle el cabello fue íntimo y lento. A la luz del sol poniente, las dos sombras se superpusieron suavemente, asemejándose a patos mandarines entrelazado el cuello.
“¡Cof, cof!” – Dos toses bajas y repentinas sonaron en el patio.
(N/T: Me quiero morir… Estoy segura de que lo hizo a propósito.)
Yu Lingxi de repente se dio la vuelta como si hubiera despertado.
Vio a su decidido y alto padre de pie bajo el árbol de magnolia, y a su hermano y hermana mayor de pie a cada lado, con expresiones complicadas.
Naturalmente, también habían presenciado la escena íntima y sugerente de hace un momento.
“Padre.”
Yu Lingxi solo entró en pánico por un momento, luego se calmó y dio un paso adelante para bloquear a Ning Yin detrás de ella y preguntó. – “¿Por qué están aquí?”
Todos los sirvientes en el patio fueron despedidos, creando un profundo silencio.
La puesta de sol era tan intensa que se puso roja. El rostro de Yu Yuan estaba más serio que nunca, sus pesados ojos recorrieron a su hermosa y obediente hija menor y luego aterrizaron en Ning Yin.
Yu Xinyi frunció el ceño y le dirigió a su hermana menor una mirada significativa, usando su boca para señalar. – ‘¡Sui Sui, ven aquí!’
Yu Lingxi tuvo una premonición en su corazón, sacudió suavemente la cabeza todavía bloqueando el camino delante a Ning Yin con su figura esbelta y delgada.
Yu Xinyi estaba furiosa, queriendo dar un paso adelante para tirar de su hermana, pero la mano extendida de Yu Huanchen la detuvo.
Yu Yuan miró fijamente a Ning Yin durante un largo tiempo, sus pómulos se tensaron, luego dobló su cintura lenta y solemnemente, inclinándose ante Ning Yin con el puño ahuecado.
Detrás de él, los dos comandantes militares, un hombre joven y una mujer joven, también ahuecaron los puños uno tras otro.
Cuando los tres terminaron su saludo, Yu Lingxi se aclaró la garganta, sabiendo que el día en que Wei Qi regresara a ser Ning Yin finalmente había llegado.
Justo cuando estaba pensando en ello, una mano grande y blanca cayó sobre su hombro, dándole una palmadita suave con afecto.
“No tenga miedo, señorita.” – Ning Yin salió de detrás de ella.
Incluso en un momento tan tenso, permaneció inalterado, e incluso apareció un atisbo de sonrisa juguetona. – “Parece que el General Yu quiere hablar conmigo.”
“Ning Yin.” – Yu Lingxi lo llamó apresuradamente.
Esperaba que Ning Yin pudiera presentar su mejor lado a su padre, por lo que lo miró seriamente y susurró. – “Deben tener una buena charla.”
Al escuchar eso, tanto Yu Huanchen como Yu Xinyi levantaron la cabeza. – ‘Sui Sui… ¿Cómo llamaste al Séptimo Príncipe?’
***
Al final del día, el cielo estaba oscuro por el crepúsculo y la noche, y una luna llena colgaba suavemente de las copas de los árboles.
La puerta del estudio había estado cerrada herméticamente durante media hora.
“¿Estás tan preocupada por él?” – Yu Huanchen escudriñó a su hermana menor, que pensaba solemnemente.
Había un tazón de té frío en la mano de Yu Lingxi, y ni siquiera había tocado su chile en polvo favorito que solía usar para refrescarse.
Yu Lingxi estaba realmente preocupada.
Aunque la locura y la paranoia de Ning Yin se había atemperado bastante, lo que marcaba una gran diferencia con su vida pasada, todavía no podía comprender los pensamientos de su padre.
Al fin y al cabo, el asunto de los funcionarios de la corte tomando partido era como como gastar todo su dinero en una gran apuesta, que no un juego de niños.
“¿Padre le pondrá las cosas difíciles?” – Preguntó Yu Lingxi.
“Si realmente es el Séptimo Príncipe, después de confirmar su identidad, solo entonces él tendrá derecho a ponerle las cosas difíciles a Padre.”
Yu Xinyi a su lado no pudo evitar reírse y extendiendo la mano pellizcó la suave mejilla de su hermana menor. – “Si no fuera por la discusión de Yu Wenchen conmigo hoy, no habría sabido que todo este tiempo Sui Sui había escondido un Buda tan grande en la mansión. ¡Realmente es una alucinación!”
El rostro de Yu Huanchen parecía inusualmente serio. <imreadingabook.com>
Después de observarlo en secreto durante esos días, descubrió que el Séptimo Príncipe era de hecho un hombre inteligente que sabía esconderse bien y estar al acecho, y sólo existía una delgada línea entre un estratega inteligente y un lunático que juega con los corazones de las personas.
Incluso sospechó que, si Ning Yin no hubiera tomado la iniciativa de filtrar su rastro para atraerlos, la familia Yu podría no haber sido capaz de encontrar su paradero.
Anteriormente, Yu Huanchen no podía entender cuál era el propósito del Séptimo Príncipe al arriesgarse a revelar su identidad a la familia Yu.
Ahora comprende que estaba obligando a la familia Yu a tomar una decisión.
La decisión de la familia Yu fue extremadamente difícil.
Después de que su padre regresó de la corte imperial, luchando durante medio día, decidió enfrentar personalmente a ese heredero imperial que había estado en el exilio durante muchos años.
Pensando por un momento, Yu Huanchen preguntó. – “Hoy, Su Majestad el Emperador emitió una citación privada para ver a Padre. ¿Sui Sui sabes de qué se trata?”
Yu Lingxi negó con la cabeza. Su padre y sus hermanos la protegieron muy bien y rara vez le contaban las intrigas políticas de la corte.
Yu Huanchen continuó. – “Además de Padre, Su Majestad también convocó al Primer Ministro Xue y al Jefe de Eunucos Cui An, con la intención es dividir el poder militar de la familia Yu, creando una situación en la que los funcionarios civiles, los eunucos del palacio y los comandantes militares se encuentren en un delicado equilibrio, restringiéndose mutuamente. Su Majestad el Emperador ya ha comenzado a sospechar y reprimir a la familia Yu y Sui Sui debe ser capaz de adivinar la única razón por la que podría estar actuando contra nosotros.”
Yu Lingxi naturalmente podía adivinarlo.
El Emperador debe haber escuchado algunos rumores y aprovechó esa oportunidad para advertir a todos los miembros de la familia Yu, que no se pongan del lado equivocado mientras el monarca aún este vivo.
Yu Lingxi curvó los dedos, levantó los ojos y dijo. – “Cuando surge la sospecha, es como una grieta que es difícil de eliminar. En ese caso, no tenemos otra salida.”
“No es tan simple, Sui Sui.” (Yu Huanchen)
Yu Huanchen caminó hacia la puerta y miró a su alrededor para confirmar que no había nadie allí y luego cerró la puerta y dijo. – “Incluso si el Séptimo Príncipe es realmente digno de nuestro apoyo, nunca debe ser identificado en la mansión Yu, y no debe ingresar a la corte desde la mansión Yu.”
Yu Lingxi lo entendió.
Ella apretó los dedos y dijo en voz baja. – “Porque una vez que eso suceda, se confirmará la acusación de formar una camarilla para beneficio personal, y desde el momento en que regrese al palacio, será objeto de conspiración y será reprimido, sin posibilidad de seguir adelante.”
“No está mal.” (Yu Huanchen)
Yu Huanchen dijo en voz baja. – “El plan actual es retirarse para avanzar y luchar por una oportunidad de sobrevivir.”
Justo cuando estaban hablando, la puerta del estudio se abrió con un chirrido.
Yu Lingxi se puso de pie de inmediato, abriendo la puerta del salón de flores avanzó para darles la bienvenida.
Las luces del salón eran brillantes y Ning Yin y Yu Yuan salieron uno tras otro.
“Padre.”
Yu Lingxi primero miró a su padre con preocupación, luego desvió su mirada hacia Ning Yin.
Ning Yin todavía tenía una actitud tranquila y sonriente, no muy diferente de antes de entrar al estudio. Sin embargo, la expresión de Yu Yuan se había vuelto más seria.
El General Yu suspiró y suavizó su voz. – “Buena niña, ve a cenar con tu madre primero.”
Yu Lingxi respondió, miró a Ning Yin una vez más, luego dijo suavemente “Oh” y se volvió hacia el pasillo lateral.
Yu Yuan ahuecó ligeramente los puños hacia Ning Yin y se disculpó, antes de mirar hacia su hijo mayor y su hija y ordenar solemnemente: “Ustedes dos, síganme adentro.”
La puerta del estudio se cerró nuevamente, y Ning Yin miró las estrellas restantes en el cielo por un momento antes de fruncir los labios y luego bajó los escalones de piedra con las manos detrás de la espalda.
Después de atravesar el patio y girar alrededor de la Puerta de la Luna, se detuvo de repente y, sin mirar a los lados, extendió la mano y tiró de Yu Lingxi escondida en la sombras detrás de la rocalla.
“Si la señorita estuviera al acecho para un intento de asesinato, probablemente ya estaría muerta ahora mismo.” (Ning Yin)
Ning Yin pellizcó suavemente el lóbulo de la oreja de Yu Lingxi tratando de burlarse de ella.
“Bah, ¿quién querría asesinarte?”
Yu Lingxi hizo caso omiso a su mala suerte, luego enderezó su cuello arrugado y preguntó en voz baja. – “¿Qué te dijo papá?”
Los ojos de Ning Yin eran negros y profundos, como una niebla negra que contenía misterios insondables, mientras la miraba y le preguntaba. – “¿Qué espera la señorita que me haya dicho?”
Yu Lingxi lo miró y dijo. – “No importa lo difícil que pueda ser el futuro, naturalmente espero que tú y papá puedan trabajar juntos y estar a salvo sin problemas.”
Ning Yin sonrió, la niebla oscura en sus ojos dispersándose como la niebla de la montaña, y preguntó. – “¿Sigue siendo cierto que la señorita me permitirá llevarme cualquier cosa de cuando salga de la Mansión Yu?”
Yu Lingxi no era una persona que no cumpliera sus promesas, asintió y preguntó. – “¿Por qué mencionas eso de repente?”
En realidad, albergaba un ligera ambivalencia, esperaba que él pudiera recuperar todo lo que le pertenecía lo antes posible, pero también tenía miedo de que pudiera irse mañana.
Ning Yin no respondió directamente, en cambio, levantó la mano para retorcer un mechón de su cabello que el viento nocturno había despeinado y dijo de manera significativa. – “Señorita, si recuerde esa frase, eso será suficiente.”
***
En el estudio.
“Él tiene una identificación única de la familia imperial sobre él, por lo que no puede ser falso.”
Yu Yuan se sentó en su silla y dijo con voz profunda. – “A una edad tan joven, puede controlar todo el proceso de negociación en las palmas de su manos y puede avanzar y retroceder de manera controlada… Sui Sui tiene razón; ese joven no es una persona común.”
De hecho, era incluso más profundo y poderoso de lo que había imaginado.
Yu Huanchen miró a su padre con rostro solemne y preguntó. – “¿Qué condiciones negoció contigo el Séptimo Príncipe?”
Al recordar la conversación en el estudio hace un momento, la expresión de Yu Yuan se volvió aún más oscura.
***
Las tormentas de verano siempre llegan inesperadamente y en cualquier momento.
En el Salón Yangxin, el Emperador abrió un libro memorial y frunció el ceño, luego abrió otro.
Hojeó varios libros memoriales consecutivamente, todos enviados por el Ministerio de Ritos y el Censorado Imperial para verificar los rumores sobre la supervivencia del Séptimo Príncipe. Le imploraron al Emperador que verificara su identidad, trajera de regreso a la perla escondida en el océano* y así poder extender el linaje imperial.
(N/T: *Hijo perdido.)
El Emperador arrojó los libros memoriales a un lado, masajeándose la frente con cansancio.
La hermosa Consorte Li Fei era de hecho una belleza rara en el mundo. Era cierto que había hecho todo lo posible para arrebatarla y también había soportado su indiferencia y terquedad.
Sin embargo, cuando la pasión inicial se desvaneció y el lunar cinabrio* se convirtió en una picadura de mosquito, la existencia del niño se convirtió en una enorme mancha en su camino hacia la iluminación.
(N/T: *La expresión «朱砂痣» es un término de internet que se refiere a alguien o algo que se ha tenido pero que ya no se puede o no se quiere tener. Es un término que se usa también para describir a las personas o cosas que se desean pero que no se pueden conseguir.)
Incluso deseaba que Li Fei y el Séptimo Príncipe desaparecieran, borrando por completo la mancha de matar a su hermano y apoderarse de su esposa, solo entonces accedió…
(N/T: Es posible que él haya enviado matar a su propio hijo… Terrible padre.)
‘Olvídalo, ¿por qué pensar en esos viejos asuntos?’
El viejo eunuco que estaba a un lado sintió la angustia del Emperador y apresuradamente se arrodilló para darle un masaje en el hombro y piernas. Después de observar durante mucho tiempo, se atrevió a hablar en voz baja. – “Si Su Majestad deja pasar este asunto desapercibido, los rumores seguramente se volverán más feroces. En opinión de este viejo esclavo, es mejor que el barco siga la corriente, demuestre que Su Majestad ama profundamente a su hijo y cumpla con la reputación de benevolencia, virtud y magnanimidad de Su Majestad. Además, el General Yu ya ha presentado una carta acordando transferir su poder, y el asunto del matrimonio también está en agenda. Las preocupaciones que tiene Su Majestad ya están resueltas, así que puede estar tranquilo.”
“Traerlo de regreso no es gran cosa. Es mejor tenerlo bajo mis narices que dejar que dejarlo correr salvajemente afuera.”
El Emperador reflexionó. – “Es solo que el Séptimo Príncipe no tiene derecho a heredar el trono. Ser demasiado inteligente no es bueno; tenemos que arrancarle las garras, separándolo de sus secuaces y hacer que se comporte.”
***
En los días de intensa lluvia, había pocos clientes en el burdel.
Solo unas cuantas pipas sonaban a la distancia, agregando un poco de ligereza al tiempo sombrío.
En el salón de té en el segundo piso, Zhaji bajó la cabeza y dijo. – “Su Alteza, todo está arreglado, solo estamos esperando el último viento del este.”
“¿Viento del este?”
Ning Yin se apoyó contra la ventana tallada, haciendo girar la espada corta con sus delgados nudillos. – “Depende de mí cuándo cerrar la red, no del viento del este.”
“¡Este subordinado cometió un error!” – Zhaji se arrodilló con la espada pesada en la espalda, pidiendo perdón.
Ning Yin, que conocía muy bien al Emperador, sabía que el asunto de asesinar a su hermano y tomar a su cuñada era su debilidad, nunca permitiría que esa mancha saliera a la luz y, sin duda, elegiría mantener el asunto en secreto para mantener su imagen de gobernante amorosa y heroico.
Se burló y miró a Zhaji. – “¿Dónde está la doncella de la Mansión Zhao?”
Zhaji dijo. – “Siguiendo las instrucciones de Su Alteza, la he instalado en la sala de leña aquí.”
“Muy bien.”
Ning Yin miró la palangana de plata que estaba sobre la mesa, sus ojos fríos y oscuros se reflejaban en las ondulaciones del agua de color marrón claro.
En la palangana había un trozo de jade blanco de primera calidad de seis pulgadas de largo, ha estado empapado en agua medicinal durante dos días y dos noches, lo que lo hacía extremadamente fácil de teñir.
Sacó el jade blanco empapado, lo limpió cuidadosamente con un paño de algodón, luego giró la hoja del cuchillo, se cortó el dedo frente a la mirada sorprendida de Zhaji.
Primero, apareció una fina línea de sangre, seguida de grandes gotas de sangre, que brotaron y fluyeron hacia abajo y se conectaban en una línea.
Ning Yin entrecerró los ojos, levantó la mano casualmente, dejando que la sangre carmesí goteara sobre el jade hasta que se tiñó con un hermoso toque de rojo como la niebla.
‘¿Cómo podrían esas horquillas hechas de jade vulgar ser dignas de Yu Lingxi?’
Levantó la línea de los labios y sus ojos oscuros como la tinta se abrieron en una sonrisa encantadora y agradable.
Nameless: Loquillo
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |