Capítulo 21: Castigo
El halcón gris se alejó asustado y voló a través del estanque frío y sombrío.
“Wei Qi…” – Yu Lingxi escuchó su propia voz temblar levemente, y una premonición siniestra alcanzó su punto máximo en este momento.
Ning Yin la miró con una expresión tranquila, como si el chapoteo en el lago detrás de él fuera solo un pez desafortunado.
Las salpicaduras de agua disminuyeron, dejando solo una cadena de burbujas y algunas ondulaciones.
Una prenda de ropa emergió a la superficie del agua y Yu Lingxi se quedó sin aliento: ‘¡Xue Cen no sabe nadar!’
Sin tiempo para preguntarle a Ning Yin sobre lo que estaba sucediendo, se quitó los zapatos y rápidamente saltó al lago.
<¡Pop, pop!> – El agua salpicó en todas direcciones.
Ning Yin se giró para mirar a la niña que nadaba desesperadamente hacia Xue Cen en el estanque. Sus ojos tranquilos mostraban ondas y una sensación de desesperanza.
En su opinión, Xue Cen era sin duda un tipo problemático, que se aprovechaba de la situación, pero pretendía ser justo, inherentemente egoísta e hipócrita como la gente de la familia Xue.
Mientras él muera, las crisis de la familia Xue y el Palacio del Este podrían resolverse de manera natural. Era un trato increíblemente rentable. No podía entender por qué Yu Lingxi tenía que intervenir…
Xue Cen había perdido el conocimiento y su ropa estaba enredada en el agua. La delicada niña agotó rápidamente sus fuerzas, siendo arrastrada por el pesado cuerpo de Xue Cen.
El carruaje de la Mansión Yu se detuvo fuera del muro, los guardias estaban de pie con las espadas desenvainadas, sin darse cuenta de la situación dentro del estanque de Loto.
Yu Lingxi siguió la muñeca de Xue Cen y agarró el dobladillo de su ropa, tirando de él hacia arriba tan fuerte como pudo.
Pero el cuerpo del joven era demasiado pesado, flotando hacia arriba y hacia abajo varias veces. Lamentó haber dejado a los guardias lejos del muro para tener una conversación privada con Xue Cen.
Quiso abrir la boca para gritar, pero le salto un trago de agua fría.
Usando sus últimas fuerzas, Yu Lingxi empujó a Xue Cen hacia la orilla rocosa. En el momento en que se sumergió en el agua, a través de la neblina ondulante, vio los ojos de Ning Yin distorsionados por las olas, oscuros y fríos.
‘Se acabó.’
Después de renacer finalmente, el último rostro que vio antes de morir seguía siendo ese rostro odioso de Ning Yin…
No, ella no podía morir allí.
Movió desesperadamente sus extremidades, y en la neblina de la conciencia, escuchó un chapoteo de agua cerca de su oído.
La fría luz de la luna sobre la superficie del agua se hizo añicos en manchas plateadas cuando la figura familiar de un joven atravesó el agua, trayendo una cadena de burbujas y nadando ágilmente hacia ella.
El brazo flotante de Yu Lingxi fue agarrado inconscientemente con fuerza, y sin ver cómo lo hacía, sintió una fuerza violenta tirar de ella.
Un brazo robusto sostenía la cintura de Yu Lingxi, permitiendo que su cabeza saliera suavemente a la superficie.
“Señorita.”
Escuchó la respiración ligeramente apresurada de Ning Yin en sus oídos, pellizcando su barbilla para llamarla desesperadamente.
Al momento siguiente, el aire entró en sus fosas nasales, haciéndola toser violentamente.
“¡Alguien… alguien venga!”
Finalmente recordó a los guardias que esperaban en la distancia, gritando con todas sus fuerzas. – “¡Qingxiao!”
Junto al carruaje, Qingxiao fue el primero en sentir que algo andaba mal. Caminó a grandes zancadas por la Puerta de la Luna para echar un vistazo y de repente se horrorizó.
“¡Sal-Salven rápidamente a la señorita!”
Qingxiao arrojó su espada, saltó a al estanque y ayudó a Yu Lingxi.
Los otros dos guardias también llegaron a tiempo, tirando a Xue Cen, que estaba inconsciente, hacia la orilla. El estanque era caótico.
Yu Lingxi fue rescatada y llevada a la orilla por los guardias, quienes le dieron palmaditas en la espalda para ayudarla a respirar. Sin embargo, miró hacia Xue Cen, que yacía a su lado empapado e inmóvil y dijo con voz ronca y breve. – “No me hagas caso, ve… ¡ve a salvar al Segundo Joven Maestro Xue!”
Entonces, presionando el pecho de Xue Cen, la gente llamó a un médico y se produjo otra escena de caos.
Nadie se dio cuenta de que Ning Yin seguía sumergido en el agua.
Las ondas se rompieron en sus ojos, y Ning Yin, inexpresivo, reflexionó por un momento. En la situación actual, matar a todos los presentes parecía ser la opción más segura.
Sin embargo, la daga entre sus dedos giró unas cuantas veces antes de ser finalmente envainada en su manga, luego caminó hacia la orilla, cubierto por el agua del estanque que goteaba con rostro inexpresivo.
A fines de la primavera, el sabor de sumergirse en agua fría era desagradable y, con el viento que soplaba, se volvió aún más frío. <imreadingabook.com>
Yu Lingxi temblaba incesantemente, mitad por el frío y mitad por el miedo.
En su vida pasada, no pudo salvar a Xue Cen; no podía dejar que se involucrara en esta vida.
Justo cuando estaba pensando en ello, una sensación cálida en sus hombros, una capa azul oscuro grande y seca la cubrió.
Miró hacia atrás sin comprender y vio el rostro joven, frío y blanco de Ning Yin.
Su cabello goteaba agua, sus labios estaban pálidos y sus ojos eran oscuros e inescrutables. La miró y dijo. – “Señorita, no se resfríe.”
Yu Lingxi se sentó en el suelo, exhausta, como si viera una sombra de su vida pasada en ese rostro joven y atractivo.
De repente apretó los labios y, después de un breve momento de conmoción, surgió una ira sin fin.
Con fuerza, se quitó la gran capa que Ning Yin le había puesto y la arrojó al suelo.
No quería usar su ropa, ni hablar con él.
En ese momento, Xue Cen, que había estado inconsciente a un lado, de repente tosió agua. Un guardia exclamó. – “Señorita, ¡el segundo maestro Xue está despierto!”
Yu Lingxi exhaló un suspiro de alivio, ignorando a Ning Yin, se levantó rápidamente y corrió al lado de Xue Cen. En sus ojos húmedos y rojos, había una sensación de culpa. – “Hermano Cen, ¿estás bien?”
Ning Yin bajó la mirada y miró sus manos vacías, que proyectaban una sombra profunda.
Xue Cen, que acababa de regresar del borde de la muerte, todavía estaba débil e incapaz de hablar, solo levantó débilmente su mano derecha fuertemente apretada, como si quisiera decir algo.
Al abrir la palma, dentro había un pequeño trozo de tela negra rasgada.
Fue arrancada del asesino enmascarado que lo atacó antes de caer al lago.
“Esta tela…”
Qingxiao, con amplios conocimientos y experiencia, recogió el trozo de tela y lo tanteó. Frunciendo el ceño, dijo: “El material es de alta calidad y resistente al desgaste, no del estilo de la gente común.”
Esto confirmó la sospecha de Yu Lingxi; la caída de Xue Cen al lago no fue de ninguna manera accidental.
Pronto, Xue Cen fue enviado de regreso a la residencia Xue, y Yu Lingxi envió específicamente a Qingxiao a explicar la situación.
Se sentó en el suelo aturdida por un rato, solo recuperando la conciencia cuando un guardia la llamó con cautela. Se puso de pie, arrastrando su pesado cuerpo empapado en agua, y caminó hacia la dirección del carruaje, dejando huellas húmedas con cada paso.
Ning Yin, con la mandíbula empapada de agua, la siguió en silencio, como aquella noche nevada de hace unos meses.
Desafortunadamente, ella no se dejaría engañar por el mismo truco dos veces.
Yu Lingxi detuvo sus pasos, y su voz generalmente suave llevaba el frío del agua del estanque mientras hacía un gesto a los asistentes. – “Todos pueden irse.”
Despidiendo a los asistentes, escaneó los alrededores, recogió el látigo dejado en el carruaje por el cochero.
Sosteniendo el látigo en la mano, se dio la vuelta para mirar a Ning Yin, levantando la cabeza para mirarla a los ojos.
Después de un rato, preguntó. – “¿Por qué estás aquí?” (Yu Lingxi)
La carta desaparecida, Xue Cen caído y Ning Yin que «casualmente» estaba allí…
Los detalles de la situación finalmente se conectaron en un hilo, tejiendo una verdad aterradora, y todo iba frenéticamente en la dirección que más le preocupaba.
Las linternas que colgaban del carruaje se balanceaban levemente y sus sombras saltaban y temblaban, exudando una misteriosa inquietud.
Ning Yin todavía mantenía una apariencia dócil y tranquila, como si el caos de esa noche no tuviera nada que ver con él. Solo cuando miró el cuerpo tembloroso y húmedo de Yu Lingxi, una leve ondulación apareció en sus ojos.
“La señorita está temblando.” – Dijo suavemente.
Yu Lingxi preguntó. – “¿Cuándo comenzaste a planear esto?”
“Hace viento y frío por la noche, con ropa mojada, es fácil resfriarse.” – Ning Yin respondió.
Yu Lingxi respiró profundamente y preguntó. – “¿Cuánto tiempo planeas seguir fingiendo, Wei Qi?”
Ning Yin frunció los labios.
Bajó la cabeza y permaneció en silencio por un rato.
Justo cuando Yu Lingxi pensó que podría estar arrepintiéndose y reflexionando sobre sus acciones, el joven levantó la cabeza, revelando una sonrisa fría con la que ella había estado infinitamente familiarizada.
Quitándose el pesado disfraz, incluso aligeró su tono, diciendo suavemente. – “La señorita no puede casarse con él, deje que el chico problemático desaparezca del mundo, ¿no sería eso bueno?”
El corazón de Yu Lingxi tembló.
Recordó la escena que presenció bajo la Puerta de la Luna antes, donde Ning Yin estaba de pie junto al estanque, mirando fríamente a Xue Cen luchando en el lago, con una sonrisa de placer e indiferencia en su rostro.
Ese era el verdadero Ning Yin que Yu Lingxi conocía.
“Entonces, ¿tomaste medidas para matarlo, empujando a alguien que no puede nadar al estanque?” – Yu Lingxi preguntó, soportando el dolor en su pecho.
“No lo hice.” – Dijo.
“¡No mientas!” (Yu Lingxi)
“No fui yo quien intentó matarlo; él no es digno de mi esfuerzo.”
Ning Yin se burló. Si él hubiera tomado medidas personalmente, Xue Cen habría sido un cadáver hace mucho tiempo.
La voz de Yu Lingxi tembló. – “Pero lo querías muerto.”
“Sí.” – Admitió sin rodeos.
“¿Por qué?” (Yu Lingxi)
“La familia Xue no puede protegerte.”
“¿Solo por eso?” – Yu Lingxi no podía creerlo.
“Si la señorita se casa con él, entonces no me mantendrá a su lado.”
Ning Yin se paró con las manos detrás de su espalda, diciendo a la ligera. – “Pero la señorita prometió nunca abandonarme.”
Yu Lingxi finalmente entendió el significado detrás de sus palabras al mediodía bajo la llovizna. – “Wei Qi lo entiende.”
Él comprendió que, mientras la familia Yu lo mantuviera a su lado, no importaba cuántas personas se interpongan en su camino…
Incluso si no lo hizo él mismo.
‘¡Ese pequeño lunático! ¡Sigue siendo tan irracional como en la vida anterior!’
Cuando lo recogió, no es que no tuviera tentaciones ni dudas.
Pero Yu Lingxi pensó que, ya sea que fingiera ser bueno o hablara con dulzura, en última instancia, confiaría en él para asegurar el futuro de la familia Yu. Una pequeña mentira no haría daño a nadie.
Pero no esperaba que su corazón se hubiera vuelto completamente negro de adentro hacia afuera, dispuesto a dañar sin piedad a quienes la rodeaban.
“Si tiene que culpar a alguien, cúlpelo a él por ser hipócrita y tonto, sobreestimando sus habilidades.”
Ya que había sido atrapado, a Ning Yin no le importó decir algunas palabras con sinceridad. – “No tener suficiente fuerza, pero tratar de competir con el Príncipe Heredero; no sabe nadar, pero venir a un estanque. La muerte de una persona así es su mayor valor.”
Los ojos de Yu Lingxi estaban húmedos y rojos, llenos no solo de ira sino también de decepción.
Después de que la ira se calmó, rió suavemente y preguntó. – “Eres tan capaz, que la próxima persona que quieras matar”
Ella frunció los labios. – “¿Soy yo?”
Ning Yin inclinó ligeramente la cabeza y reflexionó con seriedad sobre esa pregunta. Después de pensarlo un poco, concluyó. – “No le haré daño a la señorita. Lo he dicho antes; la señorita es la persona que me ha tratado mejor en este mundo. Estoy dispuesto a hacer cualquier cosa por usted.”
Yu Lingxi ya no podía discernir cuánto de lo que decía era verdad y cuánto era falso.
“Entonces, cuando arriesgaste tu vida para perseguir desesperadamente mi carruaje, ¿fue porque reconociste mi identidad y pensaste que la Mansión del General era ventajosa y te jugaste la vida para ganar mi simpatía?” (Yu Lingxi)
“Sí.”
“Durante la Cacería de primavera, fuiste una de las personas responsables de cuidar los caballos. Con tus habilidades y tu estado de alerta, es imposible que no notaras ningún problema con el forraje. Mi caballo se volvió loco y se desbocó, y tú fuiste el único en poder alcanzarlo… ¿Eso también fue obra tuya?” (Yu Lingxi)
“No.”
“Pero tú lo sabías.” – Adivinó Yu Lingxi.
Tal vez, añadió más leña al fuego de la conspiración.
“Sí.” – Su voz permaneció tranquila.
No mostró remordimiento en su rostro, como si lo que hacía fuera tan natural como comer y dormir, nada significativo.
“¿Alguna vez te has arrepentido o te has sentido avergonzado?” (Yu Lingxi)
“Nunca.”
“¡Tú!” (Yu Lingxi)
Yu Lingxi, enfurecida, levantó el látigo que tenía en la mano.
Ning Yin se quedó quieto, con una ligera sonrisa burlona en su rostro.
¿Qué tiene de aterrador el látigo? Cuando estaba en el palacio, esa loca no solía azotarlo a menudo, ¿verdad?
Había soportado cosas aún más dolorosas y hacía tiempo que se había acostumbrado a ello.
Después de recibir unos azotes de ella, consideraría que era el fin de ese aburrido juego.
Sin embargo, el látigo levantado permaneció en el aire, nunca bajó.
Los ojos de Yu Lingxi estaban ligeramente rojos, y cuando miró a los ojos de Ning Yin, una mezcla de emociones complejas surgió dentro de ella.
Recordó lo que le dijo ese día al mediodía. – <“Desde que te traje de regreso, eres mi responsabilidad.”> – Y recordó la calidez y la dulzura que fluían hacia su garganta en el acantilado…
Recordó muchas cosas, tanto en su vida pasada como presente y la mano que sostenía el látigo tembló levemente, como si pesara mil libras.
Durante mucho tiempo, estuvo tan silencioso que solo se escuchó el sonido del viento soplando.
En el momento siguiente, Yu Lingxi cerró los ojos, el látigo rozó el rostro de Ning Yin y aterrizó con fuerza en su propia palma.
El latigazo con toda su fuerza emitió un zumbido y luego se escuchó un ‘chasquido’ nítido, y su tierna palma inmediatamente se hinchó y se puso roja.
Ning Yin reprimió su sonrisa, y los dedos detrás que jugaban con la daga corta, se congelaron en su lugar.
“Este látigo es para castigarme por no conocer a la gente lo suficiente como para llevar a un lobo a casa.” (Yu Lingxi)
Las comisuras de los ojos de Yu Lingxi estaban ligeramente húmedos, respirando temblorosamente de dolor, pero con los dientes apretados dijo palabra por palabra.
<¡Plaf!>
Cayó otro latigazo y las dos manchas rojas e hinchadas en la palma de su mano se entrecruzaron horriblemente y la piel se rompió de inmediato.
Obviamente fue un látigazo que cayó sobre su palma, pero Ning Yin de repente notó que su corazón frío y muerto saltó de repente.
Con lágrimas arremolinándose en sus ojos, Yu Lingyi soportó el insoportable dolor que estaba a punto de hacerla llorar y dijo con voz temblorosa. – “Este latigazo es para castigarme por ser indulgente y crédula, lo que casi causó un gran desastre.”
El tercer latigazo cayó, y el rostro de Ning Yin se oscureció.
Extendió la mano y agarró el látigo que caía, el extremo del látigo se retorció como una serpiente furiosa, dejando una furiosa raya roja en su mandíbula blanca y fría.
Ning Yin ni siquiera parpadeó.
Mirando a Yu Lingxi, dijo con la voz ronca. – “Suficiente.”
Nameless: Solo 4 episodios esta semana, porque el episodio 21 fue tan largo que equivale a 3 normales… Nos vemos el próximo martes.
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |