Episodio 137 – Comprensión (1)
Sin embargo, Charlene ya no se agarró de la manga de Kasaline y no hizo nada parecido a colgarse de ella.
Ni siquiera le dijo una disculpa tonta en la cara, como que se había equivocado o pidió perdón. ¿Es porque se dio cuenta de que ni siquiera lo merece, o es porque ni siquiera le quedan fuerzas para hacerlo?
Parecía saber que había una brecha enorme e inalcanzable entre él, un hombre que se convertiría en una persona común y corriente que no tenía nada, y ella, que viviría como la Emperatriz de un gran país.
“…Nos haremos a un lado.” (Rylen)
La Princesa Rylen murmuró en voz extremadamente baja y solemne, y silenciosamente abandonó el cuartel con su séquito.
Las únicas personas que quedaron en el cuartel fueron Farnese, el Duque Ludwig y un par de caballeros de la familia imperial de Rennell, incluido Antonio.
Farnese miró lentamente de un lado a otro entre Kasaline y Charlene, luego pasó junto a ella sin decir una palabra. El Duque Ludwig y sus caballeros también lo siguieron sin decir una palabra.
El viento que soplaba desde afuera sacudía lentamente las paredes del cuartel. La pequeña llama de la lámpara de pared bailaba precariamente como si fuera a apagarse en cualquier momento.
Kasaline permaneció en silencio durante un rato, mirando el rostro de Charlene. Charlene no pudo hacer contacto visual con ella y bajó la mirada. Como extraños que se encontraban por casualidad en la calle, no parecía nada extraño si se cruzaran sin decir una palabra.
“Nunca pensé que vendrías aquí.” (Charlene)
Charlene dijo en voz baja. Kasaline respondió como si hubiera estado esperando.
“Si no hubiera llegado en el momento adecuado, la flecha disparada en secreto por su fiel subordinado podría haber atravesado el cuello de Su Majestad.”
Charlene sacudió los hombros. Las sombras oscuras alrededor de sus ojos temblaron levemente. – ‘¿Sientes vergüenza ahora?’
“Si esa vez me hubiera enfrentado al Emperador con orgullo, ¿me habrías mirado un poco diferente?” (Charlene)
“No.”
Kasaline entrecerró ligeramente las cejas y respondió.
“Sabes. Ya no tengo ningún interés en ti.”
Kasaline eligió con calma una de las innumerables palabras que flotaban en su cabeza. No importa cuánto lo pensara, no había nada más que pudiera decirle en ese momento.
“Te lo digo por si las dudas, si eso pasó en aquel entonces, será mejor que no pienses lo mismo. Incluso por tu propio bien.”
“…” (Charlene)
“Incluso si te arrepientes, no hay nada que puedas hacer para retractarte. Y no significa que puedas volver atrás en el tiempo. Realmente no creo en el determinismo, pero lo que pasó entre nosotros tenía que suceder de todos modos. Mientras existas como una persona llamada Charlene Riche.”
No hace falta decirlo, pero una vez que algo ya ha sucedido, no se puede deshacer pase lo que pase.
Algunas personas que pertenecen a las escuelas de alquimistas más extremas parecen creer que regresar al pasado es real, pero en cualquier caso, tal cosa no existía en el mundo de Kasaline.
Entonces, lo que él puede hacer a partir de ahora es vivir duro para no tomar nunca una decisión de la cual se arrepienta nuevamente.
Sin embargo, Kasaline no se molestó en transmitirle esas palabras a Charlene. Fue porque sus sentimientos hacia él no eran lo suficientemente buenos como para darle un cumplido tan cálido.
Charlene, que mantenía la cabeza agachada, de repente miró el vientre hinchado de Kasaline. Emociones complejas que no podían expresarse completamente con palabras pasaron por sus ojos.
“Rose tuvo un aborto espontáneo.” (Charlene)
Dijo como si estuviera hablando solo. Los ojos de Kasaline se abrieron un poco, luego gradualmente se cerraron lentamente y recuperaron la compostura.
Kasaline sintió que finalmente entendió un poco. Qué cambios ocurrieron en el estado mental de Rose, qué conversaciones pudieron haber tenido lugar entre las dos y qué tipo de expresiones faciales pudo haber tenido Rose cuando le escribió una carta secreta.
“Lo veo.”
La sorpresa duró poco. Al igual que en el momento en que vio a Charlene cojeando y colapsando, no sentía ninguna simpatía por Rose.
Era una vida con la que tenía que lidiar. Kasaline solo tuvo un vago pensamiento de que de ahora en adelante se encargaría de las cosas ella sola, y sacudió ligeramente los pensamientos sobre las dos personas en su cabeza. Lo que ahora era importante para Kasaline eran Farnese y el Imperio Rennell.
Kasaline miró a través de las cortinas del exterior, donde se ponía el sol, y se ajustó el chal sobre los hombros.
“Pronto oscurecerá. Será mejor que regresemos antes de que sea demasiado tarde.”
“Sé que no te gustará que diga esto.” (Charlene)
Cuando Kasaline giró su cuerpo hasta la mitad hacia afuera, Charlene habló con una voz como si estuviera conteniendo las lágrimas. <imreadingabook.com> No, realmente podría estar llorando. Sin embargo, Kasaline no se molestó en darse la vuelta para comprobar su rostro.
“Aun así, lo siento.” (Charlene)
En ese momento, Kasaline se dio cuenta. La mala relación con Charlene, que parecía que no iba a terminar nunca, había llegado a su fin. Y el hecho de que nunca lo volvería a ver.
Pero eso no trajo ningún aliento al corazón de Kasaline. Esperaba que eso sucediera de todos modos.
“…”
Kasaline salió del cuartel sin responder.
Frunció los labios en silencio antes de finalmente bajar la cabeza, despidiéndose de Charlene en una despedida que en su mente sería la última.
Aunque probablemente él no viva bien. Se sentirá adolorido y arrepentido hasta el momento en que cierre los ojos, pero ese también será un precio que tendrá que pagar.
* * *
Tan pronto como salió del cuartel de la conferencia, todos tenían prisa para levantar el campamento y prepararse para el regreso.
Los caballeros trabajaron en parejas para plegar los grandes cuarteles, mientras los sirvientes limpiaban los restos de hogueras y cargaban cajas de suministros en los carros de carga.
Kasaline buscó a una persona entre ellos. Pero Farnese no estaba a la vista.
Un soldado que estaba desmantelando un establo temporal cercano notó sus intenciones y se acercó a ella.
“Veo a Su Majestad la Emperatriz. ¿Está buscando a Su Majestad el Emperador?” (Soldado)
“Así es. ¿Sabes dónde está?”
“Probablemente esté por allá. Lo vi yendo con Sir Vincent hace un rato.”
Kasaline volvió la cabeza hacia donde señalaban las yemas de los dedos del soldado.
En la entrada del bosque donde comienza el bosque siempre verde, dos figuras familiares eran ocultadas y reveladas repetidamente por los arbustos que se balanceaban.
Kasaline agradeció al soldado y caminó hacia donde estaban los dos hombres. Mientras caminaba, Nigel y un caballero escolta corrieron desde lejos y naturalmente la siguieron.
Farnese y Vincent no parecían estar de muy buen humor.
El rostro de Farnese estaba tan rígido que parecía como si estuviera culpando a Vincent. Vincent, parado frente a él, asentía con la cabeza con calma, como si no tuviera ni diez palabras que decir.
“Su Majestad, Sir Vincent sólo estaba siguiendo mis órdenes. Si quiere regañarme, regáñeme.”
Dijo Kasaline, interviniendo silenciosamente entre los dos. Vincent inclinó la cabeza y dio un paso atrás. La mirada de Farnese se posó en su rostro, tan frío que parecía como si el hielo pudiera caer en cualquier momento.
Contrariamente a la mirada en sus ojos que parecía como si fuera a derramar duras críticas, las primeras palabras que salieron de su boca superaron las expectativas de Kasaline.
“La Emperatriz no tiene la culpa. Es la incapacidad de Vincent para servirla como es debido lo que la llevó a ese punto.” (Farnese)
“Sir Vincent intentó protegerme lo mejor que pudo.”
“Si realmente quisiera hacer todo lo posible para protegerte, no debería haberte sacado del palacio en primer lugar. ¿Qué hubiera pasado si hubieras tenido mucha mala suerte y te hubieras puesto de parto durante el viaje?” (Farnese)
Farnese habló con una voz que parecía contener algo que surgía desde lo más profundo de su ser. Kasaline asintió.
“Lo sé. Sabía mejor que nadie lo peligroso que era venir aquí con mi cuerpo embarazado a cuestas. Sin embargo, en una situación en la que Charlene intenta dañar a Su Majestad, pensé que no sería mejor para el bebé en mi estómago esperar noticias día tras día con la sensación de que la sangre de mi cuerpo se estaba secando. Puede pensar que es una excusa ridícula, pero realmente lo sentí así.”
Mientras Kasaline hablaba en un tono ligeramente emocionado como si estuviera confiando sus pensamientos, los fríos ojos de Farnese se suavizaron un poco.
Pero todavía no podía admitirlo y frunció el ceño profundamente como si no pudiera aceptarlo.
“¿Por qué crees que podría morir? No sabes cuántas batallas he pasado hasta ahora. Las guerras locales a pequeña escala como ésta ni siquiera cuentan como combate para mí. Si el Rey Charlene planeaba matarme o no, eso depende totalmente de mí.” (Farnese)
“Pero si no hubiera aparecido en ese momento, a Su Majestad definitivamente le habrían disparado una flecha.”
“No moriré si me alcanzan una o dos flechas. Si hubiera pensado que iba a morir por algo así, probablemente habría muerto joven, antes de cumplir los 20 años.” (Farnese)
La voz de Farnese era fría. En realidad, solo estaba recitando lo que pensaba y sabía, y no tenía intención de criticar o ridiculizar a Kasaline.
A Kasaline se le rompió el corazón. ¿Cuántas batallas feroces había tenido que librar antes de crecer por completo y saber no era suficiente que le dispararan una o dos flechas? ¿Cuántas heridas tuvo que soportar antes de darse cuenta de que no moriría fácilmente a causa de esas heridas?
A medida que aumentó su simpatía por él, su ira también comenzó a aumentar. Creía haber dejado suficientemente claro que lo amaba, que sentía lo mismo por él, pero él seguía sin entenderlo.
Kasaline dio un paso pesado y poderoso hacia él. Cuando la ira apareció en su rostro, Farnese permaneció en silencio.
“Su Majestad, ¿cree que tiene que morir para que me preocupe por usted? A Su Majestad le preocupa si tengo un pequeño rasguño en alguna parte y siente que el mundo se derrumbará si eso sucede. También estoy muy preocupada por Su Majestad. Eso no tiene nada que ver con la fuerza de Su Majestad.”
“Si te preocupas tanto por mí, ¿alguna vez te has preguntado cuánto me preocupo yo por ti?” (Farnese)
Kasaline vaciló por un momento. Sin perder la oportunidad, él continuó hablando.
“Ponte en mi lugar y piensa cómo me sentí cuando vi a mi esposa, que es más preciosa que mi vida, llegar con su pesado cuerpo al campo de batalla que está salpicado de sangre y con espadas volando.” (Farnese)
“…”
“¿Qué pensé cuando escuché tu voz en esa colina? Tal vez… Nunca lo entenderás.” (Farnese)
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |