Episodio 128 – Farnese Escalo (1)
La primera visión de la Emperatriz que vio a través de la luz del sol la hizo parecer mayor de lo que pensaba.
Su rostro estaba pálido y claramente enfermo, tenía leves arrugas alrededor de los ojos y sus hombros eran tan pequeños como una hoja de papel.
Era pequeña y corriente en todos sus rasgos, pero no se parecía en nada a Farnese.
“Su Majestad la Emperatriz. Por si acaso, no se acerque demasiado. Nunca se sabe cuándo podrían mostrar señales de agresividad.” (Vincent)
Vincent dijo con cautela. Kasaline dijo que lo sabía y se detuvo a una distancia adecuada.
“Encantada de conocerla, Emperatriz viuda. Soy Kasaline Escalo, quien la sucedió como Emperatriz de este país.”
Dado que la Emperatriz es una persona de mayor rango que la Emperatriz viuda en la familia imperial de Rennell, Kasaline la saludó con la debida cortesía. Sin embargo, parecía ni siquiera darse cuenta de que había llegado un invitado, y se quedó sentada sin comprender mirando por la ventana.
“Encontré su diario por casualidad en la villa de Heathbury. Terminé leyendo un poquito sin darme cuenta. Por favor, perdone mi grosería.”
Kasaline colocó el diario que trajo consigo en la cama. Sus ojos todavía estaban mirando a un solo punto en el cielo, pero Kasaline continuó hablando de todos modos.
“Debería haber venido a saludar antes, pero ya era demasiado tarde. Estaba muy ansiosa y, para ser honesta, no tuve el coraje de hacerlo.”
“…” (Emperatriz Viuda)
“¿Por qué quería conocerla hoy? Creí que sabía de qué quería hablarle, creí que podría saberlo mirándola a la cara, pero sigo sin saberlo.”
“Su Majestad, la Emperatriz.” (Loggia)
Loggia, que había estado escuchando en silencio las palabras de Kasaline, que no eran más que hablar sola, habló en un tono muy cauteloso.
“No creo que entienda nada. Así que ¿No sería inútil hablar con ella?” (Loggia)
“No, ella está escuchando. Simplemente está cansada y tomándose un descanso.”
Los caballeros escolta, incluida Loggia, intercambiaron miradas de desconcierto entre ellos con expresiones de incomprensión.
La Emperatriz viuda permaneció en la misma posición que antes, sin moverse en absoluto. De vez en cuando, sus finas pestañas subían y bajaban silenciosamente y parecía apenas respirar.
Kasaline sonrió levemente a la Emperatriz viuda y luego se inclinó cortésmente.
“Acabo de conocerla por primera vez y si hablo demasiado, puede ser una carga, ¿verdad? Volveré mañana. Entonces podremos hablar más.”
El cabello dorado de la Emperatriz viuda se balanceaba con el viento que soplaba desde la cresta. Todavía no hubo respuesta.
* * *
Farnese iba a trabajar al Palacio Imperial todos los días temprano en la mañana y regresaba a la villa a medianoche.
Era imposible para Kasaline, cuyo tiempo de sueño había aumentado significativamente, tener tiempo para tener una conversación adecuada con él.
Sin embargo, no parecía que la estuviera evitando a propósito; cuando se despertaba por la mañana, siempre quedaba un ligero calor en el asiento vacío a su lado.
Y a veces, en un estado medio dormida, escuchaba su mano acariciarle el cabello o susurrarle algo al oído, así que sabía que no importaba lo ocupado que estuviera, siempre vería su rostro.
Farnese no sabía que Kasaline estaba visitando a la Emperatriz viuda en su villa. No sabía por qué, pero ella quería mantenerlo en secreto por ahora.
“Su tez luce mucho más brillante hoy. Cuando llegué, vi flores otoñales floreciendo en el macizo de flores. Le traje algunas porque quería mostrárselas.”
Kasaline visitaba a la Emperatriz viuda todos los días y hablaba con ella casi sin parar durante las tres horas que le permitieron entrar a la habitación.
En el transcurso de cuatro días, fue reduciendo gradualmente la distancia, y cuando se confirmó que ella no mostraba señales de agresividad incluso cuando se acercaba, preparó pequeños bocadillos y se los daba de comer.
La señora Grantia y otras personas pensaban que Kasaline era genial, pero al mismo tiempo no podían entenderla.
Loggia y Nigel, que al principio habían estado ayudando durante un tiempo, ahora estaban molestos.
Los médicos y alquimistas expertos, e incluso su hijo Farnese, no podía hacerla hablar, entonces, ¿qué sentido tenía hacer esfuerzos innecesarios?
Sin embargo, Kasaline no visitó al paciente esperando ningún significado o milagro particular.
Kasaline se sentía cómoda pasando tiempo con la madre de Farnese, quien anteriormente se había convertido en Emperatriz.
“Mirando hacia atrás, Su Majestad rara vez habló de sí mismo. No se queja ni pide ayuda, aunque esté pasando por un momento difícil. Siempre controla mi estado, se preocupa por mí y trata de protegerme. No suele decir lo que tiene en mente hasta que pregunto primero.”
Las cortinas se mecían con la brisa fresca. La Emperatriz viuda, sentada en una postura extraña como un trozo de papel mojado, todavía estaba atrapada en su propio mundo y en silencio.
“Su Majestad dijo esto por primera vez hace unos días. ‘La única persona que ocupa mi corazón eres tú…’ Esa es la primera vez que veo a Su Majestad tan emocionado y avergonzado. Era como ver a Farnese como un muchacho de diecisiete años.”
“…” (Emperatriz Viuda)
“Quiero saber más sobre el hombre llamado Farnese. Quiero escuchar directamente de su propia boca lo que quiso decir cuando me dijo eso. Pero…”
Antes de que pudiera terminar de hablar, alguien llamó a la puerta. La señora Grantia le informó que el horario de visita había terminado. <imreadingabook.com>
Una breve mirada de vacilación pasó por los ojos de Kasaline. Ella se puso de pie con una ligera sonrisa.
“Ya es muy tarde. Pierdo la noción del tiempo mientras hablo con usted.”
Kasaline vaciló un momento y luego colocó las flores de otoño que había traído del macizo de flores sobre la manta sobre el regazo de la Emperatriz Madre.
“Es posible que no pueda venir por un tiempo. Necesito hacerme un chequeo con mi médico y también planeo ocuparme de algunos asuntos gubernamentales sencillos.”
“…” (Emperatriz Viuda)
“Si no le importa que venga a verla, puede quedarse con las flores. Espero que no le molesten.”
Después de despedirse amistosamente, Kasaline lentamente se dio la vuelta.
Fue entonces. Escuchó algo crujir detrás de ella. Kasaline se puso de pie y giró la cabeza con expresión de incredulidad.
Las flores de otoño que temblaban sobre la manta como si estuvieran a punto de caer estaban siendo atrapadas muy lentamente entre los dedos de la Emperatriz viuda.
Sus ojos marrones, que habían estado fijos fuera de la ventana todo el tiempo, comenzaron a moverse ligeramente y al final se posaron en el rostro de Kasaline.
Kasaline la observó mirándola con una leve sonrisa, un sentimiento desconocido que no tenía ningún sentido de realidad.
“Espere un momento, deje que vaya a por el médico…”
Kasaline caminó apresuradamente para llamar al médico y a Madame Grantia.
Como para atraparla, una voz tan pequeña que apenas era audible fluyó de los pequeños labios de la Emperatriz Madre.
“Farnese, le he puesto demasiada carga a ese niño.” (Emperatriz Viuda)
Kasaline la observó hablar fascinada.
“Siempre estaba ocupada huyendo. Huía de la vida en la corte imperial, huía de mi marido, y tuve todas las oportunidades de dialogar tranquilamente con él y aclarar los malentendidos, pero tenía tanto miedo de todo por lo que me limité a huir, y al final acabé desmoronándome.” (Emperatriz Viuda)
Su voz era apenas audible, así que tuve que mirar su boca para entender.
Sin embargo, sus ojos estaban más vívidos que nunca y parecía como si hubiera estado teniendo una conversación continua con Kasaline todo el tiempo.
“Kasaline, por favor entiende a Farnese. El niño no sabe confiar en nadie. Es un niño que cree que mostrar debilidad equivale a la muerte.” (Emperatriz Viuda)
“¿Por qué? ¿Qué diablos le pasó a Su Majestad?”
El rostro de la Emperatriz viuda estaba distorsionado por el dolor.
Justo cuando se preguntaba si había dicho algo inútil, escuchó el sonido de la puerta abriéndose detrás de ella. Y entonces escuchó la suave voz de un hombre que nunca pensó que estaría allí.
“… ¿Madre?” (Farnese)
Los ojos de Farnese estaban muy abiertos y tenía una expresión en su rostro que decía que no podía creer lo que acababa de escuchar.
* * *
“Su discurso de hace un momento fue sólo temporal, y ha vuelto a la normalidad. Pero después de lo que pasó hoy, me di cuenta de que la Emperatriz viuda todavía tiene margen de recuperación.” (Condesa)
Lady Grantia salió del dormitorio y habló con Kasaline y Farnese. Inclinó la cabeza con especial cuidado hacia Kasaline.
“Pido disculpas sinceramente por ser cínica y pensar que por mucho que lo intentara, sería inútil. Como alguien que alguna vez fue la dama de honor de la Emperatriz viuda, me avergüenzo.” (Condesa)
“No. Tampoco esperaba que ella dijera nada.”
Lady Grantia se fue diciendo que hablaría más con el médico.
Farnese miró fijamente la puerta del dormitorio de la Emperatriz viuda con emociones encontradas y le preguntó a Kasaline si le gustaría salir y caminar un rato.
Kasaline lo siguió sin decir una palabra. Luego preguntó con cuidado.
“¿Cómo sabía que estaba aquí, Su Majestad…”
“Tenía muchas ganas de decirle algo a mi esposa, así que corrí a la villa, pero no estabas allí. Así que me enteré de que has estado visitando a mi madre estos últimos días.” (Farnese)
Kasaline respiró hondo para responder que nunca tuvo la intención de ocultarlo.
Pero antes de que pudiera decir algo, se escuchó un suspiro ligero pero vacío desde arriba.
Cuando levantó lentamente la cabeza, Farnese la miraba con una expresión ilegible.
“Parece que a mi madre realmente le agradaba mi esposa.” (Farnese)
“¿Por qué?”
“Tal vez porque me parezco a mi difunto padre, solía mostrarse muy agresiva cuando venía a visitarla. La persona que solía hacer eso parece tranquila por primera vez en mucho tiempo.” (Farnese)
Farnese caminó unos pasos más por el amplio césped y se detuvo bajo un viejo sauce.
Había una marca en el pilar de madera, así que miró de cerca y vio que era una marca que medía la altura de un niño en crecimiento.
“Es sabido en el mundo que mi padre falleció a causa de una enfermedad de causa desconocida. Pero no es así.” (Farnese)
Farnese comenzó su historia, acariciando con las yemas de los dedos las huellas descoloridas que habían sido talladas a lo largo del tronco de madera.
“En realidad, mi padre fue asesinado, por mi madre.” (Farnese)
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |