Episodio 109: Para siempre y un día (I)
«En general, el clima no es bueno este año, al igual que la bandada de langostas».
—¿Se puede decir que es el tiempo?
«Si el sol no se puede ver ni por un momento, las manzanas no tienen un sabor dulce».
«Bueno… ¿No te lo parece?
«De todos modos, espero que no haya nada más grande que esto».
Otro se mostró preocupado por la situación alimentaria, que ya había sufrido graves daños y apenas se estaba recuperando.
Sin embargo, incluso aquellos que dijeron palabras diferentes no consideraron el eclipse en sí mismo como una señal del fin del mundo o algo similar.
No, nunca lo soñaron.
Claro. ¿Quién podría pensar que el mundo en el que viven ahora se estaba acercando a la destrucción?
Sería mejor que el terremoto que provocó el colapso de la tierra o las fuertes lluvias y el fuego que cayeron como si el cielo se estuviera rompiendo permanecieran en la memoria de la gente.
La palabra «destrucción» podría haber ido y venido.
Pero no todas sucedieron.
Y en cuanto a los dos que sabían…
Sabiendo que el eclipse solar era la quinta señal de destrucción, Ofelia y Richard estaban pasando un rato tranquilos.
Como la calma antes de la tormenta. No, como la calma de estar en el ojo de un tifón.
Para ser precisos, era más como un procesamiento silencioso de documentos, en lugar de silencioso.
—Kirsch, kirsch.
¿Cuánto tiempo había pasado desde que el sonido de un bolígrafo sobre el papel llenó la oficina?
La pluma de Ofelia se detuvo de repente.
Parpadeó durante unos segundos y luego se levantó de un salto.
Desde las puntas de sus ojos, hasta las comisuras de su boca, e incluso hasta la punta de su nariz, todo su rostro estaba lleno de una sensación de solemnidad, como un general que se dirige a un campo de batalla donde solo le esperaba la muerte.
Ofelia se acercó a la mesa de Richard y declaró, sosteniendo los papeles con ambas manos.
«No me gusta trabajar».
Richard la miró sin responder. Luego se tapó la boca con una de sus manos.
Pero Ofelia, al ver sus ojos en blanco, palmeó los papeles de manera desigual.
«¡En serio! ¡Odio trabajar! ¡Esto no es cosa de risa!»
En respuesta, Richard asintió de inmediato.
«No lo hagas».
—¿Sí?
«No tienes que hacer nada si no quieres».
Con el permiso de su jefe, que llegaba tan fácilmente, Ofelia se endureció como estaba.
Entonces, ¿quién lo haría?
Básicamente, estaba colocando la colchoneta para…
( N: ‘poner la alfombra’ significa ‘hacer arreglos’ y las palabras no dichas son probablemente ‘para sus compañeros pobres ayudantes’ ja)
En lugar de decir «¡Sí!» a la respuesta de que no tenía que hacerlo después de que se quejó de que no quería trabajar…
«Lo haré».
—dijo Ofelia, bajando los hombros hoscamente—.
«Incluso si el mundo se acaba repentinamente mañana, habrá personas que morirán esta noche si no cuidamos estos documentos ahora».
Al verla entristecerse mientras tocaba el tambor sola, Richard le movió ligeramente la punta de la nariz con una sonrisa.
«Si tienes algo más que decir, dilo».
«¡Comamos dulces!»
—¿Qué?
«Comer algo dulce me hará sentir bien».
«No eres el tipo de persona que disfruta de los dulces».
«¡Así es, pero necesito muchos dulces en este momento!»
Ofelia apretó los puños con más determinación que antes, luego abrió los dedos uno por uno y enumeró las golosinas.
«Macaron, brioche, magdalena, chocolate fondant… ¿No, tatin de chocolate?
Mientras observaba a Ofelia inclinar la cabeza, Richard llamó a un criado y, poco después, el despacho se llenó de un olor dulce.
Dulzura desbordante de la oficina del príncipe heredero Ricardo.
Había tantas golosinas apiladas que el aroma a chocolate, miel y mantequilla podía filtrarse incluso a través de la puerta cerrada.
Y los labios de Ofelia se suavizaron cuando vio los bocadillos amontonados como una pequeña montaña.
«Aww, estoy feliz».
Ni siquiera había dado un bocado todavía, pero se enamoró de las lindas y apetitosas apariencias, y adoraba el dulce olor que estimulaba la punta de su nariz.
«Aunque no suelo disfrutar de las cosas dulces, soy muy feliz. Para los que les gusta…’
«Es como el cielo».
—¿El cielo?
«¿Dónde vive Dios? De todos modos, es un lugar donde puedes ser feliz para siempre».
—respondió Ofelia, apretándose el labio inferior con el tenedor que había cogido, y luego miró los bocadillos con una sonrisa—.
Bocadillos que seguramente serían dulces, como nubes de algodón de azúcar que decoran el cielo azul.
Ofelia cambió entonces el tenedor por la otra mano y cogió un macaron con la mano desnuda.
Le dio un mordisco al macarrón de vainilla, luego desmenuzó su tatin de chocolate con el tenedor, colocándolo en su boca.
Los dos sabores se mezclaron, pero no estuvo mal.
Había tanta dulzura en su lengua que tuvo que beber té, pero realmente no estaba mal.
«Por ahora, estoy contento porque no estoy trabajando».
«¿No eres feliz comiendo dulces?»
«Eso también contribuye un poco a la felicidad».
Ofelia ni siquiera le pidió a Richard que lo probara.
En la medida en que a ella no le gustaban los dulces, Richard no le daba importancia a todo tipo de sabores, y mucho menos a los dulces.
Era como comer para no morir.
Ofelia, que se había vuelto loca con sus pensamientos, se estremeció.
Aparte de no ofrecer algunos, comió demasiado apasionadamente frente a una persona que perdió gran parte de las alegrías de la vida.
Ofelia dejó el tenedor que sostenía con ambas manos y se secó suavemente las migajas de los labios.
Por supuesto, no era que comiera a escondidas, pero no movía la cara como un cachorro.
( N: Ofelia no estaba del todo emocionada y llena de energía sobre cómo son los cachorros cuando están comiendo, por lo que se pregunta por qué él la está mirando si ella está comiendo normalmente).
Limpiándose el chocolate de los dedos en el dobladillo de la falda, Ofelia no pudo soportarlo más y preguntó.
«¿Por qué sigues mirándome así? ¿Te apetece uno? ¿No, dos?
Sacudiendo la cabeza de manera relajada, Richard abrió la boca.
«Me gusta».
Después de una breve respuesta, agregó naturalmente como si respirara.
«Me gusta solo mirarte».
Ofelia se quedó sin palabras.
‘¿Qué debería decir? Si fue antes, es decir, la relación con él… Si fue antes…
Ella habría respondido tranquilamente con una broma.
Tendría la desvergüenza de acercar la cara y decirle que le echara un buen vistazo.
Pero ahora no se atrevía a hacer eso.
Tenía los ojos cerrados, pero su figura se dibujaba claramente a través del interior de sus párpados.
«Te amo».
La confesión bajo ese cielo rojo fue probablemente un momento que nunca se borraría.
Ofelia encontró de repente esta situación insoportable.
No era raro pasar tiempo a solas de esta manera.
Porque pasaron por tantas regresiones y las veces que los dos se apoyaron el uno en el otro fueron demasiados para contarlos.
Pero era algo nuevo.
Realmente era nuevo. Mientras la miraba…
Ofelia no podía quedarse quieta porque, de alguna manera, le hormigueaban las yemas de los dedos y le palpitaba el estómago.
Los labios de Richard se entreabrieron mientras mantenía los ojos en ella mientras ella cambiaba la mirada y jugaba con los dedos.
—Qué bonito.
No era muy fuerte, pero no era tan bajo como para que no se pudiera escuchar.
Ofelia abrió la boca, pero no dijo nada, parpadeó una vez antes de apartar la cabeza.
Al ver que sus mejillas cubiertas por el pelo rojo se volvían de un color similar, Richard se levantó con lentitud.
Ofelia se negó obstinadamente a girar la cabeza en esa dirección, sabiendo que él venía a su lado.
No, no podía girar.
Badump, luego badump badump badump otra vez.
Su corazón latía tan rápido que casi se le escapa de la boca.
Si alguna vez se encontrara con sus ojos dorados en este estado, toda su cara se pondría tan roja como una manzana madura.
«Por mucho que nunca me haya visto de esta manera… esto, eso, eh, nunca visto… hmm… Ya le he mostrado lo que realmente no puede ver, ¿verdad?
Mientras pensaba así, Ofelia rápidamente recogió el chocolate caliente lleno de espuma blanca frente a ella para cubrir sus mejillas.
Afortunadamente, estaba moderadamente frío, por lo que no se quemó el paladar con el chocolate que tragó.
Pero tal vez había inhalado demasiado apasionadamente para cubrirse la cara…
– Ofelia.
—¿Sí?
Señaló una comisura de su rostro.
—Aquí.
—¿Aquí?
Trató de extender la mano hacia Ofelia, quien le preguntó, sin saber por qué, pero luego la retiró.
—¿Ricardo?
—No, así nomás.
Inclinando la cabeza, abrió mucho sus ojos de conejo a la distancia de él, que en un momento se volvió más cercana.
Una distancia lo suficientemente cercana como para que sus pestañas ondeantes rozaran las del otro.
«Quédate quieto».
Ofelia, involuntariamente, contuvo la respiración ante su susurro, que le hizo cosquillas en los oídos.
Richard apretó los labios contra la espuma blanca que había caído sobre la punta de la nariz de Ofelia.
—Chu.
Fue un beso muy ligero, como el picoteo de un pájaro.
Ofelia, que encogió el cuello, miró a Richard a los ojos, que susurró en voz muy baja.
«Dulce.»
Ante esa palabra, las mejillas de Ofelia se enrojecieron al instante.
Y esta vez Richard no se contuvo.