Episodio 68: Juerga (II)
—Como se esperaba de Ofelia.
«Al fin y al cabo, Bolchevique es el fin».
«De todos modos, decidimos estar juntos el primer día, así que si estás pensando en mostrar tu cara, déjalo».
Catherine entrecerró los ojos mientras se llevaba las manos a la cintura.
«Esto es una advertencia. Solo mantente alejado».
Era bien sabido que las represalias seguirían sin tener que escuchar.
Catherine se dio la vuelta y salió de la habitación, dejando a Lawrence con los labios dibujados en una sonrisa.
«Es el primer día. Es posible que nos encontremos por casualidad.
.
Mientras Catherine lanzaba una advertencia a Lawrence, Ofelia e Iris corrían el peligro de ser golpeadas por las festividades y los papeles.
«Por fin se celebra el festival, pero ¿por qué el papeleo no hace más que aumentar en lugar de disminuir?»
Era hasta el punto de comprobar si alguien se escondía debajo del escritorio y creaba tanto papeleo como el que estaban procesando constantemente.
Mirando debajo del escritorio, Ofelia negó con la cabeza mientras soltaba una risa seca, atónita por sí misma.
El mundo se estaba derrumbando y rompiendo, y ya había tres signos de destrucción, pero ahora no había tiempo para preocuparse por eso.
“…… lia, Ofelia.
«¿Eh? Ah. Tonelero.
—Esto.
Hojeando mecánicamente los papeles que Cooper le había entregado, Ofelia parpadeó varias veces.
—¿No es ya la tercera?
—¿Qué?
«Sí. Definitivamente ha habido incidentes como este hace un tiempo».
Mientras Ofelia hurgaba en los papeles, Iris se frotó los ojos cansados y dijo:
«El siervo trató de asesinar al cabeza de familia o al sucesor. El primero tuvo éxito, el segundo fracasó. El tercero también fue un éxito… ¿Esta familia también está en el lado imperial?»
—Eh.
«Es preocupante».
«Es más incómodo porque son familias que no tienen nada en común más que apoyar a la familia imperial».
«No es que los mataran por razones personales».
«Sí. Todos los sirvientes que hicieron esto eran personas que acababan de unirse».
«Bueno, hay todo tipo de cosas extrañas».
En este momento, no había forma de que pudieran saber que el extraño asesinato fue cometido por personas que habían ingresado a varias familias a través de la trata voluntaria de personas.
Esto se debió a que el informe solo detallaba las familias afectadas, no los sirvientes que cometieron tales cosas.
Los tres intercambiaron un par de palabras más y finalmente asintieron.
Tendré que buscarlo.
—Sí.
«Arreglaré esto».
—Ah, gracias por eso, Ofelia.
—¿Cuánto es esto cuando estamos muriendo juntos?
Con el rostro muy conmovido, Cooper le dio unas palmaditas en el hombro a Ofelia mientras ella le frotaba la nariz.
Al verlos a los dos así, Iris negó con la cabeza y se rió.
Como si de repente hubiera recordado algo, Cooper se dio la vuelta mientras regresaba a su asiento.
«De todos modos, ¿qué tal si vamos al festival hoy?»
«Los dos tenemos una cita previa para esta noche».
Iris señaló a Ofelia, que metía la nariz en los papeles, y a sí misma.
«Qué lástima. Es la primera oportunidad de salir a jugar con los ayudantes».
Ante las palabras de arrepentimiento de Cooper, Iris se encogió de hombros, pero Ofelia se quedó paralizada.
‘Primero’.
En realidad, no era la primera vez. Antes, cuando una extraña lluvia torrencial inundó todo el imperio…
Durante la regresión infinita para deshacerse de la inundación, los tres una vez pospusieron el papeleo y bebieron juntos como niños que hacían malas bromas.
Sin embargo, ese recuerdo solo quedó con Ofelia.
—¿Y qué hay de mañana?
—¿Por ahora estoy bien, Ofelia?
Ofelia asintió y se frotó la punta de la nariz, que de repente se enfrió.
«Oh, yo también estoy bien. Más bien, ¿podemos salir hoy?»
Al volver la cabeza hacia las pilas de papeles, sus ojos se oscurecieron.
Preferiría cerrar los ojos ante la cordillera de documentos que podía ver con tanta claridad incluso en su visión borrosa, pero si los documentos desaparecieran una vez que cerrara los ojos, ya habrían desaparecido docenas de veces.
Ofelia dejó escapar un largo suspiro y bajó la pluma.
Sosteniendo datos sobre los asesinatos cometidos por sirvientes al azar junto con otras cosas, se levantó.
«Voy a hacer el informe provisional ahora».
«¿Eh? En ese caso, lo haré…»
Cooper levantó la mano sin levantar la vista, y Ofelia respondió con firmeza.
—Iré.
– ¿Crees que volverá a meterse algo en el culo?
Ofelia respondió descaradamente a la broma de Iris.
«¡Ya está hecho!»
Dejando atrás la risa de Iris y la sonrisa angustiada de Cooper, Ofelia salió de la oficina del asistente con papeles en sus brazos.
No pasó mucho tiempo antes de que Ofelia llegara a una puerta conocida y asomara la cabeza por el costado de los papeles.
—¿Cuántas veces he entrado y salido de aquí?
Estaba tan ocupada preparándose para el festival que el umbral se desgastó.
Pronto, ya que no le quedaban manos para sostener los papeles, llamó a la puerta con la frente y esperó un rato.
Incluso sin respuesta, como de costumbre, bajó el pomo de la puerta con la cadera y entró en el despacho de Richard.
«Discúlpeme. Traje los documentos que necesitas mirar ahora mismo».
La visión de Ofelia estaba oscurecida por los papeles, por lo que no podía ver nada frente a ella, pero esquivó hábilmente los muebles y papeles colocados aquí y allá y se acercó al escritorio de Richard.
Cooper traerá el resto en una o dos horas.
Dejando los papeles, Ofelia ladeó la cabeza.
Porque la persona que se suponía que debía estar allí no estaba.
—¿Ricardo?
Con el cuello estirado, Ofelia comenzó a mirar alrededor de la habitación. Ella inclinó la cabeza.
—¿Dónde estás?
Por si acaso, miró debajo del escritorio, pero no había nadie allí, así que salió arrastrándose con una expresión avergonzada y se quitó el polvo de la falda.
Luego, el aire frío rozó sus mejillas y, al mismo tiempo, el aroma del aire fresco del exterior fluyó.
El puente de su nariz rozó el de Richard, que había aparecido frente a ella antes de que ella se diera cuenta.
Los ojos azules de Ofelia estaban llenos solo de él.
Del mismo modo, ella era la única en sus ojos, que brillaban con un color dorado más oscuro que la miel bajo la luz del sol.
Richard sonrió suavemente, sus ojos se curvaron rápidamente.
– Ofelia.
Su voz que la llamaba era tan familiar como antes, pero de alguna manera…
Ofelia, involuntariamente, apretó su pecho con fuerza.
‘¿Por qué… ¿Te pica tanto?
Y al instante siguiente, como si la distancia lo suficientemente cercana como para que sólo cupiera una hoja de papel fuera una mentira, Richard se apartó de Ofelia.
Sin embargo, Ofelia estaba congelada en su lugar, incapaz de parpadear ni una sola vez.
Un segundo, sí, debe haber sido muy breve.
En ese instante, su sonrisa la cegó, sus oídos se agudizaron con su voz y su olor pareció adormecer su nariz.
Realmente fue un instante.
– Ofelia.
Podría tratarse de un simple sentimiento, pero tenía la boca seca por la excesiva dulzura de su llamada.
Ofelia no pudo contener la hinchazón y la sensación de picazón que era como si se hubiera tragado una pluma. Exhalaba y decía lo que se le ocurría.
«Ah… Bienvenidos de nuevo».
– Dije algo, pero ¿por qué es tan incómodo?
¿Qué me pasa? Las pestañas de Ofelia revoloteaban como las alas de un colibrí.
Era claramente consciente de que lo que estaba sintiendo era completamente diferente de lo habitual porque no la había notado.
Pero, desafortunadamente para Richard, eso fue todo.
Ofelia lo miró fijamente, que parecía estar cubierto por un colorido halo de luz solar, y entrecerró los ojos.
Habían pasado tres años desde que había estado expuesta a su rostro, y no importaba cuán poco realista pareciera, como una estatua hecha por un artesano, no había forma de que su corazón volviera a palpitar ante su aparición.
«Entonces, ¿por qué mi corazón late tan rápido de repente?»
El corazón de Ofelia latía con fuerza como si tuviera arritmia.
Ella tragó un suspiro y negó con la cabeza. Probablemente se trataba de una arritmia.
Debo haber estado demasiado cansado estos días. Ofelia presionó con fuerza su corazón acelerado.
«No voy a morir de exceso de trabajo antes de que se acabe el mundo, ¿verdad?»
Sin que Ofelia lo supiera, cuando comenzó un examen en profundidad de su salud…
Lo que estaba haciendo ahora era algo que había leído muchas veces en el mundo anterior, lo que la hizo maldecir a la frustrante protagonista femenina que no se dio cuenta de que el protagonista masculino se estaba luciendo así y dijo que parecía que se había comido una caja de batatas.
(TL/N: ‘batata’, cuando se usa en sentido figurado, describe una situación frustrante o un sentimiento de asfixia).
Mirando con avidez a Ofelia, que inclinaba constantemente la cabeza y cambiaba de expresión docenas de veces, Richard dejó a un lado su curiosidad por saber en qué estaba tan ocupada y preguntó:
«¿Es este un informe provisional?
«Sí. Puedes verlo desde arriba. ¿Dónde has estado?
—preguntó Ofelia casualmente, entregando el documento en la parte superior de la pila.
«Por todos lados».
Junto a la respuesta ambigua se pasaron varios documentos.
«Lo encontré en la excavación de James».
—¿Santiago? Oh, Gryu.
Mientras Ofelia hojeaba los documentos que Richard le había dado, un profundo valle se formó entre sus cejas.
«Mirando esto, está claro que la marquesa Neir y Lady Neir realmente están caminando por rutas diferentes, ¿verdad?»
«Solo puedo verlo así».
«¿Verdad? El dinero que debería ir al marquesado de Neir se evapora en el medio. La única persona capaz de hacer algo así es la señora».
No estoy seguro de si la marquesa Neir se queda de brazos cruzados o no se da cuenta.
Ofelia ladeó la cabeza, apartando la mirada de los papeles.
—Hablando de Marchoiness Neir, ¿no se veía muy mal cuando nos conocimos en la gran reunión?