- La pareja disfrazada (2)
‘Vaya, eso es lo que dije, pero en realidad no tiene sentido.’
Pero el agua ya se había derramado. Ella sonrió con una expresión que parecía lo más inocente posible. No se puede escupir en una cara sonriente. En ese momento, los ojos dorados de Tenoch temblaron levemente. Como estaba mirando directamente a la otra persona, lo notó automáticamente incluso si no quería.
«… ¿Es eso así?»
Tenoch frunció los labios y volvió la cabeza. A primera vista, parecía como si las puntas de sus orejas se hubieran puesto rojas.
‘Su actuación es asombrosa. Parece realmente avergonzado.’
No esperaba mucho de él porque siempre tenía una expresión fría en su rostro, pero las habilidades de actuación de Tenoch eran comparables a las de un actor profesional.
‘Con esa cara, lo contratarían 10 de cada 10 veces.’
Ese perfil lateral era verdaderamente una obra de arte. Los padres de este hombre debieron sentirse llenos incluso sin comer.
No podía creer que estuviera hablando cara a cara con un hombre que parecía tan noble. ¿Era esto algo que fuera posible en Corea?
‘La transmigración es lo mejor.’
Si pudiera permanecer así junto a Tenoch, desearía tener todavía el cuerpo de un conejo.
Entonces…
«La tienda de té cerrará pronto, ¡así que será mejor que se apresuren!»
El hombre de gafas, que ya se había alejado, les gritó a los dos. La expresión de su rostro parecía como si hubiera masticado algo sucio. Probablemente fue una sensación de ‘¿Qué están haciendo con esos ojos tan desorbitados?’
Jenny rodeó con su brazo el de Tenoch, teniendo cuidado de no revelar sus sentimientos internos.
Siguieron al guía dentro de un callejón. A medida que profundizaban, la cantidad de personas alrededor disminuía significativamente. En algún momento, sólo quedaron ellos tres. El hombre de gafas se detuvo frente a una antigua tienda sin ningún cartel.
«Espera aquí un momento.»
El hombre avanzó unos pasos más y llamó a la vieja puerta.
Toc, toc.
Con cuidado, llamó 7 veces. Después de un rato, una luz tenue llegó a la ventana donde no había luz alguna. Entonces, la puerta se abrió con estrépito.
«Bueno, entonces pásenlo bien.»
El hombre de gafas inmediatamente le dio la espalda y desapareció.
«Bienvenidos.»
La persona que apareció desde el interior de la puerta era muy bajo. Y como llevaba un sombrero ancho y redondo, a Jenny le recordó un pan de moca.
‘Pan de moca con leche blanca. Muy delicioso.’
Además, el pan de moca era uno de los alimentos preferidos de Jenny.
‘Me pregunto si aquí también hay pan de moca.’
Ella se perdió en sus pensamientos por un momento.
«Antes de que entren, inspeccionaremos sus pertenencias.»
Dijo el hombre bajo.
«Porque este es un lugar donde mucha gente viene con propósitos impíos.»
Se reveló un diente de oro escondido en una expresión sonriente. Uno no debería juzgar a las personas por su apariencia, pero él era muy…
‘Tiene mala pinta.’
A primera vista, parecía como si tuviera «soy un villano» escrito en su frente. El hombre del sombrero de pan no dudó en tocar el cuerpo de Tenoch. Aunque el hombre era muy bajo, Tenoch era más alto que cualquier persona que hubiera conocido en este mundo. Quizás por eso se creó una escena como la de una cigarra colgando de un árbol.
«Ahora, la siguiente es la dama.»
El hombre del sombrero de pan miró a Jenny con una sonrisa desagradable. Aunque él ni siquiera la había tocado todavía, en el momento en que sintió su mirada egoísta, una sensación de inquietud recorrió su cuerpo, como si una oruga se hubiera posado en su nuca.
«¿No hay personal femenino aquí?»
En ese momento intervino Tenoch. El hombre bajo sacudió la cabeza y se lamió los labios con arrepentimiento.
«No. Es raro que una pareja venga a un lugar como este.»
«Bueno.»
Jenny se sintió avergonzada sin motivo alguno. Esto se debió a que ella fue quien insistió en que debían actuar como una pareja casada.
“Pero no es que no vengan en absoluto. Hay muchas damas nobles con gustos muy excéntricos.»
Uf. Jenny suspiró aliviada.
«Ahora, pasa. No te inspeccionaré, fue sólo una broma.»
El hombre del sombrero de pan sonrió, mostrando sus dientes de oro.
‘Puedo ver claramente lo que hay dentro de ti, bastardo.’
Si hubiera sido una mujer noble ingenua, habría permitido sin pensar el registro corporal del hombre.
«Uff..»
Cuando sus pensamientos internos acerca de que él era un bastardo descuidado estaban a punto de salir a la luz nuevamente, Jenny se apresuró a cerrar los labios. Sin embargo, tal vez porque era un espacio tan tranquilo, no había manera de que los dos hombres no pudieran haberla escuchado.
“¿Qué dijiste, esposa?”
Tenoch preguntó sin previo aviso. Jenny derramó lágrimas por dentro y tiró del brazo del hombre. Aún así, siguen preguntando.
«Hace un rato… creo que dijiste algo como ‘uff’.»
“¡Sí, uh-uh-! Es una exclamación.»
«Ajá. Te ves como un potro.»
«Ojojojo, ¿soy tan linda como un potro?»
Jenny esbozó una sonrisa exagerada y pellizcó la parte interna del brazo de Tenoch.
«Eh.»
Tenoch se quejó de dolor por el inesperado ataque.
“¿Qué estás haciendo, esposa?”
Fue apenas un pellizco de una mujer, pero Tenoch actuó como si no pudiera soportarlo y se frotó la nuca, revelando su sorpresa.
“Hay mucha gente mirándonos, pero sigues demostrando cariño. Es vergonzoso.»
Jenny torció su cuerpo y jugó con las puntas de su cabello.
«… Por favor, deténganse, por favor.»
El hombre bajo que estaba delante apeló. Sólo entonces la noble pareja guardó las apariencias y entró al oscuro edificio. El primer piso estaba vacío. Mientras cruzaban el camino, siguiendo la linterna del guía, apareció una puerta trasera.
«Que tengan una feliz compra.»
Luego forzó la cerradura y abrió la puerta de par en par. Fuertes vítores llegaron desde el espacio abierto.
“¡50 derpas (monedas de oro)!”
“Se ofrecieron 50 derpas. ¿No hay nadie más?”
“¡65 derpas! ¡Vencí!”
«¡Guau!»
Los clientes ofrecieron precios y el subastador los animó con entusiasmo. Los aplausos llegaron de la gente que miraba desde todas partes. El interior de la casa de subastas también estaba a oscuras. Las luces caían como un escenario sólo en el podio del frente.
Encima de ellos había un hombre encerrado en una gran jaula con las manos atadas y encadenadas. Su largo cabello, tan enredado y desordenado que era difícil distinguir su color original, les dio una idea de cuánto tiempo llevaba atrapado y no podía lavarlo.
«Ahí hay un asiento.»
Era una atmósfera ruidosa y no había ninguna conversación excepto en susurros. Tenoch se acercó de nuevo a ella y le susurró. Luego tomó la iniciativa y siguió su camino. Estaba sosteniendo con fuerza la mano de Jenny.
Badum, badum, badum.
«Mi corazón late con fuerza…»
El diálogo interno fluyó entre los labios de Jenny. Afortunadamente, había tanto ruido adentro que sus palabras no llegaron a Tenoch en absoluto.
«¡Tú ahí! ¡Vamos, siéntate! ¡No puedo ver!»
«¡Eres demasiado alto!»
La gente emocionada lanzó maldiciones a Tenoch. Pero Tenoch no miró atrás. Esto se debió a que podría haber algunos de sus propios funcionarios nobles entre los que participaron en la subasta de esclavos. No importa cuán disfrazado estuviera, cualquiera con buen ojo podría reconocerlo mirando el color de sus ojos.
Apenas lograron entrar y sentarse.
“¡Hombre Bestia! ¡65 derpas! ¡El caballero que agita su sombrero gana la oferta!”
El anfitrión de la subasta presentó al hombre que ofertó el precio más alto entre los postores. Todos aplaudieron y el postor ganador se puso de pie y se inclinó con dignidad. Era casi como un festival entre ellos.
“¡Aquí está el último listado de hoy! ¡Una mujer pelirroja!”
Finalmente llegó el momento en que apareció la protagonista femenina de la novela original, Loetta.
Los trabajadores casi arrastraron a la mujer con las manos atadas y la llevaron al centro del escenario.
«Qué.»
Jenny, al mirarla, estaba bastante sorprendida.
“¿No es Loetta…?”
Como se puede inferir del título <La novia fea del tirano>, el autor de la novela original describió a la protagonista femenina, Loetta, como una «mujer fea.» Sin embargo, la mujer frente a ella tenía ojos grandes, pómulos redondos, un puente de la nariz moderadamente alto, piel clara y un cuerpo que podría decirse que era el pináculo de la apariencia de una muñeca, con cabello largo y ondulado.
¿No era esta una mujer fea, sino más bien la apariencia de una protagonista femenina celestial?
“¿Quién es Loetta?”
En ese momento, Tenoch, que estaba sentada a su lado, susurró y preguntó. Parecía como si estuviera hablando sola.
Tenía miedo de que, si intentaba ignorarlo, pudiera despertar sospechas nuevamente, así que habló con sinceridad.
«Una mujer que necesita ser rescatada de aquí.»
La mayoría de los protagonistas que transmigran a las novelas optan por “modificar la historia original.» Pero como se puede ver, la mayoría de las veces ese camino no sale como se esperaba.
Antes de llegar a la casa de subastas de esclavos, Jenny tomó una decisión. Ahora que el espejo, que era un escenario importante en la obra original, se había roto, incluso si terminara tomando un camino ligeramente diferente, no dañaría la historia original tanto como fuera posible.
Por lo que recordaba, ‘#FinalFeliz’ estaba escrito al final de las palabras clave para <La novia fea del tirano>. Como era una novela romántica, lo único que tenía que pasar era que los dos personajes principales se enamoraran.
‘De todos modos, te ayudé a conocer a Loetta, así que ahora todo lo que necesitan hacer es llevarse bien. Y lo único que tengo que hacer es recoger las migajas dulces que caerán a mi lado y comérmelas.’
Jenny sonrió significativamente.
“¿Conoces a esta mujer?”
Tenoch volvió a preguntar.
“¿No puedes saberlo con solo mirarla? Está escrito en tu cara.»
Claramente, Tenoch debería sentir algo tan pronto como vio a Loetta.
«Tienes que comprarla aquí por una cantidad astronómica de dinero.»
“No sé qué está escrito en mi cara ni por qué tengo que comprar a esa mujer por una cantidad astronómica de dinero.»
¿Mmm…? ¿No sintió nada? ¿No le latía con fuerza el corazón? ¡Fue amor a primera vista! ¡Mira de nuevo! ¡Mira de nuevo!
Incluso con sus miradas, los ojos del hombre sólo estaban fijos en Jenny.
“…”
Qué. Sería difícil si esto sucediera. Ella necesitaba que él se involucrara con Loetta, pero ¿qué podría hacer si él se mantiene tan distante?
«Vaya, tengo que enseñarte todo, del uno al diez.»
Jenny levantó un escudo con las manos y acercó los labios a la oreja de Tenoch.
“¡Debes participar directamente en la subasta y obtener evidencia física! ¿Qué mejor prueba puede haber que el cheque del emperador?”
Afortunadamente, su excusa pareció funcionar cuando Tenoch volvió su atención a la esclava en el escenario.