Extra 7: Vamos a hacer un viaje (VII)
—Bueno. Soy feliz todos los días».
«Ja, ¿y qué? ¿Sientes una sensación de superioridad cuando me ves infeliz? Ahora estás revelando tu feo y verdadero corazón».
«Tenía muchas ganas de decírtelo. Por tu culpa, casi muero sin conocer este tipo de felicidad».
«¡Alto! ¡¡Cállate!!»
Esther apartó la mirada de Rabienne, que se esforzaba, y la dirigió a la mesita de noche.
Las agujas estaban fuera del alcance de Rabienne.
Cuando Esther se acercó y cogió una de las agujas, Rabienne se estremeció y apretó la espalda contra la cabecera de la cama.
«¿Qué, qué estás tratando de hacer… No lo hagas… No… Quiero decir, duele…»
Sus ojos estaban mezclados con ira y miedo.
«Es familiar».
Era la misma mirada que Esther le dio a Rabienne durante sus 14 iteraciones de la vida.
«Teniendo en cuenta lo que me hiciste, podría lastimarte aquí y ahora con esto».
«Por favor… no lo hagas…»
«No te preocupes. Nunca me rebajaré a tu nivel».
Esther volvió a dejar la aguja y miró a Rabienne.
Tal vez, si su madre estuviera viva y todo no hubiera sido torcido, podrían haber crecido como medias hermanas.
«Tenemos una muy mala relación».
Pero Esther solo tiene una familia.
Por muy desdichada que fuera Rabienne, no sentía la menor lástima por ella.
«Gracias por poder ayudar a personas como esta. Al menos lavará algunos de tus pecados».
Mientras Esther hablaba, tocó el anillo en el cuarto dedo de su mano izquierda.
Al ver eso, los ojos de Ravienne se voltearon.
«¿Qué hice tan mal? Estas son las cosas que debería haber tenido. ¡Los robaste todos!»
—¿Sigues pensando así? ¿Que es todo tuyo?
«¡Por supuesto! Estuvo fijo desde el momento en que nací».
«Entonces vamos con eso. Porque hasta ahora, lo que es mío siempre me lo has quitado. Esta vez, soy yo quien se lleva».
Los ojos de Esther brillaban dorados mientras hablaba con calma.
La conciencia de un santo que Rabienne, que conocía mejor que nadie las cualidades de un santo, era el que más deseaba.
A Rabienne le tembló la barbilla por la derrota.
«Simplemente iré. No volveré a verte en el futuro. Seguirás viviendo así, y nadie se acordará de ti».
Rabienne agarró apresuradamente a Esther mientras ella se daba la vuelta.
«¡Oye, espera! ¡No te vayas!»
Cuando Esther hizo una pausa, Rabienne suplicó con una voz muy patética.
«Um, Esther… No, Daina. Éramos amigos… por favor…».
«¿Amigos? ¿Nosotros?
«Lo siento. Te pido disculpas. Me equivoqué. Haré lo que me pidas que haga en el futuro. ¿Sácame de aquí, por favor? Tú puedes hacerlo».
El comportamiento de Rabienne cambió.
Se portó mal hasta el final, derramando lágrimas y actuando de manera lastimosa.
«No te disculpes. No tengo intención de perdonarte».
«¡¡Eres un santo!!»
Cuando Rabienne gritó, Esther no pudo contenerse ni un momento y se echó a reír.
«¿Y qué? Seguramente, ya que eres un santo, debes ser misericordioso con todos… ¿Es eso lo que querías decir? ¿Eh?
«Tú… ¡Argh!»
—murmuró Esther, echando una última mirada a Rabienne, que no podía hacer otra cosa que gritar y mirar con los ojos enrojecidos—.
—Adiós, Rabienne.
Incluso después de que Esther salió de la habitación, los gritos continuaron desde adentro.
Las sacerdotisas entraron para calmar a Rabienne porque gritaba como una loca.
«Señora…»
—¿Estás bien?
Esther sonrió alegremente a los preocupados Víctor y Dorothy y caminó por el pasillo.
Salió sintiéndose aliviada pero incómoda, pero luego vio una figura familiar frente al edificio.
No… No fue uno, sino tres.
«¿Papá? ¿Hermanos?
Deheen, Judy y Dennis se dieron la vuelta al oír la voz de Esther, con sus paraguas girando sobre sus cabezas.
«Es porque está lloviendo».
«Estamos aquí para recogerte».
«Esther. Mi paraguas es el más grande».
A pesar de que el dobladillo de sus pantalones estaba mojado, todos parecían despreocupados.
Ester ya no era una niña que le temía a la lluvia.
Pero si alguna vez hubo un momento en el que se pudo ver el amor, sería ahora.
«Deberías enviar a alguien. Dorothy y Víctor también. Toda tu ropa está mojada».
«Venir a recogerte es otro placer».
Deheen se lamió los labios y sonrió.
«Papá, ¿sabes que tu sonrisa es muy natural ahora?»
«Escucho eso mucho. En estos días, muchos me felicitan por ser una flor de mediana edad. Genial».
(TL/N: ‘hombre de las flores de mediana edad’ es un término para los hombres de mediana edad que cuidan su apariencia y estilo de vida).
La sonrisa de Esther se profundizó mientras se encogía de hombros con orgullo.
De hecho, a medida que Deheen criaba a Esther, su expresión se suavizó y su sonrisa mejoró, por lo que los apodos aterradores desaparecieron.
Tardíamente, la buena apariencia de Deheen salió a la luz y se hizo popular en el mundo social. Muchos querían ocupar el puesto vacante de gran duquesa.
—¿De quién es el paraguas que vas a usar?
«Mmm… ¡De papá!»
Mientras Esther corría y se deslizaba bajo el paraguas de Deheen, Judy y Dennis expresaron su decepción.
«No puedo ganarle a mi padre».
«Mi paraguas es más grande».
El elegido rodeó con sus brazos los hombros de Esther con una amplia sonrisa.
«Vamos.»
El paraguas de Deheen se inclinó completamente hacia Esther.
Sus hombros se estaban mojando por el viento, pero estaba bien mientras Esther no se mojara en absoluto.
Al llegar al edificio de dormitorios, todos se dirigieron al comedor para cenar.
Le informaron a Noé de antemano, por lo que él también fue al comedor.
«Estamos aquí».
«Bienvenidos.»
Noah, que naturalmente quería sentarse junto a Esther, fue empujado por los ojos de los gemelos y se sentó frente a Deheen.
—Bueno. ¿Te apetecen unas copas?
«¿Qué? Pero esto es un templo…»
– Tengo permiso.
No existía la opción de no beber más.
Cuando Deheen levantó la mano, Ben trajo alcohol y bocadillos preparados con anticipación.
«Tómate una copa».
«Gracias.»
Tolrok. El vino se vertió en la copa.
Noah, que aceptó la bebida nerviosamente, la bebió de inmediato.
«Toma un poco más».
—Ah, sí.
En un instante, bebió dos vasos y su vaso se volvió a llenar de inmediato.
Al ver a Deheen y a los gemelos mirándolo, Noah trató de beber de nuevo, pero Esther interrumpió apresuradamente.
«¡Papá, es demasiado rápido!»
—Está bien.
Sin embargo, Noé detuvo a Ester y negó con la cabeza.
«Es por eso que ella piensa que te estamos intimidando».
«Así es. Este hermano está triste».
Los ojos de Judy y Dennis se iluminaron mientras miraban a Noah.
Copiando a Deheen, los gemelos comenzaron a llenar el vaso de Noah con alcohol.
Noah trató de mantener la espalda recta, pero a medida que bebía un vaso tras otro, poco a poco perdió la compostura.
«Padre… Hermanos… Me gusta mucho».
Deheen se quedó atónito al ver a Noah murmurando y sonriendo, haciendo sonreír los ojos que solo le mostró a Esther.
«No se puede consumir alcohol… Eres tan débil».
«Papá… Le diste mucho».
—¿Lo hice?
«¡Padre, está bien!»
Dennis chasqueó la lengua mientras Noah levantaba su vaso ya lleno para pedir otra porción.
«Estás muy borracho».
Deheen quitó el vaso de las manos de Noah y preguntó con voz seria.
—¿Qué piensas de Esther?
—¿Esther? Ester es más preciosa que mi vida…»
Las pupilas de Noé brillaron tan pronto como se mencionó a Ester.
«Solo la haré feliz por el resto de su vida».
Luego sonrió, sus ojos se convirtieron en medias lunas una vez más.
“… Qué. ¿Es tanto?»
Deheen, que estaba muy satisfecho con las respuestas, vació su vaso con satisfacción.
«Esther, te extraño».
«Estoy aquí».
«¿Eh? ¿Este? ¿Es así? ¡Esther! Te amo».
Noé, que miró a su alrededor y encontró a Ester, sonrió alegremente y estiró el brazo.
Aunque… Fue a Judy a quien abrazó.
«¡Uf, vete!»
«No. No puedes irte nunca, Esther.
«¡Soy Judy!»
—¿Judy? ¿Hermano Judy? También te echo mucho de menos».
Llena de disgusto, Judy trató de empujar a Noah, quien apoyó su rostro en su hombro.
«Esto no puede continuar. Voy a llevarlo a su cama».
«Lo apoyaré».
Esther, que había estado inquieta todo el tiempo, dijo que ayudaría a Noah.
—¿En qué piso está la habitación de Noé?
«Está en el tercer piso. Víctor, ayuda a Esther.
Murmuró Deheen mientras miraba la espalda del borracho Noah, que estaba siendo arrastrado a su habitación.
«No hay razón para demorarse más. Pasaré por el palacio imperial en el camino de regreso».
Al llegar a la habitación, Esther se sentó en la cama, ayudó a Noah a ponerse en una posición cómoda y le subió la manta hasta el cuello.
«¿Por qué te esforzaste tanto? Ni siquiera puedes beber bien».
«Um… Ester.
Noah sonrió feliz mientras abrazaba la almohada con fuerza como si fuera Esther.
«Estoy aquí. Idiota».
La mirada de Esther se hizo más profunda mientras miraba a Noé, buscándola incluso en sus sueños.
Ella extendió la mano y le acarició suavemente la cara.
«Me alegro de haberte conocido. Si no, no estaría donde estoy hoy».
Después de ver a Rabienne, Noah se volvió aún más precioso.
«Gracias.»
En el momento en que se inclinó para besar la frente del dormido Noé…
Le tiraron del brazo y cayó sobre su cuerpo.
Los ojos negros de Noé fueron capturados en los ojos de Esther, que se abrieron con sorpresa.
—¿No estabas dormido?
«Lo soy. Huele a ti».
Un fuerte olor a alcohol flotaba de los labios lánguidamente sonrientes de Noah.
Sus ojos estaban entreabiertos, pero el corazón de Esther comenzó a latir rápido, probablemente porque el ambiente era diferente al habitual.
«Oh, vete a dormir».
Confundida, Esther trató de zafarse de los brazos de Noah, pero él la abrazó con más fuerza para evitar que escapara.
«Vamos a dormir juntos».