- Estoy bajo una maldición (1)
El sentimiento que floreció dentro de él fue realmente vergonzoso. Pero no hubo tiempo para dudar.
«Deténganse.»
Descruzó los brazos y caminó hacia ellos a grandes zancadas. Luego hizo que todos se alejaran y recogió él mismo a la misteriosa mujer. La mano que colocó a la mujer sobre la cama fue tan cuidadosa como la que maneja a un amante.
Cuando el médico imperial se acercó, Tenoch y Ricardo retrocedieron unos pasos y le dieron la espalda. Al poco tiempo.
«No hay heridas en ella.»
Respondió el médico de palacio que terminó el tratamiento.
«Entonces, ¿por qué no se despierta?»
Preguntó Tenoch, todavía de espaldas.
«Simplemente se quedó dormida profundamente.»
«… ¿Está durmiendo?»
«Sí.»
«Ya veo.»
Cuando era joven y se escondía en una biblioteca prohibida, leyó una historia sobre hombres bestia en un antiguo libro prohibido, que se había transmitido de generación en generación en la familia imperial.
La coneja plateada desapareció y en su lugar apareció una mujer, y tenía el pelo plateado, del mismo color que el pelaje de la coneja. Entonces, en secreto tenía la expectativa de que tal vez la mujer dormida fuera la forma original de la bola de pelos. Sin embargo, a diferencia de la coneja, se dijo que no había ninguna herida y que ella sólo estaba dormida…
‘Espera.’
Tenoch no pudo evitar quedar desconcertado una vez más por lo que pensé.
‘¿Tenía expectativas…? ¿Qué diablos…?’
Por alguna razón, sintió como si un aire caliente subiera desde el fondo de su garganta. Se frotó el cuello con torpeza y se volvió hacia Ricardo. El ayudante tenía los labios cuidadosamente cerrados y la mirada baja. Tenoch sabía muy bien que esa era la expresión facial que hacía Ricardo cuando contemplaba algo.
Quería esperar a que ordenara sus pensamientos y abriera la boca primero, pero estaba tan impaciente que no pudo.
«Dilo.»
La mirada de Ricardo, que había estado dirigida hacia abajo siguiendo las instrucciones de Tenoch, se posó en su señor.
«Es una suposición cautelosa, pero pensé que podría ser un hombre bestia conejo.»
Tenoch frunció el ceño. En ese momento, la emoción de ‘ups’ apareció en el rostro del asistente.
«… Lo siento. Una vez entré en la biblioteca prohibida por curiosidad. Leí historias sobre hombres bestia en algunos de los libros que leí en ese momento.”
Claramente esto era algo que necesitaba ser castigado, pero descubrir a esa mujer era la prioridad en este momento.
“Los haré responsables de eso por separado. Por ahora, sigue hablando.”
“Sí, según registros transmitidos desde la antigüedad, una de las características más importantes que distingue los hombres bestia conejo son «cabello plateado». Su Majestad, ¿ha visto alguna vez a una persona con cabello plateado en su vida?”
Tenoch no pudo mantener los labios bien cerrados. Eso era consistente con que la respuesta fuera «no».
«¿Qué tengo que hacer?»
Preguntó Ricardo. A pesar de la situación caótica, la expresión del emperador permaneció tranquila.
«Médico del Palacio Imperial.»
“Sí, Su Majestad.”
“Ayudante Ricardo.”
“Estoy escuchando.”
Los dos súbditos en el dormitorio del emperador miraron al amo del imperio con expresiones decididas.
«Lo que pasó hoy sólo deberíamos saberlo nosotros por el momento.»
«Como desee.»
“Obedeceré sus órdenes.”
Tenoch miró en silencio a la mujer de cabello plateado que dormía y respiraba de manera uniforme.
* * *
Jenny parpadeó para aclarar su visión borrosa.
‘¿Me desmayé otra vez?’
Después de despertar en este mundo, a menudo colapsaba y se despertaba con la mente aturdida.
‘¿Cuántas veces me he desmayado? Es papel de la protagonista femenina caer débilmente. ¿Por qué estoy…’
«¿Estás despierta?»
En ese momento, una voz familiar sonó en el mismo espacio. Jenny apartó la mirada del techo y miró hacia la dirección de donde provenía el sonido. Como era de esperar, Tenoch estaba sentado allí. Como siempre, luciendo pulcro y alto.
“Hoy también es un rostro que mata.”
“¿Mata? ¿Qué significa?»
Preguntó el hombre, soltando sus brazos.
“¿Qué más podría significar, ‘matar’ es… ¿Eh?”
Sorprendida, Jenny rápidamente respiró hondo y frunció los labios.
‘¿Por qué hay una voz?’
Claramente era algo que pensó para sí misma. Pero a diferencia de lo habitual, esos sentimientos salieron a la luz.
¡Con voz humana!
Jenny saltó de donde estaba acostada. Su presión arterial bajó debido al repentino levantamiento y su visión comenzó a girar. Mientras fruncía el ceño, escuchó el sonido de chasquear la lengua.
«Se registró que la raza más sagrada entre los hombres bestia es el conejo, pero tienen una personalidad sorprendentemente extraña.»
«… ¿Qué?»
¿Hombres bestia conejo? ¿Qué significaba esto? Sin embargo, las palabras criticándola fueron más molestas que eso.
«No soy extraña, no lo digas cuando eres tan excéntrico.»
«¿Es eso así?»
«Completamente. ¿Supongo que no lo sabías?»
«Nadie me ha dicho eso en su vida.»
«Uf, mala suerte.»
Jenny sonrió alegremente y expresó sus sinceros sentimientos.
«Esta es la primera vez que escuchas algo así.»
«Supongo que sí. Por cierto…»
Jenny se miró las manos.
«Oh, Dios mío.»
Esta vez era verdaderamente una mano humana. Manos cubiertas de piel tan pálida que era casi transparente. Los dedos largos y delgados estaban llenos de gracia y elegancia, incluso cuando ella apretaba y abría los puños. El cabello plateado que caía hacia un lado era tan suave y brillante como la seda cara.
Jenny, que había estado examinando su cuerpo, esta vez miró a Tenoch y le tocó la cara.
«¿Soy humana?»
«¿Cómo se ve?»
«Ay dios mío. ¿Usted me puede decir cómo me volví humana de repente?”
«También tengo curiosidad por esto.»
«Ay.»
Surgieron una serie de suspiros. Jenny se levantó lentamente y bajó las piernas de la cama. Las patas ya no pertenecían al conejo cubierto de pelaje plateado. Su ropa era un pijama ligero con delicado encaje. Jenny quería mirarse un poco más de cerca, así que buscó un espejo. Pero no había ningún otro espejo en la habitación que ella recordara.
«El espejo…»
«Está roto.»
«Oh, es verdad.»
Sólo entonces los recuerdos del pasado pasaron por su mente como un destello de luz. Lanzó todo su cuerpo hacia adelante para romper el espejo de la bruja, y luego un trozo de vidrio del espejo roto voló hacia su pecho y quedó alojado allí. Le vino a la mente un leve dolor. Jenny tembló y se llevó la mano al corazón. Pero ella no sintió ningún dolor.
«Definitivamente estaba herida…»
“Así es, un trozo de espejo se atascó en tu corazón y colapsaste.”
Extraño… ella no recordaba haberse curado a sí misma.
“¿Viste lo que pasó cuando me caí?”
«Sí.»
“¿Puedes explicar cómo fue entonces?”
En respuesta a la pregunta de Jenny, Tenoch asintió en silencio.
“Cuando el fragmento del espejo roto golpeó tu pecho, caíste al suelo. Y entonces apareció este cuerpo.”
“¿Eso es todo?”
«Sí.»
No era tan diferente de lo que ella sabía.
«Por cierto.»
Tenoch cambió de tema. Jenny levantó la cabeza y miró fijamente a la otra persona.
«¿Sí?»
«Ojalá pudiéramos unificarlo en una dirección.»
«¿Qué?»
“Tan pronto como abriste los ojos, me hablaste informalmente, diciéndome: ‘Eres excéntrico’, y luego, cuando me preguntaste cómo te volviste humana, me trataste con respeto. Ahora vuelves a hablar informalmente. ¿A qué ritmo debería ir?”
Vaya. Jenny sacó la lengua. Era claramente una falta de respeto hablar informalmente con el emperador.
Pero era una situación agitada por lo que simplemente perdió la cabeza.
En primer lugar, Tenoch no parecía estar de muy mal humor (de hecho, simplemente estaba inexpresivo como siempre), y dado que antes había usado la extraña palabra «hombre bestia conejo» con ella, parecía que definitivamente no la castigaría demasiado.
‘Como lectora veterana de Rofan, si finges, finges. ¿El conejo plateado en el que transmigré resultó ser un hombre bestia? Debería haberlo sabido cuando me di cuenta de que tenía habilidades especiales.’
Por supuesto, en la novela original <La novia fea del tirano>, no había ninguna historia sobre ‘hombres bestia conejo.’ Al menos la parte que leyó. Así que no había forma de adivinar si la relación entre los hombres bestia conejo y los humanos sería amistosa o viceversa. Aún así, ella sabía esto: porque antes mencionaron claramente algo sobre la “raza sagrada”. En primer lugar, era importante parecer sagrada.
Jenny levantó la barbilla cortésmente.
«¿Es así? Si realmente quieres unificarlo, hablaré cómodamente. ¿Estás de acuerdo con eso?»
«Pff.»
Tenoch se rió. En lugar de ridículo, se sentía como una risa que no podía contenerse. Como era de esperar, para el protagonista masculino que ha vivido una vida digna y respetada por todos, «fuiste el primero en tratarme así» funciona.
«Eso es divertido.»
«Me alegro, jojo.»
Jenny se tapó la boca con la mano y sonrió con altivez.
“Está bien entonces. ¿Vamos ahora al grano?”
Como si nunca antes hubiera sonreído, Tenoch volvió a su expresión fría original. Una premonición incómoda pasó por su nuca. Jenny trató de actuar con calma y lentamente dio un paso atrás. Pero el hombre caminó con piernas largas y llegó frente a ella.
«¿Qué eres?»
Una mirada aguda cayó desde lo alto de su cabeza. Su barbilla temblaba a pesar de que no quería debido a la presión que penetraba todo su cuerpo.
‘Se dice que incluso si entras en la guarida de un tigre, sobrevivirás mientras recobres el sentido. No pierdas la cabeza, Yoo Jenny.’
Jenny apretó los molares y levantó lentamente la cabeza.
«Como sabemos, soy un hombre bestia conejo.»
No se olvidó de añadir una elegante sonrisa.
“¿Por qué te quedaste en el palacio imperial? ¿Qué tipo de cosas estás planeando?”
Pero las palabras que respondieron fueron realmente asombrosas. Las hermosas cejas de Jenny se estrecharon en un instante.
«Oye. Tú fuiste quien apareció para matarme mientras yo jugaba tranquilamente en el bosque, y tú fuiste quien no solo me disparó con una flecha, sino que también me trajo al palacio a voluntad.»
«Así es. Sin embargo, podrías haber escapado fácilmente con tus habilidades de hombre bestia. ¿Por qué te molestaste en ocultar tu identidad?”
«Eso es…»
Maldita sea. ¿Qué debería decir ella? Jenny sintió que le ardía la boca.
En realidad, soy Yoo Jenny, una persona común y corriente que busca empleo en Corea. Me caí de espaldas en el baño y cuando abrí los ojos, ¡me encontré en el cuerpo de un conejo! Era imposible decir eso.
¿Cómo suelen afrontar situaciones como esta las protagonistas femeninas de las novelas de transmigración?
… Eh, lo que sea.
«Estoy bajo una maldición.»
«… ¿Una maldición?»
Tan pronto como Jenny dijo esas palabras, las cejas de Tenoch se arquearon.